Amonkhet

Au beau milieu du désert, l'oasis d'Amonkhet façonne des guerriers. Vous vous êtes entraîné toute votre vie durant pour obtenir le privilège d'entreprendre les Épreuves des cinq dieux et rejoindre les valeureux. Mettez à profit votre force, votre vitesse et votre intelligence pour surmonter des défis mortels, surpasser la compétition et réclamer votre place dans l'au-delà !

« Élevez-vous parmi les valeureux » sur le plan d'Amonkhet. Découvrez un monde où règne Nicol Bolas, le 28 avril 2017, lors de la sortie de la première extension du bloc Amonkhet.

A l'origine, Amon était le dieu local des tribus de Thèbes. Lorsque les Thébains eurent conquis le trône d'Egypte, Amon devint une divinité universelle et fut considéré comme le père des dieux.
Selon la légende, Amon se serait créé lui-même et aurait ensuite créé les autres dieux afin que le monde voie le jour. Son nom signifie "Caché" car personne n'était censé le voir même s'il était à la base de l'univers. Il sera ensuite assimilé au dieu solaire Râ, indispensable à la vie, sous le nom d'Amon-Râ.
Khet signifie "le corps", peux-t-on en déduire que le corps du dieu Amon reviendra-t-il à la vie ce 28 avril 2017 ?

Nom de l'extension : Amonkhet
Bloc : Première des deux extensions du bloc Amonkhet
Nombre de cartes : 264
Événements avant-premières : 22-23 avril 2017
Date de sortie : 28 avril 2017
Launch Weekend : 28-30 avril 2017
Game Day : 20-21 mai 2017
Événements avant-premières Magic Online : 5 mai 2017
Sortie Magic Online : 8 mai 2017
Date du Pro Tour :12 mai 2017
Code à trois lettres officiel : AKH

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
119.Blazing Volley
Sorcery

Blazing Volley deals 1 damage to each creature your opponents control.
Volée brûlante
Rituel

La Volée brûlante inflige 1 blessure à chaque créature que vos adversaires contrôlent.
 Rituel 
151.Tormenting Voice
Sorcery

As an additional cost to cast Tormenting Voice, discard a card.
Draw two cards.
Voix lancinante
Rituel

En tant que coût supplémentaire pour lancer la Voix lancinante, défaussez-vous d'une carte.
Piochez deux cartes.
 Rituel 
103.Pitiless Vizier
Creature - Minotaur

Whenever you cycle or discard a card, Pitiless Vizier gains indestructible until end of turn.
Vizir impitoyable
Créature - minotaure

A chaque fois que vous recyclez ou vous défaussez d'une carte, le Vizir impitoyable acquiert l'indestructible jusqu'à la fin du tour.
 Créature4/2
38.Vizier of Remedies
Creature - Human Cleric

If one or more -1/-1 counters would be put on a creature you control, that many -1/-1 counters minus one are put on it instead.
Vizir des remèdes
Créature - humain et clerc

Si au moins un marqueur -1/-1 devait être mis sur une créature que vous contrôlez, mettez autant de marqueurs -1/-1 moins un sur elle à la place.
 Créature2/1
37.Vizier of Deferment
Creature - Human Cleric

Flash
When Vizier of Deferment enters the battlefield, you may exile target creature if it attacked or blocked this turn. Return that card to the battlefield under it's owner's control at the beginning of the next end step.
Vizir de sursis
Créature - humain et clerc

Flash
Quand le Vizir de sursis arrive sur le champ de bataille, vous pouvez exiler une créature ciblée si elle a attaqué ou bloqué ce tour-ci. Renvoyez cette carte sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire au début de la prochaine étape de fin.
 Créature2/2
206.Shadowstorm Vizier
Creature - Human Cleric

Flying
Whenever you cycle or discard a card, Shadowstorm Vizier gets +1/+1 until end of turn.
Vizir de la tempête de distorsion
Créature - humain et clerc

Vol
À chaque fois que vous recyclez ou vous défaussez d'une carte, le Vizir de la tempête de distorsion gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/3
192.Vizier of the Menagerie
Creature - Naga Cleric

You may look at the top card of your library. (You may do this at any time.)
You may cast the top card of your library if it's a creature card.
You may spend mana as though it were mana of any type to cast creature spells.
Vizir de la ménagerie
Créature - naga et clerc

Vous pouvez regarder la carte du dessus de votre bibliothèque. (Vous pouvez faire ceci à tout moment.).
Vous pouvez lancer la carte du dessus de votre bibliothèque si c'est une carte de créature.
Vous pouvez dépenser du mana comme s'il s'agissait de mana de n'importe quel type pour lancer des sorts de créatures.
 Créature3/4
75.Vizier of Tumbling Sands
Creature - Human Cleric

: Untap another target permanent.
Cycling
When you cycle Vizier of Tumbling Sands, untap target permanent.
Vizir de la chute du sable
Créature - humain et clerc

: Dégagez un autre permanent ciblé.
Recyclage
Quand vous recyclez le Vizir de la chute du sable, dégagez un permanent ciblé.
 Créature1/3
74.Vizier of Many Faces
Creature - Shapeshifter Cleric

You may have Vizier of Many Faces enter the battlefield as a copy of any creature on the battlefield, except if Vizier of Many Faces was embalmed, the token has no mana cost, it's white, and it's a Zombie in addition to its other types.
Embalm .
Vizir aux nombreux visages
Créature - changeforme et clerc

Vous pouvez faire que le Vizir aux nombreux visages arrive sur le champ de bataille comme une copie de n'importe quelle créature sur le champ de bataille, excepté que, si le Vizir aux nombreux visages a été embaumé, le jeton n'a pas de coût de mana, est blanc et c'est un zombie en plus de ses autres types.
Embaumement (, exilez cette carte de votre cimetière : Créez un jeton qui en est une copie, excepté que c'est un zombie et changeforme et clerc blanc sans coût de mana. N'utilisez l'embaumement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.).
 Créature 
176.Naga Vitalist
Creature - Naga Druid

: Add to your mana pool one mana of any type that a land you control could produce.
Vitaliste naga
Créature - naga et druide

: Ajoutez à votre réserve un mana de n'importe quel type qu'un terrain que vous contrôlez pourrait produire.
 Créature1/2
111.Supernatural Stamina
Instant

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control.".
Vigueur surnaturelle
Éphémère

Jusqu'à la fin du tour, la créature ciblée gagne +2/+0 et acquiert "Quand cette créature meurt, renvoyez-la sur le champ de bataille, engagée, sous le contrôle de son propriétaire.".
 Éphémère 
60.Labyrinth Guardian
Creature - Illusion Warrior

When Labyrinth Guardian becomes the target of a spell, sacrifice it.
Embalm (, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a white Zombie Illusion Warrior with no mana cost. Embalm only as a sorcery.).
Vigile du labyrinthe
Créature - illusion et guerrier

Quand le Vigile du labyrinthe devient la cible d'un sort, sacrifiez-le.
Embaumement (, exilez cette carte de votre cimetière : Créez un jeton qui en est une copie, excepté que c'est un zombie et illusion et guerrier blanc sans coût de mana. N'utilisez l'embaumement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.).
 Créature2/3
279.Foul Orchard
Land

Foul Orchard enters the battlefield tapped.
: Add or .
Verger infâme
Terrain

Le Verger infâme arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
76.Winds of Rebuke
Instant

Return target nonland permanent to its owner's hand. Each player puts the top two cards of his or her library into his or her graveyard.
Vents de blâme
Éphémère

Renvoyez le permanent non-terrain ciblé dans la main de son propriétaire. Chaque joueur met les deux cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière.
 Éphémère 
88.Dread Wanderer
Creature - Zombie Jackal

Dread Wanderer enters the battlefield tapped.
: Return Dread Wanderer from your graveyard to the battlefield. Activate this ability only any time you could cast a sorcery and only if you have one or fewer cards in hand.
Vagabond effroyable
Créature - zombie et chacal

Le Vagabond effoyable arrive sur le champ de bataille engagé.
: Renvoyez le Vagabond effoyable sur le champ de bataille depuis votre cimetière. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel et seulement si vous avez une carte ou moins en main.
 Créature2/1
237.Throne of the God-Pharaoh
Legendary Artifact

At the beginning of your end step, each opponent loses life equal to the number of tapped creatures you control.
Trône du Dieu-Pharaon
Artefact légendaire

Au début de votre étape de fin, chaque adversaire perd un nombre de points de vie égal au nombre de créatures engagées que vous contrôlez.
 Artefact légendaire 
181.Quarry Hauler
Creature - Camel

When Quarry Hauler enters the battlefield, for each kind of counter on target permanent, put another counter of that kind on it or remove one from it.
Transporteur des carrières
Créature - chameau

Quand le Transporteur des carrières arrive sur le champ de bataille, pour chaque type de marqueur sur le permanent ciblé, mettez un autre marqueur de ce type sur lui ou retirez-lui en un.
 Créature4/3
209.Weaver of Currents
Creature - Naga Druid

: Add to your mana pool.
Tisseuse des courants
Créature - naga et druide

: Ajoutez à votre réserve.
 Créature2/2
189.Stinging Shot
Instant

Put three -1/-1 counters on target creature with flying.
Cycling .
Tir cinglant
Éphémère

Mettez trois marqueurs -1/-1 sur une créature avec le vol ciblée.
Recyclage .
 Éphémère 
245.Irrigated Farmland
Land - Plains Island

(: Add or to your mana pool.)
Irrigated Farmland enters the battlefield tapped.
Cycling 2 (, discard this card: Draw a card.).
Terres arables irriguées
Terrain - plaine et île

( : Ajoutez ou à votre réserve.)
Les Terres arables irriguées arrivent sur le champ de bataille engagés.
Recyclage .
 Terrain 
207.Temmet, Vizier of Naktamun
Legendary Creature - Human Cleric

At the beginning of combat on your turn, target creature token you control gets +1/+1 until end of turn and can't be blocked this turn.

Embalm (, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a white Zombie Human Cleric with no mana cost. Embalm only as a sorcery.).
Temmet, vizir de Naktamon
Créature légendaire - humain et clerc

Au début du combat pendant votre tour, un jeton de créature ciblé que vous contrôlez gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour et ne peut pas être bloqué ce tour-ci.

Embaumement (, exilez cette carte de votre cimetière : Créez un jeton qui en est une copie, excepté que c'est un zombie et humain et clerc blanc sans coût de mana. N'utilisez l'embaumement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.).
 Créature légendaire2/2
186.Shefet Monitor
Creature - Lizard

Cycling
When you cycle Shefet Monitor, you may search your library for a basic land card or a Desert card, put it onto the battlefield, then shuffle your library.
Surveillant de Shefet
Créature - lézard

Recyclage
Quand vous recyclez le Surveillant de Shefet, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte de terrain de base ou une carte de désert, la mettre sur le champ de bataille et mélanger ensuite votre bibliothèque. (Faites ceci avant de piocher).
 Créature6/5
22.Oketra's Attendant
Creature - Bird Soldier

Flying
Cycling .
Embalm (, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it'as a white Zombie Bird Soldier with no mana cost. Embalm only as a sorcery.).
Suivante d’Oketra
Créature - oiseau et soldat

Vol
Recyclage .
Embaumement (, exilez cette carte de votre cimetière : Créez un jeton qui en est une copie, excepté que c'est un zombie et oiseau et soldat blanc sans coût de mana. N'utilisez l'embaumement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.).
 Créature3/3
219.Spring // Mind
Sorcery // Instant

Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle your library.

//

Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.)
Draw two cards.
Source // Savoir
Rituel // Éphémère

Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base, mettez-la sur le champ de bataille engagée et mélangez ensuite votre bibliothèque.

//

Répercussion (Ne lancez ce sort que depuis votre cimetière. Exilez-le ensuite.)
Piochez deux cartes.
//  Rituel // Éphémère 
149.Sweltering Suns
Sorcery

Sweltering Suns deals 3 damage to each creature.
Cycling 3 (, Discard this card: Draw a card.).
Soleils accablants
Rituel

Les Soleils accablants infligent 3 blessures à chaque créature.
Recyclage .
 Rituel 
187.Sixth Sense
Enchantment - Aura

Enchant creature
Enchanted creature has "Whenever this creature deals combat damage to a player, you may draw a card.".
Sixième sens
Enchantement - aura

Enchanter : créature
La créature enchantée a : « À chaque fois que cette créature inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez piocher une carte. ».
 Enchantement 
208.Wayward Servant
Creature - Zombie

Whenever another Zombie enters the battlefield under your control, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
Servant rétif
Créature - zombie

À chaque fois qu'un autre zombie arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, chaque adversaire perd 1 point de vie et vous gagnez 1 point de vie.
 Créature2/2
180.Prowling Serpopard
Creature - Cat Snake

Prowling Serpopard can't be countered.
Creature spells you control can't be countered.
Serpopard rôdeur
Créature - chat et serpent

Le Serpopard rôdeur ne peut pas être contrecarré.
Les sorts de créatures que vous contrôlez ne peuvent pas être contrecarrés.
 Créature4/3
66.River Serpent
Creature - Serpent

River Serpent can't attack unless there are five or more cards in your graveyard.

Cycling .
Serpent du fleuve
Créature - grand serpent

Le serpent du fleuve ne peut pas attaquer à moins qu'il n'y ait au moins cinq cartes dans votre cimetière.

Recyclage .
 Créature5/5
48.Cryptic Serpent
Creature - Serpent

This spell costs . less to cast for each instant and sorcery card in your graveyard.
Serpent cryptique
Créature - grand serpent

Ce sort coûte . de moins à lancer pour chaque carte d'éphémère ou de rituel dans votre cimetière.
 Créature6/5
28.Seraph of the Suns
Creature - Angel

Flying

Indestructible.
Séraphin des Soleils
Créature - ange

Vol

Indestructible.
 Créature4/4
56.Hekma Sentinels
Creature - Human Cleric

Whenever you cycle or discard a card, Hekma Sentinels gets +1/+1 until end of turn.
Sentinelles de l'Hekma
Créature - humain et clerc

A chaque fois que vous recyclez ou vous défaussez d'une carte, les Sentinelles de l'Hekma gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/3
99.Lord of the Accursed
Creature - Zombie

Other Zombies you control get +1/+1.
, : All Zombies gain menace until end of turn.
Seigneuresse des maudits
Créature - zombie

Les autres zombies que vous contrôlez gagnent +1/+1.
, : Tous les zombies acquièrent la menace jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/3
68.Scribe of the Mindful
Creature - Human Cleric

, , Sacrifice Scribe of the Mindful: Return target instant or sorcery card from your graveyard to your hand.
Scribe du Clairvoyant
Créature - humain et clerc

, , sacrifiez la Scribe du Clairvoyant : Renvoyez une carte d'éphémère ou de rituel depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature2/2
116.Wasteland Scorpion
Creature - Scorpion

Deathtouch
Cycling .
Scorpion des terres dévastées
Créature - scorpion

Contact mortel
Recyclage .
 Créature2/2
89.Dune Beetle
Creature - Insect

Scarabée des dunes
Créature - insecte

 Créature1/4
197.Decimator Beetle
Creature - Insect

When Decimator Beetle enters the battlefield, put a -1/-1 counter on target creature you control.
Whenever Decimator Beetle attacks, remove a -1/-1 counter from target creature you control and put a -1/-1 counter on up to one target creature defending player controls.
Scarabée de décimation
Créature - insecte

Quand le Scarabée de décimation arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur -1/-1 sur une créature ciblée que vous contrôlez.
À chaque fois que le Scarabée de décimation attaque, retirez un marqueur -1/-1 d'une créature ciblée que vous contrôlez, ciblez jusqu'à une créature que le joueur défenseur contrôle et mettez un marqueur -1/-1 sur elle.
 Créature4/5
205.Samut, Voice of Dissent
Legendary Creature - Human Warrior

Flash
Double strike, vigilance, haste
Other creatures you control have haste.
, : Untap another target creature.
Samut, voix de la sédition
Créature légendaire - humain et guerrier

Flash
Double initiative, vigilance, célérité
Les autres créatures que vous contrôlez ont la célérité.
, : Dégagez une autre créature ciblée.
 Créature légendaire3/4
170.Harvest Season
Sorcery

Search your library for up to X basic land cards, where X is the number of tapped creatures you control, and put those cards onto the battlefield tapped. Then shuffle your library.
Saison des récoltes
Rituel

Cherchez dans votre bibliothèque jusqu'à X cartes de terrain de base, X étant le nombre de créatures engagées que vous contrôlez, et mettez-les sur le champ de bataille engagées. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Rituel 
20.Mighty Leap
Instant

Target creature gets +2/+2 and gains flying until end of turn.
Sacré saut
Éphémère

La créature ciblée gagne +2/+2 et acquiert le vol jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
182.Rhonas the Indomitable
Legendary Creature - God

Deathtouch, indestructible
Rhonas the Indomitable can't attack or block unless you control another creature with power 4 or greater.
: Another target creature gets +2/+0 and gains trample until end of turn.
Rhonas l'Indomptable
Créature légendaire - dieu

Contact mortel, indestructible
Rhonas l’Indomptable ne peut ni attaquer ni bloquer à moins que vous ne contrôliez une autre créature de force supérieure ou égale à 4 .
: Une autre créature ciblée gagne +2/+0 et acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour.
 Créature légendaire5/5
61.Lay Claim
Enchantment - Aura

Enchant permanent
You control enchanted permanent.
Cycling .
Revendiquer
Enchantement - aura

Enchanter : permanent
Vous contrôlez le permanent enchanté.
Recyclage .
 Enchantement 
272.Gideon's Resolve
Enchantment

When Gideon's Resolve enters the battlefield, you may search your library and/or graveyard for a card named Gideon, Martial Paragon, reveal it, and put it into your hand. If you search your library this way, shuffle it.
Creatures you control get +1/+1.
Résolution de Gideon
Enchantement

Quand la Résolution de Gideon arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque et/ou votre cimetière une carte appelée Gideon, parangon de soldat, la révéler et la mettre dans votre main. Si vous avez cherché dans votre bibliothèque de cette manière, mélangez-la.
Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1.
 Enchantement 
11.Djeru's Resolve
Instant

Untap target creature. Prevent all damage that would be dealt to it this turn.
Cycling .
Résolution de Djeru
Éphémère

Dégagez la créature ciblée. Prévenez toutes les blessures qui devraient lui être infligées ce tour-ci.
Recyclage .
 Éphémère 
46.Censor
Instant

Counter target spell unless its controller pays .
Cycling .
Réprobation
Éphémère

Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paye .
Recyclage .
 Éphémère 
9.Compulsory Rest
Enchantment

Enchant creature

Enchanted creature can't attack or block.

Enchanted creature has ", Sacrifice this creature : You gain 2 life".
Repos forcé
Enchantement

Enchanter : créature

La créature enchantée ne peut ni attaquer ni bloquer.

La créature enchantée à ", sacrifiez cette créature : vous gagner 2 points de vie.".
 Enchantement 
13.Forsake the Worldly
Instant

Exile target artifact or enchantment.

Cycling .
Renoncement au monde
Éphémère

Exilez l'artefact ciblé ou l'enchantement ciblé.

Recyclage .
 Éphémère 
232.Luxa River Shrine
Artifact

, : You gain 1 life. Put a brick counter on Luxa River Shrine.
: You gain 2 life. Activate this ability only if there are three or more brick counters on Luxa River Shrine.
Reliquaire du fleuve Luxa
Artefact

, : Vous gagnez 1 point de vie. Mettez un marqueur « brique » sur le Reliquaire du fleuve Luxa.
: Vous gagnez 2 points de vie. N'activez cette capacité que s'il y a au moins trois marqueurs « brique » sur le Reliquaire du fleuve Luxa.
 Artefact 
221.Failure // Comply
Instant // Sorcery

Return target spell to its owner's hand.

//

Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.)
Choose a card name. Until your next turn, your opponents can't cast spells with the chosen name.
Refus // Obtempérer
Éphémère // Rituel

Renvoyez le sort ciblé dans la main de son propriétaire.

//

Répercussion (Ne lancez ce sort que depuis votre cimetière. Exilez-le ensuite.)
Choisissez un nom de carte. Jusqu'à votre prochain tour, vos adversaires ne peuvent pas lancer de sorts du nom choisi.
//  Éphémère // Rituel 
216.Reduce // Rubble
Instant // Sorcery

Counter target spell unless its controller pays .

//

Aftermath (Cast this spell only from your graveyard. Then exile it.)
Up to three target lands don't untap during their controller's next untap step.
Réduire // Néant
Éphémère // Rituel

Contrecarrez le sort ciblé à moins que son contrôleur ne paye .

//

Répercussion (Ne lancez ce sort que depuis votre cimetière. Exilez-le ensuite.)
Jusqu'à trois terrains ciblés ne se dégagent pas pendant la prochaine étape de dégagement de leur contrôleur.
//  Éphémère // Rituel