Voir mon Profil
Changer mes Données
Changer mon Mot de Passe
Se Déconnecter
Boite de Réception
Messages Envoyés
Brouillons
Nouveau MessageMirrodin
Sortie le 03 Octobre 2003, Mirrodin comportait 306 cartes (88 Rares, 88 Uncos, 110 Communes et 20 Terrains) Imprimées en Bord Noir et symbolisée par une épée, Cette extension était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents) et Starters de 75 cartes.
Boutique de MagicCorporation
| C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  | 67. | Irradiate Instant Target creature gets -1/-1 until end of turn for each artifact you control. | Irradiation Éphémère La créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour pour chaque artefact que vous contrôlez. |   | Éphémère | |
 |  | 78. | Spoils of the Vault Instant Name a card. Reveal cards from the top of your library until you reveal the named card, then put that card into your hand. Exile all other cards revealed this way, and you lose 1 life for each of the exiled cards. | Butin du Caveau Éphémère Nommez une carte. Révélez une à une les cartes du dessus de votre bibliothèque, jusqu'à ce que vous révéliez la carte nommée. Mettez alors cette carte dans votre main. Exilez toutes les autres cartes révélées de cette manière, et perdez 1 point de vie pour chacune des cartes exilées. | | Éphémère | |
 | | 79. | Terror Instant Destroy target nonartifact, nonblack creature. It can't be regenerated. | Terreur Éphémère Détruisez la créature non-noire, non-artefact ciblée. Elle ne peut pas être régénérée. |  | Éphémère | |
 | | 81. | Wail of the Nim Instant Choose one - Regenerate each creature you control; or Wail of the Nim deals 1 damage to each creature and each player. Entwine  . | Gémissement du nim Éphémère Choisissez l'un - Régénérez chaque créature que vous contrôlez ; ou le Gémissement du nim inflige 1 blessure à chaque créature et à chaque joueur. Union . |  | Éphémère | |
 | | 89. | Electrostatic Bolt Instant Electrostatic Bolt deals 2 damage to target creature. If it's an artifact creature, Electrostatic Bolt deals 4 damage to it instead. | Eclair électrostatique Éphémère L'Éclair électrostatique inflige 2 blessures à la créature ciblée. Si c'est une créature-artefact, l'Éclair électrostatique lui inflige 4 blessures à la place. |  | Éphémère | |
 | | 91. | Fists of the Anvil Instant Target creature gets +4/+0 until end of turn. | Poings de l'enclume Éphémère La créature ciblée gagne +4/+0 jusqu'à la fin du tour. | | Éphémère | |
 |  | 92. | Forge Armor Instant As an additional cost to cast Forge Armor, sacrifice an artifact. Put X +1/+1 counters on target creature, where X is the sacrificed artifact's converted mana cost. | Forge d'armure Éphémère En tant que coût supplémentaire pour lancer la Forge d'armure, sacrifiez un artefact. Mettez X marqueurs +1/+1 sur la créature ciblée, X étant le coût converti de mana de l'artefact sacrifié. |  | Éphémère | |
 | | 95. | Grab the Reins Instant Choose one — • Until end of turn, you gain control of target creature and it gains haste. • Sacrifice a creature, then Grab the Reins deals damage equal to that creature's power to target creature or player. Entwine   . | Saisie des rênes Éphémère Choisissez l'un — • Jusqu'à la fin du tour, vous acquérez le contrôle de la créature ciblée et elle acquiert la célérité. • Sacrifiez une créature, et la Saisie des rênes inflige ensuite un nombre de blessures égal à la force de cette créature à une cible, créature ou joueur. Union . | | Éphémère | |
 | | 96. | Incite War Instant Choose one - Creatures target player controls attack this turn if able; or creatures you control gain first strike until end of turn. Entwine . | Incitation à la guerre Éphémère Choisissez l'un - Toutes les créatures contrôlées par le joueur ciblé attaquent ce tour-ci si possible ; ou les créatures que vous contrôlez acquièrent l'initiative jusqu'à la fin du tour. Union . | | Éphémère | |
 | | 104. | Seething Song Instant Add to your mana pool. | Chant bouillonnant Éphémère Ajoutez à votre réserve. | | Éphémère | |
 | | 105. | Shatter Instant Destroy target artifact. | Fracasser Éphémère Détruisez l'artefact ciblé. | | Éphémère | |
 | | 106. | Shrapnel Blast Instant As an additional cost to cast Shrapnel Blast, sacrifice an artifact. Shrapnel Blast deals 5 damage to target creature or player. | Salve d'éclats d'obus Éphémère En tant que coût supplémentaire pour lancer la Salve d'éclats d'obus, sacrifiez un artefact. La Salve d'éclats d'obus inflige 5 blessures à une cible, créature ou joueur. | | Éphémère | |
 | | 113. | Battlegrowth Instant Put a +1/+1 counter on target creature. | Croissance de bataille Éphémère Mettez un marqueur +1/+1 sur la créature ciblée. |  | Éphémère | |
 | | 114. | Bloodscent Instant All creatures able to block target creature this turn do so. | Senteur de sang Éphémère Toutes les créatures capables de bloquer la créature ciblée pendant ce tour doivent le faire. | | Éphémère | |
 | | 128. | Predator's Strike Instant Target creature gets +3/+3 and gains trample until end of turn. | Frappe du prédateur Éphémère La créature ciblée gagne +3/+3 et acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour. | | Éphémère | |
 | | 137. | Turn to Dust Instant Destroy target Equipment. Add  to your mana pool. | Réduire en poussière Éphémère Détruisez l'équipement ciblé. Ajoutez à votre réserve. | | Éphémère | |
 | | 2. | Arrest Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature can't attack or block, and its activated abilities can't be activated. | Arrestation Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée ne peut ni attaquer, ni bloquer et ses capacités activées ne peuvent pas être activées. |  | Enchantement | |
 | | 19. | Rule of Law Enchantment Each player can't cast more than one spell each turn. | Autorité de la loi Enchantement Aucun joueur ne peut lancer plus d'un sort par tour. | | Enchantement | |
 | | 26. | Sphere of Purity Enchantment If an artifact would deal damage to you, prevent 1 of that damage. | Sphère de la pureté Enchantement Si un artefact devait vous infliger des blessures, prévenez 1 de ces blessures. | | Enchantement | |
 | | 33. | Domineer Enchantment - Aura Enchant artifact creature You control enchanted artifact creature. | Dominateur Enchantement - aura Enchanter : créature-artefact Vous contrôlez la créature-artefact enchantée. |  | Enchantement | |
 | | 37. | Inertia Bubble Enchantment - Aura Enchant artifact Enchanted artifact doesn't untap during its controller's untap step. | Bulle d'inertie Enchantement - aura Enchanter : artefact L'artefact enchanté ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur. | | Enchantement | |
 | | 42. | March of the Machines Enchantment Each noncreature artifact is an artifact creature with power and toughness each equal to its converted mana cost. (Equipment that's a creature can't equip a creature.). | Marche des machines Enchantement Chaque artefact non-créature est une créature-artefact avec une force et une endurance chacune égale à son coût converti de mana. (L'équipement qui est aussi une créature ne peut pas équiper une créature.). | | Enchantement | |
 | | 49. | Shared Fate Enchantment If a player would draw a card, that player exiles the top card of an opponent's library face down instead. Each player may look at and play cards he or she exiled with Shared Fate. | Destin partagé Enchantement Si un joueur devait piocher une carte, il exile à la place la carte du dessus de la bibliothèque d'un adversaire face cachée. Chaque joueur peut regarder et jouer les cartes qu'il a exilées par le Destin partagé. | | Enchantement | |
 | | 61. | Contaminated Bond Enchantment - Aura Enchant creature Whenever enchanted creature attacks or blocks, its controller loses 3 life. | Lien contaminé Enchantement - aura Enchanter : créature À chaque fois que la créature enchantée attaque ou bloque, son contrôleur perd 3 points de vie. | | Enchantement | |
 | | 69. | Necrogen Mists Enchantment At the beginning of each player's upkeep, that player discards a card. | Brumes nécrogènes Enchantement Au début de l'entretien de chaque joueur, ce joueur se défausse d'une carte. | | Enchantement | |
 | | 76. | Relic Bane Enchantment - Aura Enchant artifact Enchanted artifact has "At the beginning of your upkeep, you lose 2 life.". | Ancien fléau Enchantement - aura Enchanter : artefact L'artefact enchanté a « Au début de votre entretien, vous perdez 2 points de vie. ». | | Enchantement | |
 | | 87. | Confusion in the Ranks Enchantment Whenever an artifact, creature, or enchantment enters the battlefield, its controller chooses target permanent another player controls that shares a card type with it. Exchange control of those permanents. | Confusion dans les rangs Enchantement À chaque fois qu'un artefact, qu'une créature ou qu'un enchantement arrive sur le champ de bataille, son contrôleur choisit un permanent ciblé contrôlé par un autre joueur qui partage un type de carte avec lui. Échangez le contrôle de ces permanents. | | Enchantement | |
 | | 93. | Fractured Loyalty Enchantment - Aura Enchant creature Whenever enchanted creature becomes the target of a spell or ability, that spell or ability's controller gains control of that creature. (This effect lasts indefinitely.). | Loyauté fracturée Enchantement - aura Enchanter : créature À chaque fois que la créature enchantée devient la cible d'un sort ou d'une capacité, le contrôleur de ce sort ou de cette capacité acquiert le contrôle de la créature enchantée. (Cet effet dure indéfiniment.). | | Enchantement | |
 | | 99. | Mass Hysteria Enchantment All creatures have haste. | Hystérie collective Enchantement Toutes les créatures ont la célérité. | | Enchantement | |
 | | 122. | Hum of the Radix Enchantment Each artifact spell costs 1 more to cast for each artifact its controller controls. | Bourdonnement du Radix Enchantement Chaque sort d'artefact coûte 1 de plus à lancer pour chaque artefact que son contrôleur contrôle. | | Enchantement | |
 | | 3. | Auriok Bladewarden Creature - Human Soldier  : Target creature gets +X/+X until end of turn, where X is Auriok Bladewarden's power. | Gardelame auriok Créature - humain et soldat : La créature ciblée gagne +X/+X jusqu'à la fin du tour, X étant la force du Gardelame auriok. | | Créature | 1/1 |
 | | 4. | Auriok Steelshaper Creature - Human Soldier Equip costs you pay cost  . less.As long as Auriok Steelshaper is equipped, Soldier and/or Knight creatures you control get +1/+1. | Forge-acier auriok Créature - humain et soldat Les coûts d'équipement que vous payez coûtent . de moins. Tant que le Forge-acier Auriok est équipé, les créatures Soldat et/ou Chevalier que vous contrôlez gagnent +1/+1. | | Créature | 1/1 |
 | | 5. | Auriok Transfixer Creature - Human Scout  , : Tap target artifact. | Transperceuse aurioke Créature - humain et éclaireur , : Engagez l'artefact ciblé. | | Créature | 1/1 |
 | | 8. | Leonin Abunas Creature - Cat Cleric Artifacts you control can't be the targets of spells or abilities your opponents control. | Abunas léonins Créature - chat et clerc Les artefacts que vous contrôlez ne peuvent être la cible de sorts ou de capacités contrôlés par vos adversaires. | | Créature | 2/5 |
 | | 9. | Leonin Den-Guard Creature - Cat Soldier As long as Leonin Den-Guard is equipped, it gets +1/+1 and has vigilance. | Gardantre léonin Créature - chat et soldat Tant que le Gardantre léonin est équipé, il gagne +1/+1 et a la vigilance. | | Créature | 1/3 |
 | | 10. | Leonin Elder Creature - Cat Cleric Whenever an artifact enters the battlefield, you may gain 1 life. | Doyen léonin Créature - chat et clerc À chaque fois qu'un artefact arrive sur le champ de bataille, vous pouvez gagner 1 point de vie. | | Créature | 1/1 |
 | | 11. | Leonin Skyhunter Creature - Cat Knight Flying. | Chasseciel léonin Créature - chat et chevalier Vol. | | Créature | 2/2 |
 | | 12. | Loxodon Mender Creature - Elephant Cleric , : Regenerate target artifact. | Relieur loxodon Créature - éléphant et clerc , : Régénérez l'artefact ciblé. |  | Créature | 3/3 |
 | | 13. | Loxodon Peacekeeper Creature - Elephant Soldier At the beginning of your upkeep, the player with the lowest life total gains control of Loxodon Peacekeeper. If two or more players are tied for lowest life total, you choose one of them, and that player gains control of Loxodon Peacekeeper. | Garant de la paix loxodon Créature - éléphant et soldat Au début de votre entretien, le joueur avec le total de points de vie le plus bas acquiert le contrôle du Garant de la paix loxodon. Si au moins deux joueurs partagent le total de points de vie le plus bas, vous choisissez l'un d'entre eux, et ce joueur acquiert le contrôle du Garant de la paix loxodon. | | Créature | 4/4 |
 | | 14. | Loxodon Punisher Creature - Elephant Soldier Loxodon Punisher gets +2/+2 for each Equipment attached to it. | Châtieur loxodon Créature - éléphant et soldat Le Châtieur loxodon gagne +2/+2 pour chaque équipement qui lui est attaché. | | Créature | 2/2 |
 | | 15. | Luminous Angel Creature - Angel Flying At the beginning of your upkeep, you may put a 1/1 white Spirit creature token with flying onto the battlefield. | Ange lumineux Créature - ange Vol Au début de votre entretien, vous pouvez mettre sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 blanche Esprit avec le vol. | | Créature | 4/4 |
 | | 21. | Skyhunter Cub Creature - Cat Knight As long as Skyhunter Cub is equipped, it gets +1/+1 and has flying. | Jeune fauve chasseciel Créature - chat et chevalier Tant que le Jeune fauve chasseciel est équipé, il gagne +1/+1 et a le vol. | | Créature | 2/2 |
 | | 22. | Skyhunter Patrol Creature - Cat Knight Flying, first strike. | Patrouille chasseciel Créature - chat et chevalier Vol, initiative. | | Créature | 2/3 |
 | | 23. | Slith Ascendant Creature - Slith Flying Whenever Slith Ascendant deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it. | Ascendant slith Créature - slith Vol À chaque fois que l'Ascendant slith inflige des blessures de combat à un joueur, mettez un marqueur +1/+1 sur lui. | | Créature | 1/1 |
 | | 27. | Taj-Nar Swordsmith Creature - Cat Soldier When Taj-Nar Swordsmith enters the battlefield, you may pay  . If you do, search your library for an Equipment card with converted mana cost X or less and put that card onto the battlefield. Then shuffle your library. | Forgeur d'épées de Taj-Nar Créature - chat et soldat Quand le Forgeur d'épées de Taj-Nar arrive sur le champ de bataille, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, cherchez dans votre bibliothèque une carte d'équipement avec un coût converti de mana de X ou moins et mettez cette carte sur le champ de bataille. Mélangez ensuite votre bibliothèque. | | Créature | 2/3 |
 | | 31. | Broodstar Creature - Beast Affinity for artifacts Flying Broodstar's power and toughness are each equal to the number of artifacts you control. | Engeance des étoiles Créature - bête Affinité pour les artefacts Vol L'Engeance des étoiles a une force et une endurance chacune égale au nombre d'artefacts que vous contrôlez. |  | Créature | */* |
 | | 36. | Fatespinner Creature - Human Wizard At the beginning of each opponent's upkeep, that player chooses draw step, main phase, or combat phase. The player skips each instance of the chosen step or phase this turn. | Fileuse de destin Créature - humain et sorcier Au début de l'entretien de chaque adversaire, ce joueur choisit entre l'étape de pioche, la phase principale et la phase de combat. Ce joueur passe ce tour-ci chaque instance de l'étape ou de la phase choisie. | | Créature | 1/2 |
 | | 38. | Looming Hoverguard Creature - Drone Flying When Looming Hoverguard enters the battlefield, put target artifact on top of its owner's library. | Aérogarde surgissant Créature - drone Vol. Quand l'Aérogarde surgissant arrive sur le champ de bataille, mettez l'artefact ciblé au-dessus de la bibliothèque de son propriétaire. | | Créature | 3/3 |
 | | 39. | Lumengrid Augur Creature - Vedalken Wizard , : Target player draws a card, then discards a card. If that player discards an artifact card this way, untap Lumengrid Augur. | Augure de Lumengrid Créature - vedalken et sorcier , : Le joueur ciblé pioche une carte, puis se défausse d'une carte. Si ce joueur se défausse d'une carte d'artefact de cette manière, dégagez l'Augure de Lumengrid. | | Créature | 2/2 |
 | | 40. | Lumengrid Sentinel Creature - Human Wizard Flying Whenever an artifact enters the battlefield under your control, you may tap target permanent. | Sentinelle de Lumengrid Créature - humain et sorcier Vol À chaque fois qu'un artefact arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez engager le permanent ciblé. | | Créature | 1/2 |