Nom de l'extension
La lune hermétique
Bloc
Dernière des deux extensions du bloc Ténèbres sur Innistrad
Nombre de cartes
205
Événements avant-premières
16-17 juillet 2016
Date de sortie
22 juillet 2016
Launch Weekend
22-24 juillet 2016
Game Day
13-14 août 2016
Événements avant-premières Magic Online
29 juillet-1er août 2016
Date de sortie Magic Online
1 août 2016
Événements de sortie Magic Online
1-17 août 2016
Pro Tour La lune hermétique
5-7 août 2016
Lieu du Pro Tour La lune hermétique
Sydney, Australie
Formats du du Pro Tour La lune hermétique
Rondes suisses :
Standard
Draft La lune hermétique/La lune hermétique/Ténèbres sur Innistrad
Top 8 :
Standard
Code à trois lettres officiel
EMN
Fil Twitter
#MTGEMN
Concept et conception initiale
Ken Nagle (direction)
Mark Rosewater
Shawn Main
Ben Hayes
Bryan Hawley
Kelly Digges
Conception finale et développement
Sam Stoddard (direction)
Dave Humpherys
Jackie Lee
Bryan Hawley
Melissa DeTora
avec des contributions de Matt Tabak
Langues
anglais, chinois (simplifié et traditionnel), français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais, russe et espagnol
Disponible en
boosters, en Packs d'Intro* et en Fat Packs*
(*Pas disponible dans toutes les langues) Les produits ne sont pas tous disponibles sur Magic Online.)
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
93. | Liliana, the Last Hope Legendary Planeswalker - Liliana [+1] : Up to one target creature gets -2/-1 until your next turn [-2] : Put the top two cards of your library into your graveyard, then you may return a creature card from your graveyard to your hand. [-7] : You get an emblem with "At the beginning of your end step, put X 2/2 black zombie creature tokens onto the battlefield, where X is two plus the number of zombies you control.". | Liliana, dernier espoir Planeswalker légendaire - Liliana [+1] : Jusqu'à une créature ciblée gagne -2/-1 jusqu'à votre prochain tour. [-2] : Mettez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque dans votre cimetière, puis vous pouvez renvoyer une carte de créature depuis votre cimetière dans votre main. [-7] : Vous gagnez un emblème avec « Au début de votre étape de fin, mettez sur le champ de bataille X jetons de créature 2/2 noire Zombie, X étant deux plus le nombre de zombies que vous contrôlez. ». | Planeswalker légendaire | /3 | |||
190. | Tamiyo, Field Researcher Legendary Planeswalker - Tamiyo [+1] : Choose up to two target creatures. Until your next turn, whenever either of those creatures deals combat damage, you draw a card. [-2] : Tap up to two target nonland permanents. They don't untap during their controller's next untap step. [-7] : Draw three cards. You get an emblem with "You may cast nonland cards from your hand without paying their mana costs.". | Tamiyo, chercheuse sur le terrain Planeswalker légendaire - Tamiyo [+1] : Choisissez jusqu'à deux créatures ciblées. Jusqu'à votre prochain tour, à chaque fois qu'une de ces créatures inflige des blessures de combat, vous piochez une carte. [-2] : Engagez jusqu'à deux permanents non-terrain ciblés. Ils ne se dégagent pas pendant la prochaine étape de dégagement de leur contrôleur. [-7] : Piochez trois cartes. Vous gagnez un emblème avec « Vous pouvez lancer des cartes non-terrain depuis votre main sans payer leur coût de mana. ». | Planeswalker légendaire | /4 | |||
17. | Collective Effort Sorcery Escalate — Tap an untapped creature you control. Choose one or more — • Destroy target creature with power 4 or greater. • Destroy target enchantment. • Put a +1/+1 counter on each creature target player controls. | Effort collectif Rituel Intensification — Engagez une créature dégagée que vous contrôlez. Choisissez l'un ou plus — • Détruisez une créature ciblée de force supérieure ou égale à . • Détruisez l'enchantement ciblé. • Mettez un marqueur +1/+1 sur chaque créature que le joueur ciblé contrôle. | Rituel | ||||
20. | Deploy the Gatewatch Sorcery Look at the top seven cards of your library. Put up to two planeswalker cards from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your deck in any order. | Déploiement des Sentinelles Rituel Regardez les sept cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez sur le champ de bataille jusqu'à deux cartes de planeswalker parmi elles. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire. | Rituel | ||||
32. | Ironwright's Cleansing Sorcery Exile target artifact or enchantment. | Purification du forgefer Rituel Exilez l'artefact ciblé ou l'enchantement ciblé. | Rituel | ||||
37. | Providence Sorcery You may reveal this card from your opening hand. If you do, at the beginning of the first upkeep, your life total becomes 26 . Your life total becomes 26 . | Providence Rituel Vous pouvez révéler cette carte depuis votre main de départ. Si vous faites ainsi, au début de votre premier entretien, votre total de point de vie devient 26 . Votre total de point de vie devient 26 . | Rituel | ||||
43. | Spectral Reserves Sorcery Put two 1/1 white Spirit creature tokens with flying onto the battlefield. You gain 2 life. | Réserves spectrales Rituel Mettez sur le champ de bataille deux jetons de créature 1/1 blanche Esprit avec le vol. Vous gagnez 2 points de vie. | Rituel | ||||
51. | Coax from the Blind Eternities Sorcery You may choose an Eldrazi card you own from outside the game or in exile, reveal that card, and put it into your hand. | Rappel des Éternités aveugles Rituel Vous pouvez choisir une carte d'eldrazi que vous possédez en dehors de la partie ou en exil, révélez cette carte, et la mettre dans votre main. | Rituel | ||||
52. | Contingency Plan Sorcery Look at the top five cards of your library. Put any of them into your graveyard and the rest back on top of your library in any order. | Plan de contingence Rituel Regardez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez n'importe quel nombre d'entre elles dans votre cimetière et remettez ensuite le reste au dessus dans l'ordre de votre choix. | Rituel | ||||
57. | Drag Under Sorcery Return target creature to its owner's hand. Draw a card. | Engloutir Rituel Renvoyez la créature ciblée dans la main de son propriétaire. Piochez une carte. | Rituel | ||||
76. | Take Inventory Sorcery Draw a card, then draw cards equal to the number of cards named Take Inventory in your graveyard. | Faire l'inventaire Rituel Piochez une carte, puis piochez un nombre de cartes égal au nombre de cartes appelées Faire l'inventaire dans votre cimetière. | Rituel | ||||
83. | Cemetery Recruitment Sorcery Return target creature from your graveyard to your hand. If it's a Zombie card, draw a card. | Recrutement au cimetière Rituel Renvoyez une carte de créature ciblée depuis votre cimetière dans votre main. Si c'est une carte de Zombie, piochez une carte. | Rituel | ||||
84. | Certain Death Sorcery Destroy target creature. Its controller loses 2 life and you gain 2 life. | Une mort certaine Rituel Détruisez une créature ciblée. Son contrôleur perd 2 points de vie et vous gagnez 2 points de vie. | Rituel | ||||
85. | Collective Brutality Sorcery Escalate — Discard a card. (Pay this cost for each mode chosen beyond the first.) Choose one or more — • Target opponent reveals his or her hand. You choose an instant or sorcery card from it. That player discards that card. • Target creature gets -2/-2 until end of turn. • Target opponent loses 2 life and you gain 2 life. | Brutalité collective Rituel Intensification — Défaussez-vous d'une carte. (Payez ce coût pour chaque mode choisi après le premier.) Choisissez l'un ou plus — • L'adversaire ciblé révèle sa main. Vous y choisissez une carte d'éphémère ou de rituel. ce joueur se défausse de cette carte. • La créature ciblée gagne -2/-2 jusqu'à la fin du tour. • L'adversaire ciblé perd 2 points de vie et vous gagnez 2 points de vie. | Rituel | ||||
87. | Dark Salvation Sorcery Target player puts X 2/2 black Zombie creature tokens onto the battlefield, then up to one target creature gets -1/-1 until end of turn for each zombie that player controls. | Obscur salut Rituel Le joueur ciblé met sur le champ de bataille X jetons de créature 2/2 noire Zombie, puis jusqu'à une créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour pour chaque zombie que ce joueur contrôle. | Rituel | ||||
101. | Prying Questions Sorcery Target opponent loses 3 life and puts a card from his or her hand on top of his or her library. | Questions indiscrètes Rituel L'adversaire ciblé perd 3 points de vie et met une carte de sa main au-dessus de sa bibliothèque. | Rituel | ||||
102. | Rise from the Grave Sorcery Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. That creature is a black Zombie in addition to its other colors and types. | Reviviscence Rituel Mettez sur le champ de bataille, sous votre contrôle, une carte de créature ciblée depuis un cimetière. Cette créature est un zombie noir en plus de ses autres couleurs et de ses autres types. | Rituel | ||||
103. | Ruthless Disposal Sorcery As an additional cost to cast Ruthless Disposal, discard a card and sacrifice a creature. Two target creatures each get -13/-13 until end of turn. | Disposition impitoyable Rituel En tant que coût supplémentaire pour lancer la Disposition impitoyable, défaussez-vous d'une carte et sacrifiez une créature. Deux créatures ciblées gagnent chacune -13/-13 jusqu'à la fin du tour. | Rituel | ||||
114. | Whispers of Emrakul Sorcery Target opponent discards a card at random. Delirium — If there are four or more card types among cards in your graveyard, that player discards two cards at random instead. | Chuchotements d'Emrakul Rituel L'adversaire ciblé se défausse d'une carte au hasard. Délire — S'il y a au moins quatre types de carte parmi les cartes de votre cimetière, ce joueur se défausse de deux cartes au hasard à la place. | Rituel | ||||
116. | Alchemist's Greeting Sorcery Alchemist's Greeting deals 4 damage to target creature. Madness . | Salutation de l'alchimiste Rituel La Salutation de l'alchimiste inflige 4 blessures à la créature ciblée. Folie . | Rituel | ||||
123. | Collective Defiance Sorcery Escalate . (Pay this cost for each mode chosen beyond the first.) Choose one or more — • Target player discards all cards in his or her hand, then draws that many cards. • United Resistance deals 4 damage to target creature • United Resistance deals 3 damage to target opponent. | Défiance collective Rituel Intensification . (Payez ce coût pour chaque mode choisi après le premier.) Choisissez l'un ou plus — • Le joueur ciblé se défausse de toutes les cartes de sa main et pioche ensuite autant de cartes. • La Défiance collective inflige 4 blessures à une créature ciblée. • La Défiance collective inflige 3 blessures à un adversaire ciblé. | Rituel | ||||
126. | Distemper of the Blood Sorcery Target creature gets +2/+2 and gains trample until end of turn. Madness . | Fièvre virulente du sang Rituel La créature ciblée gagne +2/+2 et acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour. Folie . | Rituel | ||||
131. | Harmless Offering Sorcery Target opponent gains control of target permanent you control. | Offrande inoffensive Rituel L'adversaire ciblé acquiert le contrôle d'un permanent ciblé que vous contrôlez. | Rituel | ||||
133. | Incendiary Flow Sorcery Incendiary Flow deals 3 damage to target creature or player. If a creature dealt damage this way would die this turn, exile it instead. | Flot incendiaire Rituel Le Flot incendiaire inflige 3 blessures à une cible, joueur ou créature. Si une créature ayant subi des blessures de cette manière devait mourir ce tour-ci, exilez-la à la place. | Rituel | ||||
135. | Make Mischief Sorcery Make Mischief deals 1 damage to target creature or player. Put a 1/1 red Defil creature token onto the battlefield. It has "When this creature dies, it deals 1 damage to target creature or player.". | Jeux de malice Rituel Les Jeux de malice infligent 1 blessure à une cible, créature ou joueur. Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 rouge Diable. If a « Quand cette créature meurt, elle inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. ». | Rituel | ||||
137. | Nahiri's Wrath Sorcery As an additional cost to cast Nahiri's Wrath, discard X cards. Nahiri's Wrath deals damage equal to the total converted mana cost of the discarded cards to up to each of up to X target creatures and/or planeswalkers. | Colère de Nahiri Rituel En tant que coût supplémentaire pour lancer la Colère de Nahiri, défaussez-vous de X cartes. Ciblez jusqu'à X créatures et/ou planeswalkers. La Colère de Nahiri inflige un nombre de blessures égal au coût converti de mana total des cartes défaussées à chacun d'eux. | Rituel | ||||
141. | Shreds of Sanity Sorcery Return up to one target instant card and up to one target sorcery card from your graveyard to your hand, then discard a card. Exile Shreds of Sanity. | Lambeaux de lucidité Rituel Renvoyez dans votre main jusqu'à une carte d'éphémère ciblée et jusqu'à une carte de rituel ciblée de votre cimetière, puis défaussez-vous d'une carte. Exilez les Lambeaux de lucidité. | Rituel | ||||
144. | Stensia Banquet Sorcery Stensia Banquet deals damage to target opponent equal to the number of Vampires you control. Draw a card. | Banquet stensien Rituel Le Banquet stensien inflige à l'adversaire ciblé un nombre de blessures égal au nombre de vampires que vous contrôlez. Piochez une carte. | Rituel | ||||
155. | Eldritch Evolution Sorcery As an additional cost to cast Eldritch Evolution, sacrifice a creature. Search your library for a creature card with converted mana cost X or less, where X is 2 plus the sacrificed creature's converted mana cost. Put that card onto the battlefield, then shuffle your library. Exile Eldritch Evolution. | Évolution hermétique Rituel En tant que coût supplémentaire pour lancer l'Évolution hermétique, sacrifiez une créature. Cherchez dans votre bibliothèque une carte de créature avec un coût converti de mana inférieur ou égal à , X étant 2 plus le coût converti de mana de la créature sacrifiée. Mettez cette carte sur le champ de bataille, puis mélangez votre bibliothèque. Exilez l'Évolution hermétique. | Rituel | ||||
166. | Prey Upon Sorcery Target creature you control fights target creature you don't control. | Chasseur chassé Rituel La créature ciblée que vous contrôlez se bat contre une créature ciblée que vous ne contrôlez pas. | Rituel | ||||
171. | Splendid Reclamation Sorcery Return all lands cards from the graveyard to the battlefield tapped. | Splendide restauration Rituel Renvoyez sur le champ de bataille, engagés, toutes les cartes de terrains depuis votre cimetière. | Rituel | ||||
203. | Geier Reach Sanitarium Legendary Land : Add to your mana pool. , : Each player draws a card, then discards a card. | Asile de la Chaîne de Geier Terrain légendaire : Ajoutez à votre réserve. , : Chaque joueur pioche une carte et se défausse ensuite d'une carte. | Terrain légendaire | ||||
99. | Oath of Liliana Legendary Enchantment When Oath of Liliana enters the battlefield, each opponent sacrifices a creature. At the beginning of each end step, if a planeswalker entered the battlefield under your control, put a 2/2 black Zombie creature token onto the battlefield. | Serment de Liliana Enchantement légendaire Quand le Serment de Liliana arrive sur le champ de bataille, chaque adversaire sacrifie une créature. Au début de chaque étape de fin, si un planeswalker est arrivé sur le champ de bataille sous votre contrôle ce tour-ci, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 noire Zombie. | Enchantement légendaire | ||||
6. | Emrakul, the Promised End Legendary Creature - Eldrazi Emrakul, the Promised End costs . less to cast for each card type among cards in your graveyard. When you cast Emrakul, you gain control of target opponent during that player's next turn. After that turn, that player takes an extra turn. Flying, trample, protection from instants. | Emrakul, la Fin promise Créature légendaire - eldrazi Emrakul, la Fin promise coûte . de moins à lancer pour chaque type de carte parmi les cartes de votre cimetière. Quand vous lancez Emrakul, vous acquérez le contrôle de de l'adversaire ciblé pendant le prochain tour de ce joueur. Après ce tour, le joueur joue un tour supplémentaire. Vol, piétinement, protection contre les éphémères. | Créature légendaire | 13/13 | |||
15. | Bruna, the Fading Light Legendary Creature - Angel Horror When you cast Bruna, the Fading Light, you may return target Angel or Human creature card from your graveyard to the battlefield. Flying, vigilance (Melds with Gisela, the Broken Blade.). | Bruna, la lumière pâlissante Créature légendaire - ange et horreur Quand vous lancez Bruna, la lumière pâlissante, vous pouvez renvoyer sur le champ de bataille une carte de créature Ange ou Humain depuis votre cimetière. Vol, vigilance (Assimiler avec Gisela, la lame brisée.). | Créature légendaire | 5/7 | |||
28. | Gisela, the Broken Blade Legendary Creature - Angel Horror Flying, first strike, lifelink At the beginning of your end step, if you both own and control Gisela, the Broken Blade and a creature named Bruna, the Fading Light, exile them, then meld them into Brisela, Voice of Nightmares. | Gisela, la lame brisée Créature légendaire - ange et horreur Vol, initiative, lien de vie Au début de votre étape de fin, si vous possédez et contrôlez à la fois Gisela, la lame brisée et une créature appelée Bruna, la lumière pâlissante, exilez-les, puis assimilez-les en Brisela, voix des cauchemars. | Créature légendaire | 4/3 | |||
46. | Thalia, Heretic Cathar Legendary Creature - Human Soldier First strike Creatures and non-basic lands your opponents control enter the battlefield tapped. | Thalia, cathare hérétique Créature légendaire - humain et soldat Initiative Les créatures et les terrains non-base que vos adversaires contrôlent arrivent en jeu engagés. | Créature légendaire | 3/2 | |||
130. | Hanweir, the Writhing Township Legendary Creature - Eldrazi Ooze Trample, haste Whenever Hanweir, the Writhing Township attacks, put two 3/2 colorless Eldrzai Horror creature tokens onto the battlefield tapped and attacking. | Hanweir, le comté grouillant Créature légendaire - eldrazi et limon Piétinement, célérité À chaque fois que Hanweir, le comté grouillant attaque, mettez sur le champ de bataille deux jetons de créature 3/2 incolore Eldrazi et Horreur, engagés et attaquants. | Créature légendaire | 7/4 | |||
162. | Ishkanah, Grafwidow Legendary Creature - Spider Reach Delirium — When Ishkanah Grafwidow enters the battlefield, if there are four or more card types among cards in your graveyard, put three 1/2 green Spider creature tokens with reach onto the battlefield. : Target opponent loses 1 life for each Spider you control. | Ishkhana, veuve de graf Créature légendaire - araignée Portée Délire — Quand Ishkanah, veuve de graf arrive sur le champ de bataille, s'il y a au moins quatre types de carte parmi les cartes de votre cimetière, mettez sur le champ de bataille trois jetons de créature 1/2 verte Araignée avec la portée. : L'adversaire ciblée perd 1 point de vie pour chaque Araignée que vous contrôlez. | Créature légendaire | 3/5 | |||
183. | Gisa and Geralf Legendary Creature - Human Wizard When Gisa and Geralf enters the battlefield, put the top four cards of your library into your graveyard. During each of your turns, you may cast a Zombie creature card from your graveyard. | Gisa et Geralf Créature légendaire - humain et sorcier Quand Gisa et Geralf arrivent sur le champ de bataille, mettez les quatre cartes du dessus de votre bibliothèque dans votre cimetière. Pendant chacun de vos tours, vous pouvez lancer une carte de créature Zombie depuis votre cimetière. | Créature légendaire | 4/4 | |||
191. | Ulrich of the Krallenhorde Legendary Creature - Human Werewolf Whenever this creature enters the battlefield or transforms into Ulrich of the Krallenhorde, target creature gets +4/+4 until end of turn. At the beginning of each upkeep, if no spells were cast last turn, transform Ulrich of the Krallenhorde. | Ulrich de la Krallenhorde Créature légendaire - humain et loup-garou À chaque fois que cette créature arrive sur le champ de bataille ou se transforme en Ulrich de la Krallenhorde, la créature ciblée gagne +4/+4 jusqu'à la fin du tour. Au début de votre entretien, si aucun sort n'a été lancé au tour précédent, transformez Ulrich de la Krallenhorde. | Créature légendaire | 4/4 | |||
204. | Hanweir Battlements Land : Add to your mana pool. , : Target creature gains haste until end of turn. , : If you both own and control Hanweir Battlements and a creature named Hanweir Garrison, exile them, then meld them into Hanweir, the Writhing Township. | Remparts de Hanweir Terrain : Ajoutez à votre réserve. , : La créature ciblée acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. , : Si vous possédez et contrôlez à la fois les Remparts de Hanweir et une créature appelée Garnison de Hanweir, exilez-les, puis assimilez-les en Hanweir, le comté grouillant. | Terrain | ||||
205. | Nephalia Academy Land If a spell or ability an opponent controls causes you to discard a card, you may reveal that card and put it on top of your library instead of putting it anywhere else. : Add to your mana pool. | Académie de Néphalie Terrain Si un sort ou une capacité qu'un adversaire contrôle vous contraint à vous défausser d'une carte, vous pouvez révéler cette carte et la mettre au-dessus de votre bibliothèque à la place de la mettre autre part. : Ajoutez à votre réserve. | Terrain | ||||
13. | Blessed Alliance Instant Escalate . (Pay this cost for each mode chosen beyond the first.) Choose one or more — • Target player gains 4 life. • Untap up to two target creatures. • Target opponent sacrifices an attacking creature. | Alliance bénie Éphémère Intensification . (Payez ce coût pour chaque mode choisi après le premier.) Choisissez l'un ou plus — • Le joueur ciblé gagne 4 points de vie. • Dégagez jusqu'à deux créatures ciblées. • L'adversaire ciblé sacrifie une créature attaquante. | Éphémère | ||||
14. | Borrowed Grace Instant Escalate Choose one or both — • Creatures you control get +2/+0 until end of turn. • Creatures you control get +0/+2 until end of turn. | Grâce empruntée Éphémère Intensification Choisissez l'un ou les deux — • Les créatures que vous contrôlez gagnent +2/+0 jusqu'à la fin du tour. • Les créatures que vous contrôlez gagnent +0/+2 jusqu'à la fin du tour. | Éphémère | ||||
29. | Give No Ground Instant Target creature gets +2/+6 until end of turn and can block any number of creatures this turn. | Ne cédez pas de terrain ! Éphémère La créature ciblée gagne +2/+6 jusqu'à la fin du tour et peut bloquer n'importe quel nombre de créatures ce tour-ci. | Éphémère | ||||
34. | Long Road Home Instant Exile target creature. At the beginning of the next end step, return that card to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it. | Long retour au foyer Éphémère Exilez la créature ciblée. Au début de la prochaine étape de fin, renvoyez cette carte sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire avec un marqueur +1/+1 sur elle. | Éphémère | ||||
38. | Repel the Abominable Instant Prevent all damage that would be dealt this turn by non-Human sources. | Repousser l'abominable Éphémère Prévenez toutes les blessures qui devraient être infligées ce tour-ci par des sources non-Humain. | Éphémère | ||||
50. | Chilling Grasp Instant Tap up to two target creatures. Those creatures don't untap during their controller's next untap steps. Madness (If you discard this card, you may cast it for its madness cost instead of putting it into your graveyard.). | Emprise glaçante Éphémère Engagez jusqu'à deux créatures ciblées. Ces créatures ne se dégagent pas pendant la prochaine étape de dégagement de leur contrôleur. Folie (Si vous vous défaussez de cette carte, vous pouvez la lancer pour son coût de folie à la place de la mettre dans votre cimetière.). | Éphémère | ||||
53. | Convolute Instant Counter target spell unless its controller pays . | Circonvolution Éphémère Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paie . | Éphémère |