Ixalan

Des siècles durant, les jungles sauvages d'Ixalan ont dissimulé un secret de taille : Orazca, la cité d'or. Mais aucun secret ne peut rester indéfiniment enfoui, et aucun trésor ne peut être mis au jour incontesté. Déployez les voiles, chevauchez un dinosaure et affrontez vos adversaires lors d'un voyage pour revendiquer les fabuleuses richesses de ce plan !

Magic Open House : 16-17 septembre 2017
Week-end d'avant-première : 23-24 septembre 2017
Date de sortie : 29 septembre 2017
Draft Weekend : 30 septembre - 1er octobre 2017

Boutique de MagicCorporation
C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
63.Navigator's Ruin
Enchantment

Raid — At the beginning of your end step, if you attacked with a creature this turn, target opponent puts the top four cards of his or her library into his or her graveyard.
Ruine du navigateur
Enchantement

Saccage — Au début de votre étape de fin, si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci, l'adversaire ciblé met les quatre cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière.
 Enchantement 
67.Perilous Voyage
Instant

Return target nonland permanent you don't control to its owner's hand. If its converted mana cost was 2 or less, scry 2 .
Voyage périlleux
Éphémère

Renvoyez un permanent non-terrain ciblé que vous ne contrôlez pas dans la main de son propriétaire. Si son coût converti de mana était inférieur ou égal à 2 , regard 2 .
 Éphémère 
70.River Sneak
Creature - Merfolk Warrior

River Sneak can't be blocked.
Whenever another Merfolk enters the battlefield under your control, River sneak gets +1/+1 until end of turn.
Rôdeuse du fleuve
Créature - ondin et guerrier

La Rôdeuse du fleuve ne peut pas être bloquée.
À chaque fois qu'un autre ondin arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, la Rôdeuse du fleuve gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature1/1
79.Siren Stormtamer
Creature - Siren Pirate Wizard

Flying
, Sacrifice Siren Stormtamer: Counter target spell or ability that targets you or a creature you control.
Sirène dompte-tempête
Créature - sirène et pirate et sorcier

Vol
, sacrifiez la Sirène dompte-tempête : Contrecarrez le sort ciblé ou la capacité ciblée qui vous cible ou qui cible une créature que vous contrôlez.
 Créature1/1
83.Storm Fleet Aerialist
Creature - Human Pirate

Flying
Raid — Storm Fleet Aerialist enters the battlefield with a +1/+1 counter on it if you attacked with a creature this turn.
Voltigeuse de la Flotte de la tempête
Créature - humain et pirate

Vol
Saccage — La Voltigeuse de la Flotte de la tempête arrive sur le champ de bataille avec un marqueur +1/+1 sur elle si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci.
 Créature1/2
86.Tempest Caller
Creature - Merfolk Wizard

When Tempest Caller enters the battlefield, tap all creatures target opponent controls.
Meneur de tempête
Créature - ondin et sorcier

Quand le Meneur de tempête arrive sur le champ de bataille, engagez toutes les créatures que l'adversaire ciblé contrôle.
 Créature2/3
91.Bishop of the Bloodstained
Creature - Vampire Cleric

When Bishop of the Bloodstained enters the battlefield, target opponent loses 1 life for each vampire you control.
Évêque des Sanguinolents
Créature - vampire et clerc

Quand l'Évêque des Sanguinolents arrive sur le champ de bataille, l'adversaire ciblé perd 1 point de vie pour chaque vampire que vous contrôlez.
 Créature3/3
97.Dark Nourishment
Instant

Dark Nourishment deals 3 damage to target creature or player. You gain 3 life.
Obscure nourriture
Éphémère

L'Obscure nourriture inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur. Vous gagnez 3 points de vie.
 Éphémère 
100.Deathless Ancient
Creature - Vampire Knight

Flying
Tap three untapped Vampires you control: Return Deathless Ancient from your graveyard to your hand.
Ancien immortel
Créature - vampire et chevalier

Vol
Engagez trois vampires dégagés que vous contrôlez : Renvoyez l'Ancien immortel depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature4/4
108.Grim Captain's Call
Sorcery

Return a Pirate card from your graveyard to your hand, then do the same for Vampire, Dinosaur, and Merfolk.
Appel du capitaine sinistre
Rituel

Renvoyez dans votre main une carte de pirate depuis votre cimetière, puis faites de même avec un vampire, un dinosaure et un ondin.
 Rituel 
109.Heartless Pillage
Sorcery

Target opponent discards two cards.
Raid — If you attacked with a creature this turn, create a colorless Treasure artifact token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Pillage cruel
Rituel

L'adversaire ciblé se défausse de deux cartes.
Saccage — Si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci, créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec «, sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
 Rituel 
110.Kitesail Freebooter
Creature - Human Pirate

Flying
When Kitesail Freebooter enters the battlefield, target opponent reveals his or her hand. You choose a noncreature, nonland card from it. Exile that card until Kitesail Freebooter leaves the battlefield.
Flibustière à voile volante
Créature - humain et pirate

Vol
Quand la Flibustière à voile volante arrive sur le champ de bataille, l'adversaire ciblé révèle sa main. Vous y choisissez une carte non-créature non-terrain. Exilez cette carte jusqu'à ce que la Flibustière à voile volante quitte le champ de bataille.
 Créature1/2
111.Lurking Chupacabra
Creature - Beast Horror

Whenever a creature you control explores, target creature an opponent controls gets -2/-2 until end of turn.
Chupacabra en maraude
Créature - bête et horreur

À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez explore, une créature ciblée qu'un adversaire contrôle gagne -2/-2 jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/3
116.Raiders' Wake
Enchantment

Whenever an opponent discards a card, that player loses 2 life.
Raid — At the beginning of your end step, if you attacked with a creature this turn, target opponent discards a card.
Sillage des pillards
Enchantement

À chaque fois qu'un adversaire se défausse d'une carte, ce joueur perd 2 points de vie.
Saccage — Au début de votre étape de fin, si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci, l'adversaire ciblé se défausse d'une carte.
 Enchantement 
119.Ruthless Knave
Creature - Orc Pirate

, Sacrifice a creature: Create two colorless Treasure artifact tokens with ", sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool."
Sacrifice three Treasures: Draw a card.
Forban impitoyable
Créature - orque et pirate

, sacrifiez une créature: Créez deux jetons d'artefact incolore Trésor avec « , sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
Sacrifiez trois trésors : Piochez une carte.
 Créature3/2
121.Seekers' Squire
Creature - Human Scout

When Seekers' Squire enters the battlefield, it explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put the card back or put it into your graveyard.).
Écuyère des quêteurs
Créature - humain et éclaireur

Quand l'Écuyère des quêteurs arrive sur le champ de bataille, elle explore. (Révélez la carte du dessus de votre bibliothèque. Mettez cette carte dans votre main si c'est un terrain. Sinon, mettez un marqueur +1/+1 sur cette créature, puis remettez la carte au-dessus de votre bibliothèque, ou mettez-la dans votre cimetière.).
 Créature1/2
128.Vicious Conquistador
Creature - Vampire Soldier

Whenever Vicious Conquistador attacks, each opponent loses 1 life.
Conquistador vicieux
Créature - vampire et soldat

À chaque fois que le Conquistador vicieux attaque, chaque adversaire perd 1 point de vie.
 Créature1/2
130.Walk the Plank
Sorcery

Destroy target non-Merfolk creature.
Supplice de la planche
Rituel

Détruisez la créature non-Ondin ciblée.
 Rituel 
131.Wanted Scoundrels
Creature - Human Pirate

When Wanted Scoundrels dies, target opponent creates two colorless Treasure artifact tokens with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Vauriens recherchés
Créature - humain et pirate

Quand les Vauriens recherchés meurent, l'adversaire ciblé crée deux jetons d'artefact incolore Trésor avec « , sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
 Créature4/3
133.Bonded Horncrest
Creature - Dinosaur

Bonded Horncrest can't attack or block alone.
Crêtecorne conjoint
Créature - dinosaure

Le Crêtecorne conjoint ne peut attaquer ou bloquer seul.
 Créature5/5
138.Charging Monstrosaur
Creature - Dinosaur

Trample, haste.
Monstrosaure chargeur
Créature - dinosaure

Piétinement, célérité.
 Créature5/5
140.Dinosaur Stampede
Instant

Attacking creatures get +2/+0 until end of turn. Dinosaurs you control gain trample until end of turn.
Ruée de dinosaures
Éphémère

Les créatures attaquantes gagnent +2/+0 jusqu'à la fin du tour. Les dinosaures que vous contrôlez acquièrent le piétinement jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
143.Fiery Cannonade
Instant

Fiery Cannonade deals 2 damage to each non-Pirate creature.
Canonnade ardente
Éphémère

La Canonnade ardente inflige 2 blessures à chaque créature non-Pirate.
 Éphémère 
149.Lightning Strike
Instant

Lightning Strike deals 3 damage to target creature or player.
Frappe foudroyante
Éphémère

La Frappe foudroyante inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur.
 Éphémère 
150.Lightning-Rig Crew
Creature - Goblin Pirate

: Lightning-Rig Crew deals 1 damage to each opponent.
Whenever you cast a Pirate spell, untap Lightning-Rig Crew.
Équipage de canon à foudre
Créature - gobelin et pirate

: L'Équipage de canon à foudre inflige 1 blessure à chaque adversaire.
À chaque fois que vous lancez un sort de pirate, dégagez l'Équipage de canon à foudre.
 Créature0/5
151.Makeshift Munitions
Enchantment

, Sacrifice an artifact or creature: Makeshift Munitions deals 1 damage to any target.
Munitions improvisées
Enchantement

, sacrifiez un artefact ou une créature : Les Munitions improvisées infligent 1 blessure à n'importe quelle cible.
 Enchantement 
155.Raptor Hatchling
Creature - Dinosaur

Enrage — Whenever Raptor Hatchling is dealt damage, create a 3/3 green Dinosaur creature token with trample.
Progéniture de raptor
Créature - dinosaure

Rage — À chaque fois que la Progéniture de raptor subit des blessures, créez un jeton de créature 3/3 verte Dinosaure avec le piétinement.
 Créature1/1
157.Rigging Runner
Creature - Goblin Pirate

First strike
Raid — Rigging Runner enters the battlefield with a +1/+1 counter on it if you attacked with a creature this turn.
Coureur du gréement
Créature - gobelin et pirate

Initiative
Saccage — Le Coureur du gréement arrive sur le champ de bataille avec un marqueur +1/+1 sur lui si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci.
 Créature1/1
162.Storm Fleet Arsonist
Creature - Orc Pirate

Raid — When Storm Fleet Arsonist enters the battlefield, if you attacked with a creature this turn, target opponent sacrifices a permanent.
Incendiaire de la Flotte de la tempête
Créature - orque et pirate

Saccage — Quand l'Incendiaire de la Flotte de la tempête arrive sur le champ de bataille, si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci, l'adversaire ciblé sacrifie un permanent.
 Créature4/4
171.Trove of Temptation
Enchantment

Each opponent must attack you or a planeswalker you control with at least one creature each combat if able.
At the beginning of your end step, create a colorless Treasure artifact token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Trésor de la tentation
Enchantement

Chaque adversaire doit vous attaquer ou attaquer un planeswalker que vous contrôlez avec au moins une créature à chaque combat si possible.
Au début de votre étape de fin, créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec « , sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
 Enchantement 
174.Wily Goblin
Creature - Goblin Pirate

When Wily Goblin enters the battlefield, create a colorless Treasure artifact token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Gobelin rusé
Créature - gobelin et pirate

Quand le Gobelin rusé arrive sur le champ de bataille, créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec « , sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve ».
 Créature1/1
176.Atzocan Archer
Creature - Human Archer

Reach
When Atzocan Archer enters the battlefield, you may have it fight another target creature.
Archer d’Atzocan
Créature - humain et archer

Portée
Quand l'Archer d’Atzocan arrive sur le champ de bataille, vous pouvez faire qu'il se batte contre une autre créature ciblée.
 Créature1/4
187.Drover of the Mighty
Creature - Human Druid

Drover of the Mighty gets +2/+2 as long as you control a Dinosaur.
: Add one mana of any color.
Bouvier des puissants
Créature - humain et druide

Le Bouvier des puissants gagne +2/+2 tant que vous contrôlez un dinosaure.
: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
 Créature1/1
188.Emergent Growth
Sorcery

Target creature gets +5/+5 until end of turn and must be blocked this turn if able.
Croissance émergente
Rituel

La créature ciblée gagne +5/+5 jusqu'à la fin du tour et elle doit être bloquée ce tour-ci si possible.
 Rituel 
196.Kumena's Speaker
Creature - Merfolk Warrior

Kumena's Speaker gets +1/+1 as long as you control another Merfolk or an Island.
Oratrice de Kumena
Créature - ondin et guerrier

L'Oratrice de Kumena gagne +1/+1 tant que vous contrôlez un autre ondin ou une île.
 Créature1/1
197.Merfolk Branchwalker
Creature - Merfolk Scout

When Merfolk Branchwalker enters the battlefield, it explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on this creature, then put that card back or put it into your graveyard.).
Marchebranche ondine
Créature - ondin et éclaireur

Quand la Marchebranche ondine arrive sur le champ de bataille, elle explore. (Révélez la carte du dessus de votre bibliothèque. Mettez cette carte dans votre main si c'est un terrain. Sinon, mettez un marqueur +1/+1 sur cette créature, puis remettez la carte au-dessus de votre bibliothèque ou mettez-la dans votre cimetière.).
 Créature2/1
201.Ranging Raptors
Creature - Dinosaur

Enrage — Whenever Ranging Raptors is dealt damage, you may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle your library.
Multitude de raptors
Créature - dinosaure

Rage — À chaque fois que le Multitude de raptors subit des blessures, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte de terrain de base, la mettre sur le champ de bataille engagée, puis mélanger votre bibliothèque.
 Créature2/3
205.Savage Stomp
Sorcery

Savage Stomp costs . less to cast if it targets a Dinosaur you control.
Put a +1/+1 counter on target creature you control. Then that creature fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.).
Piétinement sauvage
Rituel

Le Piétinement sauvage coûte . de moins à lancer s'il cible un dinosaure que vous contrôlez.
Mettez un marqueur +1/+1 sur une créature ciblée que vous contrôlez. Cette créature se bat ensuite contre une créature ciblée que vous ne contrôlez pas. (Chacune inflige un nombre de blessures égal à sa force à l'autre.).
 Rituel 
207.Slice in Twain
Instant

Destroy target artifact or enchantment.

Draw a card.
Couper en deux
Éphémère

Détruisez l'artefact ou l'enchantement ciblé.

Piochez une carte.
 Éphémère 
208.Snapping Sailback
Creature - Dinosaur

Enrage — Whenever Snapping Sailback is dealt damage, put a +1/+1 counter on it. (It must survive the damage to get the counter.).
Voiléchine happeur
Créature - dinosaure

Rage — À chaque fois que le Voiléchine happeur subit des blessures, mettez un marqueur +1/+1 sur lui. (Il doit survivre aux blessures pour gagner le marqueur.).
 Créature4/4
212.Verdant Rebirth
Instant

Until end of turn, target creature gains "When this creature dies, return it to its owner's hand."
Draw a card.
Renaissance verdoyante
Éphémère

Jusqu'à la fin du tour, la créature ciblée acquiert « Quand cette créature meurt, renvoyez-la dans la main de son propriétaire. »
Piochez une carte.
 Éphémère 
214.Vineshaper Mystic
Creature - Merfolk Shaman

When Vineshaper Mystic enters the battlefield, put a +1/+1 counter on each of up to two target Merfolk you control.
Mystique formeliane
Créature - ondin et shamane

Quand la Mystique formeliane arrive sur le champ de bataille, ciblez jusqu'à deux ondins que vous contrôlez. Mettez un marqueur +1/+1 sur chacun d'eux.
 Créature1/3
216.Wildgrowth Walker
Creature - Elemental

Whenever a creature you control explores, put a +1/+1 counter on Wildgrowth Walker and you gain 3 life.
Marcheur pousse-sauvage
Créature - élémental

À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez explore, mettez un marqueur +1/+1 sur le Marcheur pousse-sauvage et vous gagnez 3 points de vie.
 Créature1/3
218.Belligerent Brontodon
Creature - Dinosaur

Each creature you control assigns combat damage equal to its toughness rather than its power.
Brontodonte belligérant
Créature - dinosaure

Chaque créature que vous contrôlez attribue un nombre de blessures de combat égal à son endurance à la place de sa force.
 Créature4/6
219.Call to the Feast
Sorcery

Create three 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink.
Appel au festin
Rituel

Créez trois jetons de créature 1/1 blanche Vampire avec le lien de vie.
 Rituel 
220.Deadeye Plunderers
Creature - Human Pirate

Deadeye Plunderers gets +1/+1 for each artifact you control.
: Create a colorless Treasure artifact token with ", Sacrifice this artifact: Add one mana of any color to your mana pool.".
Saccageurs morne-œil
Créature - humain et pirate

Les Saccageurs morne-œil gagnent +1/+1 pour chaque artefact que vous contrôlez.
: Créez un jeton d'artefact incolore Trésor avec ", sacrifiez cet artefact : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve".
 Créature3/3
221.Dire Fleet Captain
Creature - Ogre

Whenever Dire Fleet Captain attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each other attacking Pirate.
Capitaine de la Flotte implacable
Créature - ogre

À chaque fois que la Capitaine de la Flotte implacable attaque, elle gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour pour chaque autre pirate attaquant.
 Créature2/2
225.Marauding Looter
Creature - Human Pirate

Raid — At the beginning of your end step, if you attacked with a creature this turn, you may draw a card. If you do, discard a card.
Détrousseuse en maraude
Créature - humain et pirate

Saccage — Au début de votre étape de fin, si vous avez attaqué avec une créature ce tour-ci, vous pouvez piocher une carte. Si vous faites ainsi, défaussez-vous d'une carte.
 Créature4/3
226.Raging Swordtooth
Creature - Dinosaur

Trample
When Raging Swordtooth enters the battlefield, it deals one damage to each other creature.
Crocs-de-sabre enragé
Créature - dinosaure

Piétinement
Quand le Crocs-de-sabre enragé arrive sur le champ de bataille, il inflige 1 blessure à chaque autre créature.
 Créature5/5
228.Shapers of Nature
Creature - Merfolk Shaman

: Put a +1/+1 counter on target creature.
, Remove a +1/+1 counter from a creature you control: Draw a card.
Modeleurs de la nature
Créature - ondin et shamane

: Mettez un marqueur +1/+1 sur la créature ciblée.
, retirez un marqueur +1/+1 d'une créature que vous contrôlez : Piochez une carte.
 Créature3/3