Sortie le 03 Octobre 2003, Mirrodin comportait 306 cartes (88 Rares, 88 Uncos, 110 Communes et 20 Terrains) Imprimées en Bord Noir et symbolisée par une épée, Cette extension était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents) et Starters de 75 cartes.
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
256. | Talisman of Progress Artifact : Add to your mana pool. : Add or to your mana pool. Talisman of Progress deals 1 damage to you. | Talisman de progrès Artefact : Ajoutez à votre réserve. : Ajoutez ou à votre réserve. Le Talisman de progrès vous inflige 1 blessure. | Artefact | ||||
255. | Talisman of Indulgence Artifact : Add to your mana pool. : Add or to your mana pool. Talisman of Indulgence deals 1 damage to you. | Talisman d'indulgence Artefact : Ajoutez à votre réserve. : Ajoutez ou à votre réserve. Le Talisman d'indulgence vous inflige 1 blessure. | Artefact | ||||
254. | Talisman of Impulse Artifact : Add to your mana pool. : Add or to your mana pool. Talisman of Impulse deals 1 damage to you. | Talisman d'impulsion Artefact : Ajoutez à votre réserve. : Ajoutez ou à votre réserve. Le Talisman d'impulsion vous inflige 1 blessure. | Artefact | ||||
253. | Talisman of Dominance Artifact : Add to your mana pool. : Add or to your mana pool. Talisman of Dominance deals 1 damage to you. | Talisman de dominance Artefact : Ajoutez à votre réserve. : Ajoutez ou à votre réserve. Le Talisman de dominance vous inflige 1 blessure. | Artefact | ||||
27. | Taj-Nar Swordsmith Creature - Cat Soldier When Taj-Nar Swordsmith enters the battlefield, you may pay . If you do, search your library for an Equipment card with converted mana cost X or less and put that card onto the battlefield. Then shuffle your library. | Forgeur d'épées de Taj-Nar Créature - chat et soldat Quand le Forgeur d'épées de Taj-Nar arrive sur le champ de bataille, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, cherchez dans votre bibliothèque une carte d'équipement avec un coût converti de mana de X ou moins et mettez cette carte sur le champ de bataille. Mélangez ensuite votre bibliothèque. | Créature | 2/3 | |||
252. | Synod Sanctum Artifact , : Exile target permanent you control. , Sacrifice Synod Sanctum: Return all cards exiled with Synod Sanctum to the battlefield under your control. | Sanctuaire du Synode Artefact , : Exilez le permanent ciblé que vous contrôlez. , sacrifiez le Sanctuaire du synode : Renvoyez sur le champ de bataille sous votre contrôle toutes les cartes exilées par le Sanctuaire du Synode. | Artefact | ||||
130. | Sylvan Scrying Sorcery Search your library for a land card, reveal it, and put it into your hand. Then shuffle your library. | Regard sylvestre Rituel Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain, révélez-la et mettez-la dans votre main. Mélangez ensuite votre bibliothèque. | Rituel | ||||
251. | Sword of Kaldra Legendary Artifact - Equipment Equipped creature gets +5/+5. Whenever equipped creature deals damage to a creature, exile that creature. Equip . | Épée de Kaldra Artefact légendaire - équipement La créature équipée gagne +5/+5. À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures à une créature, exilez cette créature. Équipement . | Artefact légendaire | ||||
295. | Swamp Basic Land - Swamp | Marais Terrain de base - marais | Terrain de base | ||||
250. | Sunbeam Spellbomb Artifact , Sacrifice Sunbeam Spellbomb: You gain 5 life. , Sacrifice Sunbeam Spellbomb: Draw a card. | Bombe à sortilèges solaire Artefact , sacrifiez la Bombe à sortilèges solaire : Vous gagnez 5 points de vie. , sacrifiez la Bombe à sortilèges solaire : Piochez une carte. | Artefact | ||||
249. | Sun Droplet Artifact Whenever you're dealt damage, put that many charge counters on Sun Droplet. At the beginning of each player's upkeep, you may remove a charge counter from Sun Droplet. If you do, you gain 1 life. | Goutte de soleil Artefact À chaque fois que vous recevez des blessures, mettez autant de marqueurs « charge » sur la Goutte de soleil. Au début de l'entretien de chaque joueur, vous pouvez retirer un marqueur « charge » de la Goutte de soleil. Si vous faites ainsi, vous gagnez 1 point de vie. | Artefact | ||||
248. | Steel Wall Artifact Creature - Wall Defender. | Mur d'acier Créature-artefact - mur Défenseur. | Créature-artefact | 0/4 | |||
284. | Stalking Stones Land : Add 1 to your mana pool. : Stalking Stones becomes a 3/3 Elemental artifact creature that's still a land. (This effect lasts indefinitely.). | Pierres en chasse Terrain : Ajoutez 1 à votre réserve. : Les Pierres mouvantes deviennent une créature-artefact 3/3 Élémental qui est toujours un terrain. (Cet effet dure indéfiniment.). | Terrain | ||||
78. | Spoils of the Vault Instant Name a card. Reveal cards from the top of your library until you reveal the named card, then put that card into your hand. Exile all other cards revealed this way, and you lose 1 life for each of the exiled cards. | Butin du Caveau Éphémère Nommez une carte. Révélez une à une les cartes du dessus de votre bibliothèque, jusqu'à ce que vous révéliez la carte nommée. Mettez alors cette carte dans votre main. Exilez toutes les autres cartes révélées de cette manière, et perdez 1 point de vie pour chacune des cartes exilées. | Éphémère | ||||
108. | Spikeshot Goblin Creature - Goblin Shaman , : Spikeshot Goblin deals damage equal to its power to target creature or player. | Gobelin pointecoup Créature - gobelin et shamane , : Le Gobelin pointecoup inflige un nombre de blessures égal à sa force à une cible, créature ou joueur. | Créature | 1/2 | |||
26. | Sphere of Purity Enchantment If an artifact would deal damage to you, prevent 1 of that damage. | Sphère de la pureté Enchantement Si un artefact devait vous infliger des blessures, prévenez 1 de ces blessures. | Enchantement | ||||
247. | Spellweaver Helix Artifact Imprint — When Spellweaver Helix enters the battlefield, you may exile two target sorcery cards in a single graveyard. Whenever a player casts a card, if it has the same name as one of the cards exiled with Spellweaver Helix, you may copy the other. If you do, you may cast the copy without paying its mana cost. | Hélice tisse-sort Artefact Empreinte — Quand l'Hélice tisse-sort arrive sur le champ de bataille, vous pouvez exiler deux cartes de rituel ciblées dans un même cimetière. À chaque fois qu'un joueur lance une carte, si elle a le même nom qu'une des cartes exilées par l'Hélice tisse-sort, vous pouvez copier l'autre. Si vous faites ainsi, vous pouvez lancer la copie sans payer son coût de mana. | Artefact | ||||
25. | Soul Nova Instant Exile target attacking creature and all Equipment attached to it. | Nova de l'âme Éphémère Exilez la créature attaquante ciblée et tous les équipements qui lui sont attachés. | Éphémère | ||||
246. | Soul Foundry Artifact Imprint — When Soul Foundry enters the battlefield, you may exile a creature card in your hand. , : Create a token that's a copy of the exiled card. X is the converted mana cost of that card. | Fonderie d'âmes Artefact Empreinte — Quand la Fonderie d'âmes arrive sur le champ de bataille, vous pouvez exiler une carte de créature de votre main. , : Créez un jeton qui est une copie de la carte exilée. X est le coût converti de mana de cette carte. | Artefact | ||||
51. | Somber Hoverguard Creature - Drone Affinity for artifacts Flying. | Aérogarde morne Créature - drone Affinité pour les artefacts Vol. | Créature | 3/2 | |||
245. | Solemn Simulacrum Artifact Creature - Golem When Solemn Simulacrum enters the battlefield, you may search your library for a basic land card and put that card onto the battlefield tapped. If you do, shuffle your library. When Solemn Simulacrum dies, you may draw a card. | Simulacre solennel Créature-artefact - golem Quand le Simulacre solennel arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher une carte de terrain de base dans votre bibliothèque et mettre cette carte sur le champ de bataille engagée. Si vous faites ainsi, mélangez ensuite votre bibliothèque. Quand le Simulacre solennel meurt, vous pouvez piocher une carte. | Créature-artefact | 2/2 | |||
244. | Soldier Replica Artifact Creature - Soldier , Sacrifice Soldier Replica: Soldier Replica deals 3 damage to target attacking or blocking creature. | Reproduction de soldat Créature-artefact - soldat , sacrifiez la Reproduction de soldat : La Reproduction de soldat inflige 3 blessures à la créature attaquante ou bloquante ciblée. | Créature-artefact | 1/3 | |||
24. | Solar Tide Sorcery Choose one — Destroy all creatures with power 2 or less; or destroy all creatures with power 3 or greater. Entwine—Sacrifice two lands. | Marée solaire Rituel Choisissez l'un — Détruisez toutes les créatures avec une force de 2 ou moins ; ou détruisez toutes les créatures avec une force de 3 ou plus. Union — Sacrifiez deux terrains. | Rituel | ||||
50. | Slith Strider Creature - Slith Whenever Slith Strider becomes blocked, draw a card. Whenever Slith Strider deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it. | Enjambeur slith Créature - slith À chaque fois que l'Enjambeur slith devient bloqué, piochez une carte. À chaque fois que l'Enjambeur slith inflige des blessures de combat à un joueur, mettez un marqueur +1/+1 sur lui. | Créature | 1/1 | |||
129. | Slith Predator Creature - Slith Trample Whenever Slith Predator deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it. | Prédateur slith Créature - slith Piétinement À chaque fois que le Prédateur slith inflige des blessures de combat à un joueur, mettez un marqueur +1/+1 sur lui. | Créature | 1/1 | |||
107. | Slith Firewalker Creature - Slith Haste Whenever Slith Firewalker deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it. | Marchefeu slith Créature - slith Célérité À chaque fois que le Marchefeu slith inflige des blessures de combat à un joueur, mettez un marqueur +1/+1 sur lui. | Créature | 1/1 | |||
77. | Slith Bloodletter Creature - Slith Whenever Slith Bloodletter deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it. : Regenerate Slith Bloodletter. | Gravesang slith Créature - slith À chaque fois que le Gravesang slith inflige des blessures de combat à un joueur, mettez un marqueur +1/+1 sur lui. : Régénérez le Gravesang slith. | Créature | 1/1 | |||
23. | Slith Ascendant Creature - Slith Flying Whenever Slith Ascendant deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it. | Ascendant slith Créature - slith Vol À chaque fois que l'Ascendant slith inflige des blessures de combat à un joueur, mettez un marqueur +1/+1 sur lui. | Créature | 1/1 | |||
243. | Slagwurm Armor Artifact - Equipment Equipped creature gets +0/+6. Equip . | Armure de guivre cendrée Artefact - équipement La créature équipée gagne +0/+6. Équipement . | Artefact | ||||
22. | Skyhunter Patrol Creature - Cat Knight Flying, first strike. | Patrouille chasseciel Créature - chat et chevalier Vol, initiative. | Créature | 2/3 | |||
21. | Skyhunter Cub Creature - Cat Knight As long as Skyhunter Cub is equipped, it gets +1/+1 and has flying. | Jeune fauve chasseciel Créature - chat et chevalier Tant que le Jeune fauve chasseciel est équipé, il gagne +1/+1 et a le vol. | Créature | 2/2 | |||
242. | Skeleton Shard Artifact , or , : Return target artifact creature card from your graveyard to your hand. | Écharde de squelette Artefact , ou , : Renvoyez la carte de créature-artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main. | Artefact | ||||
241. | Silver Myr Artifact Creature - Myr : Add to your mana pool. | Myr argenté Créature-artefact - myr : Ajoutez à votre réserve. | Créature-artefact | 1/1 | |||
106. | Shrapnel Blast Instant As an additional cost to cast Shrapnel Blast, sacrifice an artifact. Shrapnel Blast deals 5 damage to target creature or player. | Salve d'éclats d'obus Éphémère En tant que coût supplémentaire pour lancer la Salve d'éclats d'obus, sacrifiez un artefact. La Salve d'éclats d'obus inflige 5 blessures à une cible, créature ou joueur. | Éphémère | ||||
105. | Shatter Instant Destroy target artifact. | Fracasser Éphémère Détruisez l'artefact ciblé. | Éphémère | ||||
49. | Shared Fate Enchantment If a player would draw a card, that player exiles the top card of an opponent's library face down instead. Each player may look at and play cards he or she exiled with Shared Fate. | Destin partagé Enchantement Si un joueur devait piocher une carte, il exile à la place la carte du dessus de la bibliothèque d'un adversaire face cachée. Chaque joueur peut regarder et jouer les cartes qu'il a exilées par le Destin partagé. | Enchantement | ||||
240. | Serum Tank Artifact Whenever Serum Tank or another artifact enters the battlefield, put a charge counter on Serum Tank. , , Remove a charge counter from Serum Tank: Draw a card. | Citerne de sérum Artefact À chaque fois que la Citerne de Sérum ou un autre artefact arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur « charge » sur la Citerne de sérum. , , retirez un marqueur « charge » de la Citerne de sérum : Piochez une carte. | Artefact | ||||
104. | Seething Song Instant Add to your mana pool. | Chant bouillonnant Éphémère Ajoutez à votre réserve. | Éphémère | ||||
20. | Second Sunrise Instant Each player returns to the battlefield all artifact, creature, enchantment, and land cards that were put into his or her graveyard from the battlefield this turn. | Deuxième aurore Éphémère Chaque joueur renvoie sur le champ de bataille toutes les cartes d'artefact, de créature, d'enchantement et de terrain qui ont été mises dans son cimetière depuis le champ de bataille ce tour- ci. | Éphémère | ||||
283. | Seat of the Synod Artifact Land (Seat of the Synod isn't a spell.) : Add to your mana pool. | Siège du Synode Terrain-artefact (Le Siège du Synode n'est pas un sort.) : Ajoutez à votre réserve. | Terrain-artefact | ||||
239. | Scythe of the Wretched Artifact - Equipment Equipped creature gets +2/+2. Whenever a creature dealt damage by equipped creature this turn is put into a graveyard, return that card to the battlefield under your control. Attach Scythe of the Wretched to that creature. Equip . | Faux des misérables Artefact - équipement La créature équipée gagne +2/+2. À chaque fois qu'une créature ayant subi des blessures par la créature équipée ce tour-ci est mise dans un cimetière, renvoyez sur le champ de bataille cette carte sous votre contrôle. Attachez la Faux des misérables à cette créature. Équipement . | Artefact | ||||
238. | Sculpting Steel Artifact You may have Sculpting Steel enter the battlefield as a copy of any artifact on the battlefield. | Acier sculpteur Artefact Vous pouvez faire que l'Acier sculpteur arrive sur le champ de bataille comme une copie d'un artefact sur le champ de bataille. | Artefact | ||||
237. | Scrabbling Claws Artifact : Target player exiles a card from their graveyard. , Sacrifice Scrabbling Claws: Exile target card in a graveyard. Draw a card. | Griffes racleuses Artefact : Le joueur ciblé exile une carte de son cimetière. , sacrifiez les Griffes racleuses : Exilez la carte ciblée d'un cimetière. Piochez une carte. | Artefact | ||||
236. | Scale of Chiss-Goria Artifact Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) Affinity for artifacts : Target creature gets +0/+1 until end of turn. | Écaille de Chiss-Goria Artefact Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.) Affinité pour les artefacts : La créature ciblée gagne +0/+1 jusqu'à la fin du tour. | Artefact | ||||
235. | Rustspore Ram Artifact Creature - Sheep When Rustspore Ram enters the battlefield, destroy target Equipment. | Bélier rouillespore Créature-artefact - mouton Quand le Bélier rouillespore arrive sur le champ de bataille, détruisez l'équipement ciblé. | Créature-artefact | 1/3 | |||
103. | Rustmouth Ogre Creature - Ogre Whenever Rustmouth Ogre deals combat damage to a player, you may destroy target artifact that player controls. | Ogre rouillegueule Créature - ogre À chaque fois que l'Ogre rouillegueule inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez détruire l'artefact ciblé que ce joueur contrôle. | Créature | 3/3 | |||
234. | Rust Elemental Artifact Creature - Elemental Flying At the beginning of your upkeep, sacrifice an artifact other than Rust Elemental. If you can't, tap Rust Elemental and you lose 4 life. | Élémental de rouille Créature-artefact - élémental Vol Au début de votre entretien, sacrifiez un artefact autre que l'Élémental de rouille. Si vous ne pouvez pas, engagez l'Élémental de rouille et vous perdez 4 points de vie. | Créature-artefact | 4/4 | |||
19. | Rule of Law Enchantment Each player can't cast more than one spell each turn. | Autorité de la loi Enchantement Aucun joueur ne peut lancer plus d'un sort par tour. | Enchantement | ||||
18. | Roar of the Kha Instant Choose one - Creatures you control get +1/+1 until end of turn; or untap all creatures you control. Entwine (Choose both if you pay the entwine cost. | Rugissement du kha Éphémère Choisissez l'un - Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour ; ou dégagez toutes les créatures que vous contrôlez. Union . | Éphémère | ||||
76. | Relic Bane Enchantment - Aura Enchant artifact Enchanted artifact has "At the beginning of your upkeep, you lose 2 life.". | Ancien fléau Enchantement - aura Enchanter : artefact L'artefact enchanté a « Au début de votre entretien, vous perdez 2 points de vie. ». | Enchantement |