Odyssée

Sortie le 5 Octobre 2001, Odyssée comportait 350 Cartes (110 Rares, 110 Uncos, 110 Communes, 20 terrains). Imprimée en Bord Noir et symbolisée par un globe qui figure la carte Mirari, cette Stand Alone était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Starters de 75 cartes (3 rares, 10 Uncos, 32 communes, 30 terrains) et Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents).

Les Cartes Connues sont Echos obsédants, Appel du troupeau et Traumatisme

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
312.Abandoned Outpost
Land

Abandoned Outpost enters the battlefield tapped.

: Add to your mana pool.

, Sacrifice Abandoned Outpost: Add one mana of any color to your mana pool.
Avant-poste abandonné
Terrain

L'Avant-poste abandonné arrive sur le champ de bataille engagé.

: Ajoutez à votre réserve.

, sacrifiez l'Avant-poste abandonné : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.
 Terrain 
59.Aboshan's Desire
Enchantment - Aura

Enchant creature

Enchanted creature has flying.

Threshold — Enchanted creature has shroud as long as seven or more cards are in your graveyard.
Désir selon Aboshân
Enchantement - aura

Enchanter : créature

La créature enchantée a le vol.

Seuil — La créature enchantée a le linceul tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Enchantement 
172.Acceptable Losses
Sorcery

As an additional cost to cast Acceptable Losses, discard a card at random.

Acceptable Losses deals 5 damage to target creature.
Pertes acceptables
Rituel

En tant que coût supplémentaire pour lancer les Pertes acceptables, défaussez-vous d'une carte au hasard.

Les Pertes acceptables infligent 5 dommages à la créature ciblée.
 Rituel 
60.Æther Burst
Instant

Return up to X target creatures to their owners' hands, where X is one plus the number of cards named Æther Burst in all graveyards as you cast Æther Burst.
Explosion Æthérique
Éphémère

Renvoyez jusqu'à X créatures ciblées dans les mains de leurs propriétaires, X étant un plus le nombre de cartes nommées Explosion Æthérique dans tous les cimetières au moment où vous lancez l'Explosion æthérique.
 Éphémère 
115.Afflict
Instant

Target creature gets -1/-1 until end of turn.

Draw a card.
Affliction
Éphémère

La créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour. Piochez une carte.
 Éphémère 
173.Anarchist
Creature - Human Wizard

When Anarchist enters the battlefield, you may return target sorcery card from your graveyard to your hand.
Anarchiste
Créature - humain et sorcier

Quand l'Anarchiste arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer la carte de rituel ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature2/2
3.Angelic Wall
Creature - Wall

Defender, flying. (This creature can't attack, and it can block creatures with flying.).
Mur angélique
Créature - mur

Défenseur, vol.
 Créature0/4
5.Auramancer
Creature - Human Wizard

When Auramancer enters the battlefield, you may return target enchantment card from your graveyard to your hand.
Auramancienne
Créature - humain et sorcier

Quand l'Auramancienne arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer la carte d'enchantement ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature2/2
7.Aven Cloudchaser
Creature - Bird Soldier

Flying

When Aven Cloudchaser enters the battlefield, destroy target enchantment.
Avemain chasse-nuage
Créature - oiseau et soldat

Vol

Quand l'Avemain chasse-nuages arrive sur le champ de bataille, détruisez l'enchantement ciblé.
 Créature2/2
63.Aven Fisher
Creature - Bird Soldier

Flying

When Aven Fisher dies, you may draw a card.
Pêcheur avemain
Créature - oiseau et soldat

Vol

Quand le Pêcheur avemain meurt, vous pouvez piocher une carte.
 Créature2/2
8.Aven Flock
Creature - Bird Soldier

Flying

: Aven Flock gets +0/+1 until end of turn.
Nuée d'avemains
Créature - oiseau et soldat

Vol

: La Nuée d'avemains gagne +0/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/3
65.Aven Windreader
Creature - Bird Soldier Wizard

Flying

: Target player reveals the top card of his or her library.
Avemain déchiffre-vent
Créature - oiseau et soldat et sorcier

Vol

: Le joueur ciblé révèle la carte du dessus de sa bibliothèque.
 Créature3/3
175.Barbarian Lunatic
Creature - Human Barbarian

, Sacrifice Barbarian Lunatic: Barbarian Lunatic deals 2 damage to target creature.
Barbare Dément
Créature - humain et barbare

, sacrifiez le Barbare dément : Le Barbare Dément inflige 2 blessures à la créature ciblée.
 Créature2/1
178.Blazing Salvo
Instant

Blazing Salvo deals 3 damage to target creature unless that creature's controller has Blazing Salvo deal 5 damage to him or her.
Salve brûlante
Éphémère

La salve brûlante inflige 3 blessures à la créature ciblée à moins que le contrôleur de la créature ne choisisse que la Salve brûlante lui inflige 5 blessures à la place.
 Éphémère 
314.Bog Wreckage
Land

Bog Wreckage enters the battlefield tapped.

: Add to your mana pool.

, Sacrifice Bog Wreckage: Add one mana of any color to your mana pool.
Décombres marécageux
Terrain

Les Décombres marécageux arrivent sur le champ de bataille engagés.

: Ajoutez à votre réserve.

, sacrifiez les Décombres marécageux : Ajoutez un mana de n'importe quelle couleur à votre réserve.
 Terrain 
119.Cabal Inquisitor
Creature - Human Minion

Threshold — , , Exile two cards in your graveyard: Target player discards a card. Activate this ability only any time you could cast a sorcery, and only if seven or more cards are in your graveyard.
Inquisiteur de la Coterie
Créature - humain et mignon

Seuil — , , exilez deux cartes de votre cimetière : Le joueur ciblé se défausse d'une carte. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel et uniquement s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Créature1/1
70.Careful Study
Sorcery

Draw two cards, then discard two cards.
Étude attentive
Rituel

Piochez deux cartes puis défaussez-vous de deux cartes.
 Rituel 
232.Cartographer
Creature - Human

When Cartographer enters the battlefield, you may return target land card from your graveyard to your hand.
Cartographe
Créature - humain

Quand la Cartographe arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer une carte de terrain ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature2/2
14.Cease-Fire
Instant

Target player can't cast creature spells this turn.

Draw a card.
Cessez-le-feu
Éphémère

Le joueur ciblé ne peut pas lancer de sorts de créature ce tour-ci.

Piochez une carte.
 Éphémère 
72.Cephalid Looter
Creature - Cephalid Rogue

: Target player draws a card, then discards a card.
Détrousseur céphalide
Créature - céphalide et gredin

: Le joueur ciblé pioche une carte, puis se défausse d'une carte.
 Créature2/1
74.Cephalid Scout
Creature - Cephalid Wizard Scout

Flying

, Sacrifice a land: Draw a card.
Éclaireur céphalide
Créature - céphalide et sorcier et éclaireur

Vol

, sacrifiez un terrain : Piochez une carte.
 Créature1/1
181.Chainflinger
Creature - Beast

, : Chainflinger deals 1 damage to target creature or player.

Threshold — , : Chainflinger deals 2 damage to target creature or player. Activate this ability only if seven or more cards are in your graveyard.
Celui qui lance des chaînes
Créature - bête

, : Celui qui lance des chaînes inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur.

Seuil — , : Celui qui lance des chaînes inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur. N'activez cette capacité que s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Créature2/2
233.Chatter of the Squirrel
Sorcery

Create a 1/1 green Squirrel creature token.
Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.).
Jacasserie des écureuils
Rituel

Créez un jeton de créature 1/1 verte Écureuil.
Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.).
 Rituel 
124.Coffin Purge
Instant

Exile target card in a graveyard.

Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.).
Réduction de la concession
Éphémère

Exilez la carte ciblée d'un cimetière.

Flashback B

(Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.).
 Éphémère 
15.Confessor
Creature - Human Cleric

Whenever a player discards a card, you may gain 1 life.
Confesseur
Créature - humain et clerc

À chaque fois qu'un joueur se défausse d'une carte, vous gagnez 1 point de vie.
 Créature1/1
125.Crypt Creeper
Creature - Zombie

Sacrifice Crypt Creeper: Exile target card in a graveyard.
Fureteur des cryptes
Créature - zombie

Sacrifiez le Fureteur des cryptes : Exilez la carte ciblée d'un cimetière.
 Créature2/1
16.Dedicated Martyr
Creature - Human Cleric

, Sacrifice Dedicated Martyr: You gain 3 life.
Martyr convaincu
Créature - humain et clerc

, sacrifiez le Martyr convaincu : vous gagnez 3 points de vie.
 Créature1/1
81.Dematerialize
Sorcery

Return target permanent to its owner's hand.

Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.).
Dématérialisation
Rituel

Renvoyez le permanent ciblé dans la main de son propriétaire.

Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.).
 Rituel 
184.Demoralize
Instant

Each creature can't be blocked this turn except by two or more creatures.

Threshold — If seven or more cards are in your graveyard, creatures can't block this turn.
Démoralisation
Éphémère

Chaque créature ne peut être bloquée ce tour-ci excepté par deux créatures ou plus.

Seuil — S'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, les créatures ne peuvent pas bloquer ce tour-ci.
 Éphémère 
237.Diligent Farmhand
Creature - Human Druid

, Sacrifice Diligent Farmhand: Search your library for a basic land card and put that card onto the battlefield tapped. Then shuffle your library.

If Diligent Farmhand is in a graveyard, effects from spells named Muscle Burst count it as a card named Muscle Burst.
Métayer efficace
Créature - humain et druide

, sacrifiez le Métayer efficace : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base et mettez-la sur le champ de bataille engagée. Mélangez ensuite votre bibliothèque.

Si le Métayer efficace est dans un cimetière, les effets des sorts nommés Explosion musculaire le considèrent comme une carte nommée Explosion musculaire.
 Créature1/1
130.Dirty Wererat
Creature - Human Rat Minion

, Discard a card: Regenerate Dirty Wererat.

Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Dirty Wererat gets +2/+2 and can't block.
Sale rat-garou
Créature - humain et rat et mignon

, défaussez-vous d'une carte : Régénérez le Sale rat-garou.

Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, le Sale rat-garou gagne +2/+2 et ne peut pas bloquer.
 Créature2/3
83.Dreamwinder
Creature - Serpent

Dreamwinder can't attack unless defending player controls an Island.

, Sacrifice an Island: Target land becomes an Island until end of turn.
Porterêve
Créature - grand serpent

Le Porterêve ne peut attaquer à moins que le joueur défenseur ne contrôle une île.

, sacrifiez une île : Le terrain ciblé devient une île jusqu'à la fin du tour.
 Créature4/3
238.Druid Lyrist
Creature - Human Druid

, , Sacrifice Druid Lyrist: Destroy target enchantment.
Lyriste druide
Créature - humain et druide

, , Sacrifiez le Lyriste druide : Détruisez l'enchantement ciblé.
 Créature1/1
131.Dusk Imp
Creature - Imp

Flying.
Diablotin du crépuscule
Créature - diablotin

Vol.
 Créature2/1
185.Dwarven Grunt
Creature - Dwarf

Mountainwalk.
Grognard nain
Créature - nain

Traversée des montagnes.
 Créature1/1
189.Earth Rift
Sorcery

Destroy target land.

Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.).
Ride tellurique
Rituel

Détruisez le terrain ciblé.

Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.).
 Rituel 
240.Elephant Ambush
Instant

Put a 3/3 green Elephant creature token onto the battlefield.

Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.).
Embuscade d'éléphant
Éphémère

Mettez sur le champ de bataille un jeton vert 3/3 élephant.

Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.).
 Éphémère 
190.Ember Beast
Creature - Beast

Ember Beast can't attack or block alone.
Bête d'ambre
Créature - bête

La Bête d’ambre ne peut pas attaquer ou bloquer seule.
 Créature3/4
22.Embolden
Instant

Prevent the next 4 damage that would be dealt this turn to any number of target creatures and/or players divided as you choose.

Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.).
Enhardissement
Éphémère

Prévenez les 4 prochaines blessures qui devraient être infligées ce tour-ci à n'importe quel nombre de créatures et/ou joueurs ciblés, réparties comme vous le voulez.

Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.).
 Éphémère 
84.Escape Artist
Creature - Human Wizard

Escape Artist can't be blocked.

, Discard a card: Return Escape Artist to its owner's hand.
As de l'évasion
Créature - humain et sorcier

L'As de l'évasion ne peut pas être bloqué.

, défaussez-vous d'une carte : Renvoyez l'As de l'évasion dans la main de son propriétaire.
 Créature1/1
136.Filthy Cur
Creature - Dog

Whenever Filthy Cur is dealt damage, you lose that much life.
Cabot dégoûtant
Créature - chien

À chaque fois que le Cabot dégoûtant subit des blessures, vous perdez autant de points de vie.
 Créature2/2
193.Firebolt
Sorcery

Firebolt deals 2 damage to target creature or player.
Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.).
Coup de flamme
Rituel

Le Coup de flamme inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur.
Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.).
 Rituel 
194.Flame Burst
Instant

Flame Burst deals X damage to target creature or player, where X is 2 plus the number of cards named Flame Burst in all graveyards.
Explosion flambante
Éphémère

L'Explosion flambante inflige X blessures à une cible, créature ou joueur, X étant 2 plus le nombre de cartes nommées Explosion flambante dans tous les cimetières.
 Éphémère 
137.Fledgling Imp
Creature - Imp

, Discard a card: Fledgling Imp gains flying until end of turn.
Diablotaillon
Créature - diablotin

, Défaussez vous d'une carte: Le Diablotaillon acquiert le vol jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
347.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
138.Frightcrawler
Creature - Horror

Fear

Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Frightcrawler gets +2/+2 and can't block.
Celui qui sème l'effroi
Créature - horreur

Peur

Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, Celui qui sème l'effroi gagne +2/+2 et ne peut pas bloquer.
 Créature1/1
139.Ghastly Demise
Instant

Destroy target nonblack creature if its toughness is less than or equal to the number of cards in your graveyard.
Décès abominable
Éphémère

Détruisez la créature non-noire ciblée si son endurance est inférieure ou égale au nombre de cartes dans votre cimetière.
 Éphémère 
140.Gravedigger
Creature - Zombie

When Gravedigger enters the battlefield, you may return target creature card from your graveyard to your hand.
Fossoyeur
Créature - zombie

Quand le Fossoyeur arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer dans votre main la carte de créature ciblée depuis votre cimetière.
 Créature2/2
196.Halberdier
Creature - Human Barbarian

First strike.
Hallebardier
Créature - humain et barbare

Initiative.
 Créature3/1
25.Hallowed Healer
Creature - Human Cleric

: Prevent the next 2 damage that would be dealt to target creature or player this turn.

Threshold — : Prevent the next 4 damage that would be dealt to target creature or player this turn. Activate this ability only if seven or more cards are in your graveyard.
Guérisseuse sacrée
Créature - humain et clerc

: Prévenez, ce tour-ci, les 2 prochaines blessures qui devraient être infligées à une cible, créature ou joueur.

Seuil — : Prévenez, ce tour-ci, les 4 prochaines blessures qui devraient être infligées à une cible, créature ou joueur. N'activez cette capacité que s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière.
 Créature1/1