Ixalan

Des siècles durant, les jungles sauvages d'Ixalan ont dissimulé un secret de taille : Orazca, la cité d'or. Mais aucun secret ne peut rester indéfiniment enfoui, et aucun trésor ne peut être mis au jour incontesté. Déployez les voiles, chevauchez un dinosaure et affrontez vos adversaires lors d'un voyage pour revendiquer les fabuleuses richesses de ce plan !

Magic Open House : 16-17 septembre 2017
Week-end d'avant-première : 23-24 septembre 2017
Date de sortie : 29 septembre 2017
Draft Weekend : 30 septembre - 1er octobre 2017

Boutique de MagicCorporation
C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
43.Vampire's Zeal
Instant

Target creature gets +2/+2 until end of turn. If it's a Vampire, it gains first strike until end of turn.
Zèle du vampire
Éphémère

La créature ciblée gagne +2/+2 jusqu'à la la fin du tour. Si c'est un vampire, elle acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
232.Vraska, Relic Seeker
Legendary Planeswalker - Vraska

[+2]: Create a 2/2 Black Pirate creature token with menace.
[-3]: Destroy target artifact, creature or enchantment. Create a colorless Treasure artifact token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
[-10]: Target player's life total becomes 1 .
Vraska, chercheuse de reliques
Planeswalker légendaire - Vraska

[+2]: Créez un jeton de créature 2/2 noire Pirate avec la menace.
[-3]: Détruisez l'artefact ciblé, la créature ciblée ou l'enchantement ciblé. Créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec «, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
[-10]: Le total de points de vie du joueur ciblé devient 1 .
 Planeswalker légendaire/6
67.Perilous Voyage
Instant

Return target nonland permanent you don't control to its owner's hand. If its converted mana cost was 2 or less, scry 2 .
Voyage périlleux
Éphémère

Renvoyez un permanent non-terrain ciblé que vous ne contrôlez pas dans la main de son propriétaire. Si son coût converti de mana était inférieur ou égal à 2 , regard 2 .
 Éphémère 
231.Vona, Butcher of Magan
Legendary Creature - Vampire Knight

Vigilance, Lifelink
, pay 7 life: Destroy target non-land permanent. Activate this ability only during your turn.
Vona, bouchère de Magan
Créature légendaire - vampire et chevalier

Vigilance, lien de vie
, payez 7 points de vie: Détruisez un permanent non-terrain ciblé. N'activez cette capacité que pendant votre tour.
 Créature légendaire4/4
83.Storm Fleet Aerialist
Creature - Human Pirate

Flying
Raid — Storm Fleet Aerialist enters the battlefield with a +1/+1 counter on it if you attacked with a creature this turn.
Voltigeuse de la Flotte de la tempête
Créature - humain et pirate

Vol
Saccage — La Voltigeuse de la Flotte de la tempête arrive sur le champ de bataille avec un marqueur +1/+1 sur elle si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci.
 Créature1/2
152.Nest Robber
Creature - Dinosaur

Haste.
Voleur de nid
Créature - dinosaure

Célérité.
 Créature2/1
208.Snapping Sailback
Creature - Dinosaur

Enrage — Whenever Snapping Sailback is dealt damage, put a +1/+1 counter on it. (It must survive the damage to get the counter.).
Voiléchine happeur
Créature - dinosaure

Rage — À chaque fois que le Voiléchine happeur subit des blessures, mettez un marqueur +1/+1 sur lui. (Il doit survivre aux blessures pour gagner le marqueur.).
 Créature4/4
194.Jade Guardian
Creature - Merfolk Shaman

Hexproof
When Jade Guardian enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target Merfolk you control.
Vigile de jade
Créature - ondin et shamane

Défense talismanique
Quand la Vigile de jade arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur +1/+1 sur un ondin ciblé que vous contrôlez.
 Créature2/2
127.Vanquish the Weak
Instant

Destroy target creature with power 3 or less.
Victoire sur les faibles
Éphémère

Détruisez une créature ciblée de force inférieure ou égale à 3 .
 Éphémère 
56.Favorable Winds
Enchantment

Creatures you control with flying get +1/+1.
Vents favorables
Enchantement

Les créatures avec le vol que vous contrôlez gagnent +1/+1.
 Enchantement 
131.Wanted Scoundrels
Creature - Human Pirate

When Wanted Scoundrels dies, target opponent creates two colorless Treasure artifact tokens with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Vauriens recherchés
Créature - humain et pirate

Quand les Vauriens recherchés meurent, l'adversaire ciblé crée deux jetons d'artefact incolore Trésor avec « , sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
 Créature4/3
179.Carnage Tyrant
Creature - Dinosaur

Carnage Tyrant can't be countered.

Trample, hexproof.
Tyran du carnage
Créature - dinosaure

Le Tyran du carnage ne peut pas être contrecarré.

Piétinement, défense talismanique.
 Créature7/6
171.Trove of Temptation
Enchantment

Each opponent must attack you or a planeswalker you control with at least one creature each combat if able.
At the beginning of your end step, create a colorless Treasure artifact token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Trésor de la tentation
Enchantement

Chaque adversaire doit vous attaquer ou attaquer un planeswalker que vous contrôlez avec au moins une créature à chaque combat si possible.
Au début de votre étape de fin, créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec « , sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
 Enchantement 
99.Deadeye Tracker
Creature - Human Pirate

, : Exile two target cards from an opponent's graveyard. Deadeye Tracker explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it is a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.).
Traqueur morne-œil
Créature - humain et pirate

, : Exilez deux cartes ciblées depuis le cimetère d'un adversaire. Le Traqueur morne-œil explore. (Révélez la carte de dessus de votre bibliothèque. Mettez cette carte dans votre main si c'est un terrain. Sinon, mettez un marqueur +1/+1 sur cette créature, puis remettez-la au dessus de votre bibliothèque ou mettez-la dans votre cimetière.).
 Créature1/1
48.Chart a Course
Sorcery

Draw two cards. Then discard a card unless you attacked with a creature this turn.
Tracer un cap
Rituel

Piochez deux cartes. Ensuite, défaussez-vous d'une carte à moins que vous n'ayez attaqué avec une créature ce tour-ci.
 Rituel 
245.Sentinel Totem
Artifact

When Sentinel Totem enters the battlefield, scry 1 .
, Exile Sentinel Totem: Exile all cards from all graveyards.
Totem sentinelle
Artefact

Quand le Totem sentinelle arrive sur le champ de bataille, regard 1 .
, exilez le Totem sentinelle : Exilez toutes les cartes de tous les cimetières.
 Artefact 
87.Watertrap Weaver
Creature - Merfolk Wizard

When Watertrap Weaver enters the battlefield, tap target creature an opponent controls. That creature doesn't untap during its controller's next untap step.
Tisseuse de piège aquatique
Créature - ondin et sorcier

Quand la Tisseuse de piège aquatique arrive sur le champ de bataille, engagez une créature ciblée qu'un adversaire contrôle. Cette créature ne se dégage pas pendant la prochaine étape de dégagement de son contrôleur.
 Créature2/2
230.Tishana, Voice of Thunder
Legendary Creature - Merfolk Shaman

Tishana, Voice of Thunder's power and toughness are each equal to the number of cards in your hand.

You have no maximum hand size.

When Tishana enters the battlefield, draw a card for each creature you control.
Tishana, voix du tonnerre
Créature légendaire - ondin et shamane

La force et l'endurance de Tishana, voix du tonnerre sont chacune égales au nombre de cartes dans votre main.

Il n'y a pas de limite au nombre de cartes dans votre main.

Quand Tishana arrive sur le champ de bataille, piochez une carte pour chaque créature que vous contrôlez.
 Créature légendaire*/*
141.Dual Shot
Instant

Dual Shot deals 1 damage to each of up to two target creatures.
Tir double
Éphémère

Ciblez jusqu'à deux créatures. Le Tir double leur inflige 1 blessure à chacune.
 Éphémère 
229.Sky Terror
Creature - Dinosaur

Flying, menace.
Terreur du ciel
Créature - dinosaure

Vol, menace.
 Créature2/2
258.Unclaimed Territory
Land

As Unclaimed Territory enters the battlefield, choose a creature type.
: Add .
: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a creature spell of the chosen type.
Terra nullius
Terrain

Au moment où la Terra nullius arrive sur le champ de bataille, choisissez un type de créature.
: Ajoutez à votre réserve.
: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. Ne dépensez ce mana que pour lancer un sort de créature du type choisi.
 Terrain 
107.Fathom Fleet Cutthroat
Creature - Human Pirate

When Fathom Fleet Cutthroat enters the battlefield, destroy target creature an opponent controls that was dealt damage this turn.
Surineuse de la Flotte des grands fonds
Créature - humain et pirate

Quand la Surineuse de la Flotte des grands fonds arrive sur le champ de bataille, détruisez une créature ciblée qu'un adversaire contrôle qui a subi des blessures ce tour-ci.
 Créature3/3
130.Walk the Plank
Sorcery

Destroy target non-Merfolk creature.
Supplice de la planche
Rituel

Détruisez la créature non-Ondin ciblée.
 Rituel 
123.Skulduggery
Instant

Until end of turn, target creature you control gets +1/+1 and target creature an opponent controls gets -1/-1.
Stratagème
Éphémère

Jusqu'à la fin du tour, la créature ciblée que vous contrôlez gagne +1/+1 et la créature ciblée qu'un adversaire contrôle gagne -1/-1.
 Éphémère 
252.Dragonskull Summit
Land

Dragonskull Summit enters the battlefield tapped unless you control a Swamp or a Mountain.
: Add or to your mana pool.
Sommet du Crânedragon
Terrain

Le Sommet du Crânedragon arrive sur le champ de bataille engagé à moins que vous ne contrôliez un marais ou une montagne.
: Ajoutez ou à votre réserve.
 Terrain 
115.Queen's Bay Soldier
Creature - Vampire Soldier

Soldate de la Baie de la reine
Créature - vampire et soldat

 Créature2/2
6.Bishop's Soldier
Creature - Vampire Soldier

Lifelink.
Soldat de l'évêque
Créature - vampire et soldat

Lien de vie.
 Créature2/2
19.Kinjalli's Sunwing
Creature - Dinosaur

Flying

Creatures your opponents control enters the battlefield tapped.
Solaile de Kinjalli
Créature - dinosaure

Vol

Les créatures que vos adversaires contrôlent arrivent sur le champ de bataille engagées.
 Créature2/3
78.Siren Lookout
Creature - Siren Pirate

Flying
When Siren Lookout enters the battlefield, it explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put that card back or put it into your graveyard.).
Sirène vigie
Créature - sirène et pirate

Vol
Quand la Sirène vigie arrive sur le champ de bataille, elle explore. (Révélez la carte du dessus de votre bibliothèque. Mettez cette carte dans votre main si c'est un terrain. Sinon, mettez un marqueur +1/+1 sur cette créature, puis remettez la carte au-dessus de votre bibliothèque, ou mettez-la dans votre cimetière.).
 Créature1/2
54.Dreamcaller Siren
Creature - Siren Pirate

Flash

Flying

Dreamcaller Siren can block only creatures with flying.

When Dreamcaller Siren enters the battlfield, if you control another Pirate, tap up to two target nonland permanents.
Sirène exhorterêve
Créature - sirène et pirate

Flash

Vol

La Sirène exhorterêve ne peut bloquer que les créatures avec le vol.

Quand la sirène exhorterêve arrive sur le champ de bataille, si vous contrôlez un autre pirate, engagez jusqu'à deux permanents non-terrain ciblés.
 Créature3/3
79.Siren Stormtamer
Creature - Siren Pirate Wizard

Flying
, Sacrifice Siren Stormtamer: Counter target spell or ability that targets you or a creature you control.
Sirène dompte-tempête
Créature - sirène et pirate et sorcier

Vol
, sacrifiez la Sirène dompte-tempête : Contrecarrez le sort ciblé ou la capacité ciblée qui vous cible ou qui cible une créature que vous contrôlez.
 Créature1/1
116.Raiders' Wake
Enchantment

Whenever an opponent discards a card, that player loses 2 life.
Raid — At the beginning of your end step, if you attacked with a creature this turn, target opponent discards a card.
Sillage des pillards
Enchantement

À chaque fois qu'un adversaire se défausse d'une carte, ce joueur perd 2 points de vie.
Saccage — Au début de votre étape de fin, si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci, l'adversaire ciblé se défausse d'une carte.
 Enchantement 
58.Headwater Sentries
Creature - Merfolk Warrior

Sentinelles des sources
Créature - ondin et guerrier

 Créature2/5
239.Gilded Sentinel
Artifact Creature - Golem

Sentinelle dorée
Créature-artefact - golem

 Créature-artefact3/3
283.Jace's Sentinel
Creature - Merfolk Warrior

As long as you control a Jace planeswalker, Jace's Sentinel gets +1/+0 and can't be blocked.
Sentinelle de Jace
Créature - ondin et guerrier

Tant que vous contrôlez un planeswalker Jace, la Sentinelle de Jace gagne +1/+0 et ne peut pas être bloquée.
 Créature1/3
85.Storm Sculptor
Creature - Merfolk Wizard

Storm Sculptor can't be blocked.
When Storm Sculptor enters the battlefield, return a creature you control to its owner's hand.
Sculpteur de tempête
Créature - ondin et sorcier

Le Sculpteur de tempête ne peut pas être bloqué.
Quand le Sculpteur de tempête arrive sur le champ de bataille, renvoyez une créature que vous contrôlez dans la main de son propriétaire.
 Créature3/2
202.Ravenous Daggertooth
Creature - Dinosaur

Enrage — Whenever Ravenous Daggertooth is dealt damage, you gain 2 life.
Scramasaxe vorace
Créature - dinosaure

Rage — À chaque fois que le Scramasaxe vorace subit des blessures, vous gagnez 2 points de vie.
 Créature2/2
206.Shapers' Sanctuary
Enchantment

Whenever a creature you control becomes the target of a spell or ability an opponent controls, you may draw a card.
Sanctuaire des modeleurs
Enchantement

À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez devient la cible d'un sort ou d'une capacité qu'un adversaire contrôle, vous pouvez piocher une carte.
 Enchantement 
145.Firecannon Blast
Sorcery

Firecannon Blast deals 3 damage to target creature.
Raid — Firecannon Blast deals 6 damage to that creature instead if you attacked with a creature this turn.
Salve de pyrocanon
Rituel

La Salve de pyrocanon inflige 3 blessures à la créature ciblée.
Saccage — La Salve de pyrocanon inflige 6 blessures à cette créature à la place si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci.
 Rituel 
173.Vance's Blasting Cannons
Legendary Enchantment

At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library. If it's a nonland card, you may cast that card this turn.
Whenever you cast your third spell in a turn, transform Vance's Blasting Cannons.
Salve de canon de Vance
Enchantement légendaire

Au début de votre entretien, exilez la carte du dessus de votre bibliothèque. Si c'est une carte non-terrain, vous pouvez lancer cette carte ce tour-ci.
À chaque fois que vous lancez votre troisième sort dans un tour, transformez la Salve de canon de Vance.
 Enchantement légendaire 
33.Sanguine Sacrament
Instant

You gain twice X life. Put sanguine Sacrament on the bottom of its owner's library.
Sacrement sanguin
Éphémère

Vous gagnez deux fois X points de vie. Mettez le Sacrement sanguin au dessous de la bibliothèque de son propriétaire.
 Éphémère 
220.Deadeye Plunderers
Creature - Human Pirate

Deadeye Plunderers gets +1/+1 for each artifact you control.
: Create a colorless Treasure artifact token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Saccageurs morne-œil
Créature - humain et pirate

Les Saccageurs morne-œil gagnent +1/+1 pour chaque artefact que vous contrôlez.
: Créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec ", sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve".
 Créature3/3
96.Costly Plunder
Instant

As an additional cost to cast Costly Plunder, sacrifice an artifact or creature.
Draw two cards.
Saccage coûteux
Éphémère

En tant que coût supplémentaire pour lancer le Saccage coûteux, sacrifiez un artefact ou une créature.
Piochez deux cartes.
 Éphémère 
49.Daring Saboteur
Creature - Human Pirate

: Daring Saboteur can't be blocked this turn.

Whenever Daring Saboteur deals combat damage to a player, you may draw a card. If you do, discard a card.
Saboteuse audacieuse
Créature - humain et pirate

: La Saboteuse audacieuse ne peut pas être bloquée ce tour-ci.

À chaque fois que la Saboteuse audacieuse inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez piocher une carte. Si vous faites ainsi, défaussez-vous d'une carte.
 Créature2/1
80.Siren's Ruse
Instant

Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control. If a Pirate was exiled this way, draw a card.
Ruse de la sirène
Éphémère

Exilez une créature ciblée que vous contrôlez, puis renvoyez cette carte sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire. Si un pirate a été exilée de cette manière, piochez une carte.
 Éphémère 
284.Woodland Stream
Land

Woodland Stream enters the battlefield tapped.
: Add or .
Ruisseau des sylves
Terrain

Le Ruisseau des sylves arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
63.Navigator's Ruin
Enchantment

Raid — At the beginning of your end step, if you attacked with a creature this turn, target opponent puts the top four cards of his or her library into his or her graveyard.
Ruine du navigateur
Enchantement

Saccage — Au début de votre étape de fin, si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci, l'adversaire ciblé met les quatre cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière.
 Enchantement 
30.Rallying Roar
Instant

Creatures you control get +1/+1 until end of turn. Untap them.
Rugissement rallieur
Éphémère

Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour. Dégagez-les.
 Éphémère 
140.Dinosaur Stampede
Instant

Attacking creatures get +2/+0 until end of turn. Dinosaurs you control gain trample until end of turn.
Ruée de dinosaures
Éphémère

Les créatures attaquantes gagnent +2/+0 jusqu'à la fin du tour. Les dinosaures que vous contrôlez acquièrent le piétinement jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
70.River Sneak
Creature - Merfolk Warrior

River Sneak can't be blocked.
Whenever another Merfolk enters the battlefield under your control, River sneak gets +1/+1 until end of turn.
Rôdeuse du fleuve
Créature - ondin et guerrier

La Rôdeuse du fleuve ne peut pas être bloquée.
À chaque fois qu'un autre ondin arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, la Rôdeuse du fleuve gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/1