Erreur dans le texte d'une carte sur le site ? Postez ici !

Forum > Général > Général et premier contact
Total : 424 Messages. Page n°27/29 - < 1 ... 25 26 27 28 29 >
Utilisateur(s) présent(s) sur ce sujet :
  • et 0 invités

Tripel_Ix

Avatar de Tripel_Ix

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Druide]

Inscrit le 13/01/2007
Dernière connexion : hier, à 12:39
8267 Messages/ 0 Contributions/ 38 Pts

Envoyé par Tripel_Ix le Mercredi 08 Novembre 2017 à 12:48


Récif saprazzois a une erreur dans son texte VF :
Le Récif saprazzois arrive sur le champ de bataille engagée avec deux marqueurs « sec » sur elle.
Il est masculin ce pauvre récif.
 

___________________

Joueur depuis Carnage, rules advisor, TO, Arbitre

" - Et je choisis protec bleu.
- Bleu?
- Bein oui, comme ta vengeresse de Serra .... "
Tripel_Ix & Redsamurai

Casual player un jour ...

Andora

Avatar de Andora

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 24/06/2009
Dernière connexion : le 17/10 à 11:52
913 Messages/ 0 Contributions/ 14 Pts

Envoyé par Andora le Jeudi 09 Novembre 2017 à 11:47


Erreur d'utilisation d'image de Swords to Plowshares de la 4ème édition, 
qui du coup a l'air bien plus pourri en terme de puissance.

___________________

"On peut douter de tout, sauf de la nécessité de se trouver du côté de celui qui a le pognon" Leodagan

GreatJR

Avatar de GreatJR

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 13/06/2013
Dernière connexion : le 16/10 à 23:16
3674 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par GreatJR le Vendredi 17 Novembre 2017 à 19:42


Cela fait bien un an que ça a été signalé; toutes les images des cartes de la IVème édition déconnent, ce qui est perturbant quand tu veux faire un lien pour... illustrer, justement.

___________________

Les zombies, c'est la vie !
Le tribal, c'est trivial !
Deadpool >>> All

Keren

Avatar de Keren

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 28/02/2014
Dernière connexion : hier, à 22:51
2033 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par Keren le Lundi 04 Décembre 2017 à 15:44


Shrewd Hatchling et Ogre Savant : les 2 cartes ont malencontreusement échangé leurs scans.


GreatJR

Avatar de GreatJR

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 13/06/2013
Dernière connexion : le 16/10 à 23:16
3674 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par GreatJR le Mercredi 06 Décembre 2017 à 22:57


Les Tainted lands n'ont pas été erratés (symbole incolore) dans leurs versions rééditées.

Il y a un saut de ligne indésirable dans le texte VF de la Griffe faucheuse.

___________________

Les zombies, c'est la vie !
Le tribal, c'est trivial !
Deadpool >>> All

van

Avatar de van

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 13/04/2003
Dernière connexion : hier, à 21:16
4540 Messages/ 0 Contributions/ 4 Pts

Envoyé par van le Jeudi 04 Janvier 2018 à 15:38


profondeurs obscures : on ne met plus de jeton sur le champ de bataille, on créé des jetons ... texte oracle pas à jour.

___________________

Van

Dromokaskiller

Avatar de Dromokaskiller

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 11/05/2017
Dernière connexion : hier, à 19:09
345 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par Dromokaskiller le Jeudi 04 Janvier 2018 à 22:43


Paysage myriadaire
Dans le texte de la version Commander 2017, il n'y a pas écrit que c'est un terrain, problème énervant lors d'un affichage de deck...
(désolé si ça a déjà été posté)

___________________

Moi, si je dois résumer ma vie, je dirai que c'est avant tout des rencontres si vous avez besoin d'aide pour du DC ou de l'EDH, MP moi!^^

Dromokaskiller, Joueur depuis 5 ans qui adore l'EDH et le DC!

Dromokaskiller

Avatar de Dromokaskiller

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 11/05/2017
Dernière connexion : hier, à 19:09
345 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par Dromokaskiller le Samedi 06 Janvier 2018 à 18:47


Fierté des conquérants. Vous avez oublié de préciser à la place!

___________________

Moi, si je dois résumer ma vie, je dirai que c'est avant tout des rencontres si vous avez besoin d'aide pour du DC ou de l'EDH, MP moi!^^

Dromokaskiller, Joueur depuis 5 ans qui adore l'EDH et le DC!

Tsurugi-Aisuhino

Avatar de Tsurugi-Aisuhino

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 04/06/2010
Dernière connexion : hier, à 17:25
5772 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par Tsurugi-Aisuhino le Lundi 12 Février 2018 à 10:36


Les cartes liées aux Contraptions (Kindly Cognician par exemple) devraient faire, en français, référence aux "appareils" (cf. Patron fouaillevapeur)

___________________

Écureuil Powa !

Il y a un coin du forum qui vous accueille pour jouer 24h/24 7j/7 ! Suivez ce lien !
Joueurs de Magic casus et rôlistes corréziens, c'est par ici ! -> Gardien des Univers Ludiques

Keren

Avatar de Keren

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 28/02/2014
Dernière connexion : hier, à 22:51
2033 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par Keren le Lundi 12 Février 2018 à 15:13


Mental Misstep, Skullclamp (et sûrement d'autres...) : ne sont pas autorisées en Modern.


Amon-Ra

Avatar de Amon-Ra

Hors Ligne

Webmaster Actif

Grade : [Staff Boutique]

Inscrit le 01/09/2000
Dernière connexion : le 16/10 à 19:38
2879 Messages/ 1 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par Amon-Ra le Lundi 12 Février 2018 à 19:38


Le 12/02/2018 à 15:13, Keren avait écrit ...
Mental Misstep, Skullclamp (et sûrement d'autres...) : ne sont pas autorisées en Modern.

le block "autorisations en tournois" est en cours de création, il y a encore des améliorations à faire avant la mise en place définitive.

___________________

Créateur et Webmaster de MagicCorporation

moapol

Avatar de moapol

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Sortisan]

Inscrit le 28/04/2004
Dernière connexion : le 17/10 à 20:41
1662 Messages/ 0 Contributions/ 15 Pts

Envoyé par moapol le Jeudi 01 Mars 2018 à 20:08


Bonjour,

Dévotion de l'écuyère : Il y a un "knight" qui s'est glissé dans le texte en anglais.
Martyre du crépuscule : En français, son jeton n'a pas de F/E ni de couleur. En anglais, il n'est pas un vampire mais pas une créature non plus.
Espoir brûlant : Il manque un "e" à "supérieure".
Ptérodonte à crête solaire : Il faut enlever le "e" dans "vous contrôlez une autre dinosaure."
Liens lumineux : Il y a un point d'interrogation qui s'est glissé dans la partie en anglais.
Rats des marécages : Il manque un "s" à "bloqués".
Léviathan : Il manque un "i" à "sacrifiiez" (c'est du subjonctif)
Havre de paix : Il y a "Safe Haven" dans la partie en français.
Tormod's Crypt : Sur celle de The Dark, il y a ", Sacrifice Tormod's Crypt:" dans le coût d'activation dans la partie en anglais. Ce n'est pas le cas dans les autres pages de la Crypte de Tormod (par exemple Time Spiral).
Standing Stones : La formulation correcte est "Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve."
Runesword : La formulation n'est plus "devait aller dans un cimetière ce tour-ci" mais "devait mourir ce tour-ci".
Fissure : La formulation correcte est "Détruisez la cible, créature ou terrain" (sinon ça fait des problèmes d'accord).
Frankenstein's Monster : Il est écrit "créature exiléede cette manière", il manque une espace entre "exilée" et "de".
Morale : La carte en français s'appelle Moral, pas Morale (cf. le scan en Renaissance)
Apprentice Wizard : Pour The Dark et Renaissance, il faut mettre  à la place de 3 (et ce serait cool d'avoir le symbole incolore en émoticone sur le forum d'ailleurs ). C'est fait pour la 4e édition.
Navire amiral sinistre : Il n'a pas de F/E de précisé contrairement aux autres véhicules.
 


falken06

Avatar de falken06

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 19/07/2004
Dernière connexion : le 15/09 à 12:39
1099 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par falken06 le Lundi 05 Mars 2018 à 15:49


Bonjour,

- Malédiction de perturbation a Arbitre léonin comme illustration
Malédiction de donZénith de Blancsoleil comme illustration
Malédiction d'opulenceTigre de Seth comme illustration
Malédiction de loquacitéObéissance aveugle comme illustration
Malédiction des Abandonnés version Commander Anthology a Edric, Spymaster of Trest comme illustration

Bonne journée.

___________________


Keren

Avatar de Keren

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 28/02/2014
Dernière connexion : hier, à 22:51
2033 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par Keren le Lundi 05 Mars 2018 à 18:01


Teysa, Envoy of Ghosts : pas à jour avec la nouvelle formulation "créer un jeton..."


Tripel_Ix

Avatar de Tripel_Ix

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Druide]

Inscrit le 13/01/2007
Dernière connexion : hier, à 12:39
8267 Messages/ 0 Contributions/ 38 Pts

Envoyé par Tripel_Ix le Jeudi 08 Mars 2018 à 06:04


Le pavillon de brinbois édition pégase est marqué comme une carte verte.

___________________

Joueur depuis Carnage, rules advisor, TO, Arbitre

" - Et je choisis protec bleu.
- Bleu?
- Bein oui, comme ta vengeresse de Serra .... "
Tripel_Ix & Redsamurai

Casual player un jour ...

Total : 424 Messages. Page n°27/29 - < 1 ... 25 26 27 28 29 >
Espace Membre

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi