Masques de Mercadia

Sortie en Octobre 1999, Masques de Mercadia comportait 350 Cartes (110 Rares, 110 Uncos, 110 Communes, 20 terrains). Imprimées en Bord Noir et symbolisée par un masque, Cette Stand Alone était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Starters de 75 cartes (3 rares, 10 uncos, 30 communes, 30 terrains) et Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents).

Les Cartes Connues sont Port rishadan, Désert de poussière et Skwi, Nabab gobelin

Avec Masques de Mercadia s'annonce un bloc pas très passionnant vu la médiocrité des cartes composant ce stand alone. Quelques cartes toutefois tirent leur épingle du jeu comme le port rishadan, omniprésent dans les jeux type 2 de l'époque. On trouve 2 types de créatures présent dans un nombre important : les rebelles et les mercenaires, qui sont des créatures ayant la capacité d'aller chercher d'autres créatures du même type dans votre bibliothèque.
On y trouve également quelques cartes jouables sans payer leur coût de mana, suivant les types de terrains que vous et votre adversaire contrôlez (comme le légat cho arrim). Enfin, on peut noter la réédition de 2 classiques de magic que sont le contresort et la messe noire (dernière réédition avant qu'elle ne soit finalement bannie de l'étendu).

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
286.Assembly Hall
Artifact

, : Reveal a creature card in your hand. Search your library for a card with the same name as that card, reveal the card, and put it into your hand. Then shuffle your library.
Salle des rassemblements
Artefact

, : Révélez une carte de créature de votre main. Cherchez dans votre bibliothèque une carte avec le même nom que cette carte et mettez-la dans votre main. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Artefact 
287.Barbed Wire
Artifact

At the beginning of each player's upkeep, Barbed Wire deals 1 damage to that player.
: Prevent the next 1 damage that would be dealt by Barbed Wire this turn.
Fil barbelé
Artefact

Au début de l'entretien de chaque joueur, le Fil barbelé inflige 1 blessure à ce joueur.
: Prévenez, ce tour-ci, la prochaine 1 blessure qui devrait être infligée par le Fil barbelé.
 Artefact 
288.Bargaining Table
Artifact

, : Draw a card. X is the number of cards in an opponent's hand as you activate this ability.
Table de marchandage
Artefact

, : Piochez une carte. X est égal au nombre de cartes dans la main d'un adversaire quand vous activez cette capacité.
 Artefact 
289.Credit Voucher
Artifact

, , Sacrifice Credit Voucher: Shuffle any number of cards from your hand into your library, then draw that many cards.
Lettre de crédit
Artefact

, , sacrifiez la Lettre de crédit : Mélangez n'importe quel nombre de cartes de votre main dans votre bibliothèque, puis piochez ce même nombre de cartes.
 Artefact 
290.Crenellated Wall
Artifact Creature - Wall

Defender (This creature can't attack.)
: Target creature gets +0/+4 until end of turn.
Mur crénelé
Créature-artefact - mur

Défenseur
: La créature ciblée gagne +0/+4 jusqu'à la fin du tour.
 Créature-artefact0/4
291.Crooked Scales
Artifact

, : Flip a coin. If you win the flip, destroy target creature an opponent controls. If you lose the flip, destroy target creature you control unless you pay 3 and repeat this process.
Balances truquées
Artefact

, : Jouez à pile ou face. Si vous gagnez, détruisez la créature ciblée qu'un adversaire contrôle. Si vous perdez, détruisez la créature ciblée que vous contrôlez à moins que vous ne payiez 3 et répétiez ce processus.
 Artefact 
292.Crumbling Sanctuary
Artifact

If damage would be dealt to a player, that player exiles that many cards from the top of his or her library instead.
Sanctuaire croulant
Artefact

Si des blessures devaient être infligées à un joueur, ce joueur exile autant de cartes du dessus de sa bibliothèque à la place.
 Artefact 
293.Distorting Lens
Artifact

: Target permanent becomes the color of your choice until end of turn.
Lentille déformante
Artefact

: Le permanent ciblé devient de la couleur de votre choix jusqu'à la fin du tour.
 Artefact 
294.Eye of Ramos
Artifact

: Add to your mana pool.

Sacrifice Eye of Ramos: Add to your mana pool.
Œil de Ramos
Artefact

: Ajoutez à votre réserve.

Sacrifiez l'Œil de Ramos : Ajoutez à votre réserve.
 Artefact 
295.General's Regalia
Artifact

: The next time a source of your choice would deal damage to you this turn, that damage is dealt to target creature you control instead.
Insignes de général
Artefact

: La prochaine fois qu'une source de votre choix devrait vous blesser ce tour-ci, ces blessures seront infligées à la place à la créature ciblée que vous contrôlez.
 Artefact 
296.Heart of Ramos
Artifact

: Add to your mana pool.
Sacrifice Heart of Ramos: Add to your mana pool.
Cœur de Ramos
Artefact

: Ajoutez à votre réserve.
Sacrifiez le Cœur de Ramos : Ajoutez à votre réserve.
 Artefact 
297.Henge Guardian
Artifact Creature - Dragon Wurm

: Henge Guardian gains trample until end of turn.
Vigile du cromlech
Créature-artefact - dragon et guivre

: Le Vigile du cromlech acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour.
 Créature-artefact3/4
298.Horn of Plenty
Artifact

Whenever a player casts a spell, he or she may pay . If that player does, he or she draws a card at the beginning of the next end step.
Corne d'abondance
Artefact

À chaque fois qu'un joueur lance un sort, il peut payer . Si ce joueur fait ainsi, il pioche une carte au début de la prochaine étape de fin.
 Artefact 
299.Horn of Ramos
Artifact

: Add to your mana pool.
Sacrifice Horn of Ramos: Add to your mana pool.
Cor de Ramos
Artefact

: Ajoutez à votre réserve.
Sacrifiez le Cor de Ramos : Ajoutez à votre réserve.
 Artefact 
300.Iron Lance
Artifact

, : Target creature gains first strike until end of turn.
Lance de fer
Artefact

, : La créature ciblée acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour.
 Artefact 
301.Jeweled Torque
Artifact

As Jeweled Torque enters the battlefield, choose a color.
Whenever a player casts a spell of the chosen color, you may pay . If you do, you gain 2 life.
Torque orné de joyaux
Artefact

Au moment où le Torque orné de joyaux arrive sur le champ de bataille, choisissez une couleur.
À chaque fois qu'un joueur lance un sort de la couleur choisie, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, vous gagnez 2 points de vie.
 Artefact 
302.Kyren Archive
Artifact

At the beginning of your upkeep, you may exile the top card of your library face down.
, Discard your hand, Sacrifice Kyren Archive: Put all exiled cards with Kyren Archive into their owner's hand.
Archives des Kyrènes
Artefact

Au début de votre entretien vous pouvez exiler la carte du dessus de votre bibliothèque face cachée.
, défaussez-vous de votre main, sacrifiez les Archives des kyrènes : Mettez toutes les cartes exilées par les Archives des kyrènes dans les mains de leurs propriétaires.
 Artefact 
303.Kyren Toy
Artifact

, : Put a charge counter on Kyren Toy.
, Remove X charge counters from Kyren Toy: Add an amount of to your mana pool equal to X plus one.
Jouet Kyrène
Artefact

, : Mettez un marqueur charge sur le Jouet Kyrène.
, retirez X marqueurs charge du Jouet Kyrène : Ajoutez une quantité de à votre réserve égale à X plus un.
 Artefact 
304.Magistrate's Scepter
Artifact

, : Put a charge counter on Magistrate's Scepter.
, Remove three charge counters from Magistrate's Scepter: Take an extra turn after this one.
Sceptre du Magistrat
Artefact

, : Mettez un marqueur « charge » sur le Sceptre du magistrat.
, retirez trois marqueurs « charge » du Sceptre du magistrat : Jouez un tour supplémentaire après celui-ci.
 Artefact 
305.Mercadian Atlas
Artifact

At the beginning of your end step, if you didn't play a land this turn, you may draw a card.
Atlas mercadien
Artefact

Au début de votre étape de fin, si vous n'avez pas joué de terrain ce tour-ci, vous pouvez piocher une carte.
 Artefact 
306.Mercadian Lift
Artifact

, : Put a winch counter on Mercadian Lift.
, Remove X winch counters from Mercadian Lift: You may put a creature card with converted mana cost X from your hand onto the battlefield.
Élévateur Mercadien
Artefact

, : Mettez un marqueur « treuil » sur l'Élévateur Mercadien.
, retirez X marqueurs « treuil » de l'Élévateur Mercadien : Vous pouvez mettre sur le champ de bataille une carte de créature de votre main ayant un coût converti de mana de .
 Artefact 
307.Monkey Cage
Artifact

When a creature enters the battlefield, sacrifice Monkey Cage and put a number of 2/2 green Ape creature tokens equal to that creature's converted mana cost onto the battlefield.
Cage de singes
Artefact

Quand une créature arrive sur le champ de bataille, sacrifiez la Cage de singes et mettez sur le champ de bataille un nombre de jetons créature verte 2/2 grand singe égal au coût converti de mana de cette créature.
 Artefact 
308.Panacea
Artifact

, : Prevent the next X damage that would be dealt to target creature or player this turn.
Panacée
Artefact

, : Prévenez les X prochaines blessures qui devraient être infligées à une cible, créature ou joueur ce tour-ci.
 Artefact 
309.Power Matrix
Artifact

: Target creature gets +1/+1 and gains flying, first strike, and trample until end of turn.
Matrice de puissance
Artefact

: La créature ciblée acquiert le vol, l'initiative, le piétinement et gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Artefact 
310.Puffer Extract
Artifact

, : Target creature you control gets +X/+X until end of turn. Destroy it at the beginning of the next end step.
Extrait de poisson-globe
Artefact

, : La créature ciblée que vous contrôlez gagne +X/+X jusqu'à la fin du tour. Détruisez-la au début de la prochaine étape de fin.
 Artefact 
311.Rishadan Pawnshop
Artifact

, : Shuffle target card on the battlefield you control into its owner's library.
Mont-de piété rishadan
Artefact

, : Mélangez la carte ciblée que vous contrôlez sur le champ de bataille dans la bibliothèque de son propriétaire.
 Artefact 
312.Skull of Ramos
Artifact

: Add to your mana pool.
Sacrifice Skull of Ramos: Add to your mana pool.
Crâne de Ramos
Artefact

: Ajoutez à votre réserve.
Sacrifiez le Crâne de Ramos : Ajoutez à votre réserve.
 Artefact 
313.Tooth of Ramos
Artifact

: Add to your mana pool.
Sacrifice Tooth of Ramos: Add to your mana pool.
Dent de Ramos
Artefact

: Ajoutez à votre réserve.
Sacrifiez la Dent de Ramos : Ajoutez à votre réserve.
 Artefact 
314.Toymaker
Artifact Creature - Spellshaper

, , Discard a card: Target noncreature artifact becomes an artifact creature with power and toughness each equal to its converted mana cost until end of turn. (It retains its abilities.).
Fabricant de jouets
Créature-artefact - sortisan

, , défaussez-vous d'une carte : L'artefact non-créature ciblé devient jusqu'à la fin du tour une créature-artefact avec une force et une endurance chacune égale à son coût converti de mana. (Il garde ses capacités.).
 Créature-artefact1/1
315.Worry Beads
Artifact

At the beginning of each player's upkeep, that player puts the top card of his or her library into his or her graveyard.
Chapelet d'ennuis
Artefact

Au début de l'entretien de chaque joueur, ce joueur met la carte du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière.
 Artefact 
316.Dust Bowl
Land

: Add to your mana pool.
, , Sacrifice a land: Destroy target nonbasic land.
Désert de poussière
Terrain

: Ajoutez à votre réserve.
, , sacrifiez un terrain : Détruisez le terrain non-base ciblé.
 Terrain 
347.Forest
Basic Land - Forest

Forêt
Terrain de base - forêt

 Terrain de base 
317.Fountain of Cho
Land

Fountain of Cho enters the battlefield tapped.
: Put a storage counter on Fountain of Cho.
, Remove any number of storage counters : Add to your mana pool for each storage counter removed this way.
Fontaine de Cho
Terrain

La Fontaine de Cho arrive sur le champ de bataille engagée.
: Mettez un marqueur « stock » sur la Fontaine de Cho.
, retirez n'importe quel nombre de marqueurs « stock » de la Fontaine de Cho : Ajoutez à votre réserve pour chaque marqueur « stock » retiré de cette manière.
 Terrain 
318.Henge of Ramos
Land

: Add to your mana pool.
, : Add one mana of any color to your mana pool.
Cromlech de Ramos
Terrain

: Ajoutez à votre réserve.
, : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.
 Terrain 
319.Hickory Woodlot
Land

Hickory Woodlot enters the battlefield tapped with two depletion counters on it.
, Remove a depletion counter from Hickory Woodlot: Add to your mana pool. If there are no depletion counters on Hickory Woodlot, sacrifice it.
Futaie de noyers
Terrain

La Futaie de noyers arrive sur le champ de bataille engagée avec deux marqueurs « sec » sur elle.
, retirez un marqueur « sec » de la Futaie de noyers : Ajoutez à votre réserve. S'il n'y a pas de marqueur « sec » sur la Futaie des noyers, sacrifiez-la.
 Terrain 
320.High Market
Land

: Add to your mana pool.
, Sacrifice a creature: You gain 1 life.
Haut marché
Terrain

: Ajoutez à votre réserve.
, sacrifiez une créature : Vous gagnez 1 point de vie.
 Terrain 
335.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
321.Mercadian Bazaar
Land

Mercadian Bazaar enters the battlefield tapped.
: Put a storage counter on Mercadian Bazaar.
, Remove any number of storage counters from Mercadian Bazaar: Add to your mana pool for each storage counter removed this way.
Bazar de Mercadia
Terrain

Le Bazar de Mercadia arrive sur le champ de bataille engagé.
: Mettez un marqueur « stock » sur le Bazar de Mercadia.
, retirez n'importe quel nombre de marqueurs « stock » du Bazar de Mercadia : Ajoutez à votre réserve pour chaque marqueur « stock » retiré de cette manière.
 Terrain 
343.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
322.Peat Bog
Land

Peat Bog enters the battlefield tapped with two depletion counters on it.
, Remove a depletion counter from Peat Bog: Add to your mana pool. If there are no depletion counters on Peat Bog, sacrifice it. it.
Tourbière
Terrain

La Tourbière arrive sur le champ de bataille engagée avec deux marqueurs « sec » sur elle.
, retirez un marqueur « sec » de la Tourbière : Ajoutez à votre réserve. S'il n'y a plus de marqueurs « sec » sur la Tourbière, sacrifiez-la.
 Terrain 
331.Plains
Basic Land - Plains

Plaine
Terrain de base - plaine

 Terrain de base 
323.Remote Farm
Land

Remote Farm enters the battlefield tapped with two depletion counters on it
, Remove a depletion counter from Remote Farm: Add to your mana pool. If there are no depletion counters on Remote Farm, sacrifice it.
Ferme isolée
Terrain

La Ferme isolée arrive sur le champ de bataille engagée avec deux marqueurs « sec » sur elle.
, retirez un marqueur « sec » de la Ferme isolée : Ajoutez à votre réserve. S'il n'y a plus de marqueurs « sec » sur la Ferme isolée, sacrifiez-la.
 Terrain 
324.Rishadan Port
Land

: Add to your mana pool.
, : Tap target land.
Port rishadan
Terrain

: Ajoutez à votre réserve.
, : Engagez le terrain ciblé.
 Terrain 
325.Rushwood Grove
Land

Rushwood Grove enters the battlefield tapped.
: Put a storage counter on Rushwood Grove.
, Remove any number of storage counters from Rushwood Grove: Add to your mana pool for each storage counter removed this way.
Bosquet de Paillebois
Terrain

Le Bosquet de Paillebois arrive sur le champ de bataille engagé.
: Mettez un marqueur « stock » sur le Bosquet de Paillebois.
, retirez n'importe quel nombre de marqueurs « stock » du Bosquet de Paillebois : Ajoutez à votre réserve pour chaque marqueur « stock » retiré de cette manière.
 Terrain 
326.Sandstone Needle
Land

Sandstone Needle enters the battlefield tapped with two depletion counters on it.
, Remove a depletion counter from Sandstone: Add to your mana pool. If there are no depletion counters on Sandstone Needle, sacrifice it.
Aiguille de Grès
Terrain

L'Aiguille de grès arrive sur le champ de bataille engagée avec deux marqueurs « sec » sur elle.
, retirez un marqueur « sec » de l'Aiguille de grès : ajoutez à votre réserve. S'il n'y a plus de marqueurs « sec » sur l'Aiguille de grès, sacrifiez-la.
 Terrain 
327.Saprazzan Cove
Land

Saprazzan Cove enters the battlefield tapped.
: Put a storage counter on Saprazzan Cove.
, Remove any number of storage counters from Saprazzan Cove : add to your mana pool for each storage counter removed this way.
Anse saprazzoise
Terrain

L'Anse Saprazzoise arrive sur le champ de bataille engagée.
: Mettez un marqueur « stock » sur l'Anse Saprazzoise.
, retirez n'importe quel nombre de marqueurs « stock » de l'Anse Saprazzoise : Ajoutez à votre réserve pour chaque marqueur « stock » retiré de cette manière.
 Terrain 
328.Saprazzan Skerry
Land

Saprazzan Skerry enters the battlefield tapped with two depletion counters on it.
, Remove a depletion counter from Saprazzan Skerry: Add to your mana pool. If there are no depletion counters on Saprazzan Skerry, sacrifice it.
Récif saprazzois
Terrain

Le Récif saprazzois arrive sur le champ de bataille engagée avec deux marqueurs « sec » sur elle.
, retirez un marqueur « sec » du Récif saprazzois : Ajoutez à votre réserve. S'il n'y a plus de marqueurs « sec » sur le Récif saprazzois, sacrifiez-le.
 Terrain 
329.Subterranean Hangar
Land

Subterranean Hangar enters the battlefield tapped.
: Put a storage counter on Subterranean Hangar.
, Remove any number of storage counters from Subterranean Hangar: Add to your mana pool for each storage counter removed this way.
Hangar souterrain
Terrain

Le Hangar souterrain arrive sur le champ de bataille engagé.
: Mettez un marqueur « stock » sur le Hangar souterrain.
, retirez n'importe quel nombre de marqueurs « stock » du Hangar souterrain : Ajoutez à votre réserve pour chaque marqueur « stock » retiré de cette manière.
 Terrain 
339.Swamp
Basic Land - Swamp

Marais
Terrain de base - marais

 Terrain de base 
330.Tower of the Magistrate
Land

: Add to your mana pool.
, : Target creature gains protection from artifacts until end of turn.
Tour du Magistrat
Terrain

: Ajoutez à votre réserve.
, : La créature ciblée acquiert la protection contre les artefacts jusqu'à la fin du tour.
 Terrain