Sortie le 5 Octobre 2001, Odyssée comportait 350 Cartes (110 Rares, 110 Uncos, 110 Communes, 20 terrains). Imprimée en Bord Noir et symbolisée par un globe qui figure la carte Mirari, cette Stand Alone était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Starters de 75 cartes (3 rares, 10 Uncos, 32 communes, 30 terrains) et Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents).
Les Cartes Connues sont Echos obsédants, Appel du troupeau et Traumatisme
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
201. | Liquid Fire Sorcery As an additional cost to cast Liquid Fire, choose a number between 0 and . Liquid Fire deals X damage to target creature and 5 minus X damage to that creature's controller, where X is the chosen number. | Feu liquide Rituel En tant que coût supplémentaire pour lancer le Feu liquide, choisissez un nombre entre 0 et . Le Feu liquide inflige X blessures à la créature ciblée et 5 moins X blessures au contrôleur de cette créature, X étant le nombre choisi. | Rituel | ||||
202. | Mad Dog Creature - Dog At the beginning of your end step, if Mad Dog didn't attack or come under your control this turn, sacrifice it. | Chien fou Créature - chien Au début de votre étape de fin, si le Chien fou n'a pas attaqué ou n'est pas arrivé sous votre contrôle ce tour-ci, sacrifiez-le. | Créature | 2/2 | |||
203. | Magma Vein Enchantment , Sacrifice a land: Magma Vein deals 1 damage to each creature without flying. | Veine de magma Enchantement , sacrifiez un terrain : La Veine de magma inflige 1 blessure à chaque créature sans le vol. | Enchantement | ||||
204. | Magnivore Creature - Lhurgoyf Haste (This creature can attack the turn it comes under your control.) Magnivore's power and toughness are each equal to the number of sorcery cards in all graveyards. | Magnivore Créature - lhurgoyf Célérité La force et l'endurance du Magnivore sont chacune égale au nombre de cartes de rituel dans tous les cimetières. | Créature | */* | |||
205. | Mine Layer Creature - Dwarf , : Put a mine counter on target land. Whenever a land with a mine counter on it becomes tapped, destroy it. When Mine Layer leaves the battlefield, remove all mine counters from all lands. | Chercheur de filons Créature - nain , : Mettez un marqueur « mine » sur le terrain ciblé. À chaque fois qu'un terrain avec un marqueur « mine » sur lui devient engagé, détruisez le. Quand le Chercheur de filons quitte le champ de bataille, retirez tous les marqueurs « mine » de tous les terrains. | Créature | 1/1 | |||
206. | Minotaur Explorer Creature - Minotaur Scout When Minotaur Explorer enters the battlefield, sacrifice it unless you discard a card at random. | Explorateur minotaure Créature - minotaure et éclaireur Quand l'Explorateur minotaure arrive sur le champ de bataille, sacrifiez-le à moins que vous ne vous défaussiez d'une carte au hasard. | Créature | 3/3 | |||
207. | Molten Influence Instant Counter target instant or sorcery spell unless its controller has Molten Influence deal 4 damage to him or her. | Influence en fusion Éphémère Contrecarrez le sort d'éphémère ou de rituel ciblé, à moins que son contrôleur ne choisisse que l'Influence en fusion lui inflige 4 blessures. | Éphémère | ||||
208. | Mudhole Instant Target player exiles all land cards in his or her graveyard. | Trou de boue Éphémère Le joueur ciblé exile toutes les cartes de terrain de son cimetière. | Éphémère | ||||
209. | Need for Speed Enchantment Sacrifice a land: Target creature gains haste until end of turn. | Besoin de vitesse Enchantement Sacrifiez un terrain : La créature ciblée acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. | Enchantement | ||||
210. | Obstinate Familiar Creature - Lizard If you would draw a card, you may skip that draw instead. | Familier tenace Créature - lézard Si vous deviez piocher une carte, vous pouvez sauter cette pioche à la place. | Créature | 1/1 | |||
211. | Pardic Firecat Creature - Elemental Cat Haste If Pardic Firecat is in a graveyard, effects from spells named Flame Burst count it as a card named Flame Burst. | Chatfeu pardique Créature - élémental et chat Célérité. Si le Chatfeu pardique est dans un cimetière, les effets provenant de sorts nommés explosion flambante le considèrent comme une carte nommée explosion flambante. | Créature | 2/3 | |||
212. | Pardic Miner Creature - Dwarf Sacrifice Pardic Miner: Target player can't play lands this turn. | Mineur pardique Créature - nain Sacrifiez le Mineur pardique : Le joueur ciblé ne peut pas jouer de terrain ce tour-ci. | Créature | 1/1 | |||
213. | Pardic Swordsmith Creature - Dwarf , Discard a card at random: Pardic Swordsmith gets +2/+0 until end of turn. | Forgeur d'épées pardique Créature - nain , défaussez-vous d'une carte au hasard : Le Forgeur d'épées pardique gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour. | Créature | 1/1 | |||
214. | Price of Glory Enchantment Whenever a player taps a land for mana during another player's turn, destroy that land. | Prix de la gloire Enchantement À chaque fois qu'un joueur engage un terrain pour du mana pendant le tour d'un autre joueur, détruisez ce terrain. | Enchantement | ||||
215. | Reckless Charge Sorcery Target creature gets +3/+0 and gains haste until end of turn. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Charge téméraire Rituel La créature ciblée gagne +3/+0 et acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
216. | Recoup Sorcery Target sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to its mana cost. (Mana cost includes color.) Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Revenez-y Rituel La carte de rituel ciblée de votre cimetière acquiert le flashback jusqu'à la fin du tour. Le coût de flashback est égal à son coût en mana. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
217. | Rites of Initiation Instant Discard any number of cards at random. Creatures you control get +1/+0 until end of turn for each card discarded this way. | Sacres d'initiation Éphémère Défaussez de n'importe quel nombre de cartes au hasard. Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+0 jusqu'à la fin du tour pour chaque carte défaussée de cette manière. | Éphémère | ||||
218. | Savage Firecat Creature - Elemental Cat Trample Savage Firecat enters the battlefield with seven +1/+1 counters on it. Whenever you tap a land for mana, remove a +1/+1 counter from Savage Firecat. | Chatfeu sauvage Créature - élémental et chat Piétinement Le Chatfeu sauvage arrive sur le champ de bataille avec sept marqueurs +1/+1 sur lui. À chaque fois que vous engagez un terrain pour du mana, retirez un marqueur +1/+1 du Chatfeu sauvage. | Créature | ||||
219. | Scorching Missile Sorcery Scorching Missile deals 4 damage to target player. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Missile dévastateur Rituel Le Missile dévastateur inflige 4 blessures au joueur ciblé. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
220. | Seize the Day Sorcery Untap target creature. After this main phase, there is an additional combat phase followed by an additional main phase. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Feu de tout bois Rituel Dégagez la créature ciblée. Après cette phase principale, il y a une phase de combat supplémentaire suivie d'une phase principale supplémentaire. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
221. | Shower of Coals Sorcery Shower of Coals deals 2 damage to each of up to three target creatures and/or players. Threshold — Shower of Coals deals 4 damage to each of those creatures and/or players instead if seven or more cards are in your graveyard. | Douche de charbons ardents Rituel La Douche de charbons ardents inflige 2 blessures à chacune de jusqu'à trois cibles, créatures et/ou joueurs. Seuil — La Douche de charbons ardents inflige 4 blessures à chacune de ces créatures et/ou joueurs à la place s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Rituel | ||||
222. | Spark Mage Creature - Dwarf Wizard Whenever Spark Mage deals combat damage to a player, you may have Spark Mage deal 1 damage to target creature that player controls. | Mage des étincelles Créature - nain et sorcier À chaque fois que le Mage des étincelles inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez faire que le Mage des étincelles inflige 1 blessure à la créature ciblée que ce joueur contrôle. | Créature | 1/1 | |||
223. | Steam Vines Enchantment - Aura Enchant land When enchanted land becomes tapped, destroy it and Steam Vines deals 1 damage to that land's controller. That player attaches Steam Vines to a land of his or her choice. | Vignes de vapeur Enchantement - aura Enchanter : terrain Quand le terrain enchanté devient engagé, détruisez-le et les Vignes de vapeur infligent 1 blessure au contrôleur de ce terrain. Ce joueur attache les Vignes de vapeur sur un terrain de son choix. | Enchantement | ||||
224. | Thermal Blast Instant Thermal Blast deals 3 damage to target creature. Threshold — Thermal Blast deals 5 damage to that creature instead if seven or more cards are in your graveyard. | Explosion thermique Éphémère L'Explosion thermique inflige 3 blessures à la créature ciblée. Seuil — L'Explosion thermique inflige 5 blessures à cette créature à la place s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Éphémère | ||||
225. | Tremble Sorcery Each player sacrifices a land. | Frisson Rituel Chaque joueur sacrifie un terrain. | Rituel | ||||
226. | Volcanic Spray Sorcery Volcanic Spray deals 1 damage to each creature without flying and each player. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Giclée volcanique Rituel La Giclée volcanique inflige 1 blessure à chaque créature sans le vol et à chaque joueur. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
227. | Volley of Boulders Sorcery Volley of Boulders deals 6 damage divided as you choose among any number of target creatures and/or players. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Volée de rochers Rituel La Volée de rochers inflige 6 blessures réparties comme vous le voulez entre n'importe quel nombre de joueurs et/ou de créatures ciblés. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
228. | Whipkeeper Creature - Dwarf : Whipkeeper deals damage to target creature equal to the damage already dealt to it this turn. | Celui qui garde les fouets Créature - nain : Celui qui garde les fouets inflige à la créature ciblée un nombre de blessure égal au nombre de blessures qui lui ont déjà été infligées ce tour-ci. | Créature | 1/1 | |||
229. | Bearscape Enchantment , Exile two cards from your graveyard: Put a 2/2 green Bear creature token onto the battlefield. | Pays des ours Enchantement , exilez deux cartes depuis votre cimetière : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 verte Ours. | Enchantement | ||||
230. | Beast Attack Instant Create a 4/4 green Beast creature token. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Attaque de la bête Éphémère Créez un jeton de créature 4/4 verte Bête. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Éphémère | ||||
231. | Call of the Herd Sorcery Create a 3/3 green Elephant creature token. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Appel du troupeau Rituel Créez un jeton de créature 3/3 verte Éléphant. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
232. | Cartographer Creature - Human When Cartographer enters the battlefield, you may return target land card from your graveyard to your hand. | Cartographe Créature - humain Quand la Cartographe arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer une carte de terrain ciblée depuis votre cimetière dans votre main. | Créature | 2/2 | |||
233. | Chatter of the Squirrel Sorcery Create a 1/1 green Squirrel creature token. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Jacasserie des écureuils Rituel Créez un jeton de créature 1/1 verte Écureuil. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
234. | Chlorophant Creature - Elemental At the beginning of your upkeep, you may put a +1/+1 counter on Chlorophant. Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Chlorophant has ''At the beginning of your upkeep, you may put another +1/+1 counter on Chlorophant.''. | Chlorophant Créature - élémental Au début de votre entretien, vous pouvez mettre un marqueur +1/+1 sur le Chlorophant. Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, le Chlorophant a « Au début de votre entretien, vous pouvez mettre un autre marqueur +1/+1 sur le Chlorophant. ». | Créature | 1/1 | |||
235. | Crashing Centaur Creature - Centaur , Discard a card: Crashing Centaur gains trample until end of turn. Threshold — As long as seven or more cards are in your graveyard, Crashing Centaur gets +2/+2 and has shroud. | Centaure assommant Créature - centaure , défaussez-vous d'une carte : Le Centaure assommant acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour. Seuil — Tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière, le Centaure assommant gagne +2/+2 et a le linceul. | Créature | 3/4 | |||
236. | Deep Reconnaissance Sorcery Search your library for a basic land card and put that card onto the battlefield tapped. Then shuffle your library. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Reconnaissance en profondeur Rituel Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base et mettez cette carte sur le champ de bataille engagée. Mélangez ensuite votre bibliothèque. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Rituel | ||||
237. | Diligent Farmhand Creature - Human Druid , Sacrifice Diligent Farmhand: Search your library for a basic land card and put that card onto the battlefield tapped. Then shuffle your library. If Diligent Farmhand is in a graveyard, effects from spells named Muscle Burst count it as a card named Muscle Burst. | Métayer efficace Créature - humain et druide , sacrifiez le Métayer efficace : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de terrain de base et mettez-la sur le champ de bataille engagée. Mélangez ensuite votre bibliothèque. Si le Métayer efficace est dans un cimetière, les effets des sorts nommés Explosion musculaire le considèrent comme une carte nommée Explosion musculaire. | Créature | 1/1 | |||
238. | Druid Lyrist Creature - Human Druid , , Sacrifice Druid Lyrist: Destroy target enchantment. | Lyriste druide Créature - humain et druide , , Sacrifiez le Lyriste druide : Détruisez l'enchantement ciblé. | Créature | 1/1 | |||
239. | Druid's Call Enchantment - Aura Enchant creature Whenever enchanted creature is dealt damage, its controller create many 1/1 green Squirrel creature tokens. | Appel de la druidesse Enchantement - aura Enchanter : créature À chaque fois que la créature enchantée subit des blessures, son contrôleur créez autant de jetons de créature verte 1/1 Écureuil. | Enchantement | ||||
240. | Elephant Ambush Instant Put a 3/3 green Elephant creature token onto the battlefield. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Embuscade d'éléphant Éphémère Mettez sur le champ de bataille un jeton vert 3/3 élephant. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Éphémère | ||||
241. | Gorilla Titan Creature - Ape Trample Gorilla Titan gets +4/+4 as long as there are no cards in your graveyard. | Gorille titanesque Créature - grand singe Piétinement. Le Gorille titanesque gagne +4/+4 tant qu'il n'y a aucune carte dans votre cimetière. | Créature | 4/4 | |||
242. | Ground Seal Enchantment When Ground Seal enters the battlefield, draw a card. Cards in graveyards can't be the targets of spells or abilities. | Sceau cthonien Enchantement Quand le Sceau cthonien arrive sur le champ de bataille, piochez une carte. Les cartes dans les cimetières ne peuvent être la cible de sorts ou de capacités. | Enchantement | ||||
243. | Holistic Wisdom Enchantment , Exile a card in your hand: Return target card from your graveyard to your hand if it shares a type with the card exiled this way. | Sagesse holistique Enchantement , exilez une carte de votre main : Renvoyez la carte ciblée depuis votre cimetière dans votre main si elle partage un type avec la carte exilée de cette manière. | Enchantement | ||||
244. | Howling Gale Instant Howling Gale deals 1 damage to each creature with flying and each player. Flashback (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.). | Vent hurlant Éphémère Le Vent hurlant inflige 1 blessure à chaque créature avec le vol et à chaque joueur. Flashback (Vous pouvez lancer cette carte depuis votre cimetière pour son coût de flashback. Exilez-la ensuite.). | Éphémère | ||||
245. | Ivy Elemental Creature - Elemental Ivy Elemental enters the battlefield with X +1/+1 counters on it. | Élémental de lierre Créature - élémental L'Élémental de lierre arrive sur le champ de bataille avec X marqueurs +1/+1 sur lui. | Créature | ||||
246. | Krosan Archer Creature - Centaur Archer Reach (This creature can block creatures with flying.) , Discard a card: Krosan Archer gets +0/+2 until end of turn. | Archer krosian Créature - centaure et archer Portée (Cette créature peut bloquer les créatures avec le vol.) , défaussez- vous d'une carte : L'Archer krosian gagne +0/+2 jusqu'à la fin du tour. | Créature | 2/3 | |||
247. | Krosan Avenger Creature - Human Druid Trample Threshold — : Regenerate Krosan Avenger. Activate this ability only if seven or more cards are in your graveyard. | Vengeresse krosiane Créature - humain et druide Piétinement Seuil — : Régénérez la Vengeresse krosiane. N'activez cette capacité que s'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Créature | 3/1 | |||
248. | Krosan Beast Creature - Squirrel Beast Threshold — Krosan Beast gets +7/+7 as long as seven or more cards are in your graveyard. | Bête de la Krosia Créature - écureuil et bête Seuil — La Bête de la Krosia gagne +7/+7 tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Créature | 1/1 | |||
249. | Leaf Dancer Creature - Centaur Forestwalk. | Danse-feuille Créature - centaure Traversée des forêts. | Créature | 2/2 | |||
250. | Metamorphic Wurm Creature - Elephant Wurm Threshold — Metamorphic Wurm gets +4/+4 as long as seven or more cards are in your graveyard. | Guivre métamorphe Créature - éléphant et guivre Seuil — La Guivre métamorphe gagne +4/+4 tant qu'il y a sept cartes ou plus dans votre cimetière. | Créature | 3/3 |