Voir mon Profil
Changer mes Données
Changer mon Mot de Passe
Se Déconnecter
Boite de Réception
Messages Envoyés
Brouillons
Nouveau MessageLa Nouvelle Phyrexia
La dernière extension du bloc Scars of Mirrodin, qui conclut le retour des Phyrexians.
Date de sortie : 13 mai 2011
Événements avant-première : 7-8 mai 2011
Launch Parties
: 13-16 mai 2011
| C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  | 74. | Surgical Extraction Instant Choose target card in a graveyard other than a basic land card. Search its owner's graveyard, hand, and library for any number of cards with the same name as that card and exile them. Then that player shuffles his or her library. | Extraction chirurgicale Éphémère Choisissez une carte ciblée dans un cimetière autre qu'une carte de terrain de base. Cherchez dans le cimetière, la main et la bibliothèque de son propriétaire n'importe quel nombre de cartes avec le même nom que cette carte et exilez-les. Ce joueur mélange ensuite sa bibliothèque. |  | Éphémère | |
 |  | 78. | Act of Aggression Instant Gain control of target creature an opponent controls until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. | Acte d'agressivité Éphémère Acquérez le contrôle de la créature ciblée qu'un adversaire contrôle jusqu'à la fin du tour. Dégagez cette créature. Elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. |   | Éphémère | |
 |  | 79. | Artillerize Instant As an additional cost to cast Artillerize, sacrifice an artifact or creature. Artillerize deals 5 damage to target creature or player. | Artillerisation Éphémère En tant que coût additionnel pour lancer l'Artillerisation, sacrifiez un artefact ou une créature. L'Artillerisation inflige 5 blessures à une cible, créature ou joueur. |  | Éphémère | |
 | | 86. | Gut Shot Instant Gut Shot deals 1 damage to target creature or player. | Tire-boyaux Éphémère Le Tire-boyaux inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. | | Éphémère | |
 | | 100. | Volt Charge Instant Volt Charge deals 3 damage to target creature or player. Proliferate. (You choose any number of permanents and/or players with a counter on them, then give each another counter of a kind already there.). | Charge à voltage Éphémère La Charge à voltage inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur. Proliférez. (Vous choisissez n'importe quel nombre de permanents et/ou de joueurs avec des marqueurs sur eux, puis vous leur donnez à chacun un autre marqueur d'une sorte déjà présente.). |  | Éphémère | |
 | | 103. | Beast Within Instant Destroy target permanent. Its controller create a 3/3 green Beast creature token. | Réveiller la bête Éphémère Détruisez le permanent ciblé. Son contrôleur crée un jeton de créature 3/3 verte Bête. |  | Éphémère | |
 | | 109. | Fresh Meat Instant Create a 3/3 green Beast creature token for each creature put into your graveyard from the battlefield this turn. | Viande fraîche Éphémère Créez un jeton de créature 3/3 Bête vert pour chaque créature mise dans votre cimetière depuis le champ de bataille ce tour-ci. | | Éphémère | |
 | | 110. | Glissa's Scorn Instant Destroy target artifact. Its controller loses 1 life. | Mépris selon Glissa Éphémère Détruisez l'artefact ciblé. Son contrôleur perd 1 point de vie. |  | Éphémère | |
 | | 113. | Leeching Bite Instant Target creature gets +1/+1 until end of turn. Another target creature gets -1/-1 until end of turn. | Morsure pompante Éphémère La créature ciblée gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour. Une autre créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour. | | Éphémère | |
 | | 116. | Mutagenic Growth Instant Target creature gets +2/+2 until end of turn. | Croissance mutagénique Éphémère La créature ciblée gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour. |  | Éphémère | |
 | | 118. | Noxious Revival Instant Put target card from a graveyard on top of its owner's library. | Réanimation délétère Éphémère Mettez la carte ciblée d'un cimetière au-dessus de la bibliothèque de son propriétaire. | | Éphémère | |
 | | 10. | Exclusion Ritual Enchantment Imprint - When Exclusion Ritual enters the battlefield, exile target nonland permanent. Players can't cast spells with the same name as the exiled card. | Rituel d'exclusion Enchantement Empreinte - Quand le Rituel d'exclusion arrive sur le champ de bataille, exilez le permanent non-terrain ciblé. Les joueurs ne peuvent pas lancer de sorts avec le même nom que la carte exilée. |   | Enchantement | |
 | | 11. | Forced Worship Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature can't attack.   : Return Forced Worship to its owner's hand. | Adoration forcée Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée ne peut pas attaquer. : Renvoyez l'Adoration forcée dans la main de son propriétaire. | | Enchantement | |
 | | 18. | Phyrexian Unlife Enchantment You don't lose the game for having 0 or less life. As long as you have 0 or less life, all damage is dealt to you as though its source had infect. (Damage is dealt to you in the form of poison counters.). | Non-vie phyrexiane Enchantement Vous ne perdez pas la partie en ayant 0 points de vie ou moins. Tant que vous avez 0 points de vie ou moins, les sources qui vous infligent des blessures ont l'infection. (Les blessures vous sont infligées sous la forme de marqueurs poison.). | | Enchantement | |
 | | 34. | Defensive Stance Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature gets -1/+1. | Posture défensive Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée gagne -1/+1. |  | Enchantement | |
 | | 40. | Numbing Dose Enchantment - Aura Enchant artifact or creature Enchanted permanent doesn't untap during its controller's untap step. At the beginning of the upkeep of enchanted permanent's controller, that player loses 1 life. | Dose engourdissante Enchantement - aura Enchanter : artefact ou créature Le permanent enchanté ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur. Au début de l'entretien du contrôleur du permanent enchanté, ce joueur perd 1 point de vie. | | Enchantement | |
 | | 44. | Psychic Surgery Enchantment Whenever an opponent shuffles his library, you may look at the top two cards of that library. You may exile one of those cards. Then put the rest on top of that library library in any order. | Chirurgie psychique Enchantement À chaque fois qu'un adversaire mélange sa bibliothèque, vous pouvez regarder les deux cartes du dessus de cette bibliothèque. Vous pouvez exiler l'une de ces cartes. Puis mettez le reste au-dessus cette bibliothèque dans n'importe quel ordre. | | Enchantement | |
 | | 51. | Xenograft Enchantment As Xenograft enters the battlefield, choose a creature type. Each creature you control is the chosen type in addition to its other types. | Xénogreffe Enchantement Au moment où le Xénogreffe arrive sur le champ de bataille, choisissez un type de créature. Chaque créature que vous contrôlez est du type choisi en plus de ses autres types. | | Enchantement | |
 | | 58. | Enslave Enchantment - Aura Enchant creature You control enchanted creature. At the beginning of your upkeep, enchanted creature deals 1 damage to its owner. | Esclavage Enchantement - aura Enchanter : créature Vous contrôlez la créature enchantée. Au début de votre entretien, la créature enchantée inflige 1 blessure à son propriétaire. |  | Enchantement | |
 | | 60. | Evil Presence Enchantment - Aura Enchant land Enchanted land is a Swamp. | Présence malveillante Enchantement - aura Enchanter : terrain Le terrain enchanté est un marais. | | Enchantement | |
 | | 62. | Glistening Oil Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature has infect. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) At the beginning of your upkeep, put a -1/-1 counter on enchanted creature. When Glistening Oil is put into a graveyard from the battlefield, return Glistening Oil to its owner's hand. | Pétrole luisant Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée a l'infection. (Elle inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) Au début de votre entretien, mettez un marqueur -1/-1 sur la créature enchantée. Quand le Pétrole luisant est mis dans un cimetière depuis le champ de bataille, renvoyez le Pétrole luisant dans la main de son propriétaire. | | Enchantement | |
 | | 67. | Parasitic Implant Enchantment - Aura Enchant creature At the beginning of your upkeep, enchanted creature's controller sacrifices it and you put a 1/1 colorless Myr artifact creature token onto the battlefield. | Implant parasite Enchantement - aura Enchanter : créature Au début de votre entretien, le contrôleur de la créature enchantée la sacrifie et vous mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Myr. | | Enchantement | |
 | | 80. | Bludgeon Brawl Enchantment Each noncreature, non-Equipment artifact is an Equipment with equip X and "Equipped creature gets +X/+0", where X is that artifact's converted mana cost. | Coup de matraque Enchantement Chaque artefact non-créature, non-équipement est un équipement avec Équipement X et « La créature équipée gagne +X/+0 », X étant le coût converti de mana de cet artefact. | | Enchantement | |
 | | 125. | Viridian Harvest Enchantment - Aura Enchant artifact When enchanted artifact is put into a graveyard, you gain 6 life. | Récolte viridiane Enchantement - aura Enchanter : artefact Quand l'artefact enchanté est mis dans un cimetière, vous gagnez 6 points de vie. | | Enchantement | |
 | | 3. | Auriok Survivors Creature - Human Soldier When Auriok Survivors enters the battlefield, you may return target Equipment card from your graveyard to the battlefield. If you do, you may attach it to Auriok Survivors. | Survivants aurioks Créature - humain et soldat Quand les Survivants aurioks arrivent sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer la carte d’équipement ciblé depuis votre cimetière sur le champ de bataille. Si vous faites ainsi, vous pouvez l'attacher aux Survivants aurioks. |  | Créature | 4/6 |
 | | 4. | Blade Splicer Creature - Human Artificer When Blade Splicer enters the battlefield, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token. Golem creatures you control have first strike. | Épisseuse de lames Créature - humain et artificier Quand l'Épisseuse de lames arrive sur le champ de bataille, créez un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Golem. Les créatures Golem que vous contrôlez ont l'initiative. | | Créature | 1/1 |
 | | 6. | Chancellor of the Annex Creature - Angel You may reveal this card from your opening hand. If you do, when each opponent casts his or her first spell of the game, counter that spell unless that player pays  .Flying Whenever an opponent casts a spell, counter it unless that player pays . | Chancelière de l'Annexe Créature - ange Vous pouvez révéler cette carte depuis votre main de départ. Si vous faites ainsi, quand chaque adversaire lance son premier sort de la partie, contrecarrez ce sort à moins que ce joueur ne paie .Vol À chaque fois qu'un adversaire lance un sort, contrecarrez-le à moins que ce joueur ne paie . | | Créature | 5/6 |
 | | 12. | Inquisitor Exarch Creature - Cleric When Inquisitor Exarch enters the battlefield, choose one - You gain 2 life; or target opponent loses 2 life. | Exarque inquisiteur Créature - clerc Quand l'Exarque inquisiteur arrive sur le champ de bataille, choisissez l'un - Vous gagnez 2 points de vie ; ou l'adversaire ciblé perd 2 points de vie. | | Créature | 2/2 |
 | | 13. | Lost Leonin Creature - Cat Soldier Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.). | Léonin perdu Créature - chat et soldat Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.). | | Créature | 2/1 |
 | | 14. | Loxodon Convert Creature - Elephant Soldier | Converti loxodon Créature - éléphant et soldat | | Créature | 4/2 |
 | | 16. | Master Splicer Creature - Human Artificer When Master Splicer enters the battlefield, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token. Golem creatures you control get +1/+1. | Maître épisseur Créature - humain et artificier Quand le Maître épisseur arrive sur le champ de bataille, créez un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Golem. Les créatures Golem que vous contrôlez gagnent +1/+1. | | Créature | 1/1 |
 | | 20. | Puresteel Paladin Creature - Human Knight Whenever an Equipment enters the battlefield under your control, you may draw a card. Metalcraft — As long as you control 3 or more artifacts, equipments you control has equip  . | Paladin de puracier Créature - humain et chevalier À chaque fois qu'un équipement arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez piocher une carte. Art des métaux — Tant que vous contrôlez au moins trois artefacts, les équipements que vous contrôlez ont un coût d'équipement de . | | Créature | 2/2 |
 | | 22. | Sensor Splicer Creature - Artificer When Sensor Splicer enters the battlefield, put a 3/3 colorless Golem artifact creature token onto the battlefield. Golem creatures you control have vigilance. | Épisseur de capteurs Créature - artificier Quand l’Épisseur de capteurs arrive sur le champ de bataille, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Golem. Les créatures Golem que vous contrôlez ont la vigilance. | | Créature | 1/1 |
 | | 23. | Shattered Angel Creature - Angel Flying Whenever a land enters the battlefield under an opponent's control, you may gain 3 life. | Ange fracassé Créature - ange Vol À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous le contrôle d'un adversaire, vous pouvez gagner 3 points de vie. | | Créature | 3/3 |
 | | 24. | Shriek Raptor Creature - Bird Flying Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.). | Rapace glapissant Créature - oiseau Vol Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.). | | Créature | 2/3 |
 | | 25. | Suture Priest Creature - Cleric Whenever another creature enters the battlefield under your control, you may gain 1 life. Whenever a creature enters the battlefield under an opponent's control, you may have that player lose 1 life. | Prêtresse de suture Créature - clerc À chaque fois qu'une autre créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez gagner 1 point de vie. À chaque fois qu'une créature arrive sur le champ de bataille sous le contrôle d'un adversaire, vous pouvez faire que ce joueur perde 1 point de vie. | | Créature | 1/1 |
 | | 29. | Blighted Agent Creature - Human Rogue Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) Blighted Agent can't be blocked. | Agent gangrené Créature - humain et gredin Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) L'Agent gangrené ne peut pas être bloqué. | | Créature | 1/1 |
 | | 30. | Chained Throatseeker Creature - Horror Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) Chained Throatseeker can't attack unless defending player is poisoned. | Traquegorge enchaîné Créature - horreur Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) Le Traquegorge enchaîné ne peut pas attaquer à moins que le joueur défenseur ne soit empoisonné. | | Créature | 5/5 |
 | | 31. | Chancellor of the Spires Creature - Sphinx You may reveal this card from your opening hand. If you do, at the beginning of the first upkeep, each opponent puts the top seven cards of his or her library into his or her graveyard. Flying When Chancellor of the Spires enters the battlefield, you may cast target instant or sorcery card from an opponent's graveyard without paying its mana cost. | Chancelière des cimes Créature - sphinx Vous pouvez révéler cette carte depuis votre main de départ. Si vous faites ainsi, au début du premier entretien, chaque adversaire met les sept premières cartes de sa bibliothèque dans son cimetière. Vol Quand la Chancelière des cimes arrive sur le champ de bataille, vous pouvez lancer la carte d'éphémère ou de rituel ciblée depuis le cimetière d'un adversaire sans payer son coût de mana. | | Créature | 5/7 |
 | | 33. | Deceiver Exarch Creature - Cleric Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) When Deceiver Exarch enters the battlefield, choose one - Untap target permanent you control; or tap target permanent an opponent controls. | Exarque fourbe Créature - clerc Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.) Quand l'Exarque fourbe arrive sur le champ de bataille, choisissez l'un - Dégagez le permanent ciblé que vous contrôlez ; ou engagez le permanent ciblé qu'un adversaire contrôle. | | Créature | 1/4 |
 | | 36. | Impaler Shrike Creature - Bird Flying When Impaler Shrike deals combat damage to a player, you may sacrifice it. If you do, draw three cards. | Grièche empaleuse Créature - oiseau Vol Quand la Grièche empaleuse inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez la sacrifier. Si vous faites ainsi, piochez trois cartes. | | Créature | 3/1 |
 | | 41. | Phyrexian Ingester Creature - Beast Imprint - When Phyrexian Ingester enters the battlefield, you may exile target nontoken creature. Phyrexian Ingester gets +X/+Y, where X is the exiled creature card's power and Y is its toughness. | Ingurgitateur phyrexian Créature - bête Empreinte - Quand l'Ingurgitateur phyrexian arrive sur le champ de bataille, vous pouvez exiler la créature non-jeton ciblée. L'Ingurgitateur phyrexian gagne +X/+Y, X étant la force de la créature exilée et Y son endurance. |  | Créature | 3/3 |
 | | 46. | Spire Monitor Creature - Drake Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) Flying. | Surveillant des cimes Créature - drakôn Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.) Vol. | | Créature | 3/3 |
 | | 49. | Viral Drake Creature - Drake Flying Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)   : Proliferate. (You choose any number of permanents and/or players with a counter on them, then give each another counter of a kind already there.). | Drakôn viral Créature - drakôn Vol Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) : Proliférez. (Vous choisissez n'importe quel nombre de permanents et/ou de joueurs avec des marqueurs sur eux, puis vous leur donnez à chacun un autre marqueur d'une sorte déjà présente.). | | Créature | 1/4 |
 | | 50. | Wing Splicer Creature - Human Artificer When Wing Splicer enters the battlefield, put a 3/3 colorless Golem artifact creature token onto the battlefield. Golem creatures you control have flying. | Épisseuse d'ailes Créature - humain et artificier Quand l'Épisseuse d'ailes arrive sur le champ de bataille, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Golem. Les créatures Golem que vous contrôlez ont le vol. | | Créature | 1/1 |
 | | 52. | Blind Zealot Creature - Human Cleric Intimidate Whenever Blind Zealot deals combat damage to a player, you may sacrifice it. If you do, destroy target creature that player controls. | Zélatrice aveugle Créature - humain et clerc Intimidation À chaque fois que la Zélatrice aveugle inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez la sacrifier. Si vous faites ainsi, détruisez la créature ciblée que ce joueur contrôle. | | Créature | 2/2 |
 | | 54. | Chancellor of the Dross Creature - Vampire You may reveal this card from your opening hand. If you do, at the beginning of your first upkeep, you may have each opponent lose 3 life. Gain life equal to the life lost this way. Flying, lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.). | Chancelier du Dross Créature - vampire Vous pouvez révéler cette carte depuis votre main de départ. Si vous faites ainsi, au début de votre premier entretien, vous pouvez faire que chaque adversaire perde 3 points de vie. Vous gagnez autant de points de vie perdus de cette manière. Vol, lien de vie (Les blessures infligées par cette créature vous font aussi gagner autant de points de vie.). | | Créature | 6/6 |
 | | 55. | Dementia Bat Creature - Bat Flying   , Sacrifice Dementia Bat: Target player discards two cards. | Chauve-souris de démence Créature - chauve-souris Vol , sacrifiez la Chauve-souris de démence : Le joueur ciblé se défausse de deux cartes. | | Créature | 2/2 |
 | | 59. | Entomber Exarch Creature - Cleric When Entomber Exarch enters the battlefield, choose one — • Return target creature card from your graveyard to your hand. • Target opponent reveals his or her hand, you choose a noncreature card from it, then that player discards that card. | Exarque fossoyeur Créature - clerc Quand l'Exarque fossoyeur arrive sur le champ de bataille, choisissez l'un — • Renvoyez la carte de créature ciblée depuis votre cimetière dans votre mai. • L'adversaire ciblé révèle sa main, vous y choisissez une carte non-créature, puis ce joueur se défausse de cette carte. | | Créature | 2/2 |
 | | 66. | Mortis Dogs Creature - Dog Whenever Mortis Dogs attacks, it gets +2/+0 until end of turn. When Mortis Dogs dies, target player loses life equal to its power. | Chiens mortis Créature - chien À chaque fois que les Chiens mortis attaquent, ils gagnent +2/+0 jusqu'à la fin du tour. Quand les Chiens mortis meurent, le joueur ciblé perd un nombre de points de vie égal à leur force. | | Créature | 2/2 |