Odyssée

Sortie le 5 Octobre 2001, Odyssée comportait 350 Cartes (110 Rares, 110 Uncos, 110 Communes, 20 terrains). Imprimée en Bord Noir et symbolisée par un globe qui figure la carte Mirari, cette Stand Alone était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Starters de 75 cartes (3 rares, 10 Uncos, 32 communes, 30 terrains) et Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents).

Les Cartes Connues sont Echos obsédants, Appel du troupeau et Traumatisme

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
297.Catalyst Stone
Artifact

Flashback costs you pay cost up to 2 less.

Flashback costs your opponents pay cost 2 more.
Pierre catalytique
Artefact

Les coûts de Flashback que vous payez coûtent jusqu'à 2 de moins.

Les coûts de Flashback que payent vos adversaires coûtent 2 de plus.
 Artefact 
298.Charmed Pendant
Artifact

, Put the top card of your library into your graveyard: For each colored mana symbol in that card's mana cost, add one mana of that color to your mana pool. Activate this ability only any time you could cast an instant. (For example, if the card's mana cost is , you add to your mana pool.).
Pendentif enchanté
Artefact

, mettez la carte du dessus de votre bibliothèque dans votre cimetière : Pour chaque symbole de mana coloré dans le coût de mana de cette carte, ajoutez un mana de cette couleur à votre réserve. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un éphémère. (Par exemple si le coût de mana de la carte est , vous ajoutez à votre réserve.).
 Artefact 
299.Darkwater Egg
Artifact

, , Sacrifice Darkwater Egg: Add to your mana pool. Draw a card.
Œuf de Sombreau
Artefact

, , sacrifiez l'Œuf de Sombreau : Ajoutez à votre réserve. Piochez une carte.
 Artefact 
304.Mossfire Egg
Artifact

, , Sacrifice Mossfire Egg: Add to your mana pool. Draw a card.
Œuf de Moussefeu
Artefact

, , sacrifiez l'Œuf de Moussefeu : Ajoutez a votre réserve. Piochez une carte.
 Artefact 
307.Sandstone Deadfall
Artifact

, Sacrifice two lands and Sandstone Deadfall: Destroy target attacking creature.
Grès friable
Artefact

, sacrifiez deux terrains et le Grès friable : Détruisez la créature attaquante ciblée.
 Artefact 
308.Shadowblood Egg
Artifact

, , Sacrifice Shadowblood Egg: Add to your mana pool. Draw a card.
Œuf d'Ombresang
Artefact

, , sacrifiez l'Œuf d'Ombresang : Ajoutez à votre réserve. Piochez une carte.
 Artefact 
309.Skycloud Egg
Artifact

, , Sacrifice Skycloud Egg: Add to your mana pool. Draw a card.
Œuf de Cielcouvert
Artefact

, , sacrifiez l'Œuf de cielcouvert : Ajoutez a votre réserve. Piochez une carte.
 Artefact 
310.Steamclaw
Artifact

, : Exile target card from a graveyard.

, Sacrifice Steamclaw: Exile target card from a graveyard.
Vapogriffe
Artefact

, : Exilez la carte ciblée depuis un cimetière.

, sacrifiez la Vapogriffe : Exilez la carte ciblée depuis un cimetière.
 Artefact 
311.Sungrass Egg
Artifact

, , Sacrifice Sungrass Egg: Add to your mana pool. Draw a card.
Œuf de Solherbe
Artefact

, , sacrifiez l'Œuf de Solherbe : Ajoutez a votre réserve. Piochez une carte.
 Artefact 
300.Junk Golem
Artifact Creature - Golem

Junk Golem enters the battlefield with three +1/+1 counters on it.

At the beginning of your upkeep, sacrifice Junk Golem unless you remove a +1/+1 counter from it.

, Discard a card: Put a +1/+1 counter on Junk Golem.
Golem de ferrailles
Créature-artefact - golem

Le Golem de ferrailles arrive sur le champ de bataille avec trois marqueurs +1/+1 sur lui.

Au début de votre entretien, sacrifiez le Golem de ferrailles à moins que vous ne lui retiriez un marqueur +1/+1.

, défaussez-vous d'une carte : Mettez un marqueur +1/+1 sur le Golem de ferrailles.
 Créature-artefact 
301.Limestone Golem
Artifact Creature - Golem

, Sacrifice Limestone Golem: Target player draws a card.
Golem de calcaire
Créature-artefact - golem

, sacrifiez le Golem de calcaire : Le joueur ciblé pioche une carte.
 Créature-artefact3/4
302.Millikin
Artifact Creature - Construct

, Put the top card of your library into your graveyard: Add to your mana pool.
Millequain
Créature-artefact - construction

, mettez la carte du dessus de votre bibliothèque dans votre cimetière : Ajoutez à votre réserve.
 Créature-artefact0/1
305.Otarian Juggernaut
Artifact Creature - Juggernaut

Otarian Juggernaut can't be blocked by Walls.

Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Otarian Juggernaut gets +3/+0 and attacks each turn if able.
Djaggernaut otarian
Créature-artefact - djaggernaut

Le Djaggernaut otarian ne peut pas être bloqué par des murs.

Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, le Djaggernaut otarian gagne +3/+0 et attaque à chaque tour si possible.
 Créature-artefact2/3
306.Patchwork Gnomes
Artifact Creature - Gnome

Discard a card: Regenerate Patchwork Gnomes.
Gnomes en patchwork
Créature-artefact - gnome

Défaussez-vous d'une carte : Régénérez les Gnomes en patchwork.
 Créature-artefact2/1
61.Amugaba
Creature - Illusion

Flying

, Discard a card: Return Amugaba to its owner's hand.
Amugaba
Créature - illusion

Vol

, Défaussez-vous d'une carte: Renvoyez l'Amugaba dans la main de son propriétaire.
 Créature6/6
173.Anarchist
Creature - Human Wizard

When Anarchist enters the battlefield, you may return target sorcery card from your graveyard to your hand.
Anarchiste
Créature - humain et sorcier

Quand l'Anarchiste arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer la carte de rituel ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature2/2
3.Angelic Wall
Creature - Wall

Defender, flying. (This creature can't attack, and it can block creatures with flying.).
Mur angélique
Créature - mur

Défenseur, vol.
 Créature0/4
174.Ashen Firebeast
Creature - Elemental Beast

: Ashen Firebeast deals 1 damage to each creature without flying.
Bêtefeu cendreuse
Créature - élémental et bête

: La Bêtefeu cendreuse inflige 1 blessure à chaque créature sans le vol.
 Créature6/6
5.Auramancer
Creature - Human Wizard

When Auramancer enters the battlefield, you may return target enchantment card from your graveyard to your hand.
Auramancienne
Créature - humain et sorcier

Quand l'Auramancienne arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer la carte d'enchantement ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature2/2
6.Aven Archer
Creature - Bird Soldier Archer

Flying

, : Aven Archer deals 2 damage to target attacking or blocking creature.
Archer avemain
Créature - oiseau et soldat et archer

Vol

, : L'Archer Avemain inflige deux blessures à la créature attaquante ou bloqueuse ciblée.
 Créature2/2
7.Aven Cloudchaser
Creature - Bird Soldier

Flying

When Aven Cloudchaser enters the battlefield, destroy target enchantment.
Avemain chasse-nuage
Créature - oiseau et soldat

Vol

Quand l'Avemain chasse-nuages arrive sur le champ de bataille, détruisez l'enchantement ciblé.
 Créature2/2
63.Aven Fisher
Creature - Bird Soldier

Flying

When Aven Fisher dies, you may draw a card.
Pêcheur avemain
Créature - oiseau et soldat

Vol

Quand le Pêcheur avemain meurt, vous pouvez piocher une carte.
 Créature2/2
8.Aven Flock
Creature - Bird Soldier

Flying

: Aven Flock gets +0/+1 until end of turn.
Nuée d'avemains
Créature - oiseau et soldat

Vol

: La Nuée d'avemains gagne +0/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/3
64.Aven Smokeweaver
Creature - Bird Soldier

Flying, protection from red.
Avemain tisse-fumée
Créature - oiseau et soldat

Vol, protection contre le rouge.
 Créature2/3
65.Aven Windreader
Creature - Bird Soldier Wizard

Flying

: Target player reveals the top card of his or her library.
Avemain déchiffre-vent
Créature - oiseau et soldat et sorcier

Vol

: Le joueur ciblé révèle la carte du dessus de sa bibliothèque.
 Créature3/3
66.Balshan Beguiler
Creature - Human Wizard

Whenever Balshan Beguiler deals combat damage to a player, that player reveals the top two cards of his or her library. You choose one of those cards and put it into his or her graveyard.
Enjôleur balshanique
Créature - humain et sorcier

À chaque fois que l'Enjôleur balshanique inflige des blessures de combat à un joueur, ce joueur révèle les deux cartes du dessus de sa bibliothèque. Choisissez une de ces cartes et mettez la dans son cimetière.
 Créature1/1
67.Balshan Griffin
Creature - Griffin

Flying.

, Discard a card : Return Balshan Griffin to its owner's hand.
Griffon du Balshan
Créature - griffon

Vol.

, Défaussez-vous d'une carte: Renvoyez le Griffon du Balshan dans la main de son propriétaire.
 Créature3/2
175.Barbarian Lunatic
Creature - Human Barbarian

, Sacrifice Barbarian Lunatic: Barbarian Lunatic deals 2 damage to target creature.
Barbare Dément
Créature - humain et barbare

, sacrifiez le Barbare dément : Le Barbare Dément inflige 2 blessures à la créature ciblée.
 Créature2/1
11.Beloved Chaplain
Creature - Human Cleric

Protection from creatures.
Aumônier bien-aimé
Créature - humain et clerc

Protection contre les créatures.
 Créature1/1
12.Blessed Orator
Creature - Human Cleric

Other creatures you control get +0/+1.
Orateur béni
Créature - humain et clerc

Les autres créatures que vous contrôlez gagnent +0/+1.
 Créature1/4
116.Bloodcurdler
Creature - Horror

Flying

At the beginning of your upkeep, put the top card of your library into your graveyard.

Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Bloodcurdler gets +1/+1 and has ''At the beginning of your end step, exile two cards from your graveyard.''.
Celui qui glace le sang
Créature - horreur

Vol

Au début de votre entretien, mettez la carte du dessus de votre bibliothèque dans votre cimetière.

Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, Celui qui glace le sang gagne +1/+1 et a « Au début de votre étape de fin, exilez deux cartes de votre cimetière. ».
 Créature1/1
179.Bomb Squad
Creature - Dwarf

: Put a fuse counter on target creature.

At the beginning of your upkeep, put a fuse counter on each creature that has a fuse counter on it.

Whenever a creature has four or more fuse counters on it, remove all fuse counters from it and destroy it. That creature deals 4 damage to its controller.
Poseurs de bombes
Créature - nain

: Mettez un marqueur mèche sur la créature ciblée.

Au début de votre entretien, mettez un marqueur mèche sur chaque créature qui a un marqueur mèche.

À chaque fois qu'une créature a 4 marqueurs mèche ou plus sur elle, retirez tous les marqueurs mèche de cette créature et détruisez-la.

Cette créature inflige 4 blessures à son contrôleur.
 Créature1/1
119.Cabal Inquisitor
Creature - Human Minion

Threshold — , , Exile two cards in your graveyard: Target player discards a card. Activate this ability only any time you could cast a sorcery, and only if seven or more cards are in your graveyard.
Inquisiteur de la Coterie
Créature - humain et mignon

Seuil — , , exilez deux cartes de votre cimetière : Le joueur ciblé se défausse d'une carte. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel et uniquement s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Créature1/1
13.Cantivore
Creature - Lhurgoyf

Vigilance

Cantivore's power and toughness are each equal to the number of enchantment cards in all graveyards.
Cantivore
Créature - lhurgoyf

Vigilance

La force et l'endurance du Cantivore sont chacune égale au nombre de cartes d'enchantement dans tous les cimetières.
 Créature*/*
232.Cartographer
Creature - Human

When Cartographer enters the battlefield, you may return target land card from your graveyard to your hand.
Cartographe
Créature - humain

Quand la Cartographe arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer une carte de terrain ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature2/2
71.Cephalid Broker
Creature - Cephalid

: Target player draws two cards, then discards two cards.
Courtier céphalide
Créature - céphalide

: Le joueur ciblé pioche deux cartes, puis se défausse de deux cartes.
 Créature2/2
72.Cephalid Looter
Creature - Cephalid Rogue

: Target player draws a card, then discards a card.
Détrousseur céphalide
Créature - céphalide et gredin

: Le joueur ciblé pioche une carte, puis se défausse d'une carte.
 Créature2/1
73.Cephalid Retainer
Creature - Cephalid

: Tap target creature without flying.
Serviteur céphalide
Créature - céphalide

: Engagez la créature sans le vol ciblée.
 Créature2/3
74.Cephalid Scout
Creature - Cephalid Wizard Scout

Flying

, Sacrifice a land: Draw a card.
Éclaireur céphalide
Créature - céphalide et sorcier et éclaireur

Vol

, sacrifiez un terrain : Piochez une carte.
 Créature1/1
181.Chainflinger
Creature - Beast

, : Chainflinger deals 1 damage to target creature or player.

Threshold — , : Chainflinger deals 2 damage to target creature or player. Activate this ability only if seven or more cards are in your graveyard.
Celui qui lance des chaînes
Créature - bête

, : Celui qui lance des chaînes inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur.

Seuil — , : Celui qui lance des chaînes inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur. N'activez cette capacité que s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Créature2/2
123.Childhood Horror
Creature - Horror

Flying

Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Childhood Horror gets +2/+2 and can't block.
Horreur enfantine
Créature - horreur

Vol

Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, l'Horreur enfantine gagne +2/+2 et ne peut pas bloquer.
 Créature2/2
234.Chlorophant
Creature - Elemental

At the beginning of your upkeep, you may put a +1/+1 counter on Chlorophant.

Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Chlorophant has ''At the beginning of your upkeep, you may put another +1/+1 counter on Chlorophant.''.
Chlorophant
Créature - élémental

Au début de votre entretien, vous pouvez mettre un marqueur +1/+1 sur le Chlorophant.

Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, le Chlorophant a « Au début de votre entretien, vous pouvez mettre un autre marqueur +1/+1 sur le Chlorophant. ».
 Créature1/1
77.Cognivore
Creature - Lhurgoyf

Flying

Cognivore's power and toughness are each equal to the number of instant cards in all graveyards.
Cognivore
Créature - lhurgoyf

Vol

La force et l'endurance du Cognivore sont chacune égale au nombre de cartes d'éphémère dans tous les cimetières.
 Créature*/*
15.Confessor
Creature - Human Cleric

Whenever a player discards a card, you may gain 1 life.
Confesseur
Créature - humain et clerc

À chaque fois qu'un joueur se défausse d'une carte, vous gagnez 1 point de vie.
 Créature1/1
235.Crashing Centaur
Creature - Centaur

, Discard a card: Crashing Centaur gains trample until end of turn.

Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Crashing Centaur gets +2/+2 and has shroud.
Centaure assommant
Créature - centaure

, défaussez-vous d'une carte : Le Centaure assommant acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour.

Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, le Centaure assommant gagne +2/+2 et a le linceul.
 Créature3/4
125.Crypt Creeper
Creature - Zombie

Sacrifice Crypt Creeper: Exile target card in a graveyard.
Fureteur des cryptes
Créature - zombie

Sacrifiez le Fureteur des cryptes : Exilez la carte ciblée d'un cimetière.
 Créature2/1
126.Cursed Monstrosity
Creature - Horror

Flying

Whenever Cursed Monstrosity becomes the target of a spell or ability, sacrifice it unless you discard a land card.
Monstruosité maudite
Créature - horreur

Vol

À chaque fois que la Monstruosité maudite devient la cible d'un sort ou d'une capacité, sacrifiez-la à moins que vous ne vous défaussiez d'une carte de terrain.
 Créature4/3
16.Dedicated Martyr
Creature - Human Cleric

, Sacrifice Dedicated Martyr: You gain 3 life.
Martyr convaincu
Créature - humain et clerc

, sacrifiez le Martyr convaincu : vous gagnez 3 points de vie.
 Créature1/1
18.Devoted Caretaker
Creature - Human Cleric

, : Target permanent you control gains protection from instants and from sorceries until end of turn.
Assistante dévouée
Créature - humain et clerc

, : le permanent ciblé que vous contrôlez acquiert la protection contre les éphémères et les rituels jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/2
237.Diligent Farmhand
Creature - Human Druid

, Sacrifice Diligent Farmhand: Search your library for a basic land card and put that card onto the battlefield tapped. Then shuffle your library.

If Diligent Farmhand is in a graveyard, effects from spells named Muscle Burst count it as a card named Muscle Burst.
Métayer efficace
Créature - humain et druide

, sacrifiez le Métayer efficace : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base et mettez-la sur le champ de bataille engagée. Mélangez ensuite votre bibliothèque.

Si le Métayer efficace est dans un cimetière, les effets des sorts nommés Explosion musculaire le considèrent comme une carte nommée Explosion musculaire.
 Créature1/1