Mirrodin

Sortie le 03 Octobre 2003, Mirrodin comportait 306 cartes (88 Rares, 88 Uncos, 110 Communes et 20 Terrains) Imprimées en Bord Noir et symbolisée par une épée, Cette extension était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents) et Starters de 75 cartes.

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
141.Æther Spellbomb
Artifact

, Sacrifice Æther Spellbomb: Return target creature to its owner's hand.
, Sacrifice Æther Spellbomb: Draw a card.
Bombe à sortilèges d'æther
Artefact

, sacrifiez la Bombe à sortilèges d'æther : Renvoyez la créature ciblée dans la main de son propriétaire.
, sacrifiez la Bombe à sortilèges d'æther : Piochez une carte.
 Artefact 
277.Yotian Soldier
Artifact Creature - Soldier

Vigilance.
Soldat yotien
Créature-artefact - soldat

Vigilance.
 Créature-artefact1/4
140.Wurmskin Forger
Creature - Elf Warrior

When Wurmskin Forger enters the battlefield, distribute three +1/+1 counters among one, two, or three target creatures.
Forgeuse peaudeguivre
Créature - elfe et guerrier

Quand la Forgeuse peaudeguivre arrive sur le champ de bataille, répartissez trois marqueurs +1/+1 sur une, deux, ou trois créatures ciblées.
 Créature2/2
84.Wrench Mind
Sorcery

Target player discards two cards unless he or she discards an artifact card.
Torsion de l'esprit
Rituel

Le joueur ciblé se défausse de deux cartes à moins qu'il ne se défausse d'une carte d'artefact.
 Rituel 
276.Worldslayer
Artifact - Equipment

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, destroy all permanents other than Worldslayer.
Equip .
Pourfendeur de monde
Artefact - équipement

À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, détruisez tous les permanents autres que le Pourfendeur de monde.
Équipement .
 Artefact 
83.Woebearer
Creature - Zombie

Fear
Whenever Woebearer deals combat damage to a player, you may return target creature card from your graveyard to your hand.
Porteuse de malheur
Créature - zombie

Peur
À chaque fois que la Porteuse de malheur inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez renvoyer la carte de créature ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature2/3
275.Wizard Replica
Artifact Creature - Wizard

Flying
, Sacrifice Wizard Replica: Counter target spell unless its controller pays .
Reproduction de sorcier
Créature-artefact - sorcier

Vol
, sacrifiez la Reproduction de sorcier : Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paye .
 Créature-artefact1/3
274.Welding Jar
Artifact

Sacrifice Welding Jar: Regenerate target artifact.
Jarre à souder
Artefact

Sacrifiez la Jarre à souder : Régénérez l'artefact ciblé.
 Artefact 
112.War Elemental
Creature - Elemental

When War Elemental enters the battlefield, sacrifice it unless an opponent was dealt damage this turn.
Whenever an opponent is dealt damage, put that many +1/+1 counters on War Elemental.
Élémental de guerre
Créature - élémental

Quand l'Élémental de guerre arrive sur le champ de bataille, sacrifiez-le à moins qu'un adversaire n'ait subi des blessures ce tour-ci.
À chaque fois qu'un adversaire subit des blessures, mettez autant de marqueurs +1/+1 sur l'Élémental de guerre.
 Créature1/1
56.Wanderguard Sentry
Creature - Drone

When Wanderguard Sentry enters the battlefield, look at target opponent's hand.
Sentinelle garderrance
Créature - drone

Quand la Sentinelle garderrance arrive sur le champ de bataille, regardez la main de l'adversaire ciblé.
 Créature3/3
82.Wall of Blood
Creature - Wall

Defender (This creature can't attack.)
Pay 1 life: Wall of Blood gets +1/+1 until end of turn.
Mur de sang
Créature - mur

Défenseur (Cette créature ne peut pas attaquer.)
Payez 1 point de vie : Le Mur de Sang gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature0/2
81.Wail of the Nim
Instant

Choose one - Regenerate each creature you control; or Wail of the Nim deals 1 damage to each creature and each player.
Entwine .
Gémissement du nim
Éphémère

Choisissez l'un - Régénérez chaque créature que vous contrôlez ; ou le Gémissement du nim inflige 1 blessure à chaque créature et à chaque joueur.
Union .
 Éphémère 
273.Vulshok Gauntlets
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +4/+2 and doesn't untap during its controller's untap step.
Equip .
Gantelets vulshoks
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +4/+2 et ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur.
Équipement .
 Artefact 
111.Vulshok Berserker
Creature - Human Berserker

Haste.
Berserker vulshok
Créature - humain et berserker

Célérité.
 Créature3/2
110.Vulshok Battlemaster
Creature - Human Warrior

Haste
When Vulshok Battlemaster enters the battlefield, attach all Equipment on the battlefield to it.
Maîtresse des batailles vulshoke
Créature - humain et guerrier

Célérité
Quand la Maîtresse des batailles vulshoke arrive sur le champ de bataille, attachez-lui tous les équipements sur le champ de bataille.
 Créature2/2
272.Vulshok Battlegear
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +3/+3.
Equip .
Harnais de bataille vulshok
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +3/+3.
Équipement .
 Artefact 
271.Vorrac Battlehorns
Artifact - Equipment

Equipped creature has trample and can't be blocked by more than one creature.
Equip .
Cornes d'attaque de vorrac
Artefact - équipement

La créature équipée a le piétinement et elle ne peut pas être bloquée par plus d'une créature.
Équipement .
 Artefact 
139.Viridian Shaman
Creature - Elf Shaman

When Viridian Shaman enters the battlefield, destroy target artifact.
Shamane viridiane
Créature - elfe et shamane

Quand le Shamane viridian arrive sur le champ de bataille, détruisez l'artefact ciblé.
 Créature2/2
270.Viridian Longbow
Artifact - Equipment

Equipped creature has ": This creature deals 1 damage to target creature or player."
Equip .
Arc long viridian
Artefact - équipement

La créature équipée a « : Cette créature inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. »
Équipement .
 Artefact 
138.Viridian Joiner
Creature - Elf Druid

: Add an amount of to your mana pool equal to Viridian Joiner's power.
Menuisier viridian
Créature - elfe et druide

: Ajoutez à votre réserve une quantité de égale à la force du Menuisier viridian.
 Créature1/2
80.Vermiculos
Creature - Horror

Whenever an artifact enters the battlefield, Vermiculos gets +4/+4 until end of turn.
Vermiculos
Créature - horreur

À chaque fois qu'un artefact arrive sur le champ de bataille, le Vermiculos gagne +4/+4 jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/1
55.Vedalken Archmage
Creature - Vedalken Wizard

Whenever you cast an artifact spell, draw a card.
Archimage vedalken
Créature - vedalken et sorcier

À chaque fois que vous lancez un sort d'artefact, piochez une carte.
 Créature0/2
286.Vault of Whispers
Artifact Land

(Vault of Whispers isn't a spell.)
: Add to your mana pool.
Caveau des chuchotements
Terrain-artefact

(Le Caveau des chuchotements n'est pas un sort.)
: Ajoutez à votre réserve.
 Terrain-artefact 
137.Turn to Dust
Instant

Destroy target Equipment. Add to your mana pool.
Réduire en poussière
Éphémère

Détruisez l'équipement ciblé. Ajoutez à votre réserve.
 Éphémère 
136.Trolls of Tel-Jilad
Creature - Troll Shaman

: Regenerate target green creature.
Trolls de Tel-Jilad
Créature - troll et shamane

: Régénérez la créature verte ciblée.
 Créature5/6
135.Troll Ascetic
Creature - Troll Shaman

Hexproof
: Regenerate Troll Ascetic.
Ascète troll
Créature - troll et shamane

Défense talismanique
: Régénérez l'Ascète troll.
 Créature3/2
269.Triskelion
Artifact Creature - Construct

Triskelion enters the battlefield with three +1/+1 counters on it.
Remove a +1/+1 counter from Triskelion: Triskelion deals 1 damage to target creature or player.
Triskèle
Créature-artefact - construction

Le Triskèle arrive sur le champ de bataille avec trois marqueurs +1/+1 sur lui.
Retirez un marqueur +1/+1 du Triskèle : Le Triskèle inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur.
 Créature-artefact1/1
285.Tree of Tales
Artifact Land

(Tree of Tales isn't a spell.)
: Add to your mana pool.
Arbre des récits
Terrain-artefact

(L'Arbre des récits n'est pas un sort.)
: Ajoutez à votre réserve.
 Terrain-artefact 
109.Trash for Treasure
Sorcery

As an additional cost to cast Trash for Treasure, sacrifice an artifact.
Return target artifact card from your graveyard to the battlefield.
Trésor au rebut
Rituel

En tant que coût supplémentaire pour lancer le Trésor au rebut, sacrifiez un artefact.
Renvoyez sur le champ de bataille depuis votre cimetière la carte d'artefact ciblée.
 Rituel 
268.Tower of Murmurs
Artifact

, : Target player puts the top eight cards of his or her library into his or her graveyard.
Tour des murmures
Artefact

, : Le joueur ciblé met dans son cimetière les huit cartes du dessus de sa bibliothèque.
 Artefact 
267.Tower of Fortunes
Artifact

, : Draw four cards.
Tour des fortunes
Artefact

, : Piochez quatre cartes.
 Artefact 
266.Tower of Eons
Artifact

, : You gain 10 life.
Tour des éons
Artefact

, : Vous gagnez 10 points de vie.
 Artefact 
265.Tower of Champions
Artifact

, : Target creature gets +6/+6 until end of turn.
Tour des champions
Artefact

, : La créature ciblée gagne +6/+6 jusqu'à la fin du tour.
 Artefact 
264.Tooth of Chiss-Goria
Artifact

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
Affinity for artifacts
: Target creature gets +1/+0 until end of turn.
Croc de Chiss-Goria
Artefact

Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.)
Affinité pour les artefacts
: La créature ciblée gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour.
 Artefact 
134.Tooth and Nail
Sorcery

Choose one - Search your library for up to two creature cards, reveal them, put them into your hand, then shuffle your library; or put up to two creature cards from your hand onto the battlefield.
Entwine .
Dent et ongle
Rituel

Choisissez l'un - Cherchez dans votre bibliothèque jusqu'à deux cartes de créature, révélez-les, mettez-les dans votre main, et mélangez ensuite votre bibliothèque ; ou mettez sur le champ de bataille jusqu'à deux cartes de créature de votre main.
Union .
 Rituel 
263.Titanium Golem
Artifact Creature - Golem

: Titanium Golem gains first strike until end of turn.
Golem de titane
Créature-artefact - golem

: Le Golem de titane acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour.
 Créature-artefact3/3
262.Timesifter
Artifact

At the beginning of each player's upkeep, each player exiles the top card of his or her library. The player who exiled the card with the highest converted mana cost takes an extra turn after this one. If two or more players' cards are tied for highest cost, the tied players repeat this process until the tie is broken.
Tamiseur de temps
Artefact

Au début de l'entretien de chaque joueur, chaque joueur exile la carte du dessus de sa bibliothèque. Le joueur qui a exilé la carte ayant le coût converti de mana le plus élevé joue un tour supplémentaire après celui-ci. Si au moins deux joueurs sont à égalité pour le coût le plus élevé, ces joueurs à égalité répètent la même opération jusqu'à ce qu'il y ait un gagnant.
 Artefact 
54.Thoughtcast
Sorcery

Affinity for artifacts
Draw two cards.
Adjuration des pensées
Rituel

Affinité pour les artefacts.
Piochez deux cartes.
 Rituel 
261.Thought Prison
Artifact

Imprint - When Thought Prison enters the battlefield, you may have target player reveal his or her hand. If you do, choose a nonland card from it and exile that card.
Whenever a player casts a spell that shares a color or converted mana cost with the exiled card, Thought Prison deals 2 damage to that player.
Prison cérébrale
Artefact

Empreinte - Quand la Prison cérébrale arrive sur le champ de bataille, vous pouvez faire que le joueur ciblé révèle sa main. Si vous faites ainsi, choisissez-y une carte autre qu'une carte de terrain et exilez cette carte.
À chaque fois qu'un joueur joue un sort qui partage une couleur ou un coût converti de mana avec la carte exilée, la Prison cérébrale inflige 2 blessures à ce joueur.
 Artefact 
53.Thirst for Knowledge
Instant

Draw three cards. Then discard two cards unless you discard an artifact card.
Soif de connaissance
Éphémère

Piochez trois cartes. Défaussez-vous ensuite de deux cartes à moins que vous ne vous défaussiez d'une carte d'artefact.
 Éphémère 
79.Terror
Instant

Destroy target nonartifact, nonblack creature. It can't be regenerated.
Terreur
Éphémère

Détruisez la créature non-noire, non-artefact ciblée. Elle ne peut pas être régénérée.
 Éphémère 
52.Temporal Cascade
Sorcery

Choose one - Each player shuffles his or her hand and graveyard into his or her library; or each player draws seven cards.
Entwine .
Cascade temporelle
Rituel

Choisissez l'un - Chaque joueur mélange sa main et son cimetière dans sa bibliothèque ; ou chaque joueur pioche sept cartes.
Union .
 Rituel 
28.Tempest of Light
Instant

Destroy all enchantments.
Tourmente de lumière
Éphémère

Détruisez tous les enchantements.
 Éphémère 
260.Tel-Jilad Stylus
Artifact

: Put target permanent you own on the bottom of your library.
Stylet de Tel-Jilad
Artefact

: Mettez le permanent ciblé que vous possédez au-dessous de votre bibliothèque.
 Artefact 
133.Tel-Jilad Exile
Creature - Troll Warrior

: Regenerate Tel-Jilad Exile.
Exilé de Tel-Jilad
Créature - troll et guerrier

: Régénérez l'Exilé de Tel-Jilad.
 Créature2/3
132.Tel-Jilad Chosen
Creature - Elf Warrior

Protection from artifacts.
Élu de Tel-Jilad
Créature - elfe et guerrier

Protection contre les artefacts.
 Créature2/1
131.Tel-Jilad Archers
Creature - Elf Archer

Protection from artifacts
Reach (This creature can block creatures with flying.).
Archers de Tel-Jilad
Créature - elfe et archer

Protection contre les artefacts
Portée (Cette créature peut bloquer les créatures avec le vol.).
 Créature2/4
259.Tangleroot
Artifact

Whenever a player casts a creature spell, that player adds to his or her mana pool.
Racine de la Filandre
Artefact

À chaque fois qu'un joueur lance un sort de créature, ce joueur ajoute à sa réserve.
 Artefact 
258.Tanglebloom
Artifact

, : You gain 1 life.
Floraison de la Filandre
Artefact

, : Vous gagnez 1 point de vie.
 Artefact 
257.Talisman of Unity
Artifact

: Add to your mana pool.
: Add or to your mana pool. Talisman of Unity deals 1 damage to you.
Talisman d'unité
Artefact

: Ajoutez à votre réserve.
: Ajoutez ou à votre réserve. Le Talisman d'unité vous inflige 1 blessure.
 Artefact