Sortie le 5 Octobre 2001, Odyssée comportait 350 Cartes (110 Rares, 110 Uncos, 110 Communes, 20 terrains). Imprimée en Bord Noir et symbolisée par un globe qui figure la carte Mirari, cette Stand Alone était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Starters de 75 cartes (3 rares, 10 Uncos, 32 communes, 30 terrains) et Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents).
Les Cartes Connues sont Echos obsédants, Appel du troupeau et Traumatisme
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
60. | Æther Burst Instant Return up to X target creatures to their owners' hands, where X is one plus the number of cards named Æther Burst in all graveyards as you cast Æther Burst. | Explosion Æthérique Éphémère Renvoyez jusqu'à X créatures ciblées dans les mains de leurs propriétaires, X étant un plus le nombre de cartes nommées Explosion Æthérique dans tous les cimetières au moment où vous lancez l'Explosion æthérique. | Éphémère | ||||
285. | Zoologist Creature - Human Druid , : Reveal the top card of your library. If it's a creature card, put it onto the battlefield. Otherwise, put it into your graveyard. | Zoologue Créature - humain et druide , : Révélez la carte du dessus de votre bibliothèque. Si c'est une carte de créature, mettez-la sur le champ de bataille. Sinon, mettez-la dans votre cimetière. | Créature | 1/2 | |||
171. | Zombify Sorcery Return target creature card from your graveyard to the battlefield. | Zombification Rituel Renvoyez sur le champ de bataille la carte de créature ciblée depuis votre cimetière. | Rituel | ||||
170. | Zombie Infestation Enchantment Discard two cards: Create a 2/2 black Zombie creature token. | Infestation de zombies Enchantement Défaussez-vous de deux cartes : Créez un jeton de créature 2/2 noire Zombie. | Enchantement | ||||
169. | Zombie Cannibal Creature - Zombie Whenever Zombie Cannibal deals combat damage to a player, you may exile target card from that player's graveyard. | Zombie cannibale Créature - zombie À chaque fois que le Zombie cannibale inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez exiler la carte ciblée depuis le cimetière de ce joueur. | Créature | 1/1 | |||
168. | Zombie Assassin Creature - Zombie Assassin , Exile two cards in your graveyard and Zombie Assassin: Destroy target nonblack creature. It can't be regenerated. | Assassin zombie Créature - zombie et assassin , exilez deux cartes de votre cimetière et l'Assassin zombie : Détruisez la créature non-noire ciblée. Elle ne peut pas être régénérée. | Créature | 3/2 | |||
114. | Words of Wisdom Instant You draw two cards, then each other player draws a card. | Mots de sagesse Éphémère Vous piochez deux cartes, puis chaque autre joueur pioche une carte. | Éphémère | ||||
284. | Woodland Druid Creature - Human Druid | Druide des sylves Créature - humain et druide | Créature | 1/2 | |||
283. | Wild Mongrel Creature - Dog Discard a card: Wild Mongrel gets +1/+1 and becomes the color of your choice until end of turn. | Bâtard sauvage Créature - chien Défaussez-vous d'une carte : Le Bâtard sauvage gagne +1/+1 et devient de la couleur de votre choix jusqu'à la fin du tour. | Créature | 2/2 | |||
167. | Whispering Shade Creature - Shade Swampwalk : Whispering Shade gets +1/+1 until end of turn. | Ombre chuchotante Créature - ombre Traversée des marais : L'Ombre chuchotante gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour. | Créature | 1/1 | |||
228. | Whipkeeper Creature - Dwarf : Whipkeeper deals damage to target creature equal to the damage already dealt to it this turn. | Celui qui garde les fouets Créature - nain : Celui qui garde les fouets inflige à la créature ciblée un nombre de blessure égal au nombre de blessures qui lui ont déjà été infligées ce tour-ci. | Créature | 1/1 | |||
282. | Werebear Creature - Human Bear Druid : Add to your mana pool. Threshold — Werebear gets +3/+3 as long as seven or more cards are in your graveyard. | Ours-garou Créature - humain et ours et druide : Ajoutez à votre réserve. Seuil — L'Ours-garou gagne +3/+3 tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Créature | 1/1 | |||
57. | Wayward Angel Creature - Angel Horror Flying, vigilance Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Wayward Angel gets +3/+3, is black, has trample, and has ''At the beginning of your upkeep, sacrifice a creature.''. | Ange rétive Créature - ange et horreur Vol, vigilance Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, l'Ange rétive gagne +3/+3, est noire, a le piétinement, et a « Au début de votre entretien, sacrifiez une créature. ». | Créature | 4/4 | |||
227. | Volley of Boulders Sorcery Volley of Boulders deals 6 damage divided as you choose among any number of target creatures and/or players. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Volée de rochers Rituel La Volée de rochers inflige 6 blessures réparties comme vous le voulez entre n'importe quel nombre de joueurs et/ou de créatures ciblés. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
226. | Volcanic Spray Sorcery Volcanic Spray deals 1 damage to each creature without flying and each player. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Giclée volcanique Rituel La Giclée volcanique inflige 1 blessure à chaque créature sans le vol et à chaque joueur. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
281. | Vivify Instant Target land becomes a 3/3 creature until end of turn. It's still a land. Draw a card. | Vivifaction Éphémère Le terrain ciblé devient une créature 3/3 jusqu'à la fin du tour. C'est toujours un terrain. Piochez une carte. | Éphémère | ||||
280. | Verdant Succession Enchantment Whenever a green nontoken creature dies, that creature's controller may search his or her library for a card with the same name as that creature and put it onto the battlefield. If that player does, he or she then shuffles his or her library. | Succession verdoyante Enchantement À chaque fois qu'une créature verte non-jeton meurt, le contrôleur de cette créature peut chercher dans sa bibliothèque une carte de créature du même nom que cette créature et la mettre sur le champ de bataille. Si ce joueur fait ainsi, il mélange ensuite sa bibliothèque. | Enchantement | ||||
296. | Vampiric Dragon Creature - Vampire Dragon Flying Whenever a creature dealt damage by Vampiric Dragon this turn is put into a graveyard, put a +1/+1 counter on Vampiric Dragon. : Vampiric Dragon deals 1 damage to target creature. | Dracovampire Créature - vampire et dragon Vol Quand une créature ayant subi des blessures par le Dracovampire ce tour-ci est mise dans un cimetière, mettez un marqueur +1/+1 Sur le Dracovampire. : Le Dracovampire inflige 1 blessure a la créature ciblée. | Créature | 5/5 | |||
113. | Upheaval Sorcery Return all permanents to their owners' hands. | Bouleversement Rituel Renvoyez tous les permanents dans les mains de leurs propriétaires. | Rituel | ||||
112. | Unifying Theory Enchantment Whenever a player casts a spell, that player may pay . If the player does, he or she draws a card. | Théorie unifiée Enchantement À chaque fois qu'un joueur lance un sort, ce joueur peut payer . Si le joueur fait ainsi, il pioche une carte. | Enchantement | ||||
279. | Twigwalker Creature - Insect , Sacrifice Twigwalker: Two target creatures each get +2/+2 until end of turn. | Marchebranche Créature - insecte , Sacrifiez le Marchebranche: Deux créatures ciblées gagnent +2/+2 jusqu'à la fin du tour. | Créature | 2/2 | |||
225. | Tremble Sorcery Each player sacrifices a land. | Frisson Rituel Chaque joueur sacrifie un terrain. | Rituel | ||||
111. | Treetop Sentinel Creature - Bird Soldier Flying, protection from green. | Sentinelle arboricole Créature - oiseau et soldat Vol, protection contre le vert. | Créature | 2/3 | |||
166. | Traveling Plague Enchantment - Aura Enchant creature At the beginning of each player's upkeep, put a plague counter on Traveling Plague. Enchanted creature gets -1/-1 for each plague counter on Traveling Plague. When enchanted creature leaves the battlefield, that creature's controller returns Traveling Plague from its owner's graveyard to the battlefield. | Peste voyageuse Enchantement - aura Enchanter : créature Au début de l'entretien de chaque joueur, mettez un marqueur « peste » sur la Peste voyageuse. La créature enchantée gagne -1/-1 pour chaque marqueur « peste » sur la Peste voyageuse. Quand la créature enchantée quitte le champ de bataille, son contrôleur renvoie sur le champ de bataille la Peste voyageuse depuis le cimetière de son propriétaire. | Enchantement | ||||
110. | Traumatize Sorcery Target player puts the top half of his or her library, rounded down, into his or her graveyard. | Traumatisme Rituel Le joueur ciblé met la moitié supérieure de sa bibliothèque, arrondie à l'inférieur, dans son cimetière. | Rituel | ||||
109. | Touch of Invisibility Sorcery Target creature can't be blocked this turn. Draw a card. | Toucher d'invisibilité Rituel La créature ciblée ne peut pas être bloquée ce tour-ci. Piochez une carte. | Rituel | ||||
165. | Tombfire Sorcery Target player exiles all cards with flashback in his or her graveyard. | Tombefeu Rituel Le joueur ciblé exile toutes les cartes qui ont le flashback depuis son cimetière. | Rituel | ||||
56. | Tireless Tribe Creature - Human Nomad Discard a card: Tireless Tribe gets +0/+4 until end of turn. | Tribu infatigable Créature - humain et nomade Défaussez-vous d'une carte : La tribu infatigable gagne +0/+4 jusqu'à la fin du tour. | Créature | 1/1 | |||
108. | Time Stretch Sorcery Target player takes two extra turns after this one. | Étirement temporel Rituel Le joueur ciblé joue deux tours supplémentaires après celui-ci. | Rituel | ||||
330. | Timberland Ruins Land Timberland Ruins enters the battlefield tapped. : Add to your mana pool. , Sacrifice Timberland Ruins: Add one mana of any color to your mana pool. | Ruines des terrains boisés Terrain Les Ruines des terrains boisés arrivent sur le champ de bataille engagées. : Ajoutez à votre réserve. , sacrifiez les Ruines des Terrains boisés : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. | Terrain | ||||
107. | Thought Nibbler Creature - Beast Flying Your maximum hand size is reduced by two. | Grignoteur de pensées Créature - bête Vol Le nombre maximum de cartes de votre main est réduit de deux. | Créature | 1/1 | |||
106. | Thought Eater Creature - Beast Flying Your maximum hand size is reduced by three. | Mangeur de pensées Créature - bête Vol La taille maximale de votre main est réduite de trois. | Créature | 2/2 | |||
105. | Thought Devourer Creature - Beast Flying Your maximum hand size is reduced by four. | Dévoreur de pensées Créature - bête Vol. Le nombre maximum de cartes de votre main est réduit de quatre. | Créature | 4/4 | |||
104. | Think Tank Enchantment At the beginning of your upkeep, look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard. | Comité d'experts Enchantement Au début de votre entretien, regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez mettre cette carte dans votre cimetière. | Enchantement | ||||
224. | Thermal Blast Instant Thermal Blast deals 3 damage to target creature. Threshold — Thermal Blast deals 5 damage to that creature instead if seven or more cards are in your graveyard. | Explosion thermique Éphémère L'Explosion thermique inflige 3 blessures à la créature ciblée. Seuil — L'Explosion thermique inflige 5 blessures à cette créature à la place s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Éphémère | ||||
295. | Thaumatog Creature - Atog Sacrifice a land: Thaumatog gets +1/+1 until end of turn. Sacrifice an enchantment: Thaumatog gets +1/+1 until end of turn. | Thaumatog Créature - atog Sacrifiez un terrain : Le Thaumatog gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour. Sacrifiez un enchantement : Le Thaumatog gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour. | Créature | 1/2 | |||
55. | Testament of Faith Enchantment : Testament of Faith becomes an X/X Wall creature with defender in addition to its other types until end of turn. | Profession de foi Enchantement : La profession de foi devient une créature X/X Mur avec défenseur en plus de ses autres types jusqu'à la fin du tour. | Enchantement | ||||
278. | Terravore Creature - Lhurgoyf Trample Terravore's power and toughness are each equal to the number of land cards in all graveyards. | Terravore Créature - lhurgoyf Piétinement La force et l'endurance du Terravore sont chacune égale au nombre de cartes de terrain dans tous les cimetières. | Créature | */* | |||
54. | Tattoo Ward Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature gets +1/+1 and has protection from enchantments. This effect doesn't remove Tattoo Ward. Sacrifice Tattoo Ward: Destroy target enchantment. | Rune de garde tatouée Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée gagne +1/+1 et a la protection contre les enchantements. Cet effet ne retire pas la Rune de garde tatouée. Sacrifiez la rune de garde tatouée : Détruisez l'enchantement ciblé. | Enchantement | ||||
329. | Tarnished Citadel Land : Add to your mana pool. : Add one mana of any color to your mana pool. Tarnished Citadel deals 3 damage to you. | Citadelle ternie Terrain : Ajoutez à votre réserve. : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. La Citadelle ternie vous inflige 3 blessures. | Terrain | ||||
164. | Tainted Pact Instant Exile the top card of your library. You may put that card into your hand unless it has the same name as another card exiled this way. Repeat this process until you put a card into your hand or you exiled two cards with the same name, whichever comes first. | Pacte souillé Éphémère Exilez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez mettre cette carte dans votre main à moins que vous ayez déjà exilé de cette manière une carte ayant le même nom. Répétez ce processus jusqu'à ce que vous mettiez une carte dans votre main ou bien jusqu'à ce que vous ayez exilé deux cartes avec le même nom, selon ce qui arrive en premier. | Éphémère | ||||
103. | Syncopate Instant Counter target spell unless its controller pays . If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard. | Syncope Éphémère Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paye . Si ce sort est contrecarré de cette manière, exilez-le au lieu de le mettre dans le cimetière de son propriétaire. | Éphémère | ||||
277. | Sylvan Might Instant Target creature gets +2/+2 and gains trample until end of turn. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Puissance sylvestre Éphémère La créature ciblée gagne +2/+2 et acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Éphémère | ||||
339. | Swamp Basic Land - Swamp | Marais Terrain de base - marais | Terrain de base | ||||
328. | Sungrass Prairie Land , : Add . | Prairie de Solherbe Terrain , : Ajoutez . | Terrain | ||||
311. | Sungrass Egg Artifact , , Sacrifice Sungrass Egg: Add to your mana pool. Draw a card. | Œuf de Solherbe Artefact , , sacrifiez l'Œuf de Solherbe : Ajoutez a votre réserve. Piochez une carte. | Artefact | ||||
276. | Stone-Tongue Basilisk Creature - Basilisk Whenever Stone-Tongue Basilisk deals combat damage to a creature, destroy that creature at end of combat. Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, all creatures able to block Stone-Tongue Basilisk do so. | Basilic langue-de-pierre Créature - basilic À chaque fois que le Basilic langue de pierre inflige des blessures de combat à une créature, détruisez cette créature à la fin du combat. Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, toutes les créatures capables de bloquer le Basilic langue de pierre doivent le faire. | Créature | 4/5 | |||
275. | Still Life Enchantment : Still Life becomes a 4/3 Centaur creature in addition to its other types until end of turn. | Nature morte Enchantement : La Nature morte devient une créature Centaure 4/3 en plus de ses autres types jusqu'à la fin du tour. | Enchantement | ||||
310. | Steamclaw Artifact , : Exile target card from a graveyard. , Sacrifice Steamclaw: Exile target card from a graveyard. | Vapogriffe Artefact , : Exilez la carte ciblée depuis un cimetière. , sacrifiez la Vapogriffe : Exilez la carte ciblée depuis un cimetière. | Artefact | ||||
223. | Steam Vines Enchantment - Aura Enchant land When enchanted land becomes tapped, destroy it and Steam Vines deals 1 damage to that land's controller. That player attaches Steam Vines to a land of his or her choice. | Vignes de vapeur Enchantement - aura Enchanter : terrain Quand le terrain enchanté devient engagé, détruisez-le et les Vignes de vapeur infligent 1 blessure au contrôleur de ce terrain. Ce joueur attache les Vignes de vapeur sur un terrain de son choix. | Enchantement |