Ixalan

Des siècles durant, les jungles sauvages d'Ixalan ont dissimulé un secret de taille : Orazca, la cité d'or. Mais aucun secret ne peut rester indéfiniment enfoui, et aucun trésor ne peut être mis au jour incontesté. Déployez les voiles, chevauchez un dinosaure et affrontez vos adversaires lors d'un voyage pour revendiquer les fabuleuses richesses de ce plan !

Magic Open House : 16-17 septembre 2017
Week-end d'avant-première : 23-24 septembre 2017
Date de sortie : 29 septembre 2017
Draft Weekend : 30 septembre - 1er octobre 2017

Boutique de MagicCorporation
C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
259.Unknown Shores
Land

: Add to your mana pool.
, : Add one mana of any color to your mana pool.
Rivages inconnus
Terrain

: Ajoutez à votre réserve.
, : Ajoutez un mana de n'importe quelle couleur à votre réserve.
 Terrain 
32.Ritual of Rejuvenation
Instant

You gain 4 life.
Draw a card.
Rituel de jouvence
Éphémère

Vous gagnez 4 points de vie.
Piochez une carte.
 Éphémère 
191.Growing Rites of Itlimoc
Legendary Enchantment

When Growing Rites of Itlimoc enters the battlefield, look at the top four cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.
At the beginning of your end step, if you control four or more creatures, transform Growing Rites of Itlimoc.
Rites de croissance d’Itlimoc
Enchantement légendaire

Quand les Rites de croissance d’Itlimoc arrivent sur le champ de bataille, regardez les quatre cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte de créature parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque, dans l'ordre de votre choix.
Au début de votre étape de fin, si vous contrôlez au moins quatre créatures, transformez les Rites de croissance d’Itlimoc.
 Enchantement légendaire 
73.Sailor of Means
Creature - Human Pirate

When Sailor of Means enters the battlefield, create a colorless Treasure artifact token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Riche marin
Créature - humain et pirate

Quand le Riche marin arrive sur le champ de bataille, créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec «, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
 Créature1/4
47.Cancel
Instant

Counter target spell.
Révocation
Éphémère

Contrecarrez le sort ciblé.
 Éphémère 
286.Huatli's Snubhorn
Creature - Dinosaur

Vigilance.
Retroussecorne de Huatli
Créature - dinosaure

Vigilance.
 Créature2/2
7.Bright Reprisal
Instant

Destroy target attacking creature.
Draw a card.
Représailles brillantes
Éphémère

Détruisez la créature attaquante ciblée.
Piochez une carte.
 Éphémère 
212.Verdant Rebirth
Instant

Until end of turn, target creature gains "When this creature dies, return it to its owner's hand."
Draw a card.
Renaissance verdoyante
Éphémère

Jusqu'à la fin du tour, la créature ciblée acquiert « Quand cette créature meurt, renvoyez-la dans la main de son propriétaire. »
Piochez une carte.
 Éphémère 
227.Regisaur Alpha
Creature - Dinosaur

Other Dinosaurs you control have haste.
When Regisaur Alpha enters the battlefield, create a 3/3 green Dinosaur creature token with trample.
Régisaure alpha
Créature - dinosaure

Les autres dinosaures que vous contrôlez ont la célérité.
Quand le Régisaure alpha arrive sur le champ de bataille, créez un jeton de créature 3/3 verte Dinosaure avec le piétinement.
 Créature4/4
146.Frenzied Raptor
Creature - Dinosaur

Raptor hystérique
Créature - dinosaure

 Créature4/2
203.Ripjaw Raptor
Creature - Dinosaur

Enrage — Whenever Ripjaw Raptor is dealt damage, draw a card.
Raptor déchiqueteur
Créature - dinosaure

Rage — À chaque fois que le Raptor déchiqueteur subit des blessures, piochez une carte.
 Créature4/5
190.Grazing Whiptail
Creature - Dinosaur

Reach.
Queue en fouet paissant
Créature - dinosaure

Portée.
 Créature3/4
120.Sanctum Seeker
Creature - Vampire Knight

Whenever a Vampire you control attacks, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
Quêteuse de sanctuaire
Créature - vampire et chevalier

À chaque fois qu'un vampire que vous contrôlez attaque, chaque adversaire perd 1 point de vie et vous gagnez 1 point de vie.
 Créature3/4
50.Deadeye Quartermaster
Creature - Human Pirate

When Deadeye Quartermaster enters the battlefield, you may search your library for an Equipment or Vehicle card, reveal it, put it into your hand, then shuffle your library.
Quartier-maître morne-œil
Créature - humain et pirate

Quand la Quartier-maître morne-œil arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte d'équipement ou de véhicule, la révéler, la mettre dans votre main et mélanger ensuite votre bibliothèque.
 Créature2/2
163.Storm Fleet Pyromancer
Creature - Human Pirate Wizard

Raid — When Storm Fleet Pyromancer enters the battlefield, if you attacked with a creature this turn, Storm Fleet Pyromancer deals 2 damage to target creature or player.
Pyromancienne de la Flotte de la tempête
Créature - humain et pirate et sorcier

Saccage — Quand la Pyromancienne de la Flotte de la tempête arrive sur le champ de bataille, si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci, la Pyromancienne de la Flotte de la tempête inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur.
 Créature3/2
237.Elaborate Firecannon
Artifact

Elaborate Firecannon doesn't untap during your untap step.
, : Elaborate Firecannon deals 2 damage to target creature or player.
At the beginning of your upkeep, you may discard a card. If you do, untap Elaborate Firecannon.
Pyrocanon élaboré
Artefact

Le Pyrocanon élaboré ne se dégage pas pendant votre étape de dégagement.
, : Le Pyrocanon élaboré inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur.
Au début de votre entretien, vous pouvez vous défausser d'une carte. Si vous faites ainsi, dégagez le Pyrocanon élaboré.
 Artefact 
155.Raptor Hatchling
Creature - Dinosaur

Enrage — Whenever Raptor Hatchling is dealt damage, create a 3/3 green Dinosaur creature token with trample.
Progéniture de raptor
Créature - dinosaure

Rage — À chaque fois que la Progéniture de raptor subit des blessures, créez un jeton de créature 3/3 verte Dinosaure avec le piétinement.
 Créature1/1
52.Depths of Desire
Instant

Return target creature to its owner's hand. Create a colorless Treasure token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Profondeurs du désir
Éphémère

Renvoyez la créature ciblée dans la main de son propriétaire. Créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec «, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
 Éphémère 
27.Priest of the Wakening Sun
Creature - Human Cleric

At the beginning of your upkeep, you may reveal a Dinosaur card from your hand. If you do, you gain 2 life.

, Sacrifice Priest of the Wakening Sun: Search your library for a Dinosaur card, reveal it, put it into your hand, then shuffle your library.
Prêtre du Soleil levant
Créature - humain et clerc

Au début de votre entretien, vous pouvez révéler une carte de dinosaure de votre main. Si vous faites ainsi, vous gagnez 2 points de vie.

, sacrifiez le Prêtre du Soleil levant : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de dinosaure, révélez-la, mettez-la dans votre main et mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Créature1/1
223.Hostage Taker
Creature - Human Pirate

When Hostage Taker enters the battlefield, exile another target artifact or creature until Hostage Taker leaves the battlefield. You may cast that card for as long as it remains exiled, and you may spend mana as though it were mana of any type to cast that spell.
Preneuse d'otage
Créature - humain et pirate

Quand la Preneuse d'otage arrive sur le champ de bataille, exilez un autre artefact ciblé ou une autre créature ciblée jusqu'à ce que la preneuse d'otage quitte le champ de bataille. Vous pouvez lancer cette carte tant qu'elle reste exilée, et vous pouvez dépenser du mana comme s'il s'agissait de mana de n'importe quel type pour lancer ce sort.
 Créature2/3
125.Spreading Rot
Sorcery

Destroy target land. Its controller loses 2 life.
Pourriture envahissante
Rituel

Détruisez le terrain ciblée. Son contrôleur perd 2 points de vie.
 Rituel 
94.Boneyard Parley
Sorcery

Exile up to five target creature cards from graveyards. An opponent separates those cards into two piles. Put all cards from the pile of your choice onto the battlefield under your control ant the rest into their owner's graveyards.
Pourparlers à l'ossuaire
Rituel

Exilez jusqu'à cinq cartes de créature ciblés depuis des cimetières. Un adversaire sépare ces cartes en deux tas. Mettez sur le champ de bataille, sous votre contrôle, toutes les cartes du tas de votre choix, et mettez le reste dans les cimetières de leurs propriétaires.
 Rituel 
53.Dive Down
Instant

Target creature you control gets +0/+3 and gains hexproof until end of turn.
Plongée
Éphémère

La créature ciblée gagne +0/+3 et acquiert la défense talismanique jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
122.Skittering Heartstopper
Creature - Insect

: Skittering Heartstopper gains deathtouch until end of turn.
Plégicarde jaillissant
Créature - insecte

: Le Plégicarde jaillissant acquiert le contact mortel jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/2
260.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
261.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
262.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
263.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
69.Prosperous Pirates
Creature - Human Pirate

When Prosperous Pirates enters the battlefield, create two colorless Treasure artifact tokens with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Pirates prospères
Créature - humain et pirate

Quand les Pirates prospères arrivent sur le champ de bataille, créez deux jetons d'artefact incolore Trésor avec « , sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
 Créature3/4
118.Ruin Raider
Creature - Orc Pirate

Raid — At the beginning of your end step, if you attacked with a creature this turn, reveal the top card of your library and put that card into your hand. You lose life equal to the card's converted mana cost.
Pillarde de ruine
Créature - orque et pirate

Saccage — Au début de votre étape de fin, si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci, révélez la carte du dessus de votre bibliothèque et mettez cette carte dans votre main. Vous perdez autant de points de vie que le coût converti de mana de cette carte.
 Créature3/2
109.Heartless Pillage
Sorcery

Target opponent discards two cards.
Raid — If you attacked with a creature this turn, create a colorless Treasure artifact token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Pillage cruel
Rituel

L'adversaire ciblé se défausse de deux cartes.
Saccage — Si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci, créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec «, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
 Rituel 
241.Pillar of Origins
Artifact

As Pillar of Origins enters the battlefield, choose a creature type.
: Add one mana of any color to your mana pool. Spend this mana only to cast a creature spell of the chosen type.
Pilier des origines
Artefact

Au moment où le Pilier des origines arrive sur le champ de bataille, choisissez un type de créature.
: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. Ne dépensez ce mana que pour lancer un sort de créature du type choisi.
 Artefact 
205.Savage Stomp
Sorcery

Savage Stomp costs . less to cast if it targets a Dinosaur you control.
Put a +1/+1 counter on target creature you control. Then that creature fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.).
Piétinement sauvage
Rituel

Le Piétinement sauvage coûte . de moins à lancer s'il cible un dinosaure que vous contrôlez.
Mettez un marqueur +1/+1 sur une créature ciblée que vous contrôlez. Cette créature se bat ensuite contre une créature ciblée que vous ne contrôlez pas. (Chacune inflige un nombre de blessures égal à sa force à l'autre.).
 Rituel 
66.Overflowing Insight
Sorcery

Target player draws seven cartes.
Perspicacité surabondante
Rituel

Le joueur ciblé pioche sept cartes.
 Rituel 
98.Deadeye Tormentor
Creature - Human Pirate

Raid — When Deadeye Tormentor enters the battlfield, if you attacked with a creature this turn, target opponent discards a card.
Persécuteur morne-œil
Créature - humain et pirate

Saccage — Quand le Persécuteur morne-œil arrive sur le champ de bataille, si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci, l'adversaire ciblé se défausse d'une carte.
 Créature2/2
81.Spell Pierce
Instant

Counter target noncreature spell unless its controller pays .
Percesort
Éphémère

Contrecarrez le sort non-créature ciblé à moins que son contrôleur ne paye .
 Éphémère 
25.Paladin of the Bloodstained
Creature - Vampire Knight

When Paladin of the Bloodstained enters the battlefield, create a 1/1 white Vampire creature token with lifelink.
Paladine des Sanguinolents
Créature - vampire et chevalier

Quand la Paladine des Sanguinolents arrive sur le champ de bataille, créez un jeton de créature 1/1 blanche Vampire avec le lien de vie.
 Créature3/2
93.Bloodcrazed Paladin
Creature - Vampire Knight

Flash

Bloodcrazed Paladin enters the battlefield with a +1/+1 counter on it for each creature that died this turn.
Paladin sanguinaire
Créature - vampire et chevalier

Flash

Le paladin sanguinaire arrive sur le champ de bataille avec, sur lui, un marqueur +1/+1 pour chaque créature qui est morte ce tour-ci.
 Créature1/1
196.Kumena's Speaker
Creature - Merfolk Warrior

Kumena's Speaker gets +1/+1 as long as you control another Merfolk or an Island.
Oratrice de Kumena
Créature - ondin et guerrier

L'Oratrice de Kumena gagne +1/+1 tant que vous contrôlez un autre ondin ou une île.
 Créature1/1
65.Opt
Instant

Scry 1 .
Draw a card.
Option
Éphémère

Regard 1 .
Piochez une carte.
 Éphémère 
97.Dark Nourishment
Instant

Dark Nourishment deals 3 damage to target creature or player. You gain 3 life.
Obscure nourriture
Éphémère

L'Obscure nourriture inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur. Vous gagnez 3 points de vie.
 Éphémère 
198.New Horizons
Enchantment - Aura

Enchant land
When New Horizons enters the battlefield, put a +1/+1 counter on target creature you control.
Enchanted land has ": Add two mana of any one color to your mana pool.".
Nouveaux horizons
Enchantement - aura

Enchanter : terrain
Quand les Nouveaux horizons arrivent sur le champ de bataille, mettez un marqueur +1/+1 sur une créature ciblée que vous contrôlez.
Le terrain enchanté a « : Ajoutez deux manas d'une seule couleur de votre choix à votre réserve. ».
 Enchantement 
238.Fell Flagship
Artifact - Vehicle

Pirates you control get +1/+0.
Whenever Fell Flagship deals combat damage to a player, that player discards a card.
Crew 3 (Tap any number of creatures you control with total power 3 or more. This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.).
Navire amiral sinistre
Artefact - véhicule

Les pirates que vous contrôlez gagnent +1/+0.
À chaque fois que le Navire amiral sinistre inflige des blessures de combat à un joueur, ce joueur se défausse d'une carte.
Pilotage 3 (Engagez n'importe quel nombre de créatures que vous contrôlez dont la force totale est supérieure ou égale à 3 : ce véhicule devient une créature-artéfact jusqu'à la fin du tour.).
 Artefact3/3
101.Desperate Castaways
Creature - Human Pirate

Desperate Castaways can't attack unless you control an artifact.
Naufragés désespérés
Créature - humain et pirate

Les Naufragés désespérés ne peuvent pas attaquer à moins que vous ne contrôliez un artefact.
 Créature2/3
214.Vineshaper Mystic
Creature - Merfolk Shaman

When Vineshaper Mystic enters the battlefield, put a +1/+1 counter on each of up to two target Merfolk you control.
Mystique formeliane
Créature - ondin et shamane

Quand la Mystique formeliane arrive sur le champ de bataille, ciblez jusqu'à deux ondins que vous contrôlez. Mettez un marqueur +1/+1 sur chacun d'eux.
 Créature1/3
151.Makeshift Munitions
Enchantment

, Sacrifice an artifact or creature: Makeshift Munitions deals 1 damage to any target.
Munitions improvisées
Enchantement

, sacrifiez un artefact ou une créature : Les Munitions improvisées infligent 1 blessure à n'importe quelle cible.
 Enchantement 
201.Ranging Raptors
Creature - Dinosaur

Enrage — Whenever Ranging Raptors is dealt damage, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle your library.
Multitude de raptors
Créature - dinosaure

Rage — À chaque fois que le Multitude de raptors subit des blessures, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte de terrain de base, la mettre sur le champ de bataille engagée, puis mélanger votre bibliothèque.
 Créature2/3
288.Sun-Blessed Mount
Creature - Dinosaur

When Sun-Blessed Mount enters the battlefield, you may search your library and/or graveyard for a card named Huatli, Dinosaur Knight, reveal it, then put it into your hand. If you searched your library this way, shuffle it.
Monture bénie par le Soleil
Créature - dinosaure

Quand la Monture bénie par le Soleil arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque et/ou votre cimetière une carte appelée Huatli, chevalière au dinosaure, la révéler et la mettre dans votre main. Si avez cherché dans votre bibliothèque de cette manière, mélangez-la.
 Créature4/4
272.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
273.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base