Sortie le 03 Octobre 2003, Mirrodin comportait 306 cartes (88 Rares, 88 Uncos, 110 Communes et 20 Terrains) Imprimées en Bord Noir et symbolisée par une épée, Cette extension était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents) et Starters de 75 cartes.
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
205. | Mind's Eye Artifact Whenever an opponent draws a card, you may pay . If you do, draw a card. | Œil de l'esprit Artefact À chaque fois qu'un adversaire pioche une carte, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, piochez une carte. | Artefact | ||||
156. | Clockwork Vorrac Artifact Creature - Boar Beast Trample Clockwork Vorrac enters the battlefield with four +1/+1 counters on it. Whenever Clockwork Vorrac attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it at end of combat. : Put a +1/+1 counter on Clockwork Vorrac. | Vorrac mécanique Créature-artefact - sanglier et bête Piétinement Le Vorrac mécanique arrive sur le champ de bataille avec quatre marqueurs +1/+1 sur lui. À chaque fois que le Vorrac mécanique attaque ou bloque, retirez-lui un marqueur +1/+1 à la fin du combat. : Mettez un marqueur +1/+1 sur le Vorrac mécanique. | Créature-artefact | ||||
116. | Copperhoof Vorrac Creature - Boar Beast Copperhoof Vorrac gets +1/+1 for each untapped permanent your opponents control. | Vorrac aux sabots de cuivre Créature - sanglier et bête Le Vorrac aux sabots de cuivre gagne +1/+1 pour chaque permanent dégagé que vos adversaires contrôlent. | Créature | 2/2 | |||
281. | Glimmervoid Land At the beginning of the end step, if you control no artifacts, sacrifice Glimmervoid. : Add one mana of any color to your mana pool. | Vide rayonnant Terrain Au début de l'étape de fin, si vous ne contrôlez aucun artefact, sacrifiez le Vide rayonnant. : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. | Terrain | ||||
80. | Vermiculos Creature - Horror Whenever an artifact enters the battlefield, Vermiculos gets +4/+4 until end of turn. | Vermiculos Créature - horreur À chaque fois qu'un artefact arrive sur le champ de bataille, le Vermiculos gagne +4/+4 jusqu'à la fin du tour. | Créature | 1/1 | |||
145. | Blinkmoth Urn Artifact At the beginning of each player's precombat main phase, if Blinkmoth Urn is untapped, that player adds to his or her mana pool for each artifact he or she controls. | Urne à scintimite Artefact Au début de la phase principale de chaque joueur, avant le combat, si l'Urne à scintimite est dégagée, ce joueur ajoute à sa réserve pour chaque artefact qu'il contrôle. | Artefact | ||||
136. | Trolls of Tel-Jilad Creature - Troll Shaman : Regenerate target green creature. | Trolls de Tel-Jilad Créature - troll et shamane : Régénérez la créature verte ciblée. | Créature | 5/6 | |||
269. | Triskelion Artifact Creature - Construct Triskelion enters the battlefield with three +1/+1 counters on it. Remove a +1/+1 counter from Triskelion: Triskelion deals 1 damage to target creature or player. | Triskèle Créature-artefact - construction Le Triskèle arrive sur le champ de bataille avec trois marqueurs +1/+1 sur lui. Retirez un marqueur +1/+1 du Triskèle : Le Triskèle inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. | Créature-artefact | 1/1 | |||
109. | Trash for Treasure Sorcery As an additional cost to cast Trash for Treasure, sacrifice an artifact. Return target artifact card from your graveyard to the battlefield. | Trésor au rebut Rituel En tant que coût supplémentaire pour lancer le Trésor au rebut, sacrifiez un artefact. Renvoyez sur le champ de bataille depuis votre cimetière la carte d'artefact ciblée. | Rituel | ||||
166. | Duskworker Artifact Creature - Construct Whenever Duskworker becomes blocked, regenerate it. : Duskworker gets +1/+0 until end of turn. | Travailleur crépusculaire Créature-artefact - construction À chaque fois que le Travailleur crépusculaire devient bloqué, régénérez-le. : Le Travailleur crépusculaire gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour. | Créature-artefact | 2/2 | |||
5. | Auriok Transfixer Creature - Human Scout , : Tap target artifact. | Transperceuse aurioke Créature - humain et éclaireur , : Engagez l'artefact ciblé. | Créature | 1/1 | |||
58. | Betrayal of Flesh Instant Choose one - Destroy target creature; or return target creature card from your graveyard to the battlefield. Entwine - Sacrifice three lands. | Trahison de la chair Éphémère Choisissez l'un - Détruisez la créature ciblée ; ou renvoyez sur le champ de bataille la carte de créature ciblée depuis votre cimetière. Union - Sacrifiez trois terrains. | Éphémère | ||||
28. | Tempest of Light Instant Destroy all enchantments. | Tourmente de lumière Éphémère Détruisez tous les enchantements. | Éphémère | ||||
268. | Tower of Murmurs Artifact , : Target player puts the top eight cards of his or her library into his or her graveyard. | Tour des murmures Artefact , : Le joueur ciblé met dans son cimetière les huit cartes du dessus de sa bibliothèque. | Artefact | ||||
267. | Tower of Fortunes Artifact , : Draw four cards. | Tour des fortunes Artefact , : Piochez quatre cartes. | Artefact | ||||
266. | Tower of Eons Artifact , : You gain 10 life. | Tour des éons Artefact , : Vous gagnez 10 points de vie. | Artefact | ||||
265. | Tower of Champions Artifact , : Target creature gets +6/+6 until end of turn. | Tour des champions Artefact , : La créature ciblée gagne +6/+6 jusqu'à la fin du tour. | Artefact | ||||
84. | Wrench Mind Sorcery Target player discards two cards unless he or she discards an artifact card. | Torsion de l'esprit Rituel Le joueur ciblé se défausse de deux cartes à moins qu'il ne se défausse d'une carte d'artefact. | Rituel | ||||
79. | Terror Instant Destroy target nonartifact, nonblack creature. It can't be regenerated. | Terreur Éphémère Détruisez la créature non-noire, non-artefact ciblée. Elle ne peut pas être régénérée. | Éphémère | ||||
262. | Timesifter Artifact At the beginning of each player's upkeep, each player exiles the top card of his or her library. The player who exiled the card with the highest converted mana cost takes an extra turn after this one. If two or more players' cards are tied for highest cost, the tied players repeat this process until the tie is broken. | Tamiseur de temps Artefact Au début de l'entretien de chaque joueur, chaque joueur exile la carte du dessus de sa bibliothèque. Le joueur qui a exilé la carte ayant le coût converti de mana le plus élevé joue un tour supplémentaire après celui-ci. Si au moins deux joueurs sont à égalité pour le coût le plus élevé, ces joueurs à égalité répètent la même opération jusqu'à ce qu'il y ait un gagnant. | Artefact | ||||
256. | Talisman of Progress Artifact : Add to your mana pool. : Add or to your mana pool. Talisman of Progress deals 1 damage to you. | Talisman de progrès Artefact : Ajoutez à votre réserve. : Ajoutez ou à votre réserve. Le Talisman de progrès vous inflige 1 blessure. | Artefact | ||||
253. | Talisman of Dominance Artifact : Add to your mana pool. : Add or to your mana pool. Talisman of Dominance deals 1 damage to you. | Talisman de dominance Artefact : Ajoutez à votre réserve. : Ajoutez ou à votre réserve. Le Talisman de dominance vous inflige 1 blessure. | Artefact | ||||
257. | Talisman of Unity Artifact : Add to your mana pool. : Add or to your mana pool. Talisman of Unity deals 1 damage to you. | Talisman d'unité Artefact : Ajoutez à votre réserve. : Ajoutez ou à votre réserve. Le Talisman d'unité vous inflige 1 blessure. | Artefact | ||||
255. | Talisman of Indulgence Artifact : Add to your mana pool. : Add or to your mana pool. Talisman of Indulgence deals 1 damage to you. | Talisman d'indulgence Artefact : Ajoutez à votre réserve. : Ajoutez ou à votre réserve. Le Talisman d'indulgence vous inflige 1 blessure. | Artefact | ||||
254. | Talisman of Impulse Artifact : Add to your mana pool. : Add or to your mana pool. Talisman of Impulse deals 1 damage to you. | Talisman d'impulsion Artefact : Ajoutez à votre réserve. : Ajoutez ou à votre réserve. Le Talisman d'impulsion vous inflige 1 blessure. | Artefact | ||||
183. | Grid Monitor Artifact Creature - Construct You can't cast creature spells. | Surveillant de la grille Créature-artefact - construction Vous ne pouvez pas lancer de sorts de créature. | Créature-artefact | 4/6 | |||
260. | Tel-Jilad Stylus Artifact : Put target permanent you own on the bottom of your library. | Stylet de Tel-Jilad Artefact : Mettez le permanent ciblé que vous possédez au-dessous de votre bibliothèque. | Artefact | ||||
26. | Sphere of Purity Enchantment If an artifact would deal damage to you, prevent 1 of that damage. | Sphère de la pureté Enchantement Si un artefact devait vous infliger des blessures, prévenez 1 de ces blessures. | Enchantement | ||||
151. | Chromatic Sphere Artifact , , Sacrifice Chromatic Sphere: Add one mana of any color to your mana pool. Draw a card. | Sphère chromatique Artefact , , sacrifiez la Sphère chromatique : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. Piochez une carte. | Artefact | ||||
16. | Raise the Alarm Instant Create two 1/1 white Soldier creature tokens. | Sonner l'alerte Éphémère Créez deux jetons de créature 1/1 blanche Soldat. | Éphémère | ||||
231. | Psychogenic Probe Artifact Whenever a spell or ability causes a player to shuffle his or her library, Psychogenic Probe deals 2 damage to him or her. | Sonde psychogénique Artefact À chaque fois qu'un sort ou une capacité amène un joueur à mélanger sa bibliothèque, la Sonde psychogénique lui inflige 2 blessures. | Artefact | ||||
277. | Yotian Soldier Artifact Creature - Soldier Vigilance. | Soldat yotien Créature-artefact - soldat Vigilance. | Créature-artefact | 1/4 | |||
53. | Thirst for Knowledge Instant Draw three cards. Then discard two cards unless you discard an artifact card. | Soif de connaissance Éphémère Piochez trois cartes. Défaussez-vous ensuite de deux cartes à moins que vous ne vous défaussiez d'une carte d'artefact. | Éphémère | ||||
66. | Grim Reminder Instant Search your library for a nonland card and reveal it. Each opponent who cast a card this turn with the same name as that card loses 6 life. Then shuffle your library. : Return Grim Reminder from your graveyard to your hand. Activate this ability only during your upkeep. | Sinistre rappel Éphémère Cherchez dans votre bibliothèque une carte non-terrain et révélez-la. Chaque adversaire qui a lancé ce tour-ci une carte du même nom que cette carte perd 6 points de vie. Mélangez ensuite votre bibliothèque. : Renvoyez le Sinistre rappel depuis votre cimetière dans votre main. N'activez cette capacité que pendant votre entretien. | Éphémère | ||||
245. | Solemn Simulacrum Artifact Creature - Golem When Solemn Simulacrum enters the battlefield, you may search your library for a basic land card and put that card onto the battlefield tapped. If you do, shuffle your library. When Solemn Simulacrum dies, you may draw a card. | Simulacre solennel Créature-artefact - golem Quand le Simulacre solennel arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher une carte de terrain de base dans votre bibliothèque et mettre cette carte sur le champ de bataille engagée. Si vous faites ainsi, mélangez ensuite votre bibliothèque. Quand le Simulacre solennel meurt, vous pouvez piocher une carte. | Créature-artefact | 2/2 | |||
283. | Seat of the Synod Artifact Land (Seat of the Synod isn't a spell.) : Add to your mana pool. | Siège du Synode Terrain-artefact (Le Siège du Synode n'est pas un sort.) : Ajoutez à votre réserve. | Terrain-artefact | ||||
139. | Viridian Shaman Creature - Elf Shaman When Viridian Shaman enters the battlefield, destroy target artifact. | Shamane viridiane Créature - elfe et shamane Quand le Shamane viridian arrive sur le champ de bataille, détruisez l'artefact ciblé. | Créature | 2/2 | |||
98. | Krark-Clan Shaman Creature - Goblin Shaman Sacrifice an artifact: Krark-Clan Shaman deals 1 damage to each creature without flying. | Shamane du clan Krark Créature - gobelin et shamane Sacrifiez un artefact : Le Shamane du clan Krark inflige 1 blessure à chaque créature sans le vol. | Créature | 1/1 | |||
56. | Wanderguard Sentry Creature - Drone When Wanderguard Sentry enters the battlefield, look at target opponent's hand. | Sentinelle garderrance Créature - drone Quand la Sentinelle garderrance arrive sur le champ de bataille, regardez la main de l'adversaire ciblé. | Créature | 3/3 | |||
40. | Lumengrid Sentinel Creature - Human Wizard Flying Whenever an artifact enters the battlefield under your control, you may tap target permanent. | Sentinelle de Lumengrid Créature - humain et sorcier Vol À chaque fois qu'un artefact arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez engager le permanent ciblé. | Créature | 1/2 | |||
114. | Bloodscent Instant All creatures able to block target creature this turn do so. | Senteur de sang Éphémère Toutes les créatures capables de bloquer la créature ciblée pendant ce tour doivent le faire. | Éphémère | ||||
164. | Dross Scorpion Artifact Creature - Scorpion Whenever Dross Scorpion or another artifact creature dies, you may untap target artifact. | Scorpion de Mephidross Créature-artefact - scorpion À chaque fois que le Scorpion de Mephidross ou une autre créature-artefact meurt, vous pouvez dégager l'artefact ciblé. | Créature-artefact | 3/1 | |||
146. | Bonesplitter Artifact - Equipment Equipped creature gets +2/+0. Equip . | Scinde-os Artefact - équipement La créature équipée gagne +2/+0. Équipement . | Artefact | ||||
188. | Isochron Scepter Artifact Imprint - When Isochron Scepter enters the battlefield, you may exile an instant card with converted mana cost 2 or less in your hand. , : You may copy the exiled card. If you do, you may cast the copy without paying its mana cost. | Sceptre isochronique Artefact Empreinte - Quand le Sceptre isochronique arrive sur le champ de bataille, vous pouvez exiler une carte d'éphémère de votre main ayant un coût converti de mana inférieur ou égal à . , : Vous pouvez copier la carte exilée. Si vous faites ainsi, vous pouvez lancer la copie sans payer son coût de mana. | Artefact | ||||
153. | Clockwork Beetle Artifact Creature - Insect Clockwork Beetle enters the battlefield with two +1/+1 counters on it. Whenever Clockwork Beetle attacks or blocks, remove a +1/+1 counter from it at end of combat. | Scarabée mécanique Créature-artefact - insecte Le Scarabée mécanique arrive sur le champ de bataille avec deux marqueurs +1/+1 sur lui. À chaque fois que le Scarabée mécanique attaque ou bloque, retirez un marqueur +1/+1 du Scarabée mécanique à la fin du combat. | Créature-artefact | ||||
163. | Dragon Blood Artifact , : Put a +1/+1 counter on target creature. | Sang de dragon Artefact , : Mettez un marqueur +1/+1 sur la créature ciblée. | Artefact | ||||
252. | Synod Sanctum Artifact , : Exile target permanent you control. , Sacrifice Synod Sanctum: Return all cards exiled with Synod Sanctum to the battlefield under your control. | Sanctuaire du Synode Artefact , : Exilez le permanent ciblé que vous contrôlez. , sacrifiez le Sanctuaire du synode : Renvoyez sur le champ de bataille sous votre contrôle toutes les cartes exilées par le Sanctuaire du Synode. | Artefact | ||||
106. | Shrapnel Blast Instant As an additional cost to cast Shrapnel Blast, sacrifice an artifact. Shrapnel Blast deals 5 damage to target creature or player. | Salve d'éclats d'obus Éphémère En tant que coût supplémentaire pour lancer la Salve d'éclats d'obus, sacrifiez un artefact. La Salve d'éclats d'obus inflige 5 blessures à une cible, créature ou joueur. | Éphémère | ||||
95. | Grab the Reins Instant Choose one — • Until end of turn, you gain control of target creature and it gains haste. • Sacrifice a creature, then Grab the Reins deals damage equal to that creature's power to target creature or player. Entwine . | Saisie des rênes Éphémère Choisissez l'un — • Jusqu'à la fin du tour, vous acquérez le contrôle de la créature ciblée et elle acquiert la célérité. • Sacrifiez une créature, et la Saisie des rênes inflige ensuite un nombre de blessures égal à la force de cette créature à une cible, créature ou joueur. Union . | Éphémère | ||||
18. | Roar of the Kha Instant Choose one - Creatures you control get +1/+1 until end of turn; or untap all creatures you control. Entwine (Choose both if you pay the entwine cost. | Rugissement du kha Éphémère Choisissez l'un - Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour ; ou dégagez toutes les créatures que vous contrôlez. Union . | Éphémère |