Sortie le 5 Octobre 2001, Odyssée comportait 350 Cartes (110 Rares, 110 Uncos, 110 Communes, 20 terrains). Imprimée en Bord Noir et symbolisée par un globe qui figure la carte Mirari, cette Stand Alone était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Starters de 75 cartes (3 rares, 10 Uncos, 32 communes, 30 terrains) et Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents).
Les Cartes Connues sont Echos obsédants, Appel du troupeau et Traumatisme
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
258. | Nimble Mongoose Creature - Mongoose Shroud Threshold — Nimble Mongoose gets +2/+2 as long as seven or more cards are in your graveyard. | Mangouste agile Créature - mangouste Linceul Seuil — La mangouste agile gagne +2/+2 tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Créature | 1/1 | |||
210. | Obstinate Familiar Creature - Lizard If you would draw a card, you may skip that draw instead. | Familier tenace Créature - lézard Si vous deviez piocher une carte, vous pouvez sauter cette pioche à la place. | Créature | 1/1 | |||
91. | Peek Instant Look at target player's hand. Draw a card. | Regard furtif Éphémère Regardez la main du joueur ciblé. Piochez une carte. | Éphémère | ||||
261. | Piper's Melody Sorcery Shuffle any number of target creature cards from your graveyard into your library. | Mélodie du joueur de flûte Rituel Mélangez n'importe quel nombre de cartes de créature ciblées depuis votre cimetière dans votre bibliothèque. | Rituel | ||||
262. | Primal Frenzy Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature has trample. | Frénésie primale Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée a le piétinement. | Enchantement | ||||
215. | Reckless Charge Sorcery Target creature gets +3/+0 and gains haste until end of turn. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Charge téméraire Rituel La créature ciblée gagne +3/+0 et acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
217. | Rites of Initiation Instant Discard any number of cards at random. Creatures you control get +1/+0 until end of turn for each card discarded this way. | Sacres d'initiation Éphémère Défaussez de n'importe quel nombre de cartes au hasard. Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+0 jusqu'à la fin du tour pour chaque carte défaussée de cette manière. | Éphémère | ||||
44. | Sacred Rites Instant Discard any number of cards. Creatures you control get +0/+1 until end of turn for each card discarded this way. | Sacres et rites Éphémère Défaussez-vous de n'importe quel nombre de cartes. Les créatures que vous contrôlez gagnent +0/+1 jusqu'à la fin du tour pour chaque carte défaussée de cette manière. | Éphémère | ||||
308. | Shadowblood Egg Artifact , , Sacrifice Shadowblood Egg: Add to your mana pool. Draw a card. | Œuf d'Ombresang Artefact , , sacrifiez l'Œuf d'Ombresang : Ajoutez à votre réserve. Piochez une carte. | Artefact | ||||
269. | Simplify Sorcery Each player sacrifices an enchantment. | Simplification Rituel Chaque joueur sacrifie un enchantement. | Rituel | ||||
161. | Skeletal Scrying Instant As an additional cost to cast Skeletal Scrying, exile X cards from your graveyard. You draw X cards and you lose X life. | Regard du squelette Éphémère En tant que coût supplémentaire pour lancer le Regard du squelette, exilez X cartes depuis votre cimetière. Vous piochez X cartes et perdez X points de vie. | Éphémère | ||||
162. | Skull Fracture Sorcery Target player discards a card. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Fracture du crâne Rituel Le joueur ciblé se défausse d'une carte. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
309. | Skycloud Egg Artifact , , Sacrifice Skycloud Egg: Add to your mana pool. Draw a card. | Œuf de Cielcouvert Artefact , , sacrifiez l'Œuf de cielcouvert : Ajoutez a votre réserve. Piochez une carte. | Artefact | ||||
222. | Spark Mage Creature - Dwarf Wizard Whenever Spark Mage deals combat damage to a player, you may have Spark Mage deal 1 damage to target creature that player controls. | Mage des étincelles Créature - nain et sorcier À chaque fois que le Mage des étincelles inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez faire que le Mage des étincelles inflige 1 blessure à la créature ciblée que ce joueur contrôle. | Créature | 1/1 | |||
311. | Sungrass Egg Artifact , , Sacrifice Sungrass Egg: Add to your mana pool. Draw a card. | Œuf de Solherbe Artefact , , sacrifiez l'Œuf de Solherbe : Ajoutez a votre réserve. Piochez une carte. | Artefact | ||||
103. | Syncopate Instant Counter target spell unless its controller pays . If that spell is countered this way, exile it instead of putting it into its owner's graveyard. | Syncope Éphémère Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paye . Si ce sort est contrecarré de cette manière, exilez-le au lieu de le mettre dans le cimetière de son propriétaire. | Éphémère | ||||
55. | Testament of Faith Enchantment : Testament of Faith becomes an X/X Wall creature with defender in addition to its other types until end of turn. | Profession de foi Enchantement : La profession de foi devient une créature X/X Mur avec défenseur en plus de ses autres types jusqu'à la fin du tour. | Enchantement | ||||
107. | Thought Nibbler Creature - Beast Flying Your maximum hand size is reduced by two. | Grignoteur de pensées Créature - bête Vol Le nombre maximum de cartes de votre main est réduit de deux. | Créature | 1/1 | |||
56. | Tireless Tribe Creature - Human Nomad Discard a card: Tireless Tribe gets +0/+4 until end of turn. | Tribu infatigable Créature - humain et nomade Défaussez-vous d'une carte : La tribu infatigable gagne +0/+4 jusqu'à la fin du tour. | Créature | 1/1 | |||
165. | Tombfire Sorcery Target player exiles all cards with flashback in his or her graveyard. | Tombefeu Rituel Le joueur ciblé exile toutes les cartes qui ont le flashback depuis son cimetière. | Rituel | ||||
284. | Woodland Druid Creature - Human Druid | Druide des sylves Créature - humain et druide | Créature | 1/2 | |||
169. | Zombie Cannibal Creature - Zombie Whenever Zombie Cannibal deals combat damage to a player, you may exile target card from that player's graveyard. | Zombie cannibale Créature - zombie À chaque fois que le Zombie cannibale inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez exiler la carte ciblée depuis le cimetière de ce joueur. | Créature | 1/1 | |||
60. | Æther Burst Instant Return up to X target creatures to their owners' hands, where X is one plus the number of cards named Æther Burst in all graveyards as you cast Æther Burst. | Explosion Æthérique Éphémère Renvoyez jusqu'à X créatures ciblées dans les mains de leurs propriétaires, X étant un plus le nombre de cartes nommées Explosion Æthérique dans tous les cimetières au moment où vous lancez l'Explosion æthérique. | Éphémère | ||||
3. | Angelic Wall Creature - Wall Defender, flying. (This creature can't attack, and it can block creatures with flying.). | Mur angélique Créature - mur Défenseur, vol. | Créature | 0/4 | |||
62. | Aura Graft Instant Gain control of target Aura that's attached to a permanent. Attach it to another permanent it can enchant. | Greffe d'aura Éphémère Prenez le contrôle de l'aura ciblée qui est attachée à un permanent. Attachez-la à un autre permanent qu'elle peut enchanter. | Éphémère | ||||
177. | Battle Strain Enchantment Whenever a creature blocks, Battle Strain deals 1 damage to that creature's controller. | Tension de la bataille Enchantement Chaque fois qu´une créature bloque, la Tension de la Bataille inflige une blessure au contrôleur de cette créature. | Enchantement | ||||
11. | Beloved Chaplain Creature - Human Cleric Protection from creatures. | Aumônier bien-aimé Créature - humain et clerc Protection contre les créatures. | Créature | 1/1 | |||
116. | Bloodcurdler Creature - Horror Flying At the beginning of your upkeep, put the top card of your library into your graveyard. Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Bloodcurdler gets +1/+1 and has ''At the beginning of your end step, exile two cards from your graveyard.''. | Celui qui glace le sang Créature - horreur Vol Au début de votre entretien, mettez la carte du dessus de votre bibliothèque dans votre cimetière. Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, Celui qui glace le sang gagne +1/+1 et a « Au début de votre étape de fin, exilez deux cartes de votre cimetière. ». | Créature | 1/1 | |||
119. | Cabal Inquisitor Creature - Human Minion Threshold — , , Exile two cards in your graveyard: Target player discards a card. Activate this ability only any time you could cast a sorcery, and only if seven or more cards are in your graveyard. | Inquisiteur de la Coterie Créature - humain et mignon Seuil — , , exilez deux cartes de votre cimetière : Le joueur ciblé se défausse d'une carte. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel et uniquement s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Créature | 1/1 | |||
297. | Catalyst Stone Artifact Flashback costs you pay cost up to 2 less. Flashback costs your opponents pay cost 2 more. | Pierre catalytique Artefact Les coûts de Flashback que vous payez coûtent jusqu'à 2 de moins. Les coûts de Flashback que payent vos adversaires coûtent 2 de plus. | Artefact | ||||
74. | Cephalid Scout Creature - Cephalid Wizard Scout Flying , Sacrifice a land: Draw a card. | Éclaireur céphalide Créature - céphalide et sorcier et éclaireur Vol , sacrifiez un terrain : Piochez une carte. | Créature | 1/1 | |||
125. | Crypt Creeper Creature - Zombie Sacrifice Crypt Creeper: Exile target card in a graveyard. | Fureteur des cryptes Créature - zombie Sacrifiez le Fureteur des cryptes : Exilez la carte ciblée d'un cimetière. | Créature | 2/1 | |||
128. | Decompose Sorcery Exile up to three target cards in a single graveyard. | Putrescence Rituel Exilez jusqu'à trois cartes d'un cimetière unique. | Rituel | ||||
239. | Druid's Call Enchantment - Aura Enchant creature Whenever enchanted creature is dealt damage, its controller create many 1/1 green Squirrel creature tokens. | Appel de la druidesse Enchantement - aura Enchanter : créature À chaque fois que la créature enchantée subit des blessures, son contrôleur créez autant de jetons de créature verte 1/1 Écureuil. | Enchantement | ||||
21. | Earnest Fellowship Enchantment Each creature has protection from its colors. | Camaraderie sincère Enchantement Chaque créature a la protection contre ses couleurs. | Enchantement | ||||
84. | Escape Artist Creature - Human Wizard Escape Artist can't be blocked. , Discard a card: Return Escape Artist to its owner's hand. | As de l'évasion Créature - humain et sorcier L'As de l'évasion ne peut pas être bloqué. , défaussez-vous d'une carte : Renvoyez l'As de l'évasion dans la main de son propriétaire. | Créature | 1/1 | |||
136. | Filthy Cur Creature - Dog Whenever Filthy Cur is dealt damage, you lose that much life. | Cabot dégoûtant Créature - chien À chaque fois que le Cabot dégoûtant subit des blessures, vous perdez autant de points de vie. | Créature | 2/2 | |||
194. | Flame Burst Instant Flame Burst deals X damage to target creature or player, where X is 2 plus the number of cards named Flame Burst in all graveyards. | Explosion flambante Éphémère L'Explosion flambante inflige X blessures à une cible, créature ou joueur, X étant 2 plus le nombre de cartes nommées Explosion flambante dans tous les cimetières. | Éphémère | ||||
138. | Frightcrawler Creature - Horror Fear Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Frightcrawler gets +2/+2 and can't block. | Celui qui sème l'effroi Créature - horreur Peur Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, Celui qui sème l'effroi gagne +2/+2 et ne peut pas bloquer. | Créature | 1/1 | |||
23. | Gallantry Instant Target blocking creature gets +4/+4 until end of turn. Draw a card. | Galanterie Éphémère La créature ciblée bloqueuse gagne +4/+4 jusqu'à la fin du tour. Piochez une carte. | Éphémère | ||||
242. | Ground Seal Enchantment When Ground Seal enters the battlefield, draw a card. Cards in graveyards can't be the targets of spells or abilities. | Sceau cthonien Enchantement Quand le Sceau cthonien arrive sur le champ de bataille, piochez une carte. Les cartes dans les cimetières ne peuvent être la cible de sorts ou de capacités. | Enchantement | ||||
244. | Howling Gale Instant Howling Gale deals 1 damage to each creature with flying and each player. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Vent hurlant Éphémère Le Vent hurlant inflige 1 blessure à chaque créature avec le vol et à chaque joueur. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Éphémère | ||||
87. | Immobilizing Ink Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step. Enchanted creature has ", Discard a card: Untap this creature.". | Encre immobilisante Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur. La créature enchantée a « , défaussez-vous d'une carte : Dégagez cette créature. ». | Enchantement | ||||
199. | Kamahl's Desire Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature has first strike. Threshold — Enchanted creature gets +3/+0 as long as seven or more cards are in your graveyard. | Désir selon Kamahl Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée a l'initiative. Seuil — La créature enchantée gagne +3/+0 tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Enchantement | ||||
200. | Lava Blister Sorcery Destroy target nonbasic land unless its controller has Lava Blister deal 6 damage to him or her. | Soulèvement de lave Rituel Détruisez le terrain non-base ciblé à moins que son contrôleur ne choisisse que le Soulèvement de lave lui inflige 6 blessures. | Rituel | ||||
30. | Life Burst Instant Target player gains 4 life, then gains 4 life for each card named Life Burst in each graveyard. | Explosion vitale Éphémère Le joueur ciblé gagne 4 points de vie, puis gagne 4 points de vie pour chaque carte nommée Explosion vitale dans chaque cimetière. | Éphémère | ||||
202. | Mad Dog Creature - Dog At the beginning of your end step, if Mad Dog didn't attack or come under your control this turn, sacrifice it. | Chien fou Créature - chien Au début de votre étape de fin, si le Chien fou n'a pas attaqué ou n'est pas arrivé sous votre contrôle ce tour-ci, sacrifiez-le. | Créature | 2/2 | |||
302. | Millikin Artifact Creature - Construct , Put the top card of your library into your graveyard: Add to your mana pool. | Millequain Créature-artefact - construction , mettez la carte du dessus de votre bibliothèque dans votre cimetière : Ajoutez à votre réserve. | Créature-artefact | 0/1 | |||
148. | Mind Burst Sorcery Target player discards X cards, where X is one plus the number of cards named Mind Burst cards in all graveyards. | Explosion cérébrale Rituel Le joueur ciblé se défausse de X cartes, X étant un plus le nombre de cartes nommées Explosion cérébrale dans tous les cimetières. | Rituel | ||||
206. | Minotaur Explorer Creature - Minotaur Scout When Minotaur Explorer enters the battlefield, sacrifice it unless you discard a card at random. | Explorateur minotaure Créature - minotaure et éclaireur Quand l'Explorateur minotaure arrive sur le champ de bataille, sacrifiez-le à moins que vous ne vous défaussiez d'une carte au hasard. | Créature | 3/3 |