Voir mon Profil
Changer mes Données
Changer mon Mot de Passe
Se Déconnecter
Boite de Réception
Messages Envoyés
Brouillons
Nouveau MessageÉclats d'Alara
Sortie le 27 septembre 2008, cette édition comporte 249 cartes, les 20 terrains y compris.
Cette édition introduit une nouvelle rareté, les cartes Rares Mythiques (la couleur du symbole est orange).
Boutique de MagicCorporation
| C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  | 210. | Lich's Mirror Artifact If you would lose the game, instead shuffle your hand, your graveyard, and all permanents you own into your library, then draw seven cards and your life total becomes 2  . | Miroir de la liche Artefact Si vous deviez perdre la partie, à la place, mélangez votre main, votre cimetière et tous les permanents que vous possédez dans votre bibliothèque, piochez ensuite sept cartes et votre total de points de vie devient 2 . |  | Artefact | |
 |  | 212. | Obelisk of Bant Artifact  : Add  , , or  to your mana pool. | Obélisque de Bant Artefact : Ajoutez ,, ou à votre réserve. |  | Artefact | |
 | | 213. | Obelisk of Esper Artifact : Add , , or  to your mana pool. | Obélisque d'Esper Artefact : Ajoutez , , ou à votre réserve. | | Artefact | |
 | | 214. | Obelisk of Grixis Artifact : Add , , or  to your mana pool. | Obélisque de Grixis Artefact : Ajoutez , , ou à votre réserve. | | Artefact | |
 | | 215. | Obelisk of Jund Artifact : Add , , or to your mana pool. | Obélisque de Jund Artefact : Ajoutez , , ou à votre réserve. | | Artefact | |
 | | 216. | Obelisk of Naya Artifact : Add , , or to your mana pool. | Obélisque de Naya Artefact : Ajoutez , , ou à votre réserve. | | Artefact | |
 | | 218. | Relic of Progenitus Artifact : Target player exiles a card in his or her graveyard. , Exile Relic of Progenitus: Exile all cards in all graveyards. Draw a card. | Relique de Progénitus Artefact : Le joueur ciblé exile une carte de son cimetière., exilez la Relique de Progénitus : Exilez toutes les cartes de tous les cimetières. Piochez une carte. |  | Artefact | |
 | | 81. | Onyx Goblet Artifact : Target player loses 1 life. | Gobelet d'onyx Artefact : Le joueur ciblé perd 1 point de vie. |   | Artefact | |
 |  | 79. | Immortal Coil Artifact , Exile two cards in your graveyard: Draw a card.If damage would be dealt to you, prevent that damage. Exile a card in your graveyard for each 1 damage prevented this way. When there are no cards in your graveyard, you lose the game. | Étreinte de l'immortalité Artefact , exilez deux cartes de votre cimetière : Piochez une carte.Si des blessures devaient vous être infligées, prévenez ces blessures. Exilez une carte de votre cimetière pour chaque 1 blessure prévenue de cette manière. Quand il n'y a plus de carte dans votre cimetière, vous perdez la partie. | | Artefact | |
 | | 217. | Quietus Spike Artifact - Equipment Equipped creature has deathtouch. Whenever equipped creature deals combat damage to a player, that player loses half his or her life, rounded up. Equip  . | Pointe de quiétude Artefact - équipement La créature équipée a le contact mortel. À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, ce joueur perd la moitié de ses points de vie, arrondie à l'unité supérieure. Équipement . | | Artefact | |
 | | 8. | Dispeller's Capsule Artifact  , , Sacrifice Dispeller's Capsule: Destroy target artifact or enchantment. | Capsule du dissipateur Artefact , , sacrifiez la Capsule du dissipateur : Détruisez l'artefact ou l'enchantement ciblé. |  | Artefact | |
 | | 18. | Marble Chalice Artifact : You gain 1 life. | Calice de marbre Artefact : Vous gagnez 1 point de vie. | | Artefact | |
 | | 25. | Scourglass Artifact , Sacrifice Scourglass: Destroy all permanents except for artifacts and lands. Activate this ability only during your upkeep. | Sablier d'écurage Artefact , sacrifiez le Sablier d'écurage : Détruisez tous les permanents excepté les artefacts et les terrains. N'activez cette capacité que pendant votre entretien. | | Artefact | |
 | | 37. | Courier's Capsule Artifact , , Sacrifice Courier's Capsule: Draw two cards. | Capsule du messager Artefact , , Sacrifiez la Capsule du messager : Piochez deux cartes. |  | Artefact | |
 |  | 41. | Etherium Astrolabe Artifact Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) , , Sacrifice an artifact: Draw a card. | Astrolabe d'étherium Artefact Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.) , , sacrifiez un artefact : Piochez une carte. | | Artefact | |
 | | 51. | Mindlock Orb Artifact Players can't search libraries. | Orbe bloquesprit Artefact Les joueurs ne peuvent pas chercher dans leur bibliothèque. | | Artefact | |
 | | 53. | Protomatter Powder Artifact  , Sacrifice Protomatter Powder: Return target artifact card from your graveyard to the battlefield. | Poudre de protomatière Artefact , sacrifiez la Poudre de protomatière : Renvoyez sur le champ de bataille la carte d'artefact ciblée depuis votre cimetière. | | Artefact | |
 | | 75. | Executioner's Capsule Artifact , , Sacrifice Executioner's Capsule: Destroy target nonblack creature. | Capsule de l'exécuteur Artefact , , sacrifiez la Capsule de l'exécuteur : Détruisez la créature non-noire ciblée. | | Artefact | |
 | | 211. | Minion Reflector Artifact Whenever a nontoken creature enters the battlefield under your control, you may pay . If you do, put a token onto the battlefield that's a copy of that creature. That token has haste and "At the beginning of the end step, sacrifice this permanent.". | Réflecteur de mignon Artefact À chaque fois qu'une créature non-jeton arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, mettez sur le champ de bataille un jeton qui est une copie de cette créature. Ce jeton a la célérité et « Au début de l'étape de fin, sacrifiez ce permanent. ». | | Artefact | |
 | | 219. | Sigil of Distinction Artifact - Equipment Sigil of Distinction enters the battlefield with X charge counters on it. Equipped creature gets +1/+1 for each charge counter on Sigil of Distinction. Equip—Remove a charge counter from Sigil of Distinction. | Sigille de distinction Artefact - équipement Le Sigille de distinction arrive sur le champ de bataille avec X marqueurs « charge » sur lui. La créature équipée gagne +1/+1 pour chaque marqueur « charge » sur le Sigille de distinction. Équipement — Retirez un marqueur « charge » du Sigille de distinction. |  | Artefact | |
 | | 82. | Puppet Conjurer Artifact Creature - Human Wizard , : Put a 0/1 blue Homunculus artifact creature token onto the battlefield.At the beginning of your upkeep, sacrifice a Homunculus. | Conjurateur de marionnettes Créature-artefact - humain et sorcier , : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 0/1 bleue Homoncule.Au début de votre entretien, sacrifiez un homoncule. | | Créature-artefact | 1/2 |
 | | 56. | Skill Borrower Artifact Creature - Human Wizard Play with the top card of your library revealed. As long as the top card of your library is an artifact or creature card, Skill Borrower has all activated abilities of that card. | Emprunteuse de talent Créature-artefact - humain et sorcier Jouez avec la carte du dessus de votre bibliothèque révélée. Tant que la carte du dessus de votre bibliothèque est une carte d'artefact ou de créature, l'Emprunteuse de talent a toutes les capacités activées de cette carte. | | Créature-artefact | 1/3 |
 | | 202. | Tidehollow Sculler Artifact Creature - Zombie When Tidehollow Sculler enters the battlefield, target opponent reveals his or her hand and you choose a nonland card from it. Exile that card. When Tidehollow Sculler leaves the battlefield, return the exiled card to its owner's hand. | Passeur de la Mer creuse Créature-artefact - zombie Quand le Passeur de la Mer creuse arrive sur le champ de bataille, l'adversaire ciblé révèle sa main et vous y choisissez une carte non-terrain. Exilez cette carte. Quand le Passeur de la Mer creuse quitte le champ de bataille, renvoyez la carte exilée dans la main de son propriétaire. | | Créature-artefact | 2/2 |
 | | 77. | Glaze Fiend Artifact Creature - Illusion Flying Whenever another artifact enters the battlefield under your control, Glaze Fiend gets +2/+2 until end of turn. | Fielleux de vernis Créature-artefact - illusion Vol À chaque fois qu'un autre artefact arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, le Fielleux de vernis gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour. | | Créature-artefact | 0/1 |
 | | 58. | Sphinx's Herald Artifact Creature - Vedalken Wizard , , Sacrifice a white creature, a blue creature, and a black creature: Search your library for a card named Sphinx Sovereign and put it onto the battlefield. Then shuffle your library. | Héraut du sphinx Créature-artefact - vedalken et sorcier , , sacrifiez une créature blanche, une créature bleue et une créature noire : Cherchez dans votre bibliothèque une carte nommée Souveraine sphinxiale et mettez-la sur le champ de bataille. Mélangez ensuite votre bibliothèque. | | Créature-artefact | 1/1 |
 | | 201. | Thoughtcutter Agent Artifact Creature - Human Rogue , : Target player loses 1 life and reveals his or her hand. | Agent tranchepensée Créature-artefact - humain et gredin , : Le joueur ciblé perd 1 point de vie et révèle sa main. | | Créature-artefact | 1/1 |
 | | 10. | Ethersworn Canonist Artifact Creature - Human Cleric Each player who has cast a nonartifact spell this turn can't cast additional nonartifact spells. | Canoniste des Éthermentés Créature-artefact - humain et clerc Chaque joueur qui, ce tour-ci, a lancé un sort non-artefact ne peut pas lancer de sort non-artefact supplémentaire. | | Créature-artefact | 2/2 |
 | | 19. | Metallurgeon Artifact Creature - Human Artificer , : Regenerate target artifact. | Métallurgien Créature-artefact - humain et artificier , : Régénérez l'artefact ciblé. | | Créature-artefact | 1/2 |
 | | 24. | Sanctum Gargoyle Artifact Creature - Gargoyle Flying When Sanctum Gargoyle enters the battlefield, you may return target artifact card from your graveyard to your hand. | Gargouille du sanctuaire Créature-artefact - gargouille Vol Quand la Gargouille du sanctuaire arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer une carte d'artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main. | | Créature-artefact | 2/3 |
 | | 35. | Cloudheath Drake Artifact Creature - Drake Flying : Cloudheath Drake gains vigilance until end of turn. | Drakôn de la Lande aux Nimbus Créature-artefact - drakôn Vol : Le Drakôn de la Lande aux Nimbus acquiert la vigilance jusqu'à la fin du tour. |  | Créature-artefact | 3/3 |
 | | 40. | Esper Battlemage Artifact Creature - Human Wizard , : Prevent the next 2 damage that would be dealt to you this turn., : Target creature gets -1/-1 until end of turn. | Mage de bataille d'Esper Créature-artefact - humain et sorcier , : Prévenez, ce tour-ci, les prochaines 2 blessures qui devraient vous être infligées., : La créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour. | | Créature-artefact | 2/2 |
 | | 42. | Etherium Sculptor Artifact Creature - Vedalken Artificer Artifact spells you cast cost . less to cast. | Sculpteur d'étherium Créature-artefact - vedalken et artificier Les sorts d'artefact que vous lancez coûtent . de moins à lancer. | | Créature-artefact | 1/2 |
 | | 44. | Filigree Sages Artifact Creature - Vedalken Wizard : Untap target artifact. | Sages du Filigrane Créature-artefact - vedalken et sorcier : Dégagez l'artefact ciblé. | | Créature-artefact | 2/3 |
 | | 49. | Master of Etherium Artifact Creature - Vedalken Wizard Master of Etherium's power and toughness are each equal to the number of artifacts you control. Other artifact creatures you control get +1/+1. | Maître de l'étherium Créature-artefact - vedalken et sorcier La force et l'endurance du Maître de l'étherium sont chacune égale au nombre d'artefacts que vous contrôlez. Les autres créatures-artefacts que vous contrôlez gagnent +1/+1. | | Créature-artefact | */* |
 | | 55. | Sharding Sphinx Artifact Creature - Sphinx Flying Whenever an artifact creature you control deals combat damage to a player, you may put a 1/1 blue Thopter artifact creature token with flying onto the battlefield. | Sphinge écailleuse Créature-artefact - sphinx Vol À chaque fois qu'une créature-artefact que vous contrôlez inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez mettre sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 1/1 bleue Mécanoptère avec le vol. | | Créature-artefact | 4/4 |
 | | 59. | Steelclad Serpent Artifact Creature - Serpent Steelclad Serpent can't attack unless you control another artifact. | Serpent à l'habit d'acier Créature-artefact - grand serpent Le Serpent à l'habit d'acier ne peut pas attaquer à moins que vous ne contrôliez un autre artefact. | | Créature-artefact | 4/5 |
 | | 84. | Salvage Titan Artifact Creature - Golem You may sacrifice three artifacts rather than pay Salvage Titan's mana cost. Exile three artifact cards in your graveyard: Return Salvage Titan from your graveyard to your hand. | Titan de récupération Créature-artefact - golem Vous pouvez sacrifier trois artefacts à la place de payer le coût de mana du Titan de récupération. Exilez trois cartes d'artefact de votre cimetière : Renvoyez le Titan de récupération depuis votre cimetière dans votre main. | | Créature-artefact | 6/4 |
 | | 196. | Sphinx Sovereign Artifact Creature - Sphinx Flying At the beginning of your end step, you gain 3 life if Sphinx Sovereign is untapped. Otherwise, each opponent loses 3 life. | Souveraine sphinxiale Créature-artefact - sphinx Vol Au début de votre étape de fin, vous gagnez 3 points de vie si la Souveraine sphinxiale est dégagée. Sinon, chaque adversaire perd 3 points de vie. | | Créature-artefact | 6/6 |
 | | 203. | Tidehollow Strix Artifact Creature - Bird Flying, deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.). | Strix de la Mer creuse Créature-artefact - oiseau Vol, contact mortel (N'importe quel nombre de blessures infligées à une créature par ceci sont suffisantes pour la détruire.). | | Créature-artefact | 2/1 |
 | | 205. | Tower Gargoyle Artifact Creature - Gargoyle Flying. | Gargouille de la tour Créature-artefact - gargouille Vol. | | Créature-artefact | 4/4 |
 | | 208. | Windwright Mage Artifact Creature - Human Wizard Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.) Windwright Mage has flying as long as an artifact card is in your graveyard. | Mage forgevent Créature-artefact - humain et sorcier Lien de vie (Les blessures infligées par cette créature vous font aussi gagner autant de points de vie.) Le Mage forgevent a le vol tant qu'il y a une carte d'artefact dans votre cimetière. | | Créature-artefact | 2/2 |
 | | 142. | Naya Battlemage Creature - Human Shaman , : Target creature gets +2/+0 until end of turn. , : Tap target creature. | Mage de bataille de Naya Créature - humain et shamane , : La créature ciblée gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour , : Engagez la créature ciblée. |  | Créature | 2/2 |
 | | 106. | Jund Battlemage Creature - Human Shaman , : Target player loses 1 life., : Put a 1/1 green Saproling creature token onto the battlefield. | Mage de bataille de Jund Créature - humain et shamane , : Le joueur ciblé perd 1 point de vie., : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 verte Saprobionte. |  | Créature | 2/2 |
 | | 95. | Caldera Hellion Creature - Hellion Devour 1 When Caldera Hellion enters the battlefield, it deals 3 damage to each creature. | Monstruosité des caldeiras Créature - monstruosité Dévorement 1 Quand la Monstruosité des caldeiras arrive sur le champ de bataille, elle inflige 3 blessures à chaque créature. | | Créature | 3/3 |
 | | 102. | Goblin Mountaineer Creature - Goblin Scout Mountainwalk. | Montagnard gobelin Créature - gobelin et éclaireur Traversée des montagnes. | | Créature | 1/1 |
 | | 166. | Empyrial Archangel Creature - Angel Flying, shroud All damage that would be dealt to you is dealt to Empyrial Archangel instead. | Archange de l'empyrée Créature - ange Vol, linceul Toutes les blessures qui devraient vous être infligées sont infligées à l'Archange de l'empyrée à la place. | | Créature | 5/8 |
 | | 138. | Manaplasm Creature - Ooze Whenever you cast a spell, Manaplasm gets +X/+X until end of turn, where X is that spell's converted mana cost. | Manaplasme Créature - limon À chaque fois que vous lancez un sort, le Manaplasme gagne +X/+X jusqu'à la fin du tour, X étant le coût converti de mana de ce sort. | | Créature | 1/1 |
 | | 91. | Vein Drinker Creature - Vampire Flying , : Vein Drinker deals damage equal to its power to target creature. That creature deals damage equal to its power to Vein Drinker.Whenever a creature dealt damage by Vein Drinker this turn is put into a graveyard, put a +1/+1 counter on Vein Drinker. | Buveuse de veine Créature - vampire Vol , : La Buveuse de veine inflige un nombre de blessures égal à sa force à la créature ciblée. Cette créature inflige un nombre de blessures égal à sa force à la Buveuse de veine.À chaque fois qu'une créature ayant subi des blessures de la Buveuse de veine ce tour-ci est mise dans un cimetière, mettez un marqueur +1/+1 sur la Buveuse de veine. | | Créature | 4/4 |
 | | 182. | Prince of Thralls Creature - Demon Whenever a permanent an opponent controls is put into a graveyard, put that card onto the battlefield under your control unless that opponent pays 3 life. | Prince des serviteurs Créature - démon À chaque fois qu'un permanent qu'un adversaire contrôle est mis dans un cimetière, mettez sur le champ de bataille cette carte sous votre contrôle à moins que cet adversaire ne paie 3 points de vie. | | Créature | 7/7 |
 | | 100. | Flameblast Dragon Creature - Dragon Flying Whenever Flameblast Dragon attacks, you may pay  . If you do, Flameblast Dragon deals X damage to target creature or player. | Dragon à la salve de flammes Créature - dragon Vol À chaque fois que le Dragon à la salve de flammes attaque, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, le Dragon à la salve de flammes inflige X blessures à une cible, créature ou joueur. | | Créature | 5/5 |