Kaldheim

Un monde inspiré par les Vikings à la sauce Magic.

Avant-première : 29 janvier - 4 février 2021
Sortie de l’extension : 5 février 2021
Launch Party : 6 - 7 février 2021
Friday Night Magic : 5 février - 9 avril 2021
Commander Nights : 8 février - 15 avril 2021

Date de sortie : 5 Février

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
422.Icy Manalith
Token Snow Artifact

: Add one mana of any color.
Manalithe de glace
Artefact-jeton neigeux

: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
 Artefact-jeton neigeux 
423.Replicated Ring
Token Snow Artifact

: Add one mana of any color.
Anneau répliqué
Artefact-jeton neigeux

: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
 Artefact-jeton neigeux 
406.Shard
Token Enchantment - Shard

, Sacrifice this enchantment: Scry 1 , then draw a card.
Éclat
Enchantement-jeton - éclat

, sacrifiez cet enchantement : Regard 1 , puis piochez une carte.
 Enchantement-jeton 
61.Graven Lore
Snow Instant

Scry , where X is the amount of spent to cast this spell, then draw three cards. ( is mana from a snow source.).
Sapience sculptée
Éphémère neigeux

Regard , X étant la quantité de dépensés pour lancer ce sort, puis piochez trois cartes. ( est le mana d'une source neigeuse.).
 Éphémère neigeux 
138.Frost Bite
Snow Instant

Frost Bite deals 2 damage to target creature or planeswalker. If you control three or more snow permanents, it deals 3 damage instead.
Morsure de gel
Éphémère neigeux

La Morsure de gel inflige 2 blessures à une créature ciblée ou à un planeswalker ciblé. Si vous contrôlez au moins trois permanents neigeux, elle inflige 3 blessures à la place.
 Éphémère neigeux 
344.Graven Lore
Snow Instant

Scry , where X is the amount of spent to cast this spell, then draw three cards. ( is mana from a snow source.).
Sapience sculptée
Éphémère neigeux

Regard , X étant la quantité de dépensés pour lancer ce sort, puis piochez trois cartes. ( est le mana d'une source neigeuse.).
 Éphémère neigeux 
404.Frost Bite
Snow Instant

Frost Bite deals 2 damage to target creature or planeswalker. If you control three or more snow permanents, it deals 3 damage instead.
Morsure de gel
Éphémère neigeux

La Morsure de gel inflige 2 blessures à une créature ciblée ou à un planeswalker ciblé. Si vous contrôlez au moins trois permanents neigeux, elle inflige 3 blessures à la place.
 Éphémère neigeux 
75.Rune of Flight


Enchant permanent
When Rune of Flight enters the battlefield, draw a card.
As long as enchanted permanent is a creature, it has flying.
As long as enchanted permanent is an Equipment, it has "Equipped creature has flying.".
Rune de vol


Quand la Rune de vol arrive sur le champ de bataille, piochez une carte.
Tant que le permanent enchanté est une créature, il a le vol.
Tant que le permanent enchanté est un équipement, il a "La créature équipée a le vol.".
  
27.Search for Glory
Snow Sorcery

Search your library for a snow permanent card, a legendary card or a saga card, reveal it, put it into your hand, then shuffle your library. You gain 1 life for each spent to cast this spell. ( is mana from a snow source.).
À la recherche de la gloire
Rituel neigeux

Cherchez dans votre bibliothèque une carte de permanent neigeux, une carte légendaire ou une carte de saga, révélez-la, mettez-la dans votre main et mélangez ensuite votre bibliothèque. Vous gagnez 1 point de vie pour chaque dépensé pour lancer ce sort. ( est la mana d'une source neigeuse.).
 Rituel neigeux 
79.Blood on the Snow
Snow Sorcery

Choose one —
• Destroy all creatures.
• Destroy all planeswalkers.
then return a creature or planeswalker card with converted mana cost X or less from your graveyard to the battlefield, where X is the amount of spent to cast this spell. ( is mana from a snow source.).
Du sang sur la neige
Rituel neigeux

Choisissez l'un —
• Détruisez toutes les créatures.
• Détruisez tous les planeswalkers.
Puis renvoyez sur le champ de bataille, depuis votre cimetière, une carte de créature ou de planeswalker avec un coût converti de mana inférieur ou égal à X , X étant la quantité de dépensée pour lancer ce sort. ( est le mana d'une source neigeuse.).
 Rituel neigeux 
156.Tundra Fumarole
Snow Sorcery

Tundra Fumarole deals 4 damage to target creature or planeswalker. Add for each spent to cast this spell. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end. ( is mana from a snow source.).
Fumerolle de la toundra
Rituel neigeux

La Fumerolle de la toundra inflige 4 blessures à une créature ciblée ou à un planeswalker ciblé. Ajoutez pour chaque dépensé pour lancer ce sort. Jusqu'à la fin du tour, vous ne perdez pas ce mana au moment où les étapes et les phases se terminent. ( est le mana d'une source neigeuse.).
 Rituel neigeux 
161.Blessing of Frost
Snow Sorcery

Distribute X +1/+1 counters among any number of creatures you control, where X is the amount of spent to cast this spell. Then draw a card for each creature you control with power 4 or greater. ( is mana from a snow source.).
Bénédiction de gel
Rituel neigeux

Distribuez X marqueurs +1/+1 entre n'importe quel nombre de créatures que vous contrôlez, X étant la quantité de dépensés pour lancer ce sort. Puis, piochez une carte pour chaque créature de force supérieure ou égale à 4 que vous contrôlez. ( est le mana d'une source neigeuse.).
 Rituel neigeux 
162.Blizzard Brawl
Snow Sorcery

Choose target creature you control and target creature you don't control. If you control three or more snow permanents, the creature you control gets +1/+0 and gains indestructible until end of turn. Then those creatures fight each other.
(Each deals damage equal to its power to the other.).
Combat dans le blizzard
Rituel neigeux

Choisissez une créature ciblée que vous contrôlez et une créature ciblée que vous ne contrôlez pas. Si vous contrôlez au moins trois permanents neigeux, la créature que vous contrôlez gagne +1/+0 et acquiert l'indestructible jusqu'à la fin du tour. Puis, ces créatures se battent l'une contre l'autre.
(Chacune inflige autant de blessures que sa force à l'autre.).
 Rituel neigeux 
337.Search for Glory
Snow Sorcery

Search your library for a snow permanent card, a legendary card or a saga card, reveal it, put it into your hand, then shuffle your library. You gain 1 life for each spent to cast this spell. ( is mana from a snow source.).
À la recherche de la gloire
Rituel neigeux

Cherchez dans votre bibliothèque une carte de permanent neigeux, une carte légendaire ou une carte de saga, révélez-la, mettez-la dans votre main et mélangez ensuite votre bibliothèque. Vous gagnez 1 point de vie pour chaque dépensé pour lancer ce sort. ( est la mana d'une source neigeuse.).
 Rituel neigeux 
340.Search for Glory
Snow Sorcery

Search your library for a snow permanent card, a legendary card or a saga card, reveal it, put it into your hand, then shuffle your library. You gain 1 life for each spent to cast this spell. (% is mana from a snow source.).
À la recherche de la gloire
Rituel neigeux

Cherchez dans votre bibliothèque une carte de permanent neigeux, une carte légendaire ou une carte de saga, révélez-la, mettez-la dans votre main et mélangez ensuite votre bibliothèque. Vous gagnez 1 point de vie pour chaque dépensé pour lancer ce sort. (% est le mana d'une source neigeuse.).
 Rituel neigeux 
348.Blood on the Snow
Snow Sorcery

Choose one —
• Destroy all creatures.
• Destroy all planeswalkers.
then return a creature or planeswalker card with converted mana cost X or less from your graveyard to the battlefield, where X is the amount of spent to cast this spell. ( is mana from a snow source.).
Du sang sur la neige
Rituel neigeux

Choisissez l'un —
• Détruisez toutes les créatures.
• Détruisez tous les planeswalkers.
Puis renvoyez sur le champ de bataille, depuis votre cimetière, une carte de créature ou de planeswalker avec un coût converti de mana inférieur ou égal à , X étant la quantité de dépensée pour lancer ce sort. ( est le mana d'une source neigeuse.).
 Rituel neigeux 
361.Tundra Fumarole
Snow Sorcery

Tundra Fumarole deals 4 damage to target creature or planeswalker. Add for each spent to cast this spell. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end. ( is mana from a snow source.).
Fumerolle de la toundra
Rituel neigeux

La Fumerolle de la toundra inflige 4 blessures à une créature ciblée ou à un planeswalker ciblé. Ajoutez pour chaque dépensé pour lancer ce sort. Jusqu'à la fin du tour, vous ne perdez pas ce mana au moment où les étapes et les phases se terminent. ( est le mana d'une source neigeuse.).
 Rituel neigeux 
362.Blessing of Frost
Snow Sorcery

Distribute X +1/+1 counters among any number of creatures you control, where X is the amount of spent to cast this spell. Then draw a card for each creature you control with power 4 or greater. ( is mana from a snow source.).
Bénédiction de gel
Rituel neigeux

Distribuez X marqueurs +1/+1 entre n'importe quel nombre de créatures que vous contrôlez, X étant la quantité de dépensés pour lancer ce sort. Puis, piochez une carte pour chaque créature de force supérieure ou égale à 4 que vous contrôlez. ( est le mana d'une source neigeuse.).
 Rituel neigeux 
205.The Bears of Littjara
- Saga

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)

I — Create a 2/2 blue Shapeshifter creature token with changeling.
II — Any number of target Shapeshifter creatures you control have base power and toughness 4/4.
III — Choose up to one target creature or planeswalker. Each creature with power 4 or greater you control deals damage equal to its power to that permanent.
Les ours de Littjara
- saga

(Au moment où cette saga arrive sur le champ de bataille et après votre étape de pioche, ajoutez un marqueur "sapience". Sacrifiez après III.)

I — Créez un jeton de créature 2/2 bleue Changeforme avec changelin.
II — N'importe quel nombre de créatures Changeforme ciblées que vous contrôlez ont une force et une endurance de base de 4/4.
III — Choisissez jusqu'à une créature ciblée ou un planeswalker ciblé. Chaque créature avec une force supérieure ou égale à 4 que vous contrôlez inflige un nombre de blessures égal à sa force à ce permanent.
  
179.Jorn, God of Winter
Legendary Snow Creature - God

Whenever Jorn attacks, untap each snow permanent you control.
Jorn, dieu de l'Hiver
Créature neigeuse légendaire - dieu

À chaque fois que Jorn attaque, dégagez chaque permanent neigeux que vous contrôlez.
 Créature neigeuse légendaire3/3
223.Moritte of the Frost
Legendary Snow Creature - Shapeshifter

You may have Moritte of the Frost enters the battlefield as a copy of a permanent you control, except it's legendary and snow in addition to its other types and, if it's a creature, it enters with two additional +1/+1 counters on it and has changeling.
Moritte des Frimas
Créature neigeuse légendaire - changeforme

Vous pouvez faire que Moritte des Frimas arrive sur le champ de bataille comme une copie d'un permanent que vous contrôlez, excepté qu'il est légendaire et neigeux en plus de ses autres types et, si c'est une créature, il arrive avec deux marqueurs +1/+1 supplémentaires sur lui et a le changelin.
 Créature neigeuse légendaire 
224.Narfi, Betrayer King
Legendary Snow Creature - Zombie Wizard

Other snow and Zombie creatures you control get +1/+1.
::: Return Narfi, Betrayer King from your graveyard to the battlefield tapped. (. can be paid with one mana from a snow source.).
Narfi, roi traître
Créature neigeuse légendaire - zombie et sorcier

Les autres créatures neigeuses et les autres créatures Zombie que vous contrôlez gagnent +1/+1.
::: Renvoyez sur le champ de bataille, engagé, Narfi, roi traître depuis votre cimetière. (. peut être payé avec un mana d'une source neigeuse.).
 Créature neigeuse légendaire4/3
230.Svella, Ice Shaper
Legendary Snow Creature - Troll Warrior

%, %: Create a colorless snow artifact token named Icy Manalith with "%: Add one mana of any color."
%6%R%, %: Look at the top four cards of your library. You may cast a spell from among them without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Svella, modeleuse de glace
Créature neigeuse légendaire - troll et guerrier

%, % : Créez un jeton d'artefact neigeux incolore appelé Manalithe de glace avec "%: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix."
%6%R%, % : Regardez les quatre cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez lancer un sort parmi elles sans payer son coût de mana. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
 Créature neigeuse légendaire2/4
317.Jorn, God of Winter
Legendary Snow Creature - God

Whenever Jorn attacks, untap each snow permanent you control.
Jorn, dieu de l'Hiver
Créature neigeuse légendaire - dieu

À chaque fois que Jorn attaque, dégagez chaque permanent neigeux que vous contrôlez.
 Créature neigeuse légendaire3/3
328.Moritte of the Frost
Legendary Snow Creature - Shapeshifter

Changeling
You may have Moritte of the Frost enters the battlefield as a copy of a permanent you control, except it's legendary and snow in addition to its other types and, if it's a creature, it enters with two additional +1/+1 counters on it and has changeling.
Moritte des Frimas
Créature neigeuse légendaire - changeforme

Changelin
Vous pouvez faire que Moritte des Frimas arrive sur le champ de bataille comme une copie d'un permanent que vous contrôlez, excepté qu'il est légendaire et neigeux en plus de ses autres types et, si c'est une créature, il arrive avec deux marqueurs +1/+1 supplémentaires sur lui et a le changelin.
 Créature neigeuse légendaire 
329.Narfi, Betrayer King
Legendary Snow Creature - Zombie Warrior

Other snow and Zombie creatures you control get +1/+1.
SS: Return Narfi, Betrayer King from your graveyard to the battlefield tapped. ( can be paid with one mana from a snow source.)
4/3.
Narfi, roi traître
Créature neigeuse légendaire - zombie et guerrier

Les autres créatures neigeuses et les autres créatures Zombie que vous contrôlez gagnent +1/+1.
{SSS} : Renvoyez sur le champ de bataille, engagé, Narfi, roi traître depuis votre cimetière. ( peut être payé avec un mana d'une source neigeuse.).
 Créature neigeuse légendaire4/3
331.Svella, Ice Shaper
Legendary Snow Creature - Troll Warrior

, : Create a colorless snow artifact token named Icy Manalith with ": Add one mana of any color."
, : Look at the top four cards of your library. You may cast a spell from among them without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Svella, modeleuse de glace
Créature neigeuse légendaire - troll et guerrier

, : Créez un jeton d'artefact neigeux incolore appelé Manalithe de glace avec ": Ajoutez un mana de la couleur de votre choix."
, : Regardez les quatre cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez lancer un sort parmi elles sans payer son coût de mana. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
 Créature neigeuse légendaire2/4
30.Spectral Steel


Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2.
, Exile Spectral Steel from your graveyard: Return target Aura or Equipment card from your graveyard to your hand.
Acier spectral


Enchanter : créature
La créature enchantée gagne +2/+2.
, exilez l'Acier spectral depuis votre cimetière : Renvoyez la carte d'aura ou d'équipement ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
  
37.Valor of the Worthy


Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1.
When enchanted creature leaves the battlefield, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.
Courage des valeureux


Enchanter : créature
La créature enchantée gagne +1/+1.
Quand la créature enchantée quitte le champ de bataille, créez un jeton de créature 1/1 blanche Esprit avec le vol.
  
48.Bind the Monster


Enchant creature
When Bind the Monster enters the battlefield, tap enchanted creature. It deals damage to you equal to its power.
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.
Entraver le monstre


Enchanter : créature
Quand Entraver le monstre arrive sur le champ de bataille, engagez la créature enchantée. Elle vous inflige un nombre de blessures égal à sa force.
La créature enchantée ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur.
  
67.Mists of Littjara


Flash
Enchant creature or Vehicle
Enchanted creature gets -3/-0.
Brumes de Littjara


Flash
Enchanter : créature ou véhicule
La créature enchantée gagne -3/-0.
  
119.Withercrown


Enchant creature
Enchanted creature has base power 0 and has "At the beginning of your upkeep, you lose 1 life unless you sacrifice this creature.".
Couronne de flétrissement


Enchanter : créature
La créature enchantée a une force de base de 0 et a "Au début de votre entretien, vous perdez 1 point de vie à moins que vous ne sacrifiiez cette créature.".
  
159.Arachnoform


Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2, has reach, and is every creature type.
Arachnoforme


Enchanter : créature
La créature enchantée gagne +2/+2, a la portée, et a tous les types de créature.
  
407.Angel Warrior
Token Creature - Angel Warrior

Flying, vigilance.
Ange et Guerrier
Créature-jeton - ange et guerrier

Vol, vigilance.
 Créature-jeton4/4
408.Human Warrior
Token Creature - Human Warrior

Humain et Guerrier
Créature-jeton - humain et guerrier

 Créature-jeton1/1
409.Spirit
Token Creature - Spirit

Flying.
Esprit
Créature-jeton - esprit

Vol.
 Créature-jeton1/1
410.Bird
Token Creature - Bird

Flying.
Oiseau
Créature-jeton - oiseau

Vol.
 Créature-jeton1/1
411.Giant Wizard
Token Creature - Giant Wizard

Géant et Sorcier
Créature-jeton - géant et sorcier

 Créature-jeton4/4
412.Koma's Coil
Token Creature - Serpent

Annelure de Koma
Créature-jeton - grand serpent

 Créature-jeton3/3
413.Shapeshifter token
Token Creature - Shapeshifter

Changeling (This card is every creature type.).
Changeforme
Créature-jeton - changeforme

Changelin (Cette carte a tous les types de créature.).
 Créature-jeton2/2
414.Zombie Berserker
Token Creature - Zombie Berserker

Zombie et Berserker
Créature-jeton - zombie et berserker

 Créature-jeton2/2
415.Demon Berserker
Token Creature - Demon Berserker

Démon et Berserker
Créature-jeton - démon et berserker

 Créature-jeton2/3
416.Dragon
Token Creature - Dragon

Flying.
Dragon
Créature-jeton - dragon

Vol.
 Créature-jeton5/5
417.Dwarf Berserker
Token Creature - Dwarf Berserker

Nain et Berserker
Créature-jeton - nain et berserker

 Créature-jeton2/1
418.Bear
Token Creature - Bear

Ours
Créature-jeton - ours

 Créature-jeton2/2
419.Cat
Token Creature - Cat

Chat
Créature-jeton - chat

 Créature-jeton2/2
420.Elf Warrior
Token Creature - Elf Warrior

Elfe et Guerrier
Créature-jeton - elfe et guerrier

 Créature-jeton1/1
421.Troll Warrior
Token Creature - Troll Warrior

Trample.
Troll et Guerrier
Créature-jeton - troll et guerrier

Piétinement.
 Créature-jeton4/4
36.Valkyrie's Sword


When Valkyrie's Sword enters the battlefield, you may pay . If you do, create a 4/4 white Angel Warrior creature token with flying and vigilance, then attach Valkyrie's Sword to it.
Equipped creature gets +2/+1.
Equip .
Épée de valkyrie


Quand l'Épée de valkyrie arrive sur le champ de bataille, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, créez un jeton de créature 4/4 blanche Ange et Guerrier avec le vol et la vigilance, puis attachez-lui l'Épée de valkyrie.
La créature équipée gagne +2/+1.
Équipement .
  
59.Giant's Amulet


When Giant's Amulet enters the battlefield, you may pay . If you do, create a 4/4 blue Giant Wizard creature token, then attach Giant's Amulet to it.
Equipped creature gets +0/+1 and has "This creature has hexproof as long as it's untapped."
Equip .
Amulette du géant


Quand l'Amulette deu géant arrive sur le champ de bataille, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, créez un jeton de créature 4/4 bleue Géant et Sorcier, puis attachez-lui l'Amulette du géant.
La créature équipée gagne +0/+1 et a "Cette créature a la défense talismanique tant qu'elle est dégagée."
Équipement .