Des siècles durant, les jungles sauvages d'Ixalan ont dissimulé un secret de taille : Orazca, la cité d'or. Mais aucun secret ne peut rester indéfiniment enfoui, et aucun trésor ne peut être mis au jour incontesté. Déployez les voiles, chevauchez un dinosaure et affrontez vos adversaires lors d'un voyage pour revendiquer les fabuleuses richesses de ce plan !
Magic Open House : 16-17 septembre 2017
Week-end d'avant-première : 23-24 septembre 2017
Date de sortie : 29 septembre 2017
Draft Weekend : 30 septembre - 1er octobre 2017
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
48. | Chart a Course Sorcery Draw two cards. Then discard a card unless you attacked with a creature this turn. | Tracer un cap Rituel Piochez deux cartes. Ensuite, défaussez-vous d'une carte à moins que vous n'ayez attaqué avec une créature ce tour-ci. | Rituel | ||||
181. | Commune with Dinosaurs Sorcery Look at the top five cards of your library. You may reveal a Dinosaur or land card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order. | Communion avec les dinosaures Rituel Regardez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte de dinosaure ou de terrain parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque, dans l'ordre de votre choix. | Rituel | ||||
22. | Adanto, the First Port Legendary Land (Transforms from Legion's Landing.) : Add to your mana pool. , : Create a 1/1 white Vampire creature token with lifelink. | Adanto, le Premier Fort Terrain légendaire (Transformation du Débarquement de la Légion.) : Ajoutez à votre réserve. , : Créez un jeton de créature 1/1 blanche Vampire avec le lien de vie. | Terrain légendaire | ||||
74. | Search for Azcanta Legendary Enchantment At the beginning of your upkeep, look at the top card of your library. You may put it into your graveyard. Then if you have seven or more cards in your graveyard, you may transform Search for Azcanta. | À la recherche d’Azcanta Enchantement légendaire Au début de votre entretien, regardez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez la mettre dans votre cimetière. Ensuite, si vous avez au moins sept cartes dans votre cimetière, vous pouvez transformer À la recherche d’Azcanta. | Enchantement légendaire | ||||
90. | Arguel's Blood Fast Legendary Enchantment , Pay 2 life: Draw a card. At the beginning of your upkeep if you have five or less life, you may transform Arguel's Blood Fast. | Jeûne de sang d’Arguel Enchantement légendaire , payez 2 points de vie : Piochez une carte. Au début de votre entretien, si vous avez cinq points de vie ou moins, vous pouvez transformer le Jeûne de sang d’Arguel. | Enchantement légendaire | ||||
173. | Vance's Blasting Cannons Legendary Enchantment At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library. If it's a nonland card, you may cast that card this turn. Whenever you cast your third spell in a turn, transform Vance's Blasting Cannons. | Salve de canon de Vance Enchantement légendaire Au début de votre entretien, exilez la carte du dessus de votre bibliothèque. Si c'est une carte non-terrain, vous pouvez lancer cette carte ce tour-ci. À chaque fois que vous lancez votre troisième sort dans un tour, transformez la Salve de canon de Vance. | Enchantement légendaire | ||||
191. | Growing Rites of Itlimoc Legendary Enchantment When Growing Rites of Itlimoc enters the battlefield, look at the top four cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order. At the beginning of your end step, if you control four or more creatures, transform Growing Rites of Itlimoc. | Rites de croissance d’Itlimoc Enchantement légendaire Quand les Rites de croissance d’Itlimoc arrivent sur le champ de bataille, regardez les quatre cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte de créature parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque, dans l'ordre de votre choix. Au début de votre étape de fin, si vous contrôlez au moins quatre créatures, transformez les Rites de croissance d’Itlimoc. | Enchantement légendaire | ||||
24. | Mavren Fein, Dusk Apostle Legendary Creature - Vampire Cleric Whenever one or more nontoken Vampires you control attack, create a 1/1 white Vampire creature token with lifelink. | Mavren Fein, Apôtre du crépuscule Créature légendaire - vampire et clerc À chaque fois qu'au moins un vampire non-jeton que vous contrôlez attaque, créez un jeton de créature 1/1 blanche Vampire avec le lien de vie. | Créature légendaire | 2/2 | |||
61. | Kopala, Warden of Waves Legendary Creature - Merfolk Wizard Spells your opponent cast that target a Merfolk you control cost 2 more to cast. Abilities your opponent activate that target a Merfolk you control cost 2 more to activate. | Kopala, gardien des vagues Créature légendaire - ondin et sorcier Les sorts que vos adversaires lancent qui ciblent un ondin que vous contrôlez coûtent 2 de plus à lancer. Les capacités que vos adversaires activent qui ciblent un ondin que vous contrôlez coûtent 2 de plus à activer. | Créature légendaire | 2/2 | |||
136. | Captain Lannery Storm Legendary Creature - Human Pirate Haste Whenever Captain Lannery Storm attacks, create a colorless Treasure artifact token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool." Whenever you sacrifice a Treasure, Captain Lannery Storm gets +1/+0 until end of turn. | Capitaine Lanneray Tempeste Créature légendaire - humain et pirate Célérité À chaque fois que la Captitaine Lanneray Tempeste attaque, créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec « , sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ». À chaque fois que vous sacrifiez un Trésor, la Capitaine Larreray Tempeste gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour. | Créature légendaire | 2/2 | |||
217. | Admiral Beckett Brass Legendary Creature - Human Pirate Other pirates you control get +1/+1. At the beginning of your end step, gain control of target nonland permanent controlled by a player who was dealt combat damage by three or more Pirates this turn. | Amirale Beckett Hardiesce Créature légendaire - humain et pirate Les autres pirates que vous contrôlez gagnent +1/+1. Au début de votre étape de fin, acquérez le contrôle d'un permanent non-terrain ciblé contrôlé par un joueur qui a subi des blessures de combat d'au moins trois pirates ce tour-ci. | Créature légendaire | 3/3 | |||
222. | Gishath, Sun's Avatar Legendary Creature - Dinosaur Avatar Trample, vigilance, haste Whenever Gishath, Sun's Avatar deals combat damage to a player, reveal that many cards from the top of your library. Put any number of Dinosaur creature cards from among them onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order. | Gishath, avatar du Soleil Créature légendaire - dinosaure et avatar Piétinement, vigilance, célérité À chaque fois que Gishath, avatar du Soleil inflige des blessures de combat à un joueur, révélez autant de cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez n'importe quel nombre de cartes de créature Dinosaure parmi elles sur le champ de bataille et le reste au dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire. | Créature légendaire | 7/6 | |||
230. | Tishana, Voice of Thunder Legendary Creature - Merfolk Shaman Tishana, Voice of Thunder's power and toughness are each equal to the number of cards in your hand. You have no maximum hand size. When Tishana enters the battlefield, draw a card for each creature you control. | Tishana, voix du tonnerre Créature légendaire - ondin et shamane La force et l'endurance de Tishana, voix du tonnerre sont chacune égales au nombre de cartes dans votre main. Il n'y a pas de limite au nombre de cartes dans votre main. Quand Tishana arrive sur le champ de bataille, piochez une carte pour chaque créature que vous contrôlez. | Créature légendaire | */* | |||
231. | Vona, Butcher of Magan Legendary Creature - Vampire Knight Vigilance, Lifelink , pay 7 life: Destroy target non-land permanent. Activate this ability only during your turn. | Vona, bouchère de Magan Créature légendaire - vampire et chevalier Vigilance, lien de vie , payez 7 points de vie: Détruisez un permanent non-terrain ciblé. N'activez cette capacité que pendant votre tour. | Créature légendaire | 4/4 | |||
252. | Dragonskull Summit Land Dragonskull Summit enters the battlefield tapped unless you control a Swamp or a Mountain. : Add or to your mana pool. | Sommet du Crânedragon Terrain Le Sommet du Crânedragon arrive sur le champ de bataille engagé à moins que vous ne contrôliez un marais ou une montagne. : Ajoutez ou à votre réserve. | Terrain | ||||
253. | Drowned Catacomb Land Drowned Catacomb enters the battlefield tapped unless you control an Island or Swamp. : Add or to your mana pool. | Catacombes noyées Terrain Les Catacombes noyées arrivent sur le champ de bataille engagées à moins que vous ne contrôliez une île ou un marais. : Ajoutez ou à votre réserve. | Terrain | ||||
254. | Field of Ruin Land : Add to your mana pool. , , Sacrifice Field of Ruin: Destroy target nonbasic land an opponent controls. Each player searches his or her library for a basic land card, puts it onto the battlefield, then shuffles his or her library. | Champ de ruine Terrain : Ajoutez à votre réserve. , , sacrifiez le Champ de ruine : Détruisez un terrain non-basique ciblé qu'un adversaire contrôle. Chaque joueur cherche dans sa bibliothèque une carte de terrain de base, la met sur le champ de bataille et mélange ensuite sa bibliothèque. | Terrain | ||||
255. | Glacial Fortress Land Glacial Fortress enters the battlefield tapped unless you control a Plains or an Island. : Add or to your mana pool. | Forteresse glaciaire Terrain La Forteresse glaciaire arrive sur le champ de bataille engagée à moins que vous ne contrôliez une plaine ou une île. : Ajoutez ou à votre réserve. | Terrain | ||||
256. | Rootbound Crag Land Rootbound Crag enters the battlefield tapped unless you control a Mountain or a Forest. : Add or to your mana pool. | Mont enraciné Terrain Le Mont enraciné arrive sur le champ de bataille engagé à moins que vous ne contrôliez une montagne ou une forêt. : Ajoutez ou à votre réserve. | Terrain | ||||
257. | Sunpetal Grove Land Sunpetal Grove enters the battlefield tapped unless you control a Forest or a Plains. : Add or to your mana pool. | Bosquet de Solpétal Terrain Le Bosquet de Solpétal arrive sur le champ de bataille engagé à moins que vous ne contrôliez une forêt ou une plaine. : Ajoutez ou à votre réserve. | Terrain | ||||
258. | Unclaimed Territory Land As Unclaimed Territory enters the battlefield, choose a creature type. : Add . : Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a creature spell of the chosen type. | Terra nullius Terrain Au moment où la Terra nullius arrive sur le champ de bataille, choisissez un type de créature. : Ajoutez à votre réserve. : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. Ne dépensez ce mana que pour lancer un sort de créature du type choisi. | Terrain | ||||
259. | Unknown Shores Land : Add to your mana pool. , : Add one mana of any color to your mana pool. | Rivages inconnus Terrain : Ajoutez à votre réserve. , : Ajoutez un mana de n'importe quelle couleur à votre réserve. | Terrain | ||||
284. | Woodland Stream Land Woodland Stream enters the battlefield tapped. : Add or . | Ruisseau des sylves Terrain Le Ruisseau des sylves arrive sur le champ de bataille engagé. : Ajoutez ou . | Terrain | ||||
289. | Stone Quarry Land Stone Quarry enters the battlefield tapped. : Add or . | Carrière de pierre Terrain La Carrière de pierre arrive sur le champ de bataille engagée. : Ajoutez ou . | Terrain | ||||
7. | Bright Reprisal Instant Destroy target attacking creature. Draw a card. | Représailles brillantes Éphémère Détruisez la créature attaquante ciblée. Piochez une carte. | Éphémère | ||||
8. | Demystify Instant Destroy target enchantment. | Démystification Éphémère Détruisez l'enchantement ciblé. | Éphémère | ||||
30. | Rallying Roar Instant Creatures you control get +1/+1 until end of turn. Untap them. | Rugissement rallieur Éphémère Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour. Dégagez-les. | Éphémère | ||||
32. | Ritual of Rejuvenation Instant You gain 4 life. Draw a card. | Rituel de jouvence Éphémère Vous gagnez 4 points de vie. Piochez une carte. | Éphémère | ||||
33. | Sanguine Sacrament Instant You gain twice X life. Put sanguine Sacrament on the bottom of its owner's library. | Sacrement sanguin Éphémère Vous gagnez deux fois X points de vie. Mettez le Sacrement sanguin au dessous de la bibliothèque de son propriétaire. | Éphémère | ||||
34. | Settle the Wreckage Instant Exile all attacking creatures target player controls. That player may search his or her library for that many basic land cards, put those cards onto the battlefield tapped, then shuffle his or her library. | Aménagement des décombres Éphémère Exilez toutes les créatures attaquantes que le joueur ciblé contrôle. Ce joueur peut chercher dans sa bibliothèque autant de cartes de terrain de base, les mettre sur le champ de bataille engagez et mélanger ensuite sa bibliothèque. | Éphémère | ||||
35. | Sheltering Light Instant Target creature gains indestructible until end of turn. Scry 1 . | Lumière protectrice Éphémère La créature ciblée acquiert l'indestructible jusqu'à la fin du tour. Regard 1 . | Éphémère | ||||
38. | Slash of Talons Instant Slash of Talons deals 2 damage to target attacking or blocking creature. | Balafre de serres Éphémère La Balafre de serres inflige 2 blessures à la créature attaquante ou bloqueuse ciblée. | Éphémère | ||||
43. | Vampire's Zeal Instant Target creature gets +2/+2 until end of turn. If it's a Vampire, it gains first strike until end of turn. | Zèle du vampire Éphémère La créature ciblée gagne +2/+2 jusqu'à la la fin du tour. Si c'est un vampire, elle acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour. | Éphémère | ||||
47. | Cancel Instant Counter target spell. | Révocation Éphémère Contrecarrez le sort ciblé. | Éphémère | ||||
52. | Depths of Desire Instant Return target creature to its owner's hand. Create a colorless Treasure token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.". | Profondeurs du désir Éphémère Renvoyez la créature ciblée dans la main de son propriétaire. Créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec «, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ». | Éphémère | ||||
53. | Dive Down Instant Target creature you control gets +0/+3 and gains hexproof until end of turn. | Plongée Éphémère La créature ciblée gagne +0/+3 et acquiert la défense talismanique jusqu'à la fin du tour. | Éphémère | ||||
62. | Lookout's Dispersal Instant Lookout's Dispersal costs . less to cast if you control a Pirate. Counter target spell unless its controller pays . | Dispersion de la vigie Éphémère La Dispersion de la vigie coûte . de moins à lancer si vous contrôlez un pirate. Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paye . | Éphémère | ||||
65. | Opt Instant Scry 1 . Draw a card. | Option Éphémère Regard 1 . Piochez une carte. | Éphémère | ||||
67. | Perilous Voyage Instant Return target nonland permanent you don't control to its owner's hand. If its converted mana cost was 2 or less, scry 2 . | Voyage périlleux Éphémère Renvoyez un permanent non-terrain ciblé que vous ne contrôlez pas dans la main de son propriétaire. Si son coût converti de mana était inférieur ou égal à 2 , regard 2 . | Éphémère | ||||
72. | Run Aground Instant Put target artifact or creature on top of it's owner's library. | Échouage Éphémère Mettez l'artefact ciblée ou la créature ciblée au-dessus de la bibliothèque de son propriétaire. | Éphémère | ||||
80. | Siren's Ruse Instant Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control. If a Pirate was exiled this way, draw a card. | Ruse de la sirène Éphémère Exilez une créature ciblée que vous contrôlez, puis renvoyez cette carte sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire. Si un pirate a été exilée de cette manière, piochez une carte. | Éphémère | ||||
81. | Spell Pierce Instant Counter target noncreature spell unless its controller pays . | Percesort Éphémère Contrecarrez le sort non-créature ciblé à moins que son contrôleur ne paye . | Éphémère | ||||
82. | Spell Swindle Instant Counter target spell. Create X colorless Treasure artifact tokens, where X is that spell's converted mana cost. They have ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.". | Flouerie de sort Éphémère Contrecarrez le sort ciblé. Créez X jetons d'artefact incolore Trésor, X étant le coût converti de mana de ce sort. Ils ont « , sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ». | Éphémère | ||||
96. | Costly Plunder Instant As an additional cost to cast Costly Plunder, sacrifice an artifact or creature. Draw two cards. | Saccage coûteux Éphémère En tant que coût supplémentaire pour lancer le Saccage coûteux, sacrifiez un artefact ou une créature. Piochez deux cartes. | Éphémère | ||||
97. | Dark Nourishment Instant Dark Nourishment deals 3 damage to target creature or player. You gain 3 life. | Obscure nourriture Éphémère L'Obscure nourriture inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur. Vous gagnez 3 points de vie. | Éphémère | ||||
123. | Skulduggery Instant Until end of turn, target creature you control gets +1/+1 and target creature an opponent controls gets -1/-1. | Stratagème Éphémère Jusqu'à la fin du tour, la créature ciblée que vous contrôlez gagne +1/+1 et la créature ciblée qu'un adversaire contrôle gagne -1/-1. | Éphémère | ||||
127. | Vanquish the Weak Instant Destroy target creature with power 3 or less. | Victoire sur les faibles Éphémère Détruisez une créature ciblée de force inférieure ou égale à 3 . | Éphémère | ||||
129. | Vraska's Contempt Instant Exile target creature or planeswalker. You gain 2 life. | Mépris de Vraska Éphémère Exilez la créature ciblée ou le planeswalker ciblé. Vous gagnez deux points de vie. | Éphémère | ||||
140. | Dinosaur Stampede Instant Attacking creatures get +2/+0 until end of turn. Dinosaurs you control gain trample until end of turn. | Ruée de dinosaures Éphémère Les créatures attaquantes gagnent +2/+0 jusqu'à la fin du tour. Les dinosaures que vous contrôlez acquièrent le piétinement jusqu'à la fin du tour. | Éphémère | ||||
141. | Dual Shot Instant Dual Shot deals 1 damage to each of up to two target creatures. | Tir double Éphémère Ciblez jusqu'à deux créatures. Le Tir double leur inflige 1 blessure à chacune. | Éphémère |