Sortie le 5 Octobre 2001, Odyssée comportait 350 Cartes (110 Rares, 110 Uncos, 110 Communes, 20 terrains). Imprimée en Bord Noir et symbolisée par un globe qui figure la carte Mirari, cette Stand Alone était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Starters de 75 cartes (3 rares, 10 Uncos, 32 communes, 30 terrains) et Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents).
Les Cartes Connues sont Echos obsédants, Appel du troupeau et Traumatisme
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
51. | Sphere of Reason Enchantment If a blue source would deal damage to you, prevent 2 of that damage. | Sphère de la raison Enchantement Si une source bleue devait vous infliger des blessures, prévenez 2 de ces blessures. | Enchantement | ||||
52. | Sphere of Truth Enchantment If a white source would deal damage to you, prevent 2 of that damage. | Sphère de la vérité Enchantement Si une source blanche devait vous infliger des blessures, prévenez 2 de ces blessures. | Enchantement | ||||
53. | Spiritualize Instant Until end of turn, whenever target creature deals damage, you gain that much life. Draw a card. | Spiritualisation Éphémère Jusqu'à la fin du tour, à chaque fois que la créature ciblée inflige des blessures, vous gagnez autant de points de vie. Piochez une carte. | Éphémère | ||||
54. | Tattoo Ward Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature gets +1/+1 and has protection from enchantments. This effect doesn't remove Tattoo Ward. Sacrifice Tattoo Ward: Destroy target enchantment. | Rune de garde tatouée Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée gagne +1/+1 et a la protection contre les enchantements. Cet effet ne retire pas la Rune de garde tatouée. Sacrifiez la rune de garde tatouée : Détruisez l'enchantement ciblé. | Enchantement | ||||
55. | Testament of Faith Enchantment : Testament of Faith becomes an X/X Wall creature with defender in addition to its other types until end of turn. | Profession de foi Enchantement : La profession de foi devient une créature X/X Mur avec défenseur en plus de ses autres types jusqu'à la fin du tour. | Enchantement | ||||
56. | Tireless Tribe Creature - Human Nomad Discard a card: Tireless Tribe gets +0/+4 until end of turn. | Tribu infatigable Créature - humain et nomade Défaussez-vous d'une carte : La tribu infatigable gagne +0/+4 jusqu'à la fin du tour. | Créature | 1/1 | |||
57. | Wayward Angel Creature - Angel Horror Flying, vigilance Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Wayward Angel gets +3/+3, is black, has trample, and has ''At the beginning of your upkeep, sacrifice a creature.''. | Ange rétive Créature - ange et horreur Vol, vigilance Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, l'Ange rétive gagne +3/+3, est noire, a le piétinement, et a « Au début de votre entretien, sacrifiez une créature. ». | Créature | 4/4 | |||
58. | Aboshan, Cephalid Emperor Legendary Creature - Cephalid Noble Tap an untapped Cephalid you control: Tap target permanent. : Tap all creatures without flying. | Aboshân, empereur des Céphalides Créature légendaire - céphalide et noble Engagez un céphalide dégagé que vous contrôlez: Engagez le permanent ciblé. : Engagez toutes les créatures sans le vol. | Créature légendaire | 3/3 | |||
59. | Aboshan's Desire Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature has flying. Threshold — Enchanted creature has shroud as long as seven or more cards are in your graveyard. | Désir selon Aboshân Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée a le vol. Seuil — La créature enchantée a le linceul tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Enchantement | ||||
60. | Æther Burst Instant Return up to X target creatures to their owners' hands, where X is one plus the number of cards named Æther Burst in all graveyards as you cast Æther Burst. | Explosion Æthérique Éphémère Renvoyez jusqu'à X créatures ciblées dans les mains de leurs propriétaires, X étant un plus le nombre de cartes nommées Explosion Æthérique dans tous les cimetières au moment où vous lancez l'Explosion æthérique. | Éphémère | ||||
61. | Amugaba Creature - Illusion Flying , Discard a card: Return Amugaba to its owner's hand. | Amugaba Créature - illusion Vol , Défaussez-vous d'une carte: Renvoyez l'Amugaba dans la main de son propriétaire. | Créature | 6/6 | |||
62. | Aura Graft Instant Gain control of target Aura that's attached to a permanent. Attach it to another permanent it can enchant. | Greffe d'aura Éphémère Prenez le contrôle de l'aura ciblée qui est attachée à un permanent. Attachez-la à un autre permanent qu'elle peut enchanter. | Éphémère | ||||
63. | Aven Fisher Creature - Bird Soldier Flying When Aven Fisher dies, you may draw a card. | Pêcheur avemain Créature - oiseau et soldat Vol Quand le Pêcheur avemain meurt, vous pouvez piocher une carte. | Créature | 2/2 | |||
64. | Aven Smokeweaver Creature - Bird Soldier Flying, protection from red. | Avemain tisse-fumée Créature - oiseau et soldat Vol, protection contre le rouge. | Créature | 2/3 | |||
65. | Aven Windreader Creature - Bird Soldier Wizard Flying : Target player reveals the top card of his or her library. | Avemain déchiffre-vent Créature - oiseau et soldat et sorcier Vol : Le joueur ciblé révèle la carte du dessus de sa bibliothèque. | Créature | 3/3 | |||
66. | Balshan Beguiler Creature - Human Wizard Whenever Balshan Beguiler deals combat damage to a player, that player reveals the top two cards of his or her library. You choose one of those cards and put it into his or her graveyard. | Enjôleur balshanique Créature - humain et sorcier À chaque fois que l'Enjôleur balshanique inflige des blessures de combat à un joueur, ce joueur révèle les deux cartes du dessus de sa bibliothèque. Choisissez une de ces cartes et mettez la dans son cimetière. | Créature | 1/1 | |||
67. | Balshan Griffin Creature - Griffin Flying. , Discard a card : Return Balshan Griffin to its owner's hand. | Griffon du Balshan Créature - griffon Vol. , Défaussez-vous d'une carte: Renvoyez le Griffon du Balshan dans la main de son propriétaire. | Créature | 3/2 | |||
68. | Bamboozle Sorcery Target player reveals the top four cards of his or her library. You choose two of those cards and put them into his or her graveyard. Put the rest on top of his or her library in any order. | Duperie Rituel Le joueur ciblé révèle les quatre cartes du dessus de sa bibliothèque. Choisissez deux de ces cartes et mettez-les dans son cimetière. Mettez le reste au-dessus de sa bibliothèque dans l'ordre de votre choix. | Rituel | ||||
69. | Battle of Wits Enchantment At the beginning of your upkeep, if you have 200 or more cards in your library, you win the game. | Jeu d'esprits Enchantement Au début de votre entretien, si vous avez 200 cartes ou plus dans votre bibliothèque, vous gagnez la partie. | Enchantement | ||||
70. | Careful Study Sorcery Draw two cards, then discard two cards. | Étude attentive Rituel Piochez deux cartes puis défaussez-vous de deux cartes. | Rituel | ||||
71. | Cephalid Broker Creature - Cephalid : Target player draws two cards, then discards two cards. | Courtier céphalide Créature - céphalide : Le joueur ciblé pioche deux cartes, puis se défausse de deux cartes. | Créature | 2/2 | |||
72. | Cephalid Looter Creature - Cephalid Rogue : Target player draws a card, then discards a card. | Détrousseur céphalide Créature - céphalide et gredin : Le joueur ciblé pioche une carte, puis se défausse d'une carte. | Créature | 2/1 | |||
73. | Cephalid Retainer Creature - Cephalid : Tap target creature without flying. | Serviteur céphalide Créature - céphalide : Engagez la créature sans le vol ciblée. | Créature | 2/3 | |||
74. | Cephalid Scout Creature - Cephalid Wizard Scout Flying , Sacrifice a land: Draw a card. | Éclaireur céphalide Créature - céphalide et sorcier et éclaireur Vol , sacrifiez un terrain : Piochez une carte. | Créature | 1/1 | |||
75. | Cephalid Shrine Enchantment Whenever a player casts a spell, counter that spell unless that player pays , where X is the number of cards in all graveyards with the same name as the spell. | Reliquaire des céphalides Enchantement À chaque fois qu'un joueur lance un sort, contrecarrez ce sort à moins que ce joueur ne paye , X étant le nombre de cartes dans tous les cimetières avec le même nom que ce sort. | Enchantement | ||||
76. | Chamber of Manipulation Enchantment - Aura Enchant land Enchanted land has ", Discard a card: Gain control of target creature until end of turn.". | Chambre de manipulation Enchantement - aura Enchanter : terrain Le Terrain enchanté a « , défaussez-vous d'une carte : Acquérez le contrôle de la créature ciblée jusqu'à la fin du tour.». | Enchantement | ||||
77. | Cognivore Creature - Lhurgoyf Flying Cognivore's power and toughness are each equal to the number of instant cards in all graveyards. | Cognivore Créature - lhurgoyf Vol La force et l'endurance du Cognivore sont chacune égale au nombre de cartes d'éphémère dans tous les cimetières. | Créature | */* | |||
78. | Concentrate Sorcery Draw three cards. | Concentration Rituel Piochez trois cartes. | Rituel | ||||
79. | Cultural Exchange Sorcery Choose any number of creatures target player controls. Choose the same number of creatures another target player controls. Those players exchange control of those creatures. (This effect lasts indefinitely.). | Échange culturel Rituel Choisissez n'importe quel nombre de créatures que le joueur ciblé contrôle. Choisissez un même nombre de créatures qu'un autre joueur ciblé contrôle. Ces joueurs échangent le contrôle de ces créatures. (Cet effet dure indéfiniment.). | Rituel | ||||
80. | Deluge Instant Tap all creatures without flying. | Déluge Éphémère Engagez toutes les créatures sans le vol. | Éphémère | ||||
81. | Dematerialize Sorcery Return target permanent to its owner's hand. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Dématérialisation Rituel Renvoyez le permanent ciblé dans la main de son propriétaire. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
82. | Divert Instant Change the target of target spell with a single target unless that spell's controller pays . | Diversion Éphémère Changez la cible du sort ciblé ayant une cible unique à moins que son contrôleur ne paye . | Éphémère | ||||
83. | Dreamwinder Creature - Serpent Dreamwinder can't attack unless defending player controls an Island. , Sacrifice an Island: Target land becomes an Island until end of turn. | Porterêve Créature - grand serpent Le Porterêve ne peut attaquer à moins que le joueur défenseur ne contrôle une île. , sacrifiez une île : Le terrain ciblé devient une île jusqu'à la fin du tour. | Créature | 4/3 | |||
84. | Escape Artist Creature - Human Wizard Escape Artist can't be blocked. , Discard a card: Return Escape Artist to its owner's hand. | As de l'évasion Créature - humain et sorcier L'As de l'évasion ne peut pas être bloqué. , défaussez-vous d'une carte : Renvoyez l'As de l'évasion dans la main de son propriétaire. | Créature | 1/1 | |||
85. | Extract Sorcery Search target player's library for a card, and exile that card. Then that player shuffles his or her library. | Extraction Rituel Cherchez une carte dans la bibliothèque du joueur ciblé et exilez cette carte. Ce joueur mélange ensuite sa bibliothèque. | Rituel | ||||
86. | Fervent Denial Instant Counter target spell. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Déni catégorique Éphémère Contrecarrez le sort ciblé. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Éphémère | ||||
87. | Immobilizing Ink Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step. Enchanted creature has ", Discard a card: Untap this creature.". | Encre immobilisante Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur. La créature enchantée a « , défaussez-vous d'une carte : Dégagez cette créature. ». | Enchantement | ||||
88. | Laquatus's Creativity Sorcery Target player draws cards equal to the number of cards in his or her hand, then discards that many cards. | Créativité selon Laquatus Rituel Le joueur ciblé pioche autant de cartes qu'il en a dans sa main, puis se défausse du même nombre de cartes. | Rituel | ||||
89. | Patron Wizard Creature - Human Wizard Tap an untapped Wizard you control: Counter target spell unless its controller pays . | Patron des sorciers Créature - humain et sorcier Engagez un sorcier dégagé que vous contrôlez : Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paye . | Créature | 2/2 | |||
90. | Pedantic Learning Enchantment Whenever a land card is put into your graveyard from your library, you may pay . If you do, draw a card. | Apprentissage pédant Enchantement A chaque fois qu'une carte de terrain est mise dans votre cimetière depuis votre bibliothèque, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, piochez une carte. | Enchantement | ||||
91. | Peek Instant Look at target player's hand. Draw a card. | Regard furtif Éphémère Regardez la main du joueur ciblé. Piochez une carte. | Éphémère | ||||
92. | Persuasion Enchantment - Aura Enchant creature You control enchanted creature. | Persuasion Enchantement - aura Enchanter : créature Vous contrôlez la créature enchantée. | Enchantement | ||||
93. | Phantom Whelp Creature - Illusion Hound When Phantom Whelp attacks or blocks, return it to its owner's hand at end of combat. (Return it only if it's on the battlefield.). | Chiot fantomatique Créature - illusion et chien de chasse Quand le Chiot fantomatique attaque ou bloque, renvoyez-le dans la main de son propriétaire à la fin du combat. (Renvoyez-le seulement s'il est sur le champ de bataille.). | Créature | 2/2 | |||
94. | Predict Instant Name a card, then target player puts the top card of his or her library into his or her graveyard. If that card is the named card, you draw two cards. Otherwise, you draw a card. | Prédiction Éphémère Nommez une carte, puis le joueur ciblé met la carte du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière. Si cette carte est la carte nommée, vous piochez deux cartes. Sinon, vous piochez une carte. | Éphémère | ||||
95. | Psionic Gift Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature has ": This creature deals 1 damage to target creature or player.". | Don psionique Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée a « : Cette créature inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. ». | Enchantement | ||||
96. | Pulsating Illusion Creature - Illusion Flying Discard a card: Pulsating Illusion gets +4/+4 until end of turn. Activate this ability only once each turn. | Illusion pulsatile Créature - illusion Vol Défaussez-vous d'une carte : L'Illusion pulsatile gagne +4/+4 jusqu'à la fin du tour. N'activez cette capacité qu'une seule fois par tour. | Créature | 0/1 | |||
97. | Puppeteer Creature - Human Wizard , : You may tap or untap target creature. | Sculpteur de marionnettes Créature - humain et sorcier , : Vous pouvez engager ou dégager la créature ciblée. | Créature | 1/2 | |||
98. | Repel Instant Put target creature on top of its owner's library. | Repoussement Éphémère Mettez la créature ciblée au-dessus de la bibliothèque de son propriétaire. | Éphémère | ||||
99. | Rites of Refusal Instant Discard any number of cards. Counter target spell unless its controller pays 3 for each card discarded this way. | Sacres du refus Éphémère Défaussez vous de n'importe quel nombre de cartes. Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paye 3 pour chaque carte défaussée de cette manière. | Éphémère | ||||
100. | Scrivener Creature - Human Wizard When Scrivener enters the battlefield, you may return target instant card from your graveyard to your hand. | Scribouillard Créature - humain et sorcier Quand le Scribouillard arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer la carte d'éphémère ciblée depuis votre cimetière dans votre main. | Créature | 2/2 |