Odyssée

Sortie le 5 Octobre 2001, Odyssée comportait 350 Cartes (110 Rares, 110 Uncos, 110 Communes, 20 terrains). Imprimée en Bord Noir et symbolisée par un globe qui figure la carte Mirari, cette Stand Alone était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Starters de 75 cartes (3 rares, 10 Uncos, 32 communes, 30 terrains) et Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents).

Les Cartes Connues sont Echos obsédants, Appel du troupeau et Traumatisme

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
312.Abandoned Outpost
Land

Abandoned Outpost enters the battlefield tapped.

: Add to your mana pool.

, Sacrifice Abandoned Outpost: Add one mana of any color to your mana pool.
Avant-poste abandonné
Terrain

L'Avant-poste abandonné arrive sur le champ de bataille engagé.

: Ajoutez à votre réserve.

, sacrifiez l'Avant-poste abandonné : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.
 Terrain 
313.Barbarian Ring
Land

: Add to your mana pool. Barbarian Ring deals 1 damage to you.

Threshold — , , Sacrifice Barbarian Ring: Barbarian Ring deals 2 damage to target creature or player. Activate this ability only if seven or more cards are in your graveyard.
Cercle des barbares
Terrain

: Ajoutez à votre réserve. Le Cercle des barbares vous inflige 1 blessure.

Seuil — , , sacrifiez le Cercle des barbares : Le Cercle des barbares inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur. N'activez cette capacité que s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Terrain 
314.Bog Wreckage
Land

Bog Wreckage enters the battlefield tapped.

: Add to your mana pool.

, Sacrifice Bog Wreckage: Add one mana of any color to your mana pool.
Décombres marécageux
Terrain

Les Décombres marécageux arrivent sur le champ de bataille engagés.

: Ajoutez à votre réserve.

, sacrifiez les Décombres marécageux : Ajoutez un mana de n'importe quelle couleur à votre réserve.
 Terrain 
315.Cabal Pit
Land

: Add to your mana pool. Cabal Pit deals 1 damage to you.

Threshold — , , Sacrifice Cabal Pit: Target creature gets -2/-2 until end of turn. Activate this ability only if seven or more cards are in your graveyard.
Rahba de la Coterie
Terrain

: Ajoutez à votre réserve. Le Rahba de la Coterie vous inflige 1 blessure.

Seuil — , , sacrifiez le Rahba de la Coterie : La créature ciblée gagne -2/-2 jusqu'à la fin du tour. N'activez cette capacité que s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Terrain 
316.Centaur Garden
Land

: Add to your mana pool. Centaur Garden deals 1 damage to you.

Threshold — , , Sacrifice Centaur Garden: Target creature gets +3/+3 until end of turn. Activate this ability only if seven or more cards are in your graveyard.
Jardin des centaures
Terrain

: Ajoutez à votre réserve. Le Jardin des centaures vous inflige 1 blessure.

Seuil — , , sacrifiez le Jardin des centaures : La créature ciblée gagne +3/+3 jusqu'à la fin du tour. N'activez cette capacité que s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Terrain 
317.Cephalid Coliseum
Land

: Add to your mana pool. Cephalid Coliseum deals 1 damage to you.

Threshold — , , Sacrifice Cephalid Coliseum: Target player draws three cards, then discards three cards. Activate this ability only if seven or more cards are in your graveyard.
Colisée céphalide
Terrain

: Ajoutez à votre réserve. Le Colisée céphalide vous inflige 1 blessure.

Seuil — , , sacrifiez le Colisée céphalide : Le joueur ciblé pioche trois cartes, puis se défausse de trois cartes. N'activez cette capacité que s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Terrain 
318.Crystal Quarry
Land

: Add to your mana pool.

, : Add to your mana pool.
Carrière de cristal
Terrain

: Ajoutez à votre réserve.

, : Ajoutez à votre réserve.
 Terrain 
319.Darkwater Catacombs
Land

, : Add .
Catacombes de Sombreau
Terrain

, : Ajoutez .
 Terrain 
320.Deserted Temple
Land

: Add to your mana pool.

, : Untap target land.
Temple déserté
Terrain

: Ajoutez à votre réserve.

, : Dégagez le terrain ciblé.
 Terrain 
347.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
335.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
321.Mossfire Valley
Land

, : Add .
Vallée de Moussefeu
Terrain

, : Ajoutez .
 Terrain 
343.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
322.Nomad Stadium
Land

: Add to your mana pool. Nomad Stadium deals 1 damage to you.

Threshold — , , Sacrifice Nomad Stadium: You gain 4 life. Activate this ability only if seven or more cards are in your graveyard.
Stade des nomades
Terrain

: Ajoutez à votre réserve. Le Stade des nomades vous inflige 1 blessure.

Seuil — , , sacrifiez le Stade des nomades : Vous gagnez 4 points de vie. N'activez cette capacité que s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Terrain 
323.Petrified Field
Land

: Add to your mana pool.

, Sacrifice Petrified Field: Return target land card from your graveyard to your hand.
Champ pétrifié
Terrain

: Ajoutez à votre réserve.

, sacrifiez le Champ pétrifié : Renvoyez la carte de terrain ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
 Terrain 
331.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
324.Ravaged Highlands
Land

Ravaged Highlands enters the battlefield tapped.

: Add to your mana pool.

, Sacrifice Ravaged Highlands: Add one mana of any color to your mana pool.
Hautes terres dévastées
Terrain

Les Hautes terres dévastées arrivent sur le champ de bataille engagées.

: Ajoutez à votre réserve.

, sacrifiez les Hautes terres dévastées : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.
 Terrain 
325.Seafloor Debris
Land

Seafloor Debris enters the battlefield tapped.

: Add to your mana pool.

, Sacrifice Seafloor Debris: Add one mana of any color to your mana pool.
Débris des fonds marins
Terrain

Les Débris des fonds marins arrivent sur le champ de bataille engagés.

: Ajoutez à votre réserve.

, sacrifiez les Débris des fonds marins : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix

à votre réserve.
 Terrain 
326.Shadowblood Ridge
Land

, : Add .
Contreforts d'Ombresang
Terrain

, : Ajoutez .
 Terrain 
327.Skycloud Expanse
Land

, : Add .
Immensité de Cielcouvert
Terrain

, : Ajoutez .
 Terrain 
328.Sungrass Prairie
Land

, : Add .
Prairie de Solherbe
Terrain

, : Ajoutez .
 Terrain 
339.Swamp
Basic Land - Swamp

Marais
Terrain de base - marais

 Terrain de base 
329.Tarnished Citadel
Land

: Add to your mana pool.

: Add one mana of any color to your mana pool. Tarnished Citadel deals 3 damage to you.
Citadelle ternie
Terrain

: Ajoutez à votre réserve.

: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. La Citadelle ternie vous inflige 3 blessures.
 Terrain 
330.Timberland Ruins
Land

Timberland Ruins enters the battlefield tapped.

: Add to your mana pool.

, Sacrifice Timberland Ruins: Add one mana of any color to your mana pool.
Ruines des terrains boisés
Terrain

Les Ruines des terrains boisés arrivent sur le champ de bataille engagées.

: Ajoutez à votre réserve.

, sacrifiez les Ruines des Terrains boisés : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.
 Terrain 
59.Aboshan's Desire
Enchantment - Aura

Enchant creature

Enchanted creature has flying.

Threshold — Enchanted creature has shroud as long as seven or more cards are in your graveyard.
Désir selon Aboshân
Enchantement - aura

Enchanter : créature

La créature enchantée a le vol.

Seuil — La créature enchantée a le linceul tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Enchantement 
1.Aegis of Honor
Enchantment

: The next time an instant or sorcery spell would deal damage to you this turn, that spell deals that damage to its controller instead.
Égide de l'honneur
Enchantement

: La prochaine fois qu'un sort d'éphémère ou de rituel devrait vous infliger des blessures ce tour-ci, ce sort inflige ces blessures à son contrôleur à la place.
 Enchantement 
178.Blazing Salvo
Instant

Blazing Salvo deals 3 damage to target creature unless that creature's controller has Blazing Salvo deal 5 damage to him or her.
Salve brûlante
Éphémère

La salve brûlante inflige 3 blessures à la créature ciblée à moins que le contrôleur de la créature ne choisisse que la Salve brûlante lui inflige 5 blessures à la place.
 Éphémère 
70.Careful Study
Sorcery

Draw two cards, then discard two cards.
Étude attentive
Rituel

Piochez deux cartes puis défaussez-vous de deux cartes.
 Rituel 
233.Chatter of the Squirrel
Sorcery

Create a 1/1 green Squirrel creature token.
Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.).
Jacasserie des écureuils
Rituel

Créez un jeton de créature 1/1 verte Écureuil.
Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.).
 Rituel 
124.Coffin Purge
Instant

Exile target card in a graveyard.

Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.).
Réduction de la concession
Éphémère

Exilez la carte ciblée d'un cimetière.

Flashback B

(Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.).
 Éphémère 
15.Confessor
Creature - Human Cleric

Whenever a player discards a card, you may gain 1 life.
Confesseur
Créature - humain et clerc

À chaque fois qu'un joueur se défausse d'une carte, vous gagnez 1 point de vie.
 Créature1/1
299.Darkwater Egg
Artifact

, , Sacrifice Darkwater Egg: Add to your mana pool. Draw a card.
Œuf de Sombreau
Artefact

, , sacrifiez l'Œuf de Sombreau : Ajoutez à votre réserve. Piochez une carte.
 Artefact 
16.Dedicated Martyr
Creature - Human Cleric

, Sacrifice Dedicated Martyr: You gain 3 life.
Martyr convaincu
Créature - humain et clerc

, sacrifiez le Martyr convaincu : vous gagnez 3 points de vie.
 Créature1/1
18.Devoted Caretaker
Creature - Human Cleric

, : Target permanent you control gains protection from instants and from sorceries until end of turn.
Assistante dévouée
Créature - humain et clerc

, : le permanent ciblé que vous contrôlez acquiert la protection contre les éphémères et les rituels jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/2
237.Diligent Farmhand
Creature - Human Druid

, Sacrifice Diligent Farmhand: Search your library for a basic land card and put that card onto the battlefield tapped. Then shuffle your library.

If Diligent Farmhand is in a graveyard, effects from spells named Muscle Burst count it as a card named Muscle Burst.
Métayer efficace
Créature - humain et druide

, sacrifiez le Métayer efficace : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base et mettez-la sur le champ de bataille engagée. Mélangez ensuite votre bibliothèque.

Si le Métayer efficace est dans un cimetière, les effets des sorts nommés Explosion musculaire le considèrent comme une carte nommée Explosion musculaire.
 Créature1/1
82.Divert
Instant

Change the target of target spell with a single target unless that spell's controller pays .
Diversion
Éphémère

Changez la cible du sort ciblé ayant une cible unique à moins que son contrôleur ne paye .
 Éphémère 
238.Druid Lyrist
Creature - Human Druid

, , Sacrifice Druid Lyrist: Destroy target enchantment.
Lyriste druide
Créature - humain et druide

, , Sacrifiez le Lyriste druide : Détruisez l'enchantement ciblé.
 Créature1/1
185.Dwarven Grunt
Creature - Dwarf

Mountainwalk.
Grognard nain
Créature - nain

Traversée des montagnes.
 Créature1/1
191.Engulfing Flames
Instant

Engulfing Flames deals 1 damage to target creature. It can't be regenerated this turn.

Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.).
Flammes enveloppantes
Éphémère

Les Flammes enveloppantes infligent 1 blessure à la créature ciblée. Elle ne peut pas être régénérée ce tour-ci.

Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.).
 Éphémère 
132.Entomb
Instant

Search your library for a card and put that card into your graveyard. Then shuffle your library.
Ensevelissement
Éphémère

Cherchez dans votre bibliothèque une carte et mettez cette carte dans votre cimetière. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Éphémère 
85.Extract
Sorcery

Search target player's library for a card, and exile that card. Then that player shuffles his or her library.
Extraction
Rituel

Cherchez une carte dans la bibliothèque du joueur ciblé et exilez cette carte. Ce joueur mélange ensuite sa bibliothèque.
 Rituel 
193.Firebolt
Sorcery

Firebolt deals 2 damage to target creature or player.
Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.).
Coup de flamme
Rituel

Le Coup de flamme inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur.
Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.).
 Rituel 
139.Ghastly Demise
Instant

Destroy target nonblack creature if its toughness is less than or equal to the number of cards in your graveyard.
Décès abominable
Éphémère

Détruisez la créature non-noire ciblée si son endurance est inférieure ou égale au nombre de cartes dans votre cimetière.
 Éphémère 
145.Innocent Blood
Sorcery

Each player sacrifices a creature.
Sang des innocents
Rituel

Chaque joueur sacrifie une créature.
 Rituel 
245.Ivy Elemental
Creature - Elemental

Ivy Elemental enters the battlefield with X +1/+1 counters on it.
Élémental de lierre
Créature - élémental

L'Élémental de lierre arrive sur le champ de bataille avec X marqueurs +1/+1 sur lui.
 Créature 
27.Kirtar's Desire
Enchantment - Aura

Enchant creature

Enchanted creature can't attack.

Threshold — Enchanted creature can't block as long as seven or more cards are in your graveyard.
Désir selon Kirtar
Enchantement - aura

Enchanter : créature

La créature enchantée ne peut pas attaquer.

Seuil — La créature enchantée ne peut pas bloquer tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Enchantement 
304.Mossfire Egg
Artifact

, , Sacrifice Mossfire Egg: Add to your mana pool. Draw a card.
Œuf de Moussefeu
Artefact

, , sacrifiez l'Œuf de Moussefeu : Ajoutez a votre réserve. Piochez une carte.
 Artefact 
34.Mystic Penitent
Creature - Human Nomad Mystic

Vigilance

Threshold — Mystic Penitent gets +1/+1 and has flying as long as seven or more cards are in your graveyard.
Pénitent mystique
Créature - humain et nomade et mystique

Vigilance

Seuil — Le Pénitent mystique gagne +1/+1 et a le vol tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Créature1/1
209.Need for Speed
Enchantment

Sacrifice a land: Target creature gains haste until end of turn.
Besoin de vitesse
Enchantement

Sacrifiez un terrain : La créature ciblée acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour.
 Enchantement 
257.New Frontiers
Sorcery

Each player may search his or her library for up to X basic land cards and put them onto the battlefield tapped. Then each player who searched his or her library this way shuffles it.
Nouvelles frontières
Rituel

Chaque joueur peut chercher dans sa bibliothèque jusqu'à X cartes de terrain de base et les mettre sur le champ de bataille engagées. Puis chaque joueur ayant cherché dans sa bibliothèque de cette manière la mélange.
 Rituel