Sortie le 03 Octobre 2003, Mirrodin comportait 306 cartes (88 Rares, 88 Uncos, 110 Communes et 20 Terrains) Imprimées en Bord Noir et symbolisée par une épée, Cette extension était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents) et Starters de 75 cartes.
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2. | Arrest Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature can't attack or block, and its activated abilities can't be activated. | Arrestation Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée ne peut ni attaquer, ni bloquer et ses capacités activées ne peuvent pas être activées. | Enchantement | ||||
5. | Auriok Transfixer Creature - Human Scout , : Tap target artifact. | Transperceuse aurioke Créature - humain et éclaireur , : Engagez l'artefact ciblé. | Créature | 1/1 | |||
6. | Awe Strike Instant The next time target creature would deal damage this turn, prevent that damage. You gain life equal to the damage prevented this way. | Frappé par le respect Éphémère La prochaine fois que la créature ciblée devrait infliger des blessures ce tour-ci, prévenez ces blessures. Vous gagnez un nombre de points de vie égal au nombre de blessures prévenues de cette manière. | Éphémère | ||||
7. | Blinding Beam Instant Choose one - Tap two target creatures; or creatures don't untap during target player's next untap step. Entwine . | Rayon aveuglant Éphémère Choisissez l'un - Engagez deux créatures ciblées ; ou les créatures ne se dégagent pas pendant la prochaine étape de dégagement du joueur ciblé. Union . | Éphémère | ||||
9. | Leonin Den-Guard Creature - Cat Soldier As long as Leonin Den-Guard is equipped, it gets +1/+1 and has vigilance. | Gardantre léonin Créature - chat et soldat Tant que le Gardantre léonin est équipé, il gagne +1/+1 et a la vigilance. | Créature | 1/3 | |||
10. | Leonin Elder Creature - Cat Cleric Whenever an artifact enters the battlefield, you may gain 1 life. | Doyen léonin Créature - chat et clerc À chaque fois qu'un artefact arrive sur le champ de bataille, vous pouvez gagner 1 point de vie. | Créature | 1/1 | |||
12. | Loxodon Mender Creature - Elephant Cleric , : Regenerate target artifact. | Relieur loxodon Créature - éléphant et clerc , : Régénérez l'artefact ciblé. | Créature | 3/3 | |||
16. | Raise the Alarm Instant Create two 1/1 white Soldier creature tokens. | Sonner l'alerte Éphémère Créez deux jetons de créature 1/1 blanche Soldat. | Éphémère | ||||
17. | Razor Barrier Instant Target permanent you control gains protection from artifacts or from the color of your choice until end of turn. | Barrière de rasoirs Éphémère Le permanent ciblé que vous contrôlez acquiert la protection contre les artefacts ou contre la couleur de votre choix jusqu'à la fin du tour. | Éphémère | ||||
21. | Skyhunter Cub Creature - Cat Knight As long as Skyhunter Cub is equipped, it gets +1/+1 and has flying. | Jeune fauve chasseciel Créature - chat et chevalier Tant que le Jeune fauve chasseciel est équipé, il gagne +1/+1 et a le vol. | Créature | 2/2 | |||
22. | Skyhunter Patrol Creature - Cat Knight Flying, first strike. | Patrouille chasseciel Créature - chat et chevalier Vol, initiative. | Créature | 2/3 | |||
26. | Sphere of Purity Enchantment If an artifact would deal damage to you, prevent 1 of that damage. | Sphère de la pureté Enchantement Si un artefact devait vous infliger des blessures, prévenez 1 de ces blessures. | Enchantement | ||||
29. | Annul Instant Counter target artifact or enchantment spell. | Dissolution Éphémère Contrecarrez le sort d'artefact ou d'enchantement ciblé. | Éphémère | ||||
32. | Disarm Instant Unattach all Equipment from target creature. | Désarmement Éphémère Détachez tous les équipements de la créature ciblée. | Éphémère | ||||
34. | Dream's Grip Instant Choose one - Tap target permanent; or untap target permanent. | Emprise des rêves Éphémère Choisissez l'un - Engagez le permanent ciblé ; ou dégagez le permanent ciblé. Union . | Éphémère | ||||
37. | Inertia Bubble Enchantment - Aura Enchant artifact Enchanted artifact doesn't untap during its controller's untap step. | Bulle d'inertie Enchantement - aura Enchanter : artefact L'artefact enchanté ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur. | Enchantement | ||||
41. | Lumengrid Warden Creature - Human Wizard | Garde de Lumengrid Créature - humain et sorcier | Créature | 1/3 | |||
43. | Neurok Familiar Creature - Bird Flying When Neurok Familiar enters the battlefield, reveal the top card of your library. If it's an artifact card, put it into your hand. Otherwise, put it into your graveyard. | Familier neurok Créature - oiseau Vol Quand le Familier neurok arrive sur le champ de bataille, révélez la carte du dessus de votre bibliothèque. Si c'est une carte d'artefact, mettez-la dans votre main. Sinon, mettez-la dans votre cimetière. | Créature | 1/1 | |||
44. | Neurok Spy Creature - Human Rogue Neurok Spy can't be blocked as long as defending player controls an artifact. | Espion neurok Créature - humain et gredin L'Espion neurok ne peut pas être bloqué tant que le joueur défenseur contrôle au moins un artefact. | Créature | 2/2 | |||
45. | Override Instant Counter target spell unless its controller pays 1 for each artifact you control. | Prépondérance Éphémère Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paye 1 pour chaque artefact que vous contrôlez. | Éphémère | ||||
48. | Regress Instant Return target permanent to its owner's hand. | Régression Éphémère Renvoyez le permanent ciblé dans la main de son propriétaire. | Éphémère | ||||
51. | Somber Hoverguard Creature - Drone Affinity for artifacts Flying. | Aérogarde morne Créature - drone Affinité pour les artefacts Vol. | Créature | 3/2 | |||
54. | Thoughtcast Sorcery Affinity for artifacts Draw two cards. | Adjuration des pensées Rituel Affinité pour les artefacts. Piochez deux cartes. | Rituel | ||||
56. | Wanderguard Sentry Creature - Drone When Wanderguard Sentry enters the battlefield, look at target opponent's hand. | Sentinelle garderrance Créature - drone Quand la Sentinelle garderrance arrive sur le champ de bataille, regardez la main de l'adversaire ciblé. | Créature | 3/3 | |||
59. | Chimney Imp Creature - Imp Flying When Chimney Imp dies, target opponent puts a card from his or her hand on top of his or her library. | Diablotin de cheminée Créature - diablotin Vol Quand le Diablotin de cheminée meurt, l'adversaire ciblé met une carte de sa main au-dessus de sa bibliothèque. | Créature | 1/2 | |||
60. | Consume Spirit Sorcery Spend only black mana on . Consume Spirit deals X damage to target creature or player and you gain X life. | Absorption de l'esprit Rituel Ne dépensez que du mana noir pour . L'Absorption de l'esprit inflige X blessures à une cible, créature ou joueur, et vous gagnez X points de vie. | Rituel | ||||
61. | Contaminated Bond Enchantment - Aura Enchant creature Whenever enchanted creature attacks or blocks, its controller loses 3 life. | Lien contaminé Enchantement - aura Enchanter : créature À chaque fois que la créature enchantée attaque ou bloque, son contrôleur perd 3 points de vie. | Enchantement | ||||
62. | Disciple of the Vault Creature - Human Cleric Whenever an artifact is put into a graveyard from the battlefield, you may have target opponent lose 1 life. | Disciple du Caveau Créature - humain et clerc À chaque fois qu'un artefact est mis dans un cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez faire que l'adversaire ciblé perde 1 point de vie. | Créature | 1/1 | |||
64. | Dross Prowler Creature - Zombie Fear. | Rôdeur de Mephidross Créature - zombie Peur. | Créature | 2/1 | |||
67. | Irradiate Instant Target creature gets -1/-1 until end of turn for each artifact you control. | Irradiation Éphémère La créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour pour chaque artefact que vous contrôlez. | Éphémère | ||||
68. | Moriok Scavenger Creature - Human Rogue When Moriok Scavenger enters the battlefield, you may return target artifact creature card from your graveyard to your hand. | Nécrophage morioke Créature - humain et gredin Quand le Nécrophage moriok arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer une carte de créature-artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main. | Créature | 2/3 | |||
71. | Nim Lasher Creature - Zombie Nim Lasher gets +1/+0 for each artifact you control. | Flagellateur nim Créature - zombie Le Flagellateur nim gagne +1/+0 pour chaque artefact que vous contrôlez. | Créature | 1/1 | |||
73. | Nim Shrieker Creature - Zombie Flying Nim Shrieker gets +1/+0 for each artifact you control. | Hurleur nim Créature - zombie Vol Le Hurleur nim gagne +1/+0 pour chaque artefact que vous contrôlez. | Créature | 0/1 | |||
79. | Terror Instant Destroy target nonartifact, nonblack creature. It can't be regenerated. | Terreur Éphémère Détruisez la créature non-noire, non-artefact ciblée. Elle ne peut pas être régénérée. | Éphémère | ||||
81. | Wail of the Nim Instant Choose one - Regenerate each creature you control; or Wail of the Nim deals 1 damage to each creature and each player. Entwine . | Gémissement du nim Éphémère Choisissez l'un - Régénérez chaque créature que vous contrôlez ; ou le Gémissement du nim inflige 1 blessure à chaque créature et à chaque joueur. Union . | Éphémère | ||||
84. | Wrench Mind Sorcery Target player discards two cards unless he or she discards an artifact card. | Torsion de l'esprit Rituel Le joueur ciblé se défausse de deux cartes à moins qu'il ne se défausse d'une carte d'artefact. | Rituel | ||||
89. | Electrostatic Bolt Instant Electrostatic Bolt deals 2 damage to target creature. If it's an artifact creature, Electrostatic Bolt deals 4 damage to it instead. | Eclair électrostatique Éphémère L'Éclair électrostatique inflige 2 blessures à la créature ciblée. Si c'est une créature-artefact, l'Éclair électrostatique lui inflige 4 blessures à la place. | Éphémère | ||||
91. | Fists of the Anvil Instant Target creature gets +4/+0 until end of turn. | Poings de l'enclume Éphémère La créature ciblée gagne +4/+0 jusqu'à la fin du tour. | Éphémère | ||||
94. | Goblin Striker Creature - Goblin Berserker First strike, haste. | Frappeur gobelin Créature - gobelin et berserker Initiative, célérité. | Créature | 1/1 | |||
96. | Incite War Instant Choose one - Creatures target player controls attack this turn if able; or creatures you control gain first strike until end of turn. Entwine . | Incitation à la guerre Éphémère Choisissez l'un - Toutes les créatures contrôlées par le joueur ciblé attaquent ce tour-ci si possible ; ou les créatures que vous contrôlez acquièrent l'initiative jusqu'à la fin du tour. Union . | Éphémère | ||||
97. | Krark-Clan Grunt Creature - Goblin Warrior Sacrifice an artifact: Krark-Clan Grunt gets +1/+0 and gains first strike until end of turn. | Grognard du clan Krark Créature - gobelin et guerrier Sacrifiez un artefact : Le Grognard du clan Krark gagne +1/+0 et acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour. | Créature | 2/2 | |||
98. | Krark-Clan Shaman Creature - Goblin Shaman Sacrifice an artifact: Krark-Clan Shaman deals 1 damage to each creature without flying. | Shamane du clan Krark Créature - gobelin et shamane Sacrifiez un artefact : Le Shamane du clan Krark inflige 1 blessure à chaque créature sans le vol. | Créature | 1/1 | |||
101. | Molten Rain Sorcery Destroy target land. If that land was nonbasic, Molten Rain deals 2 damage to the land's controller. | Pluie en fusion Rituel Détruisez le terrain ciblé. Si ce terrain était non-base, la Pluie en fusion inflige 2 blessures au contrôleur du terrain. | Rituel | ||||
102. | Ogre Leadfoot Creature - Ogre Whenever Ogre Leadfoot becomes blocked by an artifact creature, destroy that creature. | Ogre aux pieds de plomb Créature - ogre À chaque fois que l'Ogre aux pieds de plomb devient bloqué par une créature-artefact, détruisez cette créature. | Créature | 3/3 | |||
104. | Seething Song Instant Add to your mana pool. | Chant bouillonnant Éphémère Ajoutez à votre réserve. | Éphémère | ||||
105. | Shatter Instant Destroy target artifact. | Fracasser Éphémère Détruisez l'artefact ciblé. | Éphémère | ||||
108. | Spikeshot Goblin Creature - Goblin Shaman , : Spikeshot Goblin deals damage equal to its power to target creature or player. | Gobelin pointecoup Créature - gobelin et shamane , : Le Gobelin pointecoup inflige un nombre de blessures égal à sa force à une cible, créature ou joueur. | Créature | 1/2 | |||
111. | Vulshok Berserker Creature - Human Berserker Haste. | Berserker vulshok Créature - humain et berserker Célérité. | Créature | 3/2 | |||
113. | Battlegrowth Instant Put a +1/+1 counter on target creature. | Croissance de bataille Éphémère Mettez un marqueur +1/+1 sur la créature ciblée. | Éphémère | ||||
118. | Deconstruct Sorcery Destroy target artifact. Add to your mana pool. | Démantèlement Rituel Détruisez l'artefact ciblé. Ajoutez à votre réserve. | Rituel |