Voir mon Profil
Changer mes Données
Changer mon Mot de Passe
Se Déconnecter
Boite de Réception
Messages Envoyés
Brouillons
Nouveau MessageÉclats d'Alara
Sortie le 27 septembre 2008, cette édition comporte 249 cartes, les 20 terrains y compris.
Cette édition introduit une nouvelle rareté, les cartes Rares Mythiques (la couleur du symbole est orange).
Boutique de MagicCorporation
| C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  | 210. | Lich's Mirror Artifact If you would lose the game, instead shuffle your hand, your graveyard, and all permanents you own into your library, then draw seven cards and your life total becomes 2  . | Miroir de la liche Artefact Si vous deviez perdre la partie, à la place, mélangez votre main, votre cimetière et tous les permanents que vous possédez dans votre bibliothèque, piochez ensuite sept cartes et votre total de points de vie devient 2 . |  | Artefact | |
 | | 166. | Empyrial Archangel Creature - Angel Flying, shroud All damage that would be dealt to you is dealt to Empyrial Archangel instead. | Archange de l'empyrée Créature - ange Vol, linceul Toutes les blessures qui devraient vous être infligées sont infligées à l'Archange de l'empyrée à la place. |     | Créature | 5/8 |
 | | 182. | Prince of Thralls Creature - Demon Whenever a permanent an opponent controls is put into a graveyard, put that card onto the battlefield under your control unless that opponent pays 3 life. | Prince des serviteurs Créature - démon À chaque fois qu'un permanent qu'un adversaire contrôle est mis dans un cimetière, mettez sur le champ de bataille cette carte sous votre contrôle à moins que cet adversaire ne paie 3 points de vie. |   | Créature | 7/7 |
 | | 178. | Kresh the Bloodbraided Legendary Creature - Human Warrior Whenever another creature dies, you may put X +1/+1 counters on Kresh the Bloodbraided, where X is that creature's power. | Kresh aux Nattes sanguinolentes Créature légendaire - humain et guerrier À chaque fois qu'une autre créature meurt, vous pouvez mettre X marqueurs +1/+1 sur Kresh aux Nattes sanguinolentes, X étant la force de cette créature. |  | Créature légendaire | 3/3 |
 | | 179. | Mayael the Anima Legendary Creature - Elf Shaman     ,  : Look at the top five cards of your library. You may put a creature card with power 5 or greater from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in any order. | Mayael l'Anima Créature légendaire - elfe et shamane , : Regardez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez mettre sur le champ de bataille une carte de créature de force supérieure ou égale à 5 parmi elles. Mettez les autres au-dessous de votre bibliothèque dans l'ordre de votre choix. | | Créature légendaire | 2/3 |
 | | 170. | Godsire Creature - Beast Vigilance : Put an 8/8 Beast creature token onto the battlefield that's red, green, and white. | Père divin Créature - bête Vigilance : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 8/8 Bête à la fois rouge, verte et blanche. | | Créature | 8/8 |
 | | 194. | Sharuum the Hegemon Legendary Artifact Creature - Sphinx Flying When Sharuum the Hegemon enters the battlefield, you may return target artifact card from your graveyard to the battlefield. | Sharuûm l'Hégémon Créature-artefact légendaire - sphinx Vol Quand Sharuûm l'Hégémon arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer sur le champ de bataille une carte d'artefact ciblée depuis votre cimetière. |  | Créature-artefact légendaire | 5/5 |
 | | 9. | Elspeth, Knight-Errant Legendary Planeswalker - Elspeth [+1]: Create a 1/1 white Soldier creature token. [+1]: Target creature gets +3/+3 and gains flying until end of turn. [-8]: You get an emblem with "Artifacts, creatures, enchantments, and lands you control have indestructible." ("Destroy" effects and lethal damage don't destroy them.). | Elspeth, chevalière errante Planeswalker légendaire - Elspeth [+1] : Créez un jeton de créature 1/1 blanche Soldat. [+1] : La créature ciblée gagne +3/+3 et acquiert le vol jusqu'à la fin du tour. [-8] : Vous obtenez un emblème avec « Les artefacts, les créatures, les enchantements et les terrains que vous contrôlez ont l'indestructible. (Les effets commençant par « détruisez » et les blessures mortelles ne le détruisent pas.)». | | Planeswalker légendaire | /4 |
 | | 60. | Tezzeret the Seeker Legendary Planeswalker - Tezzeret [+1]: Untap up to two target artifacts. [-X]: Search your library for an artifact card with converted mana cost X or less and put it onto the battlefield. Then shuffle your library. [-5]: Artifacts you control become artifact creatures with base power and toughness 5/5 until end of turn. | Tezzeret le Chercheur Planeswalker légendaire - Tezzeret [+1] : Dégagez jusqu'à deux artefacts ciblés. [-X] : Cherchez dans votre bibliothèque une carte d'artefact avec un coût converti de mana inférieur ou égal à X et mettez-la sur le champ de bataille. Mélangez ensuite votre bibliothèque. [-5] : Les artefacts que vous contrôlez deviennent des créatures-artefacts avec une force et une endurance de base de 5/5 jusqu'à la fin du tour. | | Planeswalker légendaire | /4 |
 | | 154. | Ajani Vengeant Legendary Planeswalker - Ajani [+1]: Target permanent doesn't untap during its controller's next untap step. [-2]: Ajani Vengeant deals 3 damage to target creature or player and you gain 3 life. [-7]: Destroy all lands target player controls. | Ajani le Vengeur Planeswalker légendaire - Ajani [+1] : Le permanent ciblé ne se dégage pas pendant la prochaine étape de dégagement de son contrôleur. [-2] : Ajani le Vengeur inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur, et vous gagnez 3 points de vie. [-7] : Détruisez tous les terrains que le joueur ciblé contrôle. | | Planeswalker légendaire | /3 |
 | | 185. | Rafiq of the Many Legendary Creature - Human Knight Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.) Whenever a creature you control attacks alone, it gains double strike until end of turn. | Rafiq aux Innombrables Créature légendaire - humain et chevalier Exaltation (À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque seule, cette créature gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.) À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque seule, elle acquiert la double initiative jusqu'à la fin du tour. |  | Créature légendaire | 3/3 |
 | | 172. | Hellkite Overlord Creature - Dragon Flying, trample, haste : Hellkite Overlord gets +1/+0 until end of turn. : Regenerate Hellkite Overlord. | Suzerain escouflenfer Créature - dragon Vol, piétinement, célérité : Le Suzerain escouflenfer gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour : Régénérez le Suzerain escouflenfer. | | Créature | 8/8 |
 | | 193. | Sedris, the Traitor King Legendary Creature - Zombie Warrior Each creature card in your graveyard has unearth  . (: Return the card from your graveyard to the battlefield. The creature gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.). | Sedris, le Roi traître Créature légendaire - zombie et guerrier Chaque carte de créature dans votre cimetière a exhumation . ( : Renvoyez la carte depuis votre cimetière sur le champ de bataille. Elle acquiert la célérité. Exilez-la au debut de la prochaine étape de fin, ou si elle devait quitter le champ de bataille. N'exhumez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.). | | Créature légendaire | 5/5 |
 | | 191. | Sarkhan Vol Legendary Planeswalker - Sarkhan [+1]: Creatures you control get +1/+1 and gain haste until end of turn. [-2]: Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. [-6]: Put five 4/4 red Dragon creature tokens with flying onto the battlefield. | Sarkhan Vol Planeswalker légendaire - Sarkhan [+1] : Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 et acquièrent la célérité jusqu'à la fin du tour. [-2] : Acquérez le contrôle de la créature ciblée jusqu'à la fin du tour. Dégagez cette créature. Elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. [-6] : Mettez sur le champ de bataille cinq jetons de créature 4/4 rouge Dragon avec le vol. | | Planeswalker légendaire | /4 |
 | | 196. | Sphinx Sovereign Artifact Creature - Sphinx Flying At the beginning of your end step, you gain 3 life if Sphinx Sovereign is untapped. Otherwise, each opponent loses 3 life. | Souveraine sphinxiale Créature-artefact - sphinx Vol Au début de votre étape de fin, vous gagnez 3 points de vie si la Souveraine sphinxiale est dégagée. Sinon, chaque adversaire perd 3 points de vie. | | Créature-artefact | 6/6 |
 |  | 95. | Caldera Hellion Creature - Hellion Devour 1 When Caldera Hellion enters the battlefield, it deals 3 damage to each creature. | Monstruosité des caldeiras Créature - monstruosité Dévorement 1 Quand la Monstruosité des caldeiras arrive sur le champ de bataille, elle inflige 3 blessures à chaque créature. | | Créature | 3/3 |
 | | 206. | Violent Ultimatum Sorcery Destroy three target permanents. | Ultimatum violent Rituel Détruisez trois permanents ciblés. | | Rituel | |
 | | 164. | Cruel Ultimatum Sorcery Target opponent sacrifices a creature, discards three cards, then loses 5 life. You return a creature card from your graveyard to your hand, draw three cards, then gain 5 life. | Ultimatum cruel Rituel L'adversaire ciblé sacrifie une créature, se défausse de trois cartes et perd 5 points de vie. Renvoyez une carte de créature depuis votre cimetière dans votre main, piochez trois cartes, puis gagnez 5 points de vie. | | Rituel | |
 | | 159. | Brilliant Ultimatum Sorcery Exile the top five cards of your library. An opponent separates those cards into two piles. You may play any number of cards from one of those piles without paying their mana costs. | Ultimatum luminescent Rituel Exilez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Un adversaire sépare ces cartes en deux tas. Vous pouvez jouer n'importe quel nombre de cartes de l'un de ces tas sans payer leurs coûts de mana. | | Rituel | |
 | | 163. | Clarion Ultimatum Sorcery Choose five permanents you control. For each of those permanents, you may search your library for a card with the same name as that permanent. Put those cards onto the battlefield tapped, then shuffle your library. | Ultimatum claironnant Rituel Choisissez cinq permanents que vous contrôlez. Pour chacun de ces permanents, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte ayant le même nom que ce permanent. Mettez ces cartes sur le champ de bataille engagées et mélangez ensuite votre bibliothèque. | | Rituel | |
 | | 138. | Manaplasm Creature - Ooze Whenever you cast a spell, Manaplasm gets +X/+X until end of turn, where X is that spell's converted mana cost. | Manaplasme Créature - limon À chaque fois que vous lancez un sort, le Manaplasme gagne +X/+X jusqu'à la fin du tour, X étant le coût converti de mana de ce sort. | | Créature | 1/1 |
 | | 91. | Vein Drinker Creature - Vampire Flying , : Vein Drinker deals damage equal to its power to target creature. That creature deals damage equal to its power to Vein Drinker.Whenever a creature dealt damage by Vein Drinker this turn is put into a graveyard, put a +1/+1 counter on Vein Drinker. | Buveuse de veine Créature - vampire Vol , : La Buveuse de veine inflige un nombre de blessures égal à sa force à la créature ciblée. Cette créature inflige un nombre de blessures égal à sa force à la Buveuse de veine.À chaque fois qu'une créature ayant subi des blessures de la Buveuse de veine ce tour-ci est mise dans un cimetière, mettez un marqueur +1/+1 sur la Buveuse de veine. | | Créature | 4/4 |
 | | 100. | Flameblast Dragon Creature - Dragon Flying Whenever Flameblast Dragon attacks, you may pay  . If you do, Flameblast Dragon deals X damage to target creature or player. | Dragon à la salve de flammes Créature - dragon Vol À chaque fois que le Dragon à la salve de flammes attaque, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, le Dragon à la salve de flammes inflige X blessures à une cible, créature ou joueur. | | Créature | 5/5 |
 | | 56. | Skill Borrower Artifact Creature - Human Wizard Play with the top card of your library revealed. As long as the top card of your library is an artifact or creature card, Skill Borrower has all activated abilities of that card. | Emprunteuse de talent Créature-artefact - humain et sorcier Jouez avec la carte du dessus de votre bibliothèque révélée. Tant que la carte du dessus de votre bibliothèque est une carte d'artefact ou de créature, l'Emprunteuse de talent a toutes les capacités activées de cette carte. | | Créature-artefact | 1/3 |
 | | 89. | Tar Fiend Creature - Elemental Devour 2 When Tar Fiend enters the battlefield, target player discards a card for each creature it devoured. | Fielleux de goudron Créature - élémental Dévorement 2 Quand le Fielleux de goudron arrive sur le champ de bataille, le joueur ciblé se défausse d'une carte pour chaque créature qu'il a dévorée. | | Créature | 4/4 |
 | | 109. | Predator Dragon Creature - Dragon Flying, haste Devour . | Dragon prédateur Créature - dragon Vol, célérité Dévorement . | | Créature | 4/4 |
 | | 183. | Punish Ignorance Instant Counter target spell. Its controller loses 3 life and you gain 3 life. | Punition de l'ignorance Éphémère Contrecarrez le sort ciblé. Son contrôleur perd 3 points de vie et vous gagnez 3 points de vie. | | Éphémère | |
 | | 79. | Immortal Coil Artifact , Exile two cards in your graveyard: Draw a card.If damage would be dealt to you, prevent that damage. Exile a card in your graveyard for each 1 damage prevented this way. When there are no cards in your graveyard, you lose the game. | Étreinte de l'immortalité Artefact , exilez deux cartes de votre cimetière : Piochez une carte.Si des blessures devaient vous être infligées, prévenez ces blessures. Exilez une carte de votre cimetière pour chaque 1 blessure prévenue de cette manière. Quand il n'y a plus de carte dans votre cimetière, vous perdez la partie. | | Artefact | |
 | | 131. | Feral Hydra Creature - Hydra Beast Feral Hydra enters the battlefield with X +1/+1 counters on it. : Put a +1/+1 counter on Feral Hydra. Any player may activate this ability. | Hydre sauvage Créature - hydre et bête L'Hydre sauvage arrive sur le champ de bataille avec X marqueurs +1/+1 sur elle. : Mettez un marqueur +1/+1 sur l'Hydre sauvage. N'importe quel joueur peut activer cette capacité. |  | Créature | |
 | | 217. | Quietus Spike Artifact - Equipment Equipped creature has deathtouch. Whenever equipped creature deals combat damage to a player, that player loses half his or her life, rounded up. Equip . | Pointe de quiétude Artefact - équipement La créature équipée a le contact mortel. À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, ce joueur perd la moitié de ses points de vie, arrondie à l'unité supérieure. Équipement . | | Artefact | |
 | | 119. | Vicious Shadows Enchantment Whenever a creature dies, you may have Vicious Shadows deal damage to target player equal to the number of cards in that player's hand. | Ombres vicieuses Enchantement À chaque fois qu'une créature meurt, vous pouvez faire que les Ombres vicieuses infligent au joueur ciblé un nombre de blessures égal au nombre de cartes dans la main de ce joueur. |  | Enchantement | |
 | | 6. | Battlegrace Angel Creature - Angel Flying Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.) Whenever a creature you control attacks alone, it gains lifelink until end of turn. (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.). | Ange de grâcebataille Créature - ange Vol Exaltation (À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque seule, cette créature gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.) À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque seule, elle acquiert le lien de vie jusqu'à la fin du tour. (Les blessures infligées par cette créature vous font aussi gagner autant de points de vie.). | | Créature | 4/4 |
 | | 7. | Cradle of Vitality Enchantment Whenever you gain life, you may pay  . If you do, put a +1/+1 counter on target creature for each 1 life you gained. | Berceau de la vitalité Enchantement À chaque fois que vous gagnez des points de vie, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, mettez un marqueur +1/+1 sur la créature ciblée pour chaque 1 point de vie gagné. | | Enchantement | |
 | | 10. | Ethersworn Canonist Artifact Creature - Human Cleric Each player who has cast a nonartifact spell this turn can't cast additional nonartifact spells. | Canoniste des Éthermentés Créature-artefact - humain et clerc Chaque joueur qui, ce tour-ci, a lancé un sort non-artefact ne peut pas lancer de sort non-artefact supplémentaire. | | Créature-artefact | 2/2 |
 | | 14. | Invincible Hymn Sorcery Count the number of cards in your library. Your life total becomes that number. | Hymne invincible Rituel Comptez le nombre de cartes de votre bibliothèque. Votre total de point de vie devient égal à ce nombre. | | Rituel | |
 | | 16. | Knight of the White Orchid Creature - Human Knight First strike When Knight of the White Orchid enters the battlefield, if an opponent controls more lands than you, you may search your library for a Plains card, put it onto the battlefield, then shuffle your library. | Chevalier de l'Orchidée blanche Créature - humain et chevalier Initiative Quand le Chevalier de l'Orchidée blanche arrive sur le champ de bataille, si un adversaire contrôle plus de terrains que vous, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte de plaine, la mettre sur le champ de bataille et mélanger ensuite votre bibliothèque. | | Créature | 2/2 |
 | | 17. | Knight-Captain of Eos Creature - Human Knight When Knight-Captain of Eos enters the battlefield, put two 1/1 white Soldier creature tokens onto the battlefield. , Sacrifice a Soldier: Prevent all combat damage that would be dealt this turn. | Capitaine de chevalerie d'Éos Créature - humain et chevalier Quand le Capitaine de chevalerie d'Éos arrive sur le champ de bataille, mettez sur le champ de bataille deux jetons de créature 1/1 blanche Soldat. , sacrifiez un soldat : Prévenez toutes les blessures de combat qui devraient être infligées ce tour-ci. | | Créature | 2/2 |
 | | 21. | Ranger of Eos Creature - Human Soldier When Ranger of Eos enters the battlefield, you may search your library for up to two creature cards with converted mana cost 1 or less, reveal them, and put them into your hand. If you do, shuffle your library. | Ranger d'Éos Créature - humain et soldat Quand le Ranger d'Éos arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque jusqu'à deux cartes de créature ayant un coût converti de mana inférieur ou égal à 1 , les révéler et les mettre dans votre main. Si vous faites ainsi, mélangez votre bibliothèque. | | Créature | 3/2 |
 | | 25. | Scourglass Artifact , Sacrifice Scourglass: Destroy all permanents except for artifacts and lands. Activate this ability only during your upkeep. | Sablier d'écurage Artefact , sacrifiez le Sablier d'écurage : Détruisez tous les permanents excepté les artefacts et les terrains. N'activez cette capacité que pendant votre entretien. | | Artefact | |
 | | 45. | Gather Specimens Instant If a creature would enter the battlefield under an opponent's control this turn, it enters the battlefield under your control instead. | Rassembler des spécimens Éphémère Si une créature devait arriver sur le champ de bataille sous le contrôle d'un adversaire ce tour-ci, elle arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle à la place. | | Éphémère | |
 | | 38. | Covenant of Minds Sorcery Reveal the top three cards of your library. Target opponent may choose to put those cards into your hand. If he or she doesn't, put those cards into your graveyard and draw five cards. | Pacte d'esprits Rituel Révélez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque. L'adversaire ciblé peut choisir de mettre ces cartes dans votre main. S'il ne le fait pas, mettez ces cartes dans votre cimetière et piochez cinq cartes. | | Rituel | |
 | | 48. | Kederekt Leviathan Creature When Kederekt Leviathan enters the battlefield, return all other nonland permanents to their owners' hands. Unearth   (: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.). | Léviathan de Kederekt Créature Quand le Léviathan de Kederekt arrive sur le champ de bataille, renvoyez tous les autres permanents non-terrain dans les mains de leurs propriétaires. Exhumation ( : Renvoyez cette carte depuis votre cimetière sur le champ de bataille. Elle acquiert la célérité. Exilez-la au debut de la prochaine étape de fin, ou si elle devait quitter le champ de bataille. N'exhumez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.). | | Créature | 5/5 |
 | | 49. | Master of Etherium Artifact Creature - Vedalken Wizard Master of Etherium's power and toughness are each equal to the number of artifacts you control. Other artifact creatures you control get +1/+1. | Maître de l'étherium Créature-artefact - vedalken et sorcier La force et l'endurance du Maître de l'étherium sont chacune égale au nombre d'artefacts que vous contrôlez. Les autres créatures-artefacts que vous contrôlez gagnent +1/+1. | | Créature-artefact | */* |
 | | 50. | Memory Erosion Enchantment Whenever an opponent casts a spell, that player puts the top two cards of his or her library into his or her graveyard. | Érosion de la mémoire Enchantement À chaque fois qu'un adversaire lance un sort, ce joueur met les deux cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière. | | Enchantement | |
 | | 51. | Mindlock Orb Artifact Players can't search libraries. | Orbe bloquesprit Artefact Les joueurs ne peuvent pas chercher dans leur bibliothèque. | | Artefact | |
 | | 55. | Sharding Sphinx Artifact Creature - Sphinx Flying Whenever an artifact creature you control deals combat damage to a player, you may put a 1/1 blue Thopter artifact creature token with flying onto the battlefield. | Sphinge écailleuse Créature-artefact - sphinx Vol À chaque fois qu'une créature-artefact que vous contrôlez inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez mettre sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 1/1 bleue Mécanoptère avec le vol. | | Créature-artefact | 4/4 |
 | | 63. | Ad Nauseam Instant Reveal the top card of your library and put that card into your hand. You lose life equal to its converted mana cost. You may repeat this process any number of times. | Ad Nauseam Éphémère Révélez la carte du dessus de votre bibliothèque et mettez cette carte dans votre main. Vous perdez autant de points de vie que son coût converti de mana. Vous pouvez répéter ce processus n'importe quel nombre de fois. | | Éphémère | |
 | | 64. | Archdemon of Unx Creature - Demon Flying, trample At the beginning of your upkeep, sacrifice a non-Zombie creature, then put a 2/2 black Zombie creature token onto the battlefield. | Archidémon d'Unx Créature - démon Vol, piétinement Au début de votre entretien, sacrifiez une créature non-zombie et mettez ensuite sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 noire Zombie. | | Créature | 6/6 |
 | | 69. | Cunning Lethemancer Creature - Human Wizard At the beginning of your upkeep, each player discards a card. | Amnémancien rusé Créature - humain et sorcier Au début de votre entretien, chaque joueur se défausse d'une carte. | | Créature | 2/2 |
 | | 70. | Death Baron Creature - Zombie Wizard Skeleton creatures you control and other Zombie creatures you control get +1/+1 and have deathtouch. (Any amount of damage they deal to a creature is enough to destroy it.). | Baron de la mort Créature - zombie et sorcier Les créatures Squelette que vous contrôlez et les autres créatures Zombie que vous contrôlez gagnent +1/+1 et ont le contact mortel. (N'importe quel nombre de blessures infligées à une créature par les squelettes et les autres zombies que vous contrôlez sont suffisantes pour la détruire.). | | Créature | 2/2 |