Sortie le 03 Octobre 2003, Mirrodin comportait 306 cartes (88 Rares, 88 Uncos, 110 Communes et 20 Terrains) Imprimées en Bord Noir et symbolisée par une épée, Cette extension était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents) et Starters de 75 cartes.
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11. | Leonin Skyhunter Creature - Cat Knight Flying. | Chasseciel léonin Créature - chat et chevalier Vol. | Créature | 2/2 | |||
119. | Fangren Hunter Creature - Beast Trample. | Chasseur fangren Créature - bête Piétinement. | Créature | 4/4 | |||
14. | Loxodon Punisher Creature - Elephant Soldier Loxodon Punisher gets +2/+2 for each Equipment attached to it. | Châtieur loxodon Créature - éléphant et soldat Le Châtieur loxodon gagne +2/+2 pour chaque équipement qui lui est attaché. | Créature | 2/2 | |||
193. | Leonin Scimitar Artifact - Equipment Equipped creature gets +1/+1. Equip . | Cimeterre léonin Artefact - équipement La créature équipée gagne +1/+1. Équipement . | Artefact | ||||
126. | One Dozen Eyes Sorcery Choose one - Put a 5/5 green Beast creature token onto the battlefield; or put five 1/1 green Insect creature tokens onto the battlefield. Entwine . | Cinq paires d'yeux Rituel Choisissez l'un - Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 5/5 verte Bête ; ou mettez sur le champ de bataille cinq jetons de créature 1/1 verte Insecte. Union . | Rituel | ||||
240. | Serum Tank Artifact Whenever Serum Tank or another artifact enters the battlefield, put a charge counter on Serum Tank. , , Remove a charge counter from Serum Tank: Draw a card. | Citerne de sérum Artefact À chaque fois que la Citerne de Sérum ou un autre artefact arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur « charge » sur la Citerne de sérum. , , retirez un marqueur « charge » de la Citerne de sérum : Piochez une carte. | Artefact | ||||
173. | Galvanic Key Artifact Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) , : Untap target artifact. | Clé galvanique Artefact Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.) , : Dégagez l'artefact ciblé. | Artefact | ||||
189. | Jinxed Choker Artifact At the beginning of your end step, target opponent gains control of Jinxed Choker and puts a charge counter on it. At the beginning of your upkeep, Jinxed Choker deals damage to you equal to the number of charge counters on it. : Put a charge counter on Jinxed Choker or remove one from it. | Collier porte-malheur Artefact Au début de votre étape de fin, l'adversaire ciblé acquiert le contrôle du collier porte-malheur et y place un marqueur « charge ». Au début de votre entretien, le Collier porte-malheur vous inflige un nombre de blessures égal au nombre de marqueurs « charge » sur lui. : Mettez un marqueur « charge » sur le Collier porte-malheur, ou retirez-en un. | Artefact | ||||
154. | Clockwork Condor Artifact Creature - Bird Flying Clockwork Condor enters the battlefield with three +1/+1 counters on it. Whenever Clockwork Condor attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it at end of combat. | Condor mécanique Créature-artefact - oiseau Vol Le Condor mécanique arrive sur le champ de bataille avec trois marqueurs +1/+1 sur lui. À chaque fois que le Condor mécanique attaque ou bloque, retirez-lui un marqueur +1/+1 à la fin du combat. | Créature-artefact | ||||
229. | Power Conduit Artifact , Remove a counter from a permanent you control: Choose one - Put a charge counter on target artifact; or put a +1/+1 counter on target creature. | Conduit d'alimentation Artefact , retirez un marqueur d'un permanent que vous contrôlez : Choisissez l'un - Mettez un marqueur « charge » sur l'artefact ciblé ; ou mettez un marqueur +1/+1 sur la créature ciblée. | Artefact | ||||
87. | Confusion in the Ranks Enchantment Whenever an artifact, creature, or enchantment enters the battlefield, its controller chooses target permanent another player controls that shares a card type with it. Exchange control of those permanents. | Confusion dans les rangs Enchantement À chaque fois qu'un artefact, qu'une créature ou qu'un enchantement arrive sur le champ de bataille, son contrôleur choisit un permanent ciblé contrôlé par un autre joueur qui partage un type de carte avec lui. Échangez le contrôle de ces permanents. | Enchantement | ||||
271. | Vorrac Battlehorns Artifact - Equipment Equipped creature has trample and can't be blocked by more than one creature. Equip . | Cornes d'attaque de vorrac Artefact - équipement La créature équipée a le piétinement et elle ne peut pas être bloquée par plus d'une créature. Équipement . | Artefact | ||||
207. | Mindstorm Crown Artifact At the beginning of your upkeep, draw a card if you had no cards in hand at the beginning of this turn. If you had a card in hand, Mindstorm Crown deals 1 damage to you. | Couronne cérébrorage Artefact Au début de votre entretien, si vous n'aviez pas de carte dans votre main au début de ce tour, piochez une carte. Si vous aviez au moins une carte dans votre main, la Courronne cérébrorage vous inflige 1 blessure. | Artefact | ||||
264. | Tooth of Chiss-Goria Artifact Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) Affinity for artifacts : Target creature gets +1/+0 until end of turn. | Croc de Chiss-Goria Artefact Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.) Affinité pour les artefacts : La créature ciblée gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour. | Artefact | ||||
113. | Battlegrowth Instant Put a +1/+1 counter on target creature. | Croissance de bataille Éphémère Mettez un marqueur +1/+1 sur la créature ciblée. | Éphémère | ||||
118. | Deconstruct Sorcery Destroy target artifact. Add to your mana pool. | Démantèlement Rituel Détruisez l'artefact ciblé. Ajoutez à votre réserve. | Rituel | ||||
75. | Reiver Demon Creature - Demon Flying When Reiver Demon enters the battlefield, if you cast it from your hand, destroy all nonartifact, nonblack creatures. They can't be regenerated. | Démon dépouilleur Créature - démon Vol Quand le Démon dépouilleur arrive sur le champ de bataille, si vous l'avez lancé depuis votre main, détruisez toutes les créatures non-artefact, non-noires. Elles ne peuvent pas être régénérées. | Créature | 6/6 | |||
134. | Tooth and Nail Sorcery Choose one - Search your library for up to two creature cards, reveal them, put them into your hand, then shuffle your library; or put up to two creature cards from your hand onto the battlefield. Entwine . | Dent et ongle Rituel Choisissez l'un - Cherchez dans votre bibliothèque jusqu'à deux cartes de créature, révélez-les, mettez-les dans votre main, et mélangez ensuite votre bibliothèque ; ou mettez sur le champ de bataille jusqu'à deux cartes de créature de votre main. Union . | Rituel | ||||
32. | Disarm Instant Unattach all Equipment from target creature. | Désarmement Éphémère Détachez tous les équipements de la créature ciblée. | Éphémère | ||||
49. | Shared Fate Enchantment If a player would draw a card, that player exiles the top card of an opponent's library face down instead. Each player may look at and play cards he or she exiled with Shared Fate. | Destin partagé Enchantement Si un joueur devait piocher une carte, il exile à la place la carte du dessus de la bibliothèque d'un adversaire face cachée. Chaque joueur peut regarder et jouer les cartes qu'il a exilées par le Destin partagé. | Enchantement | ||||
88. | Detonate Sorcery Destroy target artifact with converted mana cost . It can't be regenerated. Detonate deals X damage to that artifact's controller. | Détonation Rituel Détruisez l'artefact ciblé avec un coût converti de mana de . Il ne peut pas être régénéré. La Détonation inflige X blessures au contrôleur de cet artefact. | Rituel | ||||
20. | Second Sunrise Instant Each player returns to the battlefield all artifact, creature, enchantment, and land cards that were put into his or her graveyard from the battlefield this turn. | Deuxième aurore Éphémère Chaque joueur renvoie sur le champ de bataille toutes les cartes d'artefact, de créature, d'enchantement et de terrain qui ont été mises dans son cimetière depuis le champ de bataille ce tour- ci. | Éphémère | ||||
70. | Nim Devourer Creature - Zombie Nim Devourer gets +1/+0 for each artifact you control. : Return Nim Devourer from your graveyard to the battlefield, then sacrifice a creature. Activate this ability only during your upkeep. | Dévoreur nim Créature - zombie Le Dévoreur nim gagne +1/+0 pour chaque artefact que vous contrôlez. : Renvoyez sur le champ de bataille le Dévoreur nim depuis votre cimetière, puis sacrifiez une créature. N'activez cette capacité que pendant votre entretien. | Créature | 4/1 | |||
59. | Chimney Imp Creature - Imp Flying When Chimney Imp dies, target opponent puts a card from his or her hand on top of his or her library. | Diablotin de cheminée Créature - diablotin Vol Quand le Diablotin de cheminée meurt, l'adversaire ciblé met une carte de sa main au-dessus de sa bibliothèque. | Créature | 1/2 | |||
177. | Goblin Dirigible Artifact Creature - Construct Flying Goblin Dirigible doesn't untap during your untap step. At the beginning of your upkeep, you may pay . If you do, untap Goblin Dirigible. | Dirigeable gobelin Créature-artefact - construction Vol. Le Dirigeable gobelin ne se dégage pas pendant votre étape de dégagement. Au début de votre entretien, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, dégagez le Dirigeable gobelin. | Créature-artefact | 4/4 | |||
62. | Disciple of the Vault Creature - Human Cleric Whenever an artifact is put into a graveyard from the battlefield, you may have target opponent lose 1 life. | Disciple du Caveau Créature - humain et clerc À chaque fois qu'un artefact est mis dans un cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez faire que l'adversaire ciblé perde 1 point de vie. | Créature | 1/1 | |||
29. | Annul Instant Counter target artifact or enchantment spell. | Dissolution Éphémère Contrecarrez le sort d'artefact ou d'enchantement ciblé. | Éphémère | ||||
33. | Domineer Enchantment - Aura Enchant artifact creature You control enchanted artifact creature. | Dominateur Enchantement - aura Enchanter : créature-artefact Vous contrôlez la créature-artefact enchantée. | Enchantement | ||||
10. | Leonin Elder Creature - Cat Cleric Whenever an artifact enters the battlefield, you may gain 1 life. | Doyen léonin Créature - chat et clerc À chaque fois qu'un artefact arrive sur le champ de bataille, vous pouvez gagner 1 point de vie. | Créature | 1/1 | |||
155. | Clockwork Dragon Artifact Creature - Dragon Flying Clockwork Dragon enters the battlefield with six +1/+1 counters on it. Whenever Clockwork Dragon attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it at end of combat. : Put a +1/+1 counter on Clockwork Dragon. | Dragon mécanique Créature-artefact - dragon Vol Le Dragon mécanique arrive sur le champ de bataille avec six marqueurs +1/+1 sur lui. À chaque fois que le Dragon mécanique attaque ou bloque, retirez-lui un marqueur +1/+1 à la fin du combat. : Mettez un marqueur +1/+1 sur le Dragon mécanique. | Créature-artefact | ||||
236. | Scale of Chiss-Goria Artifact Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) Affinity for artifacts : Target creature gets +0/+1 until end of turn. | Écaille de Chiss-Goria Artefact Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.) Affinité pour les artefacts : La créature ciblée gagne +0/+1 jusqu'à la fin du tour. | Artefact | ||||
57. | Barter in Blood Sorcery Each player sacrifices two creatures. | Échange sanglant Rituel Chaque joueur sacrifie deux créatures. | Rituel | ||||
184. | Heartwood Shard Artifact , : or , : Target creature gains trample until end of turn. | Écharde de Boiscœur Artefact , ou , : La créature ciblée acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour. | Artefact | ||||
159. | Crystal Shard Artifact , or , : Return target creature to its owner's hand unless its controller pays . | Écharde de cristal Artefact , ou , : Renvoyez la créature ciblée dans la main de son propriétaire à moins que son contrôleur ne paye . | Artefact | ||||
182. | Granite Shard Artifact , or , : Granite Shard deals 1 damage to target creature or player. | Écharde de granit Artefact , ou , : L'Écharde de granit inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. | Artefact | ||||
225. | Pearl Shard Artifact , or , : Prevent the next 2 damage that would be dealt to target creature or player this turn. | Écharde de perle Artefact , ou , : Prévenez les 2 prochaines blessures qui devraient être infligées à une cible, créature ou joueur, ce tour-ci. | Artefact | ||||
242. | Skeleton Shard Artifact , or , : Return target artifact creature card from your graveyard to your hand. | Écharde de squelette Artefact , ou , : Renvoyez la carte de créature-artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main. | Artefact | ||||
89. | Electrostatic Bolt Instant Electrostatic Bolt deals 2 damage to target creature. If it's an artifact creature, Electrostatic Bolt deals 4 damage to it instead. | Eclair électrostatique Éphémère L'Éclair électrostatique inflige 2 blessures à la créature ciblée. Si c'est une créature-artefact, l'Éclair électrostatique lui inflige 4 blessures à la place. | Éphémère | ||||
112. | War Elemental Creature - Elemental When War Elemental enters the battlefield, sacrifice it unless an opponent was dealt damage this turn. Whenever an opponent is dealt damage, put that many +1/+1 counters on War Elemental. | Élémental de guerre Créature - élémental Quand l'Élémental de guerre arrive sur le champ de bataille, sacrifiez-le à moins qu'un adversaire n'ait subi des blessures ce tour-ci. À chaque fois qu'un adversaire subit des blessures, mettez autant de marqueurs +1/+1 sur l'Élémental de guerre. | Créature | 1/1 | |||
234. | Rust Elemental Artifact Creature - Elemental Flying At the beginning of your upkeep, sacrifice an artifact other than Rust Elemental. If you can't, tap Rust Elemental and you lose 4 life. | Élémental de rouille Créature-artefact - élémental Vol Au début de votre entretien, sacrifiez un artefact autre que l'Élémental de rouille. Si vous ne pouvez pas, engagez l'Élémental de rouille et vous perdez 4 points de vie. | Créature-artefact | 4/4 | |||
47. | Quicksilver Elemental Creature - Elemental : Quicksilver Elemental gains all activated abilities of target creature until end of turn. (If any of the abilities use that creature's name, use this creature's name instead.) You may spend blue mana as though it were mana of any color to pay the activation costs of Quicksilver Elemental's abilities. | Élémental de vif-argent Créature - élémental : L'Élémental de vif-argent acquiert toutes les capacités activées de la créature ciblée jusqu'à la fin du tour. (Si l'une de ces capacités utilise le nom de la créature, utilisez le nom de cette créature à la place.) Vous pouvez dépenser du mana bleu comme s'il s'agissait de mana de n'importe quelle couleur pour payer les coûts d'activation des capacités de l'Élémental de vif-argent. | Créature | 3/4 | |||
132. | Tel-Jilad Chosen Creature - Elf Warrior Protection from artifacts. | Élu de Tel-Jilad Créature - elfe et guerrier Protection contre les artefacts. | Créature | 2/1 | |||
34. | Dream's Grip Instant Choose one - Tap target permanent; or untap target permanent. | Emprise des rêves Éphémère Choisissez l'un - Engagez le permanent ciblé ; ou dégagez le permanent ciblé. Union . | Éphémère | ||||
31. | Broodstar Creature - Beast Affinity for artifacts Flying Broodstar's power and toughness are each equal to the number of artifacts you control. | Engeance des étoiles Créature - bête Affinité pour les artefacts Vol L'Engeance des étoiles a une force et une endurance chacune égale au nombre d'artefacts que vous contrôlez. | Créature | */* | |||
221. | Nuisance Engine Artifact , : Put a 0/1 Pest artifact creature token onto the battlefield. | Engin de nuisance Artefact , : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 0/1 Parasite. | Artefact | ||||
50. | Slith Strider Creature - Slith Whenever Slith Strider becomes blocked, draw a card. Whenever Slith Strider deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it. | Enjambeur slith Créature - slith À chaque fois que l'Enjambeur slith devient bloqué, piochez une carte. À chaque fois que l'Enjambeur slith inflige des blessures de combat à un joueur, mettez un marqueur +1/+1 sur lui. | Créature | 1/1 | |||
251. | Sword of Kaldra Legendary Artifact - Equipment Equipped creature gets +5/+5. Whenever equipped creature deals damage to a creature, exile that creature. Equip . | Épée de Kaldra Artefact légendaire - équipement La créature équipée gagne +5/+5. À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures à une créature, exilez cette créature. Équipement . | Artefact légendaire | ||||
206. | Mindslaver Legendary Artifact , , Sacrifice Mindslaver: You control target player during that player's next turn. | Esclavagiste d'âmes Artefact légendaire , , sacrifiez l'Esclavagiste d'âmes : Vous contrôlez le joueur ciblé pendant le prochain tour de ce joueur. | Artefact légendaire | ||||
72. | Nim Shambler Creature - Zombie Nim Shambler gets +1/+0 for each artifact you control. Sacrifice a creature: Regenerate Nim Shambler. | Escogriffe nim Créature - zombie L'Escogriffe nim gagne +1/+0 pour chaque artefact que vous contrôlez. Sacrifiez une créature : Régénérez l'Escogriffe nim. | Créature | 2/1 | |||
44. | Neurok Spy Creature - Human Rogue Neurok Spy can't be blocked as long as defending player controls an artifact. | Espion neurok Créature - humain et gredin L'Espion neurok ne peut pas être bloqué tant que le joueur défenseur contrôle au moins un artefact. | Créature | 2/2 |