[18 juin 2021] Modern Horizons 2

Sinon, les traducteurs francais ont changé (incorrectement) des types de permanent depuis au moins la 5ieme édition, en 1997. Ce qui veut pas dire qu'il y a pas eu d'erreurs similaires avant, juste que je les connais pas.

Y a aussi eu au moins deux cartes dont le nom francais est le même mais pas le nom anglais.

Ceci n'est pas destiné à jeter la pierre aux traducteurs ; mais il est établi de longue date que la traduction francaise a souvent de gros raté, presque toujours lié à un manque apparent d'information sur ce qu'ils doivent traduire.

le problème vient du moment où ils ont traduit le type d'enchantement saga en saga alors qu'ils avaient déjà traduit de nombreuses années avant le mot saga par épopée dans le nom d'un set.

Là, je pense qu'ils avaient aucun moyen de faire quelque chose de propre à partir des erreurs déjà faites (même si j'aurais laissé saga dans la ligne de type)

Y a aussi eu au moins deux cartes dont le nom francais est le même mais pas le nom anglais.

euh..t'es très loin du compte pour le nombre de doublettes de cartes traduites avec le même nom français.
on a même eu Dépérissement qui a été la traduction de trois cartes différentes.

[ Dernière modification par lyon4 le 18 mai 2021 à 13h16 ]

Et voici le teaser de Maro

First up, here are some things you can expect:

• a legendary character best known for having his name on a powerful card (that’s been banned) finally gets a legendary creature
• a theme on only a handful of cards in Modern Horizons gets a larger presence
• a Frog twenty-six years in the making
• new split cards
• a Future Sight mechanic reused for first time
• a character that first appeared in a Magic novel finally becomes a legendary creature
• A card with the number words “four” and “fourteen”.
• a fan favorite animal character finally becomes a legendary creature
• a white enchantment with a trigger that investigates
• a planeswalker from the past that has previously only had a legendary creature card

Here are some snippets from rules text that appear in the set:

• “Whenever you cast your third spell each turn,”
• “for each other Ooze you control.”
• “If an ability of a <CENSORED> or another <CENSORED> you control triggers, that ability triggers an additional time.”
• “This ability costs 1 less to activate for each +1/+1 counter on creatures you control.”
• “you may sacrifice a Mountain rather than pay this spell’s mana cost.”
• “Trample over planeswalkers”
• “If an Insect card was milled this way,”
• “Protection from permanents with corruption counters on them”
• “choose a number between 1 and 5. Flip that many coins.”
• “instead create one of each.”

Here are some type lines from the set:

• Artifact Creature – Assembly-Worker
• Creature – Dinosaur Illusion
• Creature – Dauthi Rogue
• Creature – Skeleton Shaman
• Creature – Elemental Incarnation
• Artifact Creature – Clue Myr
• Tribal Artifact – Lhurgoyf
• Legendary Creature – Merfolk God
• Legendary Creature – Snake Elf Scout
• Legendary Creature – Squirrel Warrior

Finally, here are some of the mechanics in the set. (I replaced all the letters with x’s.)

• xxxx (4)
• xxxx (4)
• xxxxx (5)
• xxxxx (5)
• xxxxx (5)
• xxxxx (5)
• xxxxx (5)
• xxxxxx (6)
• xxxxxx (6)
• xxxxxx (6)
• xxxxxx (6)
• xxxxxx (6)
• xxxxxx (6)
• xxxxxx (6)
• xxxxxx (6)
• xxxxxx (6)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxx (7)
• xxxxxxxx (8)
• xxxxxxxx (8)
• xxxxxxxx (8)
• xxxxxxxx (8)
• xxxxxxxx (8)
• xxxxxxxx (8)
• xxxxxxxx (8)
• xxxxxxxx (8)
• xxxxxxxx (8)
• xxxxxxxxx (9)
• xxxxxxxxx (9)
• xxxx-xxxxx (9)
• xxxxxxxxx (9)
• xxxxxxxxx (9)
• xxxxxxxxx (9)
• xxxxxxxxx (9)
• xxxxxxxxxx (10)
• xxxxxxxxxx (10)
• xxxxxxxxxxx (11)
• xxxxxxxxxxx (11)
• xxxxxxxxxxx (11)
• xxxxxxxxxxx (11)
• xxxxxxxxxxx (11)
• xxxxxxxxxxxx (12)
• xxxxxxxxxxxxxx (15)

Parmi les indices, on sait déjà qu'Investigate/Clue seront de retour

https://markrosewater.tumblr.com/post/651531290028457984/maros-modern-horizon-2-teaser

Rendez-vous le 20 mai sur le twitch de Magic (probablement en soirée) pour le début officiel des spoilers

Bonsoir.

• a planeswalker from the past that has previously only had a legendary creature card

Dakkon?

• a Future Sight mechanic reused for first time

Empoisonnement?

• a legendary character best known for having his name on a powerful card (that’s been banned) finally gets a legendary creature

Ugin?

Absorption ! Absorption ! Absorption !

Pour la mécanique de Future Sight, je dirait assemblage vu que l'on a une créature de type 'Assembly' 

Ca a déjà été fait (dans unstable d'accord mais ça a quand même déjà été fait)

Sinon pour la mécanique de vision de l'avenir, il y a aussi Destin

Dans les mécaniques Futuresight encore non utilisées il y a :
- Absorb
- Grandeur
- Aura swap
- Fatesteal
- Gravestorm
- Transfigure
- Frenzy
- Fortify

Je n'ai pas fait de recherches sur les annonces concernant les mécaniques qu'ils n'imprimeraient jamais en vrai. Mais j'ai des doutes quand au fait que Fatesteal et Gravestorm voient un jour une impression dans un set "classique". Après, comme on a vu avec MM1, il peut y avoir des cartes totalement pétées ! Et le fait que la capa permet d’expérimenter sans créer tout un tas de cartes cassées.

• a legendary character best known for having his name on a powerful card (that’s been banned) finally gets a legendary creature

J'aurais bien Shahrazad  mais Hurkyl me semble bien plus probable.

N'oubliez pas que "mécanique", ça peut être aussi autre chose qu'une capacité ou action à mot-clé.
par ex, une aura qui donne des capacités/boosts à toutes les créatures qu'on contrôle au lieu de seulement la créature enchantée (comme sur Emblem of the Warmind)

Perso, j'aimerais bien revoir transfigure. cette capacité peut donner du très bon ( comme du très mauvais, tout dépend des coûts et bodies).
Gravestorm me parait trop puissant pour qu'on la revoie sur du bon (donc, si on la revoit, ça serait sur quelque chose de trop peu puissant ou trop cher pour être ouf)

 

[ Dernière modification par lyon4 le 19 mai 2021 à 12h22 ]

TCGPlayer a révélé par erreur le contenu des boosters du set. Pas les cartes, mais ce qu'on va trouver dans les boosters.
 

Draft box content:

“The Modern Horizons 2 Draft Booster Box contains 36 Modern Horizons 2 Draft Boosters (540 cards total). Each Draft Booster contains 15 Magic cards and 1 token or ad card, with a combination of 1–2 Rare or Mythic Rares, 3–4 Uncommons, and 10 Common cards. A traditional foil card of any rarity replaces a Common in 33% of Modern Horizons 2 Draft Boosters. Traditional foil Retro-Frame Fetch Land in less than 1% of boosters.

Sketch Cards, Retro Frames & Borderless Cards

Every Draft Booster has a possibility of containing Retro-Frame, Borderless, or showcase Sketch cards, and may even contain more than one! All three can be found in nonfoil or traditional foil, with a maximum of one foil card of any rarity per booster (none guaranteed).

New-to-Modern Reprints

Every Modern Horizons 2 Draft Booster contains one New-to-Modern reprint, with the possibility of an additional in traditional foil.”

Collector box content:

The Modern Horizons 2 Collector Booster Box contains 12 Modern Horizons 2 Collector Boosters. Each pack contains a total of 15 Magic cards and 1 traditional foil double-sided token, including 3 Foil Etched cards and 9 traditional foils. Get a combination of 4 Rare and Mythic Rares (max. of 3 may be Mythic), 2–6 Uncommons, 4–8 Commons, and 1 Land card in every Modern Horizons 2 Collector Booster.

Modern Horizons returns with a treasure trove of tools for Modern and Commander players to build, tinker, and perfect the decks of their wildest dreams. Showcase hoarder, spreadsheet theory crafter, squirrel deck Commander fan—no matter what type of Magic player you are, Modern Horizons 2 has something for you. Get your hands on powerful cards designed for Modern, plus 42 New-to-Modern reprints, showstopping artistic treatments, and enemy color Fetch Lands! Now go build something awesome.

3 Foil Etched Cards

The only boosters with Foil Etched cards, Modern Horizons 2 Collector Boosters contain three in every pack. Get one Foil Etched basic land, plus two Foil Etched cards that may be fan favorites from Modern Horizons 1 reprinted with retro frames, powerful cards introduced to Modern for the first time (with regular or retro frames), or even Retro-Frame Fetch Lands!

1–2 Extended-Art Cards

Every Modern Horizons 2 Collector Booster includes one Extended-Art Rare card, with a possibility of one additional Extended-Art card in traditional foil.

Multiple Rares in Every Pack

Get four Rare or Mythic Rare cards in every Collector Booster, with a possibility of up to 3 Mythic Rares, and you may score enemy Fetch Lands, commanders, and cards designed to add synergy to your favorite decks.

Sketch Cards, Retro Frames & Borderless Cards

Every Collector Booster contains at least one Sketch card, with a possibility of up to five. You may also get anywhere from zero to five Retro-Frame cards and up to two Borderless Rare or Mythic Rare cards.

.
Set booster box content:

The Modern Horizons 2 Set Booster Box contains 30 Modern Horizons 2 Set Boosters. Each Set Booster contains 12 Magic cards, 1 Art Card, and 1 token, ad card, or special card from Magic's history (a card from "The List"), with a combination of 1–4 Rares and/or Mythic Rares, 6–10 Uncommon and Commons (max. of 8 may be Common), and 1 Land card. One non-Art Card of any rarity is a traditional foil. A foil Retro-Frame Fetch Land appears in less than 1% of boosters, and a foil-stamped Signature Art Card replaces the Art Card in 5% of Set Boosters. A card from The List replaces the token/ad card in 25% of Set Boosters.

1 Sketch or Retro-Frame card in every pack
1 New-to-Modern reprint in every pack
1 foil and possibility of multiple rares in every pack.

https://www.reddit.com/r/magicTCG/comments/nfxofk/summary_of_modern_horizons_2_draft_set_collector/

Bonsoir.

De plus en plus chargés ces collectors booster, les autres font vraiment tristounet à côté hors limité ... 

D'un côté j'aime pas du tout et j'en n'ai jamais acheté

De l'autre j'espère que les baleines en achèteront plein pour pouvoir acheter des cartes à l'unité pour pas trop cher

Ah oui bien vu pour le "his".
Tourach j'y avais pensé mais l'avais aussitôt écarté car de mémoire Hymn to Tourach a été restreinte, et pas bannie. Mais j'oublie peut-être un épisode.

Et c'est ti-par sur https://www.twitch.tv/magic.










(Grief fera part d'un cycle de 5 cartes monocolores)









(encore un cycle de 5 cartes... plus une carte bonus)







(Et il y aura des cartes avec Storm !)




Et une réimpression




Et des réimpressions de Modern horizons 1 en old frames (exclusives aux boosters collectors)







-----------------------

Et les thèmes des archétypes en limité

WU - Affinity / Artifact Matters
UB - Paying you for discarding cards
BR - Madness
RG - Storm
WG - +1/+1 counters
WB - Reanimator
UR - Delirium (multiple card types in graveyard)
BG - Token matters as sacrifice outlets for effects
RW - Artifacts matter / Modular build
GU - Junk - "collect a bunch of random tokens and do something with them" - higher than number of token types

Bonsoir.

[ Dernière modification par KOV le 25 mai 2021 à 01h08 ]