Ixalan

Des siècles durant, les jungles sauvages d'Ixalan ont dissimulé un secret de taille : Orazca, la cité d'or. Mais aucun secret ne peut rester indéfiniment enfoui, et aucun trésor ne peut être mis au jour incontesté. Déployez les voiles, chevauchez un dinosaure et affrontez vos adversaires lors d'un voyage pour revendiquer les fabuleuses richesses de ce plan !

Magic Open House : 16-17 septembre 2017
Week-end d'avant-première : 23-24 septembre 2017
Date de sortie : 29 septembre 2017
Draft Weekend : 30 septembre - 1er octobre 2017

Boutique de MagicCorporation
C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
44.Wakening Sun's Avatar
Creature - Dinosaur Avatar

When Wakening Sun's Avatar enters the battlefield, if you cast it from your hand, destroy all non-Dinosaur creatures.
Avatar du Soleil levant
Créature - dinosaure et avatar

Quand l'Avatar du Soleil levant arrive sur le champ de bataille, si vous l'avez lancé depuis votre main, détruisez toutes les créatures non-dinosaure.
 Créature7/7
175.Ancient Brontodon
Creature - Dinosaur

Brontodonte ancien
Créature - dinosaure

 Créature9/9
222.Gishath, Sun's Avatar
Legendary Creature - Dinosaur Avatar

Trample, vigilance, haste

Whenever Gishath, Sun's Avatar deals combat damage to a player, reveal that many cards from the top of your library. Put any number of Dinosaur creature cards from among them onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.
Gishath, avatar du Soleil
Créature légendaire - dinosaure et avatar

Piétinement, vigilance, célérité

À chaque fois que Gishath, avatar du Soleil inflige des blessures de combat à un joueur, révélez autant de cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez n'importe quel nombre de cartes de créature Dinosaure parmi elles sur le champ de bataille et le reste au dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
 Créature légendaire7/6
13.Goring Ceratops
Creature - Dinosaur

Double strike

Whenever Goring Ceratops attacks, other creatures you control gain double strike until end of turn.
Cératops étripeur
Créature - dinosaure

Double initiative

À chaque fois que le Cératops étripeur attaque, les autres créatures que vous contrôlez acquièrent la double initiative jusqu'à la fin du tour.
 Créature3/3
57.Fleet Swallower
Creature - Fish

Whenever Fleet Swallower attacks, target player puts the top half of his or her library, rounded up, into his or her graveyard.
Briffaud de flotte
Créature - poisson

À chaque fois que le Briffaud de flotte attaque, le joueur ciblé met la moitié des cartes de sa bibliothèque, arrondie à l'unité supérieure, dans son cimetière.
 Créature6/6
66.Overflowing Insight
Sorcery

Target player draws seven cartes.
Perspicacité surabondante
Rituel

Le joueur ciblé pioche sept cartes.
 Rituel 
94.Boneyard Parley
Sorcery

Exile up to five target creature cards from graveyards. An opponent separates those cards into two piles. Put all cards from the pile of your choice onto the battlefield under your control ant the rest into their owner's graveyards.
Pourparlers à l'ossuaire
Rituel

Exilez jusqu'à cinq cartes de créature ciblés depuis des cimetières. Un adversaire sépare ces cartes en deux tas. Mettez sur le champ de bataille, sous votre contrôle, toutes les cartes du tas de votre choix, et mettez le reste dans les cimetières de leurs propriétaires.
 Rituel 
132.Angrath's Marauders
Creature - Human Pirate

If a source you control would deal damage to a permanent or player, it deals double that damage to that permanent or player instead.
Maraudeurs d'Angrath
Créature - humain et pirate

Si une source que vous contrôlez devrait infliger des blessures à un permanent ou à un joueur, elle inflige à la place le double de ces blessures à ce permanent ou à ce joueur.
 Créature4/4
161.Star of Extinction
Sorcery

Destroy target land. Star of Extinction deals 20 damage to each creature and each planeswalker.
Étoile d'extinction
Rituel

Détruisez le terrain ciblé. L'Étoile d'extinction inflige 20 blessures à chaque créature et à chaque planeswalker.
 Rituel 
213.Verdant Sun's Avatar
Creature - Dinosaur Avatar

Whenever Verdant Sun's Avatar or another creature enters the battlefield under your control, you gain life equal to that creature's toughness.
Avatar du Soleil verdoyant
Créature - dinosaure et avatar

À chaque fois que l'Avatar du Soleil verdoyant ou une autre créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous gagnez un nombre de points de vie égal à l'endurance de cette créature.
 Créature5/5
218.Belligerent Brontodon
Creature - Dinosaur

Each creature you control assigns combat damage equal to its toughness rather than its power.
Brontodonte belligérant
Créature - dinosaure

Chaque créature que vous contrôlez attribue un nombre de blessures de combat égal à son endurance à la place de sa force.
 Créature4/6
230.Tishana, Voice of Thunder
Legendary Creature - Merfolk Shaman

Tishana, Voice of Thunder's power and toughness are each equal to the number of cards in your hand.

You have no maximum hand size.

When Tishana enters the battlefield, draw a card for each creature you control.
Tishana, voix du tonnerre
Créature légendaire - ondin et shamane

La force et l'endurance de Tishana, voix du tonnerre sont chacune égales au nombre de cartes dans votre main.

Il n'y a pas de limite au nombre de cartes dans votre main.

Quand Tishana arrive sur le champ de bataille, piochez une carte pour chaque créature que vous contrôlez.
 Créature légendaire*/*
210.Thundering Spineback
Creature - Dinosaur

Other Dinosaurs you control get +1/+1.
: Create a 3/3 green Dinosaur creature token with trample.
Dorspondyle fulminant
Créature - dinosaure

Les autres dinosaures que vous contrôlez gagnent +1/+1.
: Créez un jeton de créature 3/3 verte Dinosaure avec le piétinement.
 Créature5/5
3.Axis of Mortality
Enchantment

At the beginning of your upkeep, you may have two target players exchange life totals.
Axe de mortalité
Enchantement

Au début de votre entretien, vous pouvez faire que deux joueurs ciblés échangent leur total de points de vie.
 Enchantement 
4.Bellowing Aegisaur
Creature - Dinosaur

Enrage — Whenever Bellowing Aegisaur is dealt damage, put a +1/+1 counter on each other creature you control.
Égidosaure beuglard
Créature - dinosaure

Rage — À chaque fois que l'Égidosaure beuglard subit des blessures, mettez un marqueur +1/+1 sur chaque autre créature que vous contrôlez.
 Créature3/5
71.River's Rebuke
Sorcery

Return all nonland permanents target player controls to their owner's hand.
Blâme du fleuve
Rituel

Renvoyez tous les permanents non terrain que le joueur ciblé contrôle dans la main de leur propriétaire.
 Rituel 
100.Deathless Ancient
Creature - Vampire Knight

Flying
Tap three untapped Vampires you control: Return Deathless Ancient from your graveyard to your hand.
Ancien immortel
Créature - vampire et chevalier

Vol
Engagez trois vampires dégagés que vous contrôlez : Renvoyez l'Ancien immortel depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature4/4
114.Queen's Agent
Creature - Vampire Scout

Lifelink
When Queen's Agent enters the battlefield, it explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.).
Agent de la reine
Créature - vampire et éclaireur

Lien de vie
Quand l'Agent de la reine arrive sur le champ de bataille, il explore. (Révélez la carte du dessus de votre bibliothèque. Mettez cette carte dans votre main si c'est un terrain. Sinon, mettez un marqueur +1/+1 sur cette créature, puis remettez la carte au-dessus de votre bibliothèque, ou mettez-la dans votre cimetière.).
 Créature3/3
135.Burning Sun's Avatar
Creature - Dinosaur Avatar

When Burning Sun's Avatar enters the battlefield, it deals 3 damage to target opponent or planeswalker and 3 damage to up to one target creature.
Avatar du Soleil incandescent
Créature - dinosaure et avatar

Quand le Avatar du Soleil incandescent arrive sur le champ de bataille, il inflige 3 blessures à une cible, adversaire ou planeswalker et 3 blessures à jusqu'à une créature ciblée.
 Créature6/6
164.Sun-Crowned Hunters
Creature - Dinosaur

Enrage — Whenever Sun-Crowned Hunters is dealt damage, it deals 3 damage to target opponent.
Chasseurs à crête solaire
Créature - dinosaure

Rage — À chaque fois que les Chasseurs à crête solaire subissent des blessures, ils infligent 3 blessures à l'adversaire ciblé.
 Créature5/4
165.Sunbird's Invocation
Enchantment

Whenever you cast a spell from your hand, reveal the top X cards of your library, where X is that spell's converted mana cost. You may cast a card revealed this way with converted mana cost X or less without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Invocation de l'oiseau-soleil
Enchantement

À chaque fois que vous lancez un sort depuis votre main, révélez les X cartes du dessus de votre bibliothèque, X étant le coût converti de mana de ce sort. Vous pouvez lancer une carte avec un coût converti de mana inférieur ou égal à X révélée de cette manière sans payer son coût de mana. Mettez le reste au dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire.
 Enchantement 
179.Carnage Tyrant
Creature - Dinosaur

Carnage Tyrant can't be countered.

Trample, hexproof.
Tyran du carnage
Créature - dinosaure

Le Tyran du carnage ne peut pas être contrecarré.

Piétinement, défense talismanique.
 Créature7/6
180.Colossal Dreadmaw
Creature - Dinosaur

Trample.
Gueuleffroi colossal
Créature - dinosaure

Piétinement.
 Créature6/6
232.Vraska, Relic Seeker
Legendary Planeswalker - Vraska

[+2]: Create a 2/2 Black Pirate creature token with menace.
[-3]: Destroy target artifact, creature or enchantment. Create a colorless Treasure artifact token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
[-10]: Target player's life total becomes 1 .
Vraska, chercheuse de reliques
Planeswalker légendaire - Vraska

[+2]: Créez un jeton de créature 2/2 noire Pirate avec la menace.
[-3]: Détruisez l'artefact ciblé, la créature ciblée ou l'enchantement ciblé. Créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec «, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
[-10]: Le total de points de vie du joueur ciblé devient 1 .
 Planeswalker légendaire/6
280.Jace, Ingenious Mind-Mage
Legendary Planeswalker - Jace

[+1]: Draw a card.
[+1]: Untap all creatures you control.
[-9]: Gain control of up to three target creatures.
Jace, mage de l'esprit ingénieux
Planeswalker légendaire - Jace

[+1]: Piochez une carte.
[+1]: Dégagez toutes les créatures que vous contrôlez.
[-9]: Ciblez jusqu'à trois créatures. Acquérez le contrôle de chacune d'elles.
 Planeswalker légendaire/5
285.Huatli, Dinosaur Knight
Legendary Planeswalker - Huatli

[+1]: Put two +1/+1 counters on up to one target Dinosaur you control.
[+1]: Target Dinosaur you control deals damage equal to its power to target creature you don't control.
[-9]: Dinosaurs you control get +4/+4 until end of turn.
Huatli, chevalière au dinosaure
Planeswalker légendaire - Huatli

[+2]: Ciblez jusqu'à un dinosaure que vous contrôlez. Mettez deux marqueurs +1/+1 sur lui.
[-3]: Un dinosaure ciblé que vous contrôlez inflige un nombre de blessures égal à sa force à une créature ciblée ciblée que vous ne contrôlez pas.
[-7]: Les dinosaures que vous contrôlez gagnent +4/+4 jusqu'à la fin du tour.
 Planeswalker légendaire/4
5.Bishop of Rebirth
Creature - Vampire Cleric

Vigilance
Whenever Bishop of Rebirth attacks, you may return target creature card with converted mana cost 3 or less from your graveyard to the battlefield.
Évêque de la renaissance
Créature - vampire et clerc

Vigilance
À chaque fois que l'Évêque de la renaissance attaque, vous pouvez renvoyer sur le champ de bataille depuis votre cimetière une carte de créature ciblée avec un coût converti de mana inférieur ou égal à 3 .
 Créature3/4
7.Bright Reprisal
Instant

Destroy target attacking creature.
Draw a card.
Représailles brillantes
Éphémère

Détruisez la créature attaquante ciblée.
Piochez une carte.
 Éphémère 
12.Glorifier of Dusk
Creature - Vampire Soldier

Pay 2 life: Glorifier of Dusk gains flying until end of turn.
Pay 2 life: Glorifier of Dusk gains vigilance until end of turn.
Glorificatrice du crépuscule
Créature - vampire et soldat

Payer 2 points de vie : La Glorificatrice du crépuscule acquiert le vol jusqu'à la fin du tour.
Payer 2 points de vie : La Glorificatrice du crépuscule acquiert la vigilance jusqu'à la fin du tour.
 Créature4/4
36.Shining Aerosaur
Creature - Dinosaur

Flying.
Aérosaure étincelant
Créature - dinosaure

Vol.
 Créature3/4
40.Sunrise Seeker
Creature - Human Scout

Vigilance
When Sunrise Seeker enters the battlefield, it explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.).
Chercheur d’aurore
Créature - humain et éclaireur

Vigilance
Quand le Chercheur d’aurore arrive sur le champ de bataille, il explore. (Révélez la carte du dessus de votre bibliothèque. Mettez cette carte dans votre main si c'est un terrain. Sinon, mettez un marqueur +1/+1 sur cette créature, puis remettez la carte au-dessus de votre bibliothèque, ou mettez-la dans votre cimetière.).
 Créature3/3
45.Air Elemental
Creature - Elemental

Flying.
Élémental d’air
Créature - élémental

Vol.
 Créature4/4
69.Prosperous Pirates
Creature - Human Pirate

When Prosperous Pirates enters the battlefield, create two colorless Treasure artifact tokens with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Pirates prospères
Créature - humain et pirate

Quand les Pirates prospères arrivent sur le champ de bataille, créez deux jetons d'artefact incolore Trésor avec « , sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
 Créature3/4
82.Spell Swindle
Instant

Counter target spell. Create X colorless Treasure artifact tokens, where X is that spell's converted mana cost. They have ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Flouerie de sort
Éphémère

Contrecarrez le sort ciblé. Créez X jetons d'artefact incolore Trésor, X étant le coût converti de mana de ce sort. Ils ont « , sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
 Éphémère 
88.Wind Strider
Creature - Merfolk Wizard

Flash
Flying.
Enjambeuse de vent
Créature - ondin et sorcier

Flash
Vol.
 Créature3/3
89.Anointed Deacon
Creature - Vampire Cleric

At the beginning of combat on your turn, you may have target Vampire get +2/+0 until end of turn.
Diacre consacré
Créature - vampire et clerc

Au début du combat pendant votre tour, vous pouvez faire qu'un vampire ciblé gagne +2/+0 jusqu'à la fin du tour.
 Créature3/3
91.Bishop of the Bloodstained
Creature - Vampire Cleric

When Bishop of the Bloodstained enters the battlefield, target opponent loses 1 life for each vampire you control.
Évêque des Sanguinolents
Créature - vampire et clerc

Quand l'Évêque des Sanguinolents arrive sur le champ de bataille, l'adversaire ciblé perd 1 point de vie pour chaque vampire que vous contrôlez.
 Créature3/3
95.Contract Killing
Sorcery

Destroy target creature. Create two colorless Treasure artifact tokens with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Assassinat commandité
Rituel

Détruisez une créature ciblée. Créez deux jetons d'artefact incolore Trésor avec «, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
 Rituel 
97.Dark Nourishment
Instant

Dark Nourishment deals 3 damage to target creature or player. You gain 3 life.
Obscure nourriture
Éphémère

L'Obscure nourriture inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur. Vous gagnez 3 points de vie.
 Éphémère 
104.Dire Fleet Ravager
Creature - Orc Pirate Wizard

Menace, deathtouch
When Dire Fleet Ravager enters the battlefield, each player loses a third of his or her life, rounded up.
Dévastateur de la Flotte implacable
Créature - orque et pirate et sorcier

Menace, contact mortel
Quand le Dévastateur de la Flotte implacable arrive sur le champ de bataille, chaque joueur perd un tiers des ses points de vie, arrondi à l'unité supérieure.
 Créature4/4
117.Revel in Riches
Enchantment

Whenever a creature an opponent control dies, create a colorless Treasure artifact token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool."
At the beginning of your upkeep, if you control ten or more Treasures, you win the game.
Jouissance des richesses
Enchantement

À chaque fois qu'une créature qu'un adversaire contrôle meurt, créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec « , sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
Au début de votre entretien, si vous contrôlez au moins dix trésors, vous gagnez la partie.
 Enchantement 
125.Spreading Rot
Sorcery

Destroy target land. Its controller loses 2 life.
Pourriture envahissante
Rituel

Détruisez le terrain ciblée. Son contrôleur perd 2 points de vie.
 Rituel 
138.Charging Monstrosaur
Creature - Dinosaur

Trample, haste.
Monstrosaure chargeur
Créature - dinosaure

Piétinement, célérité.
 Créature5/5
162.Storm Fleet Arsonist
Creature - Orc Pirate

Raid — When Storm Fleet Arsonist enters the battlefield, if you attacked with a creature this turn, target opponent sacrifices a permanent.
Incendiaire de la Flotte de la tempête
Créature - orque et pirate

Saccage — Quand l'Incendiaire de la Flotte de la tempête arrive sur le champ de bataille, si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci, l'adversaire ciblé sacrifie un permanent.
 Créature4/4
163.Storm Fleet Pyromancer
Creature - Human Pirate Wizard

Raid — When Storm Fleet Pyromancer enters the battlefield, if you attacked with a creature this turn, Storm Fleet Pyromancer deals 2 damage to target creature or player.
Pyromancienne de la Flotte de la tempête
Créature - humain et pirate et sorcier

Saccage — Quand la Pyromancienne de la Flotte de la tempête arrive sur le champ de bataille, si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci, la Pyromancienne de la Flotte de la tempête inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur.
 Créature3/2
172.Unfriendly Fire
Instant

Unfriendly Fire deals 4 damage to target creature or player.
Feu hostile
Éphémère

Le Feu hostile inflige 4 blessures à une cible, créature ou joueur.
 Éphémère 
208.Snapping Sailback
Creature - Dinosaur

Enrage — Whenever Snapping Sailback is dealt damage, put a +1/+1 counter on it. (It must survive the damage to get the counter.).
Voiléchine happeur
Créature - dinosaure

Rage — À chaque fois que le Voiléchine happeur subit des blessures, mettez un marqueur +1/+1 sur lui. (Il doit survivre aux blessures pour gagner le marqueur.).
 Créature4/4
209.Spike-Tailed Ceratops
Creature - Dinosaur

Spike-Tailed Ceratops can block an additional creature each combat.
Cératops à la queue épineuse
Créature - dinosaure

Le Cératops à la queue épineuse peut bloquer une créature supplémentaire à chaque combat.
 Créature4/4
220.Deadeye Plunderers
Creature - Human Pirate

Deadeye Plunderers gets +1/+1 for each artifact you control.
: Create a colorless Treasure artifact token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Saccageurs morne-œil
Créature - humain et pirate

Les Saccageurs morne-œil gagnent +1/+1 pour chaque artefact que vous contrôlez.
: Créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec ", sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve".
 Créature3/3
224.Huatli, Warrior Poet
Legendary Planeswalker - Huatli

[+2]: You gain life equal to the greatest power among creatures you control.
[0]: Create a 3/3 green Dinosaur creature token with trample.
[-X]: Huatli, Warrior Poet deals X damage divided as you choose among any number of target creatures. Creatures dealt damage this way can't block this turn.
Huatli, poétesse guerrière
Planeswalker légendaire - Huatli

[+2]: Vous gagnez un nombre de points de vie égal à la force la plus élevée parmi les créatures que vous contrôlez.
[0]: Créez un jeton de créature 3/3 verte Dinosaure avec le piétinement.
[-X]: Huatli, poétesse guerrière inflige X blessures réparties comme vous le désirez entre n'importe quel nombre de créatures ciblées. Les créatures blessées de cette manière ne peuvent pas bloquer ce tour-ci.
 Planeswalker légendaire/3