Sortie le 5 Octobre 2001, Odyssée comportait 350 Cartes (110 Rares, 110 Uncos, 110 Communes, 20 terrains). Imprimée en Bord Noir et symbolisée par un globe qui figure la carte Mirari, cette Stand Alone était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Starters de 75 cartes (3 rares, 10 Uncos, 32 communes, 30 terrains) et Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents).
Les Cartes Connues sont Echos obsédants, Appel du troupeau et Traumatisme
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
312. | Abandoned Outpost Land Abandoned Outpost enters the battlefield tapped. : Add to your mana pool. , Sacrifice Abandoned Outpost: Add one mana of any color to your mana pool. | Avant-poste abandonné Terrain L'Avant-poste abandonné arrive sur le champ de bataille engagé. : Ajoutez à votre réserve. , sacrifiez l'Avant-poste abandonné : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. | Terrain | ||||
59. | Aboshan's Desire Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature has flying. Threshold — Enchanted creature has shroud as long as seven or more cards are in your graveyard. | Désir selon Aboshân Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée a le vol. Seuil — La créature enchantée a le linceul tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Enchantement | ||||
58. | Aboshan, Cephalid Emperor Legendary Creature - Cephalid Noble Tap an untapped Cephalid you control: Tap target permanent. : Tap all creatures without flying. | Aboshân, empereur des Céphalides Créature légendaire - céphalide et noble Engagez un céphalide dégagé que vous contrôlez: Engagez le permanent ciblé. : Engagez toutes les créatures sans le vol. | Créature légendaire | 3/3 | |||
172. | Acceptable Losses Sorcery As an additional cost to cast Acceptable Losses, discard a card at random. Acceptable Losses deals 5 damage to target creature. | Pertes acceptables Rituel En tant que coût supplémentaire pour lancer les Pertes acceptables, défaussez-vous d'une carte au hasard. Les Pertes acceptables infligent 5 dommages à la créature ciblée. | Rituel | ||||
1. | Aegis of Honor Enchantment : The next time an instant or sorcery spell would deal damage to you this turn, that spell deals that damage to its controller instead. | Égide de l'honneur Enchantement : La prochaine fois qu'un sort d'éphémère ou de rituel devrait vous infliger des blessures ce tour-ci, ce sort inflige ces blessures à son contrôleur à la place. | Enchantement | ||||
115. | Afflict Instant Target creature gets -1/-1 until end of turn. Draw a card. | Affliction Éphémère La créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour. Piochez une carte. | Éphémère | ||||
61. | Amugaba Creature - Illusion Flying , Discard a card: Return Amugaba to its owner's hand. | Amugaba Créature - illusion Vol , Défaussez-vous d'une carte: Renvoyez l'Amugaba dans la main de son propriétaire. | Créature | 6/6 | |||
173. | Anarchist Creature - Human Wizard When Anarchist enters the battlefield, you may return target sorcery card from your graveyard to your hand. | Anarchiste Créature - humain et sorcier Quand l'Anarchiste arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer la carte de rituel ciblée depuis votre cimetière dans votre main. | Créature | 2/2 | |||
2. | Ancestral Tribute Sorcery You gain 2 life for each card in your graveyard. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Hommage ancestral Rituel Vous gagnez 2 points de vie pour chaque carte dans votre cimetière. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
3. | Angelic Wall Creature - Wall Defender, flying. (This creature can't attack, and it can block creatures with flying.). | Mur angélique Créature - mur Défenseur, vol. | Créature | 0/4 | |||
4. | Animal Boneyard Enchantment - Aura Enchant lan Enchanted land has ", Sacrifice a creature: You gain life equal to that creature's toughness.". | Ossuaire d'animaux Enchantement - aura Enchanter : terrain Le terrain enchanté a « , sacrifiez une créature : Vous gagnez un nombre de points de vie égal à l'endurance de cette créature. ». | Enchantement | ||||
174. | Ashen Firebeast Creature - Elemental Beast : Ashen Firebeast deals 1 damage to each creature without flying. | Bêtefeu cendreuse Créature - élémental et bête : La Bêtefeu cendreuse inflige 1 blessure à chaque créature sans le vol. | Créature | 6/6 | |||
286. | Atogatog Legendary Creature - Atog Sacrifice an Atog creature: Atogatog gets +X/+X until end of turn, where X is the sacrificed creature's power. | Atogatog Créature légendaire - atog Sacrifiez une créature Atog : L'Atogatog gagne +X/+X jusqu'à la fin du tour, X étant la force de la créature sacrifiée. | Créature légendaire | 5/5 | |||
62. | Aura Graft Instant Gain control of target Aura that's attached to a permanent. Attach it to another permanent it can enchant. | Greffe d'aura Éphémère Prenez le contrôle de l'aura ciblée qui est attachée à un permanent. Attachez-la à un autre permanent qu'elle peut enchanter. | Éphémère | ||||
5. | Auramancer Creature - Human Wizard When Auramancer enters the battlefield, you may return target enchantment card from your graveyard to your hand. | Auramancienne Créature - humain et sorcier Quand l'Auramancienne arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer la carte d'enchantement ciblée depuis votre cimetière dans votre main. | Créature | 2/2 | |||
6. | Aven Archer Creature - Bird Soldier Archer Flying , : Aven Archer deals 2 damage to target attacking or blocking creature. | Archer avemain Créature - oiseau et soldat et archer Vol , : L'Archer Avemain inflige deux blessures à la créature attaquante ou bloqueuse ciblée. | Créature | 2/2 | |||
7. | Aven Cloudchaser Creature - Bird Soldier Flying When Aven Cloudchaser enters the battlefield, destroy target enchantment. | Avemain chasse-nuage Créature - oiseau et soldat Vol Quand l'Avemain chasse-nuages arrive sur le champ de bataille, détruisez l'enchantement ciblé. | Créature | 2/2 | |||
63. | Aven Fisher Creature - Bird Soldier Flying When Aven Fisher dies, you may draw a card. | Pêcheur avemain Créature - oiseau et soldat Vol Quand le Pêcheur avemain meurt, vous pouvez piocher une carte. | Créature | 2/2 | |||
8. | Aven Flock Creature - Bird Soldier Flying : Aven Flock gets +0/+1 until end of turn. | Nuée d'avemains Créature - oiseau et soldat Vol : La Nuée d'avemains gagne +0/+1 jusqu'à la fin du tour. | Créature | 2/3 | |||
9. | Aven Shrine Enchantment Whenever a player casts a spell, that player gains X life, where X is the number of cards in all graveyards with the same name as that spell. | Reliquaire des Avemains Enchantement À chaque fois qu'un joueur lance un sort, ce joueur gagne X points de vie, X étant le nombre de cartes dans tous les cimetières avec le même nom que ce sort. | Enchantement | ||||
64. | Aven Smokeweaver Creature - Bird Soldier Flying, protection from red. | Avemain tisse-fumée Créature - oiseau et soldat Vol, protection contre le rouge. | Créature | 2/3 | |||
65. | Aven Windreader Creature - Bird Soldier Wizard Flying : Target player reveals the top card of his or her library. | Avemain déchiffre-vent Créature - oiseau et soldat et sorcier Vol : Le joueur ciblé révèle la carte du dessus de sa bibliothèque. | Créature | 3/3 | |||
10. | Balancing Act Sorcery Each player chooses a number of permanents he or she controls equal to the number of permanents controlled by the player who controls the fewest, then sacrifices the rest. Each player discards cards the same way. | Tours d'équilibre Rituel Chaque joueur choisit un nombre de permanents qu'il ou elle contrôle égal au nombre de permanents contrôlés par le joueur qui en contrôle le moins, puis sacrifie les autres permanents. Chaque joueur se défausse de cartes de la même façon. | Rituel | ||||
66. | Balshan Beguiler Creature - Human Wizard Whenever Balshan Beguiler deals combat damage to a player, that player reveals the top two cards of his or her library. You choose one of those cards and put it into his or her graveyard. | Enjôleur balshanique Créature - humain et sorcier À chaque fois que l'Enjôleur balshanique inflige des blessures de combat à un joueur, ce joueur révèle les deux cartes du dessus de sa bibliothèque. Choisissez une de ces cartes et mettez la dans son cimetière. | Créature | 1/1 | |||
67. | Balshan Griffin Creature - Griffin Flying. , Discard a card : Return Balshan Griffin to its owner's hand. | Griffon du Balshan Créature - griffon Vol. , Défaussez-vous d'une carte: Renvoyez le Griffon du Balshan dans la main de son propriétaire. | Créature | 3/2 | |||
68. | Bamboozle Sorcery Target player reveals the top four cards of his or her library. You choose two of those cards and put them into his or her graveyard. Put the rest on top of his or her library in any order. | Duperie Rituel Le joueur ciblé révèle les quatre cartes du dessus de sa bibliothèque. Choisissez deux de ces cartes et mettez-les dans son cimetière. Mettez le reste au-dessus de sa bibliothèque dans l'ordre de votre choix. | Rituel | ||||
175. | Barbarian Lunatic Creature - Human Barbarian , Sacrifice Barbarian Lunatic: Barbarian Lunatic deals 2 damage to target creature. | Barbare Dément Créature - humain et barbare , sacrifiez le Barbare dément : Le Barbare Dément inflige 2 blessures à la créature ciblée. | Créature | 2/1 | |||
313. | Barbarian Ring Land : Add to your mana pool. Barbarian Ring deals 1 damage to you. Threshold — , , Sacrifice Barbarian Ring: Barbarian Ring deals 2 damage to target creature or player. Activate this ability only if seven or more cards are in your graveyard. | Cercle des barbares Terrain : Ajoutez à votre réserve. Le Cercle des barbares vous inflige 1 blessure. Seuil — , , sacrifiez le Cercle des barbares : Le Cercle des barbares inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur. N'activez cette capacité que s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Terrain | ||||
176. | Bash to Bits Instant Destroy target artifact. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Réduction en miettes Éphémère Detruisez l'artefact ciblé. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Éphémère | ||||
69. | Battle of Wits Enchantment At the beginning of your upkeep, if you have 200 or more cards in your library, you win the game. | Jeu d'esprits Enchantement Au début de votre entretien, si vous avez 200 cartes ou plus dans votre bibliothèque, vous gagnez la partie. | Enchantement | ||||
177. | Battle Strain Enchantment Whenever a creature blocks, Battle Strain deals 1 damage to that creature's controller. | Tension de la bataille Enchantement Chaque fois qu´une créature bloque, la Tension de la Bataille inflige une blessure au contrôleur de cette créature. | Enchantement | ||||
229. | Bearscape Enchantment , Exile two cards from your graveyard: Put a 2/2 green Bear creature token onto the battlefield. | Pays des ours Enchantement , exilez deux cartes depuis votre cimetière : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 verte Ours. | Enchantement | ||||
230. | Beast Attack Instant Create a 4/4 green Beast creature token. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Attaque de la bête Éphémère Créez un jeton de créature 4/4 verte Bête. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Éphémère | ||||
11. | Beloved Chaplain Creature - Human Cleric Protection from creatures. | Aumônier bien-aimé Créature - humain et clerc Protection contre les créatures. | Créature | 1/1 | |||
178. | Blazing Salvo Instant Blazing Salvo deals 3 damage to target creature unless that creature's controller has Blazing Salvo deal 5 damage to him or her. | Salve brûlante Éphémère La salve brûlante inflige 3 blessures à la créature ciblée à moins que le contrôleur de la créature ne choisisse que la Salve brûlante lui inflige 5 blessures à la place. | Éphémère | ||||
12. | Blessed Orator Creature - Human Cleric Other creatures you control get +0/+1. | Orateur béni Créature - humain et clerc Les autres créatures que vous contrôlez gagnent +0/+1. | Créature | 1/4 | |||
116. | Bloodcurdler Creature - Horror Flying At the beginning of your upkeep, put the top card of your library into your graveyard. Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Bloodcurdler gets +1/+1 and has ''At the beginning of your end step, exile two cards from your graveyard.''. | Celui qui glace le sang Créature - horreur Vol Au début de votre entretien, mettez la carte du dessus de votre bibliothèque dans votre cimetière. Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, Celui qui glace le sang gagne +1/+1 et a « Au début de votre étape de fin, exilez deux cartes de votre cimetière. ». | Créature | 1/1 | |||
314. | Bog Wreckage Land Bog Wreckage enters the battlefield tapped. : Add to your mana pool. , Sacrifice Bog Wreckage: Add one mana of any color to your mana pool. | Décombres marécageux Terrain Les Décombres marécageux arrivent sur le champ de bataille engagés. : Ajoutez à votre réserve. , sacrifiez les Décombres marécageux : Ajoutez un mana de n'importe quelle couleur à votre réserve. | Terrain | ||||
179. | Bomb Squad Creature - Dwarf : Put a fuse counter on target creature. At the beginning of your upkeep, put a fuse counter on each creature that has a fuse counter on it. Whenever a creature has four or more fuse counters on it, remove all fuse counters from it and destroy it. That creature deals 4 damage to its controller. | Poseurs de bombes Créature - nain : Mettez un marqueur mèche sur la créature ciblée. Au début de votre entretien, mettez un marqueur mèche sur chaque créature qui a un marqueur mèche. À chaque fois qu'une créature a 4 marqueurs mèche ou plus sur elle, retirez tous les marqueurs mèche de cette créature et détruisez-la. Cette créature inflige 4 blessures à son contrôleur. | Créature | 1/1 | |||
117. | Braids, Cabal Minion Legendary Creature - Human Minion At the beginning of each player's upkeep, that player sacrifices an artifact, creature, or land. | Nattes, séide de la Coterie Créature légendaire - humain et mignon Au début de l'entretien de chaque joueur, ce joueur sacrifie un artefact, une créature ou un terrain. | Créature légendaire | 2/2 | |||
118. | Buried Alive Sorcery Search your library for up to three creature cards and put them into your graveyard. Then shuffle your library. | Enterré vivant Rituel Cherchez dans votre bibliothèque jusqu'à trois cartes de créature et mettez-les dans votre cimetière. Mélangez ensuite votre bibliothèque. | Rituel | ||||
180. | Burning Sands Enchantment Whenever a creature dies, that creature's controller sacrifices a land. | Sables brûlants Enchantement À chaque fois qu'une créature meurt, le contrôleur de cette créature sacrifie un terrain. | Enchantement | ||||
119. | Cabal Inquisitor Creature - Human Minion Threshold — , , Exile two cards in your graveyard: Target player discards a card. Activate this ability only any time you could cast a sorcery, and only if seven or more cards are in your graveyard. | Inquisiteur de la Coterie Créature - humain et mignon Seuil — , , exilez deux cartes de votre cimetière : Le joueur ciblé se défausse d'une carte. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel et uniquement s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Créature | 1/1 | |||
120. | Cabal Patriarch Legendary Creature - Human Wizard , Sacrifice a creature: Target creature gets -2/-2 until end of turn. , Exile a creature card in your graveyard: Target creature gets -2/-2 until end of turn. | Patriarche de la Coterie Créature légendaire - humain et sorcier , sacrifiez une créature : La créature ciblée gagne -2/-2 jusqu'à la fin du tour. , exilez une carte de créature de votre cimetière : La créature ciblée gagne -2/-2 jusqu'à la fin du tour. | Créature légendaire | 5/5 | |||
315. | Cabal Pit Land : Add to your mana pool. Cabal Pit deals 1 damage to you. Threshold — , , Sacrifice Cabal Pit: Target creature gets -2/-2 until end of turn. Activate this ability only if seven or more cards are in your graveyard. | Rahba de la Coterie Terrain : Ajoutez à votre réserve. Le Rahba de la Coterie vous inflige 1 blessure. Seuil — , , sacrifiez le Rahba de la Coterie : La créature ciblée gagne -2/-2 jusqu'à la fin du tour. N'activez cette capacité que s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Terrain | ||||
121. | Cabal Shrine Enchantment Whenever a player casts a spell, that player discards X cards, where X is the number of cards in all graveyards with the same name as that spell. | Reliquaire de la Coterie Enchantement À chaque fois qu'un joueur lance un sort, ce joueur se défausse de X cartes, X étant le nombre de cartes dans tous les cimetières avec le même nom que ce sort. | Enchantement | ||||
231. | Call of the Herd Sorcery Create a 3/3 green Elephant creature token. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Appel du troupeau Rituel Créez un jeton de créature 3/3 verte Éléphant. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
13. | Cantivore Creature - Lhurgoyf Vigilance Cantivore's power and toughness are each equal to the number of enchantment cards in all graveyards. | Cantivore Créature - lhurgoyf Vigilance La force et l'endurance du Cantivore sont chacune égale au nombre de cartes d'enchantement dans tous les cimetières. | Créature | */* | |||
70. | Careful Study Sorcery Draw two cards, then discard two cards. | Étude attentive Rituel Piochez deux cartes puis défaussez-vous de deux cartes. | Rituel | ||||
232. | Cartographer Creature - Human When Cartographer enters the battlefield, you may return target land card from your graveyard to your hand. | Cartographe Créature - humain Quand la Cartographe arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer une carte de terrain ciblée depuis votre cimetière dans votre main. | Créature | 2/2 |