Kaldheim

Un monde inspiré par les Vikings à la sauce Magic.

Avant-première : 29 janvier - 4 février 2021
Sortie de l’extension : 5 février 2021
Launch Party : 6 - 7 février 2021
Friday Night Magic : 5 février - 9 avril 2021
Commander Nights : 8 février - 15 avril 2021

Date de sortie : 5 Février

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
88.Draugr's Helm


When Draugr's Helm enters the battlefield, you may pay . If you do, create a 2/2 black Zombie Berserker creature token, then attach Draugr's Helm to it.
Equipped creature gets +2/+2 and has menace.
Equip .
Heaume du draugr


Quand le Heaume du draugr arrive sur le champ de bataille, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, créez un jeton de créature 2/2 noire Zombie et Berserker, puis attachez-lui le Heaume du draugr.
La créature équipée gagne +2/+2 et a la menace.
Équipement .
  
133.Dwarven Hammer


When Dwarven Hammer enters the battlefield, you may pay . If you do, create a 2/1 red Dwarf Berserker creature token, then attach Dwarven Hammer to it.
Equipped creature gets +3/+0 and has trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.).
Equip 3 (: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery. This card enters the battlefield unattached and stays on the battlefield if the creature leaves.).
Marteau nain


Quand le Marteau nain arrive sur le champ de bataille, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, créez un jeton de créature 2/1 rouge Nain et Berserker, puis attachez-lui le Marteau nain.
La créature équipée gagne +3/+0 et a le piétinement (Cette créature peut infliger les blessures de combat en excès au joueur ou au planeswalker qu'elle attaque.).
Équipement 3 (: Attachez à la créature ciblée que vous contrôlez. N'équipez que lorsque vous pourriez lancer un rituel. Cette carte arrive sur le champ de bataille détachée et elle reste sur le champ de bataille si la créature le quitte.).
  
155.Tormentor's Helm


Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature becomes blocked, it deals 1 damage to defending player.
Equip .
Heaume du persécuteur


La créature équipée gagne +1/+1.
À chaque fois que la créature équipée devient bloquée, elle inflige 1 blessure au joueur défesneur.
Équipement .
  
239.Goldvein Pick


Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a Treasure token.
Equip .
Pioche de Veinedor


La créature équipée gagne +1/+1.
À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, créez un jeton Trésor.
Équipement .
  
243.Raven Wings


Equipped creature gets +1/+0, has flying, and is a Bird in addition to its other types.

Equip .
Ailes de corbeau


La créature équipée gagne +1/+0, a le vol et est un oiseau en plus de ses autres types.

Équipement .
  
245.Runed Crown


When Runed Crown enters the battlefield, you may search your library, hand, and/or graveyard for a Rune card and put it onto the battlefield attached to Runed Crown. If you search your library this way, shuffle it.
Equipped creature gets +1/+1.
Equip .
Couronne sertie de runes


Quand la Couronne sertie de runes arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque, votre main, et/ou votre cimetière une carte de rune et la mettre sur le champ de bataille, attachée à la Couronne sertie de runes. Si vous cherchez dans votre bibliothèque de cette manière, mélangez-la.
La créature équipée gagne +1/+1.
Équipement .
  
388.Bearded Axe


Equipped creature gets +1/+1 for each Dwarf, Equipment, and/or Vehicle you control.
Equip .
Hache barbe


La créature équipée gagne +1/+1 pour chaque nain, équipement et/ou véhicule que vous contrôlez.
Équipement .
  
424.Treasure
Token Artifact

, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.
Trésor
Artefact-jeton

, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
 Artefact-jeton 
198.Tyvar Kell
Legendary Planeswalker - Tyvar

Elves you control have ": Add ."
[+1] : Put a +1/+1 counter on up to one target Elf. Untap it. It gains deathtouch until end of turn.
[0] : Create a 1/1 green Elf Warrior creature token.
[-6] : You get an emblem with "Whenever you cast an Elf spell, it gains haste until end of turn and you draw two cards.".
Tyvar Kell
Planeswalker légendaire - Tyvar

Les elfes que vous contrôlez ont " : Ajoutez ."
[+1] : Mettez un marqueur +1/+1 sur jusqu'à un elfe ciblé. Dégagez-le. Il acquiert le contact mortel jusqu'à la fin du tour.
[0] : Créez un jeton de créature 1/1 verte Elfe et Guerrier.
[-6] : vous gagnez un emblème avec "À chaque fois que vous lancez un sort d'elfe, il acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour et vous piochez deux cartes.".
 Planeswalker légendaire/3
218.Kaya the Inexorable
Legendary Planeswalker - Kaya

[+1] : Put a ghostform counter on up to one target nontoken creature. It gains "When this creature dies or is put into exile, return it to its owner's hand and create a 1/1 white Spirit creature token with flying."

[-3] : Exile target nonland permanent.

[-7] : You get an emblem with "At the beginning of your upkeep, you may cast a legendary spell from your hand, from your graveyard, or from among cards you own in exile without paying its mana cost.".
Kaya l'inexorable
Planeswalker légendaire - Kaya

[+1] : Ciblez jusqu'à une créature non-jeton. Mettez un marqueur "forme fantôme" sur elle. Elle acquiert "Quand cette créature meurt ou est mise en exil, renvoyez-la dans la main de son propriétaire et créez un jeton de créature 1/1 blanche Esprit avec vol."

[-3] : Exilez un permanent non-terrain ciblé.

[-7] : Vous gagnez un emblème avec "Au début de votre entretien, vous pouvez lancer un sort légendaire depuis votre main, depuis votre cimetière, ou parmi les cartes que vous possédez en exil sans payer son coût de mana.".
 Planeswalker légendaire/5
225.Niko Aris
Legendary Planeswalker - Niko

When Niko Aris enters the battlefield, create X Shard tokens. (They're enchantments with ", Sacrifice this enchantment: Scry 1 , then draw a card.")

[+1] : Up to one target creature you control can't be blocked this turn. Whenever that creature deals damage this turn, return it to its owner's hand.
[-1] : Niko Aris deals 2 damage to target tapped creature for each card you’ve drawn this turn.
[-1] : Create a Shard token.
Niko Aris
Planeswalker légendaire - Niko

Quand Niko Aris arrive sur le champ de bataille, créez X jetons Éclat. (Ce sont des enchantements avec ", sacrifiez cet enchantement : Regard 1 , puis piochez une carte.")

[+1] : Jusqu'à une créature ciblée que vous contrôlez ne peut pas être bloquée ce tour-ci. À chaque fois que cette créature inflige des blessures ce tour-ci, renvoyez-la dans la main de son propriétaire.
[-1] : Niko Aris inflige 2 blessures à une créature engagée ciblée pour chaque carte que vous avez piochée ce tour-ci.
[-1] : Créez un jeton Éclat.
 Planeswalker légendaire 
287.Tyvar Kell
Legendary Planeswalker - Tyvar

Elves you control have ": Add ."

[1] : Put a +1/+1 counter on up to one target Elf. Untap it. It gains deathtouch until end of turn.
[0] : Create a 1/1 green Elf Warrior creature token.
[-6] : You get an emblem with "Whenever you cast an Elf spell, it gains haste until end of turn and you draw two cards.".
Tyvar Kell
Planeswalker légendaire - Tyvar

Les elfes que vous contrôlez ont " : Ajoutez ."

[1] : Mettez un marqueur +1/+1 sur jusqu'à un elfe ciblé. Dégagez-le. Il acquiert le contact mortel jusqu'à la fin du tour.
[0] : Créez un jeton de créature 1/1 verte Elfe et Guerrier.
[-6] : vous gagnez un emblème avec "À chaque fois que vous lancez un sort d'elfe, il acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour et vous piochez deux cartes.".
 Planeswalker légendaire/3
288.Kaya the Inexorable
Legendary Planeswalker - Kaya

[+1] : Put a ghostform counter on up to one target nontoken creature. It gains "When this creature dies or is put into exile, return it to its owner's hand and create a 1/1 white Spirit creature token with flying."

[-3] : Exile target nonland permanent.

[-7] : You get an emblem with "At the beginning of your upkeep, you may cast a legendary spell from your hand, from your graveyard, or from among cards you own in exile without paying its mana cost.".
Kaya l'inexorable
Planeswalker légendaire - Kaya

[+1] : Ciblez jusqu'à une créature non-jeton. Mettez un marqueur "forme fantôme" sur elle. Elle acquiert "Quand cette créature meurt ou est mise en exil, renvoyez-la dans la main de son propriétaire et créez un jeton de créature 1/1 blanche Esprit avec vol."

[-3] : Exilez un permanent non-terrain ciblé.

[-7] : Vous gagnez un emblème avec "Au début de votre entretien, vous pouvez lancer un sort légendaire depuis votre main, depuis votre cimetière, ou parmi les cartes que vous possédez en exil sans payer son coût de mana.".
 Planeswalker légendaire/5
289.Niko Aris
Legendary Planeswalker - Niko

When Niko Aris enters the battlefield, create X Shard tokens. (They're enchantments with ", Sacrifice this enchantment: Scry 1 , then draw a card.")

[+1] : Up to one target creature you control can't be blocked this turn. Whenever that creature deals damage this turn, return it to its owner's hand.
[-1] : Niko Aris deals 2 damage to target tapped creature for each card you’ve drawn this turn.
[-1] : Create a Shard token.
Niko Aris
Planeswalker légendaire - Niko

Quand Niko Aris arrive sur le champ de bataille, créez X jetons Éclat. (Ce sont des enchantements avec ", sacrifiez cet enchantement : Regard 1 , puis piochez une carte.")

[+1] : Jusqu'à une créature ciblée que vous contrôlez ne peut pas être bloquée ce tour-ci. À chaque fois que cette créature inflige des blessures ce tour-ci, renvoyez-la dans la main de son propriétaire.
[-1] : Niko Aris inflige 2 blessures à une créature engagée ciblée pour chaque carte que vous avez piochée ce tour-ci.
[-1] : Créez un jeton Éclat.
 Planeswalker légendaire/3
425.Emblem Kaya the Inexorable
Emblem

At the beginning of your upkeep, you may cast a legendary spell from your hand, from your graveyard, or from among cards you own in exile without paying its mana cost.
Emblème Kaya l'Inexorable
Emblème

Au début de votre entretien, vous pouvez lancer un sort légendaire depuis votre main, depuis votre cimetière, ou parmi les cartes que vous possédez en exil sans payer son coût de mana.
 Emblème 
426.Emblem Tibalt, Cosmic Impostor
Emblem

You may play cards exiled with Tibalt, Cosmic Impostor, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast those spells.
Emblème Tibalt, imposteur cosmique
Emblème

Vous pouvez jouer les cartes exilées par Tibalt, imposteur cosmique, et vous pouvez dépenser du mana comme si c'était du mana de n'importe quelle couleur pour lancer ces sorts.
 Emblème 
427.Emblem Tyvar Kell
Emblem

Whenever you cast an Elf spell, it gains haste until end of turn and you draw two cards.
Emblème Tyvar Kell
Emblème

À chaque fois que vous lancez un sort d'elfe, il acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour et vous piochez deux cartes.
 Emblème 
394.Plains
Basic Land

.
Plaine
Terrain de base

.
 Terrain de base 
395.Island
Basic Land

.
Île
Terrain de base

.
 Terrain de base 
396.Swamp
Basic Land

.
Marais
Terrain de base

.
 Terrain de base 
397.Mountain
Basic Land

.
Montagne
Terrain de base

.
 Terrain de base 
398.Forest
Basic Land

.
Forêt
Terrain de base

.
 Terrain de base 
276.Snow-Covered Plains
Basic Snow Land - Plains

Plaine enneigée
Terrain neigeux de base - plaine

 Terrain neigeux de base 
277.Snow-Covered Plains
Basic Snow Land - Plains

Plaine enneigée
Terrain neigeux de base - plaine

 Terrain neigeux de base 
278.Snow-Covered Island
Basic Snow Land - Island

Île enneigée
Terrain neigeux de base - île

 Terrain neigeux de base 
279.Snow-Covered Island
Basic Snow Land - Island

Île enneigée
Terrain neigeux de base - île

 Terrain neigeux de base 
280.Snow-Covered Swamp
Basic Snow Land - Swamp

Marais enneigé
Terrain neigeux de base - marais

 Terrain neigeux de base 
281.Snow-Covered Swamp
Basic Snow Land - Swamp

Marais enneigé
Terrain neigeux de base - marais

 Terrain neigeux de base 
282.Snow-Covered Mountain
Basic Snow Land - Mountain

Montagne enneigée
Terrain neigeux de base - montagne

 Terrain neigeux de base 
283.Snow-Covered Mountain
Basic Snow Land - Mountain

Montagne enneigée
Terrain neigeux de base - montagne

 Terrain neigeux de base 
284.Snow-Covered Forest
Basic Snow Land - Forest

Forêt enneigée
Terrain neigeux de base - forêt

 Terrain neigeux de base 
285.Snow-Covered Forest
Basic Snow Land - Forest

Forêt enneigée
Terrain neigeux de base - forêt

 Terrain neigeux de base 
8.Divine Gambit
Sorcery

Exile target artifact, creature, or enchantment an opponent controls. That player may put a permanent card from their hand onto the battlefield.
Pari divin
Rituel

Exilez un artefact ciblé, une créature ciblée ou un enchantement ciblé qu'un adversaire contrôle. Ce joueur peut mettre une carte de permanent de sa main sur le champ de bataille.
 Rituel 
9.Doomskar
Sorcery

Destroy all creatures.
Foretell (During your turn, you may pay and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.).
Domeskar
Rituel

Détruisez toutes les créatures.
Prédiction (Pendant votre tour, vous pouvez payer et exiler cette carte depuis votre main face cachée. Lancez-la pendant un autre tour pour son coût de prédiction.).
 Rituel 
33.Starnheim Unleashed
Sorcery

Create a 4/4 white Angel Warrior creature token with flying and vigilance. If this spell was foretold, create X of those tokens instead.
Foretell (During your turn, you may pay and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.).
Starnheim déchaîné
Rituel

Créez un jeton de créature 4/4 blanche Ange et Guerrier avec le vol et la vigilance. Si ce sort a été prédit, créez X de ces jetons à la place.
Prédiction (Pendant votre tour, vous pouvez payer et exiler cette carte depuis votre main face cachée. Lancez-la pendant un autre tour pour son coût de prédiction.).
 Rituel 
41.Alrund's Epiphany
Sorcery

Create two 1/1 blue Bird creature tokens with flying. Take an extra turn after this one. Exile Alrund's Epiphany.
Foretell (During your turn, you may pay and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.).
Révélation d'Alründ
Rituel

Créez deux jetons de créature 1/1 bleue Oiseau avec le vol. Jouez un tour supplémentaire après celui-ci. Exilez la Révélation d'Alründ.
Prédiction (Pendant votre tour, vous pouvez payer et exiler cette carte depuis votre main face cachée. Lancez-la pendant un autre tour pour son coût de prédiction.).
 Rituel 
60.Glimpse the Cosmos
Sorcery

Look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.
As long as you control a Giant, you may cast Glimpse the Cosmos from your graveyard by paying rather than paying its mana cost. If you cast Glimpse the Cosmos this way and it would be put into your graveyard, exile it instead.
Aperçu du cosmos
Rituel

Regardez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez l'une d'elles dans votre main et le reste au-dessous de votre bibliothèque, dans l'ordre de votre choix.
Tant que vous contrôlez un géant, vous pouvez lancer l'Aperçu du cosmos depuis votre cimetière en payant à la place de payer son coût de mana. Si vous lancez l'Aperçu du cosmos de cette manière et qu'il devrait être mis dans votre cimetière, exilez-le à la place.
 Rituel 
72.Ravenform
Sorcery

Exile target artifact or creature. Its controller creates a 1/1 blue Bird creature token with flying.
Foretell (During your turn, you may pay and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.).
Forme du corbeau
Rituel

Exilez un artefact ciblé ou une créature ciblée. Son contrôleur crée un jeton de créature 1/1 bleue Oiseau avec le vol.
Prédiction (Pendant votre tour, vous pouvez payer et exiler cette carte depuis votre main face cachée. Lancez-la pendant un autre tour pour son coût de prédiction.).
 Rituel 
77.Strategic Planning
Sorcery

Look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest into your graveyard.
Planification stratégique
Rituel

Regardez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez l'une d'elles dans votre main et le reste dans votre cimetière.
 Rituel 
82.Crippling Fear
Sorcery

Choose a creature type. Creatures that aren't of the chosen type get -3/-3 until end of turn.
Peur paralysante
Rituel

Choisissez un type de créature. Les créatures qui ne sont pas du type choisi gagnent -3/-3 jusqu'à la fin du tour.
 Rituel 
98.Haunting Voyage
Sorcery

Choose a creature type. Return up to two creature cards of that type from your graveyard to the battlefield. If this spell was foretold, return all creature cards of that type from your graveyard to the battlefield instead.
Foretell (During your turn, you may pay and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.).
Voyage obsédant
Rituel

Choisissez un type de créature. Renvoyez sur le champ de bataille jusqu'à deux cartes de créature de ce type depuis votre cimetière. Si ce sort a été prédit, renvoyez sur le champ de bataille toutes les cartes de créature ce type depuis votre cimetière à la place.
Prédiction (Pendant votre tour, vous pouvez payer et exiler cette carte depuis votre main face cachée. Lancez-la pendant un autre tour pour son coût de prédiction.).
 Rituel 
106.Return Upon the Tide
Sorcery

Return target creature card from your graveyard to the battlefield. If it's an Elf, create two 1/1 green Elf Warrior creature tokens.
Foretell (During your turn, you may pay and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.).
Retour à la marée
Rituel

Renvoyez sur le champ de bataille une carte de créature ciblée depuis votre cimetière. Si c'est un elfe, créez deux jetons de créature 1/1 verte Elfe et Guerrier.
Prédiction (Pendant votre tour, vous pouvez payer et exiler cette carte depuis votre main face cachée. Lancez-la pendant un autre tour pour son coût de prédiction.).
 Rituel 
111.Skull Raid
Sorcery

Target opponent discards two cards. If fewer than two cards were discarded this way, you draw cards equal to the difference.
Foretell (During your turn, you may pay and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.).
Pillage de crâne
Rituel

Un adversaire ciblé se défausse de deux cartes. Si moins de deux cartes ont été défaussées de cette manière, vous piochez un nombre de cartes égal à la différence.
Prédiction (Pendant votre tour, vous pouvez payer et exiler cette carte depuis votre main face cachée. Lancez-la pendant un autre tour pour son coût de prédiction.).
 Rituel 
118.Weigh Down
Sorcery

As an additional cost to cast this spell, exile a creature card from your graveyard.
Target creature gets -3/-3 until end of turn.
Alourdir
Rituel

En tant que coût supplémentaire pour lancer ce sort, exilez une carte de créature depuis votre cimetière.
Une créature ciblée gagne -3/-3 jusqu'à la fin du tour.
 Rituel 
128.Crush the Weak
Sorcery

Crush the Weak deals 2 damage to each creature. If a creature dealt damage this way would die this turn, exile it instead.
Foretell (During your turn, you may pay and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.).
Écraser les faibles
Rituel

Écraser les faibles inflige 2 blessures à chaque créature. Si une créature ayant subi des blessures de cette manière devait mourir ce tour-ci, exilez-la à la place.
Prédiction (Pendant votre tour, vous pouvez payer et exiler cette carte depuis votre main face cachée. Lancez-la pendant un autre tour pour son coût de prédiction.).
 Rituel 
134.Dwarven Reinforcements
Sorcery

Create two 2/1 red Dwarf Berserker creature tokens.
Foretell (During your turn, you may pay and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.).
Renforts nains
Rituel

Créez deux jetons de créature 2/1 rouge Nain et Berserker.
Prédiction (Pendant votre tour, vous pouvez payer et exiler cette carte depuis votre main face cachée. Lancez-la pendant un autre tour pour son coût de prédiction.).
 Rituel 
146.Reckless Crew
Sorcery

Create X 2/1 red Dwarf Berserker creature tokens, where X is the number of Vehicles you control plus the number of Equipments you control. For each of those tokens, you may attach an Equipment you control to it.
Équipage téméraire
Rituel

Créez X jetons de créature 2/1 rouge Nain et Berserker, X étant le nombre de véhicules que vous contrôlez plus le nombre d'équipements que vous contrôlez. Pour chacun de ces jetons, vous pouvez lui attacher un équipement que vous contrôlez.
 Rituel 
149.Seize the Spoils
Sorcery

As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards and create a Treasure token (It's an artifact with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.").
S'emparer du butin
Rituel

En tant que coût supplémentaire pour lancer ce sort, défaussez-vous d'une carte.
Piochez deux cartes et créez un jeton Trésor (C'est un artefact avec ", sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.").
 Rituel 
150.Shackles of Treachery
Sorcery

Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. Until end of turn, it gains haste and "Whenever this creature deals damage, destroy target Equipment attached to it.".
Fers de traîtrise
Rituel

Acquérez le contrôle d'une créature ciblée jusqu'à la fin du tour. Dégagez cette créature. Jusqu'à la fin du tour, elle acquiert la célérité et "À chaque fois que cette créature inflige des blessures, détruisez un équipement ciblé qui lui est attaché.".
 Rituel 
180.King Harald's Revenge
Sorcery

Until end of turn, target creature gets +1/+1 for each creature you control and gains trample. It must be blocked this turn if able.
Vengeance du roi Harald
Rituel

Jusqu'à la fin du tour, une créature ciblée gagne +1/+1 pour chaque créature que vous contrôlez et acquiert le piétinement. Elle doit être bloquée ce tour-ci si possible.
 Rituel