Sujet | Forum | Réponse | Auteur | Vu | Dernier Message | |
---|---|---|---|---|---|---|
[24 septembre 2021] Innistrad: Midnight Hunt ( page 1 2 3 4 ... 12) Je suis assez déçu de la traduction de "it becomes night/day" en "on passe au jour/à la nuit". Je pense que "le jour se lève" et "la nuit tombe" auraient été bien plus flavorful... | News Magic | 169 | KOV le 01/09/2020 | 49858 | 20/09/2021 à 19:09 par Tsurugi-Aisuhino | |
Mes traductions de la storyline des Guildes de Ravnica ( page 1 2 ) Merci beaucoup ! À voir si je retrouve le temps et l'occasion de traduire quelque chose (ils ont repris les traductions officielles donc tant mieux !) | Tout sur les storylines | 25 | SirMalo le 12/10/2018 | 4228 | 16/01/2021 à 21:29 par SirMalo | |
[Hiver 2021] Kaldheim ( page 1 2 3 4 ... 43) Il s'agit d'un des deux PW de l'extension, Tyvar Kell. | News Magic | 634 | KOV le 01/09/2020 | 124460 | 08/02/2021 à 15:05 par Skipspik | |
[7/08/2020] Double Masters - un booster, deux rares ( page 1 2 3 4 ... 9) À noter quand même qu'ils ont enfin réussi à rééditer Oubliette avec un texte clair et relativement court, grâce au phasing. | News Magic | 134 | KOV le 21/05/2020 | 33353 | 31/07/2020 à 01:26 par KOV | |
[3 juillet 2020] Édition de base 2021 ( page 1 2 3 4 ... 21) Oui, il est imprimé en même temps que le texte. D'ailleurs, il est bien plus net et précis que le reste de la carte si tu regardes de près. | News Magic | 310 | KOV le 04/09/2019 | 68019 | 18/06/2020 à 03:25 par molodiets | |
[3 juillet 2020] Édition de base 2021 ( page 1 2 3 4 ... 21) Surtout quand c'est limité à une seule mythique dans le set. Je rejoins Nyankopon sur la direction qu'ils semblent donner aux Coresets : des sets de même niveau que le Stand... | News Magic | 310 | KOV le 04/09/2019 | 68019 | 18/06/2020 à 03:25 par molodiets | |
question éditoriale Bonjour, En faisant quelques recherches à propos de la 9ème édition, je viens d'apprendre que certains boosters contenaient parfois une carte foil et à bords noirs. Je sais ... | Questions de Règles Magic | 3 | Keos le 07/06/2020 | 368 | 13/06/2020 à 00:39 par Keos | |
[29 février 2020] Unsanctionned ( page 1 2 ) Sauf que ça a jamais été présenté comme une nouvelle extension et que dès son annonce, on savait qu'il n'y aurait que 16 nouvelles cartes. | News Magic | 19 | KOV le 10/10/2019 | 6215 | 09/02/2020 à 07:58 par SirMalo | |
Capacites de la reine des glaces Je me permets une petite précision : on ne dit pas "désengager", mais "dégager", tout simplement | Questions de Règles Magic | 3 | krepta le 21/10/2019 | 395 | 22/10/2019 à 10:26 par SirMalo | |
Le trône d'Eldraine [Automne 2019] ( page 1 2 3 4 ... 49) À noter tout de même que les deux cartes présentées avec la mécanique "aventure" sont dans leurs versions collector, c'est peut-être aussi pour ça qu'il n'y a pas de texte de ra... | News Magic | 726 | KOV le 31/08/2019 | 132754 | 24/09/2019 à 11:38 par van | |
Le trône d'Eldraine [Automne 2019] ( page 1 2 3 4 ... 49) On a vraiment des designs très intéressants et très "flavorful". Pour ce qui est des Aventures, je vois ça comme un mélange entre les split cards avec fusion et kick : quand ... | News Magic | 726 | KOV le 31/08/2019 | 132754 | 24/09/2019 à 11:38 par van | |
Le trône d'Eldraine [Automne 2019] ( page 1 2 3 4 ... 49) Sauf que c'est pas inspiré de la mythologie celtique, justement. Ça, c'était le bloc Lorwyn. Après c'est pas dit qu'on ait pas une référence ou deux au folklore irlandais à la l... | News Magic | 726 | KOV le 31/08/2019 | 132754 | 24/09/2019 à 11:38 par van | |
Don de paradis Pense à mettre un lien vers la carte pour que les gens puissent y accéder facilement : Don de paradis Le Don de paradis ajoute une nouvelle capacité à ton terrain. Si c'est u... | Questions de Règles Magic | 2 | Laguilas le 03/09/2019 | 345 | 03/09/2019 à 18:22 par Laguilas | |
Le trône d'Eldraine [Automne 2019] ( page 1 2 3 4 ... 49) Je pense qu'on peut sérieusement observer la liste des références utilisées dans Shrek. Il ne faut pas oublier que MtG puise ses inspirations dans la culture populaire avant tou... | News Magic | 726 | KOV le 31/08/2019 | 132754 | 24/09/2019 à 11:38 par van | |
Âme retive Non, car les blessures ne passent plus par la pile depuis un petit bout de temps. Il n'est donc pas possible de répondre à l'attribution de blessures. Quand deux créatures s'inf... | Questions de Règles Magic | 6 | duc59660 le 30/08/2019 | 233 | 30/08/2019 à 16:11 par van | |
Commmander 2019 [23/08/2019] ( page 1 2 3 4 ... 14) @ Othar : Si tu fais référence à Chaînes, sache qu'il existe depuis l'extension Tourment, soit à peu près 17 ans Sinon, suite à un petit jeu rigolo posté par Maro sur Twitter... | News Magic | 204 | KOV le 22/02/2019 | 42831 | 26/08/2019 à 11:23 par madmerfolk | |
Horizons du Modern/Modern Horizons [14 Juin 2019] ( page 1 2 3 4 ... 27) Je suis particulièrement fan du design de Foule : simple et évident | News Magic | 393 | KOV le 01/03/2019 | 94186 | 03/06/2019 à 11:24 par lyon4 | |
Horizons du Modern/Modern Horizons [14 Juin 2019] ( page 1 2 3 4 ... 27) J'aime beaucoup ces Art Series ! | News Magic | 393 | KOV le 01/03/2019 | 94186 | 03/06/2019 à 11:24 par lyon4 | |
Ravnica Allégiance [janvier 2019] ( page 1 2 3 4 ... 52) Je crois que c'est surtout dû au fait que Wizards cherche à remplacer la perte de PV par des blessures directes en noir. | News Magic | 775 | KOV le 18/05/2018 | 164827 | 22/01/2019 à 22:32 par GreatJR | |
Mes traductions de la storyline des Guildes de Ravnica ( page 1 2 ) Bonjour à toutes et à tous ! Me revoilà après quelques semaines d’absence avec, comme promis, le quatrième chapitre de nos aventures urbaines des Guildes de Ravnica. Cette fois-... | Tout sur les storylines | 25 | SirMalo le 12/10/2018 | 4228 | 16/01/2021 à 21:29 par SirMalo | |
Mes traductions de la storyline des Guildes de Ravnica ( page 1 2 ) Je suis dessus ! Désolé, ma période de grand calme au travail a subitement pris fin, et avec le boulot, je n'arrivais plus à trouver le temps de m'y mettre. La story golgari es... | Tout sur les storylines | 25 | SirMalo le 12/10/2018 | 4228 | 16/01/2021 à 21:29 par SirMalo | |
Mes traductions de la storyline des Guildes de Ravnica ( page 1 2 ) Merci à vous deux ! C'est vrai que la version PDF est plus agréable à lire, du coup j'en ai fait pour les deux premiers récit : ici et là. Et je me lance sur la quatrième dès... | Tout sur les storylines | 25 | SirMalo le 12/10/2018 | 4228 | 16/01/2021 à 21:29 par SirMalo | |
Mes traductions de la storyline des Guildes de Ravnica ( page 1 2 ) @dji-m : Je trouve ça dommage aussi, on a la chance d'avoir des récits franchement bien écrits, avec des intrigues intéressantes. Et d'autant plus sur Ravnica je trouve En t... | Tout sur les storylines | 25 | SirMalo le 12/10/2018 | 4228 | 16/01/2021 à 21:29 par SirMalo | |
Mes traductions de la storyline des Guildes de Ravnica ( page 1 2 ) La troisième traduction est en chemin, j'espère la finir au plus vite, mais ce sera sans doute en début de semaine prochaine. D'ailleurs, je pensais en faire une version pdf, sa... | Tout sur les storylines | 25 | SirMalo le 12/10/2018 | 4228 | 16/01/2021 à 21:29 par SirMalo | |
Mes traductions de la storyline des Guildes de Ravnica ( page 1 2 ) Merci à vous ! Pour le zeugma, j'en suis friand moi aussi, mais sans vouloir m'accaparer tous les mérites, c'était déjà rédigé comme ça en version anglaise Cela dit, j'ai... | Tout sur les storylines | 25 | SirMalo le 12/10/2018 | 4228 | 16/01/2021 à 21:29 par SirMalo | |
Les Guildes des Ravnica [octobre 2018] ( page 1 2 3 4 ... 71) Je profite de ce topic, sans doute plus visible, pour vous informer que la traduction de la deuxième histoire est enfin finie. | News Magic | 1058 | KOV le 18/05/2018 | 199618 | 23/10/2018 à 22:12 par SirMalo | |
Mes traductions de la storyline des Guildes de Ravnica ( page 1 2 ) Vous l'attendiez tous, la deuxième histoire des Guildes de Ravnica ! Cette fois-ci, nous suivons Leighbet, une chimiste de la Ligue Izzet en quête de découvertes et d'expériment... | Tout sur les storylines | 25 | SirMalo le 12/10/2018 | 4228 | 16/01/2021 à 21:29 par SirMalo | |
Mes traductions de la storyline des Guildes de Ravnica ( page 1 2 ) La prochaine traduction devrait arriver ce soir ou demain, le texte est plus long que la semaine dernière et j'ai moins de temps libre au stage ces derniers jours. | Tout sur les storylines | 25 | SirMalo le 12/10/2018 | 4228 | 16/01/2021 à 21:29 par SirMalo | |
Mes traductions de la storyline des Guildes de Ravnica ( page 1 2 ) Merci à vous deux J'espère que le style n'est pas trop étrange, les anglo-saxons utilisent une manière de raconter les histoires un peu différente de la nôtre, avec des tourn... | Tout sur les storylines | 25 | SirMalo le 12/10/2018 | 4228 | 16/01/2021 à 21:29 par SirMalo | |
Les Guildes des Ravnica [octobre 2018] ( page 1 2 3 4 ... 71) Ah oui, merci, j'avais pas pensé à mettre un petit message ici ^^ J'espère pouvoir traduire les autres à bon rythme, même si ça m'a demandé entre 5 et 6h pour la première. | News Magic | 1058 | KOV le 18/05/2018 | 199618 | 23/10/2018 à 22:12 par SirMalo |