La dernière extension du bloc Scars of Mirrodin, qui conclut le retour des Phyrexians.
Date de sortie : 13 mai 2011
Événements avant-première : 7-8 mai 2011
Launch Parties
: 13-16 mai 2011
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
78. | Act of Aggression Instant Gain control of target creature an opponent controls until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn. | Acte d'agressivité Éphémère Acquérez le contrôle de la créature ciblée qu'un adversaire contrôle jusqu'à la fin du tour. Dégagez cette créature. Elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour. | Éphémère | ||||
129. | Alloy Myr Artifact Creature - Myr : Add one mana of any color. | Myr d'alliage Créature-artefact - myr : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix. | Créature-artefact | 2/2 | |||
2. | Apostle's Blessing Instant Target artifact or creature you control gains protection from artifacts or from the color of your choice until end of turn. | Bénédiction de l'apôtre Éphémère La créature ou l'artefact ciblé que vous contrôlez acquiert la protection contre les artefacts ou contre la couleur de votre choix jusqu'à la fin du tour. | Éphémère | ||||
27. | Argent Mutation Instant Target permanent becomes an artifact in addition to its other types until end of turn. Draw a card. | Mutation de l'argent Éphémère Le permanent ciblé devient un artefact en plus de ses autres types jusqu'à la fin du tour. Piochez une carte. | Éphémère | ||||
28. | Arm with Æther Sorcery Until end of turn, creatures you control gain "Whenever this creature deals damage to an opponent, you may return target creature that player controls to its owner's hand.". | Fourniment d'æther Rituel Jusqu'à la fin du tour, les créatures que vous contrôlez ont « À chaque fois que cette créature inflige des blessures à un adversaire, vous pouvez renvoyer la créature ciblée que cet adversaire contrôle dans la main de son propriétaire. ». | Rituel | ||||
79. | Artillerize Instant As an additional cost to cast Artillerize, sacrifice an artifact or creature. Artillerize deals 5 damage to target creature or player. | Artillerisation Éphémère En tant que coût additionnel pour lancer l'Artillerisation, sacrifiez un artefact ou une créature. L'Artillerisation inflige 5 blessures à une cible, créature ou joueur. | Éphémère | ||||
3. | Auriok Survivors Creature - Human Soldier When Auriok Survivors enters the battlefield, you may return target Equipment card from your graveyard to the battlefield. If you do, you may attach it to Auriok Survivors. | Survivants aurioks Créature - humain et soldat Quand les Survivants aurioks arrivent sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer la carte d’équipement ciblé depuis votre cimetière sur le champ de bataille. Si vous faites ainsi, vous pouvez l'attacher aux Survivants aurioks. | Créature | 4/6 | |||
130. | Batterskull Artifact - Equipment Living weapon (When this Equipment enters the battlefield, put a 0/0 black Germ creature token onto the battlefield, then attach this to it.) Equipped creature gets +4/+4 and has vigilance and lifelink. (Damage dealt by equipped creature also causes you to gain that much life.) : Return Batterskull to its owner's hand. Equip . | Battecrâne Artefact - équipement Arme vivante (Quand cet équipement arrive sur le champ de bataille, mettez un jeton de créature 0/0 noire germe sur le champ de bataille, puis attachez-lui ceci.) La créature équipée gagne +4/+4 et a la vigilance et le lien de vie. (Les blessures infligées par cette créature vous font aussi gagner autant de points de vie.) : Renvoyez le Battecrâne dans la main de son propriétaire Équipement . | Artefact | ||||
103. | Beast Within Instant Destroy target permanent. Its controller create a 3/3 green Beast creature token. | Réveiller la bête Éphémère Détruisez le permanent ciblé. Son contrôleur crée un jeton de créature 3/3 verte Bête. | Éphémère | ||||
104. | Birthing Pod Artifact 1, , Sacrifice a creature: Search your library for a creature card with converted mana cost equal to 1 plus the sacrificed creature's converted mana cost , put that card onto the battlefield, then shuffle your library. Activate this ability only any time you could cast a sorcery. | Cosse de gestation Artefact 1, , sacrifiez une créature : Cherchez dans votre bibliothèque une carte de créature avec un coût converti de mana égal à 1 plus celui de la créature sacrifiée, mettez-la sur le champ de bataille, puis mélangez votre bibliothèque. N'activez cette capacité que lorsque vous pourriez lancer un rituel. | Artefact | ||||
4. | Blade Splicer Creature - Human Artificer When Blade Splicer enters the battlefield, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token. Golem creatures you control have first strike. | Épisseuse de lames Créature - humain et artificier Quand l'Épisseuse de lames arrive sur le champ de bataille, créez un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Golem. Les créatures Golem que vous contrôlez ont l'initiative. | Créature | 1/1 | |||
29. | Blighted Agent Creature - Human Rogue Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) Blighted Agent can't be blocked. | Agent gangrené Créature - humain et gredin Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) L'Agent gangrené ne peut pas être bloqué. | Créature | 1/1 | |||
52. | Blind Zealot Creature - Human Cleric Intimidate Whenever Blind Zealot deals combat damage to a player, you may sacrifice it. If you do, destroy target creature that player controls. | Zélatrice aveugle Créature - humain et clerc Intimidation À chaque fois que la Zélatrice aveugle inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez la sacrifier. Si vous faites ainsi, détruisez la créature ciblée que ce joueur contrôle. | Créature | 2/2 | |||
131. | Blinding Souleater Artifact Creature - Cleric , : Tap target creature. | Dévoreur d'âme aveuglant Créature-artefact - clerc , : Engagez la créature ciblée. | Créature-artefact | 1/3 | |||
80. | Bludgeon Brawl Enchantment Each noncreature, non-Equipment artifact is an Equipment with equip X and "Equipped creature gets +X/+0", where X is that artifact's converted mana cost. | Coup de matraque Enchantement Chaque artefact non-créature, non-équipement est un équipement avec Équipement X et « La créature équipée gagne +X/+0 », X étant le coût converti de mana de cet artefact. | Enchantement | ||||
105. | Brutalizer Exarch Creature - Cleric When Brutalizer Exarch enters the battlefield, choose one - Search your library for a creature card, reveal it, then shuffle your library and put that card on top of it; or put target noncreature permanent on the bottom of its owner's library. | Exarque brutaliseur Créature - clerc Quand l'Exarque brutaliseur arrive sur le champ de bataille, choisissez l'un - Cherchez dans votre bibliothèque une carte de créature, révélez-la, puis mélangez votre bibliothèque et mettez cette carte au-dessus d'elle ; ou mettez le permanent non-créature en-dessous de la bibliothèque de son contrôleur. | Créature | 3/3 | |||
132. | Caged Sun Artifact As Caged Sun enters the battlefield, choose a color. Creatures you control of the chosen color get +1/+1. Whenever a land's ability adds one or more mana of the chosen color to your mana pool, add one additional mana of that color to your mana pool. | Soleil emprisonné Artefact Au moment où le Soleil emprisonné arrive sur le champ de bataille, choisissez une couleur. Les créatures que vous contrôlez de la couleur choisie gagnent +1/+1. À chaque fois qu'une capacité d'un terrain ajoute au moins un mana de la couleur choisie à votre réserve, ajoutez un mana supplémentaire de cette couleur à votre réserve. | Artefact | ||||
53. | Caress of Phyrexia Sorcery Target player draws three cards, loses 3 life, and gets 3 poison counters. | Caresse de Phyrexia Rituel Le joueur ciblé pioche trois cartes, perd 3 points de vie et gagne 3 marqueurs « poison ». | Rituel | ||||
5. | Cathedral Membrane Artifact Creature - Wall Defender When Cathedral Membrane dies during combat, it deals 6 damage to each creature it blocked this combat. | Cathédrale membranée Créature-artefact - mur Défenseur Quand la Cathédrale membranée meurt pendant un combat, elle inflige 6 blessures à chaque créature qu'elle a bloquée ce combat-ci. | Créature-artefact | 0/3 | |||
30. | Chained Throatseeker Creature - Horror Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) Chained Throatseeker can't attack unless defending player is poisoned. | Traquegorge enchaîné Créature - horreur Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) Le Traquegorge enchaîné ne peut pas attaquer à moins que le joueur défenseur ne soit empoisonné. | Créature | 5/5 | |||
6. | Chancellor of the Annex Creature - Angel You may reveal this card from your opening hand. If you do, when each opponent casts his or her first spell of the game, counter that spell unless that player pays . Flying Whenever an opponent casts a spell, counter it unless that player pays . | Chancelière de l'Annexe Créature - ange Vous pouvez révéler cette carte depuis votre main de départ. Si vous faites ainsi, quand chaque adversaire lance son premier sort de la partie, contrecarrez ce sort à moins que ce joueur ne paie . Vol À chaque fois qu'un adversaire lance un sort, contrecarrez-le à moins que ce joueur ne paie . | Créature | 5/6 | |||
54. | Chancellor of the Dross Creature - Vampire You may reveal this card from your opening hand. If you do, at the beginning of your first upkeep, you may have each opponent lose 3 life. Gain life equal to the life lost this way. Flying, lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.). | Chancelier du Dross Créature - vampire Vous pouvez révéler cette carte depuis votre main de départ. Si vous faites ainsi, au début de votre premier entretien, vous pouvez faire que chaque adversaire perde 3 points de vie. Vous gagnez autant de points de vie perdus de cette manière. Vol, lien de vie (Les blessures infligées par cette créature vous font aussi gagner autant de points de vie.). | Créature | 6/6 | |||
81. | Chancellor of the Forge Creature - Giant You may reveal this card from your opening hand. If you do, at the beginning of your first turn's upkeep, you may put a 1/1 red Goblin creature token with haste onto the battlefield. When Chancellor of the Forge enters the battlefield, put X 1/1 Goblin tokens with haste onto the battlefield, where X is the number of creatures you control. | Chancelier de la Forge Créature - géant Vous pouvez révéler cette carte depuis votre main de départ. Si vous faites ainsi, au début de votre premier entretien, vous pouvez mettre sur le champ de bataille un jeton de créature 1/1 gobelin rouge avec la célérité. Quand le Chancelier de la Forge arrive sur le champ de bataille, mettez sur le champ de bataille X jetons de créature 1/1 gobelin rouge avec la célérité, X étant le nombre de créatures que vous contrôlez. | Créature | 5/5 | |||
31. | Chancellor of the Spires Creature - Sphinx You may reveal this card from your opening hand. If you do, at the beginning of the first upkeep, each opponent puts the top seven cards of his or her library into his or her graveyard. Flying When Chancellor of the Spires enters the battlefield, you may cast target instant or sorcery card from an opponent's graveyard without paying its mana cost. | Chancelière des cimes Créature - sphinx Vous pouvez révéler cette carte depuis votre main de départ. Si vous faites ainsi, au début du premier entretien, chaque adversaire met les sept premières cartes de sa bibliothèque dans son cimetière. Vol Quand la Chancelière des cimes arrive sur le champ de bataille, vous pouvez lancer la carte d'éphémère ou de rituel ciblée depuis le cimetière d'un adversaire sans payer son coût de mana. | Créature | 5/7 | |||
106. | Chancellor of the Tangle Creature - Beast You may reveal this card from your opening hand. If you do, at the beginning of your first main phase, add to your mana pool. Vigilance, reach (This creature can block creatures with flying.). | Chancelier de la Filandre Créature - bête Vous pouvez révéler cette carte depuis votre main de départ. Si vous faites ainsi, au début de votre première phase principale, ajoutez à votre réserve. Vigilance, portée (Cette créature peut bloquer les créatures avec le vol.). | Créature | 6/7 | |||
133. | Conversion Chamber Artifact , : Exile target artifact card from a graveyard. Put a charge counter on Conversion Chamber. , , Remove a charge counter from Conversion Chamber: Put a 3/3 colorless Golem artifact creature token onto the battlefield. | Chambre de conversion Artefact , : Exilez la carte d'artefact ciblé depuis un cimetière. Mettez un marqueur « charge » sur la Chambre de conversion. , , retirez un marqueur « charge » de la Chambre de conversion : Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Golem. | Artefact | ||||
107. | Corrosive Gale Sorcery Corrosive Gale deals X damage to each creature with flying. | Bourrasque corrosive Rituel La Bourrasque corrosive inflige X blessures à chaque créature avec le vol. | Rituel | ||||
32. | Corrupted Resolve Instant Counter target spell if its controller is poisoned. | Détermination corrompue Éphémère Contrecarrez le sort ciblé si son contrôleur est empoisonné. | Éphémère | ||||
134. | Darksteel Relic Artifact Indestructible ("Destroy" effects and lethal damage don't destroy it.). | Relique de Sombracier Artefact Indestructible (Les effets commençant par « détruisez » et les blessures mortelles ne le détruisent pas.). | Artefact | ||||
108. | Death-Hood Cobra Creature - Snake : Death-Hood Cobra gains reach until end of turn. (It can block creatures with flying.) : Death-Hood Cobra gains deachtouch until end of turn. | Cobra à camail de mort Créature - serpent : Le Cobra à camail de mort acquiert la portée jusqu'à la fin du tour. (Il peut bloquer les créatures avec le vol.) : Le Cobra à camail de mort acquiert le contact mortel jusqu'à la fin du tour. | Créature | 2/2 | |||
33. | Deceiver Exarch Creature - Cleric Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) When Deceiver Exarch enters the battlefield, choose one - Untap target permanent you control; or tap target permanent an opponent controls. | Exarque fourbe Créature - clerc Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.) Quand l'Exarque fourbe arrive sur le champ de bataille, choisissez l'un - Dégagez le permanent ciblé que vous contrôlez ; ou engagez le permanent ciblé qu'un adversaire contrôle. | Créature | 1/4 | |||
34. | Defensive Stance Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature gets -1/+1. | Posture défensive Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée gagne -1/+1. | Enchantement | ||||
55. | Dementia Bat Creature - Bat Flying , Sacrifice Dementia Bat: Target player discards two cards. | Chauve-souris de démence Créature - chauve-souris Vol , sacrifiez la Chauve-souris de démence : Le joueur ciblé se défausse de deux cartes. | Créature | 2/2 | |||
56. | Despise Sorcery Target opponent reveals his or her hand. You choose a creature or planeswalker card from it. That player discards that card. | Dédain Rituel L'adversaire ciblé révèle sa main. Vous y choisissez une carte de créature ou de planeswalker. Ce joueur se défausse de cette carte. | Rituel | ||||
57. | Dismember Instant Target creature gets -5/-5 until end of turn. | Dislocation Éphémère La créature ciblée gagne -5/-5 jusqu'à la fin du tour. | Éphémère | ||||
7. | Dispatch Instant Tap target creature. Metalcraft — If you control three or more artefact, exile that creature. | Expédier Éphémère Engagez la créature ciblée. Art des métaux — Si vous contrôlez au moins trois artefacts, exilez cette créature. | Éphémère | ||||
8. | Due Respect Instant Permanents enter the battlefield tapped this turn. Draw a card. | Devoir de révérence Éphémère Les permanents arrivent sur le champ de bataille engagés ce tour-ci. Piochez une carte. | Éphémère | ||||
9. | Elesh Norn, Grand Cenobite Legendary Creature - Praetor Vigilance Other creatures you control get +2/+2. Creatures your opponents control get -2/-2. | Elesh Norn, Grand Cénobite Créature légendaire - praetor Vigilance Les autres créatures que vous contrôlez gagnent +2/+2. Les créatures que vos adversaires contrôlent gagnent -2/-2. | Créature légendaire | 4/7 | |||
58. | Enslave Enchantment - Aura Enchant creature You control enchanted creature. At the beginning of your upkeep, enchanted creature deals 1 damage to its owner. | Esclavage Enchantement - aura Enchanter : créature Vous contrôlez la créature enchantée. Au début de votre entretien, la créature enchantée inflige 1 blessure à son propriétaire. | Enchantement | ||||
59. | Entomber Exarch Creature - Cleric When Entomber Exarch enters the battlefield, choose one — • Return target creature card from your graveyard to your hand. • Target opponent reveals his or her hand, you choose a noncreature card from it, then that player discards that card. | Exarque fossoyeur Créature - clerc Quand l'Exarque fossoyeur arrive sur le champ de bataille, choisissez l'un — • Renvoyez la carte de créature ciblée depuis votre cimetière dans votre mai. • L'adversaire ciblé révèle sa main, vous y choisissez une carte non-créature, puis ce joueur se défausse de cette carte. | Créature | 2/2 | |||
135. | Etched Monstrosity Artifact Creature - Golem Etched Monstrosity enters the battlefield with five -1/-1 counters on it. , Remove five -1/-1 counters from Etched Monstrosity: Target player draws three cards. | Monstruosité gravée Créature-artefact - golem La Monstruosité gravée arrive sur le champ de bataille avec cinq marqueurs -1/-1 sur elle. , retirez cinq marqueurs -1/-1 de la Monstruosité gravée : Le joueur ciblé pioche trois cartes. | Créature-artefact | 10/10 | |||
60. | Evil Presence Enchantment - Aura Enchant land Enchanted land is a Swamp. | Présence malveillante Enchantement - aura Enchanter : terrain Le terrain enchanté est un marais. | Enchantement | ||||
10. | Exclusion Ritual Enchantment Imprint - When Exclusion Ritual enters the battlefield, exile target nonland permanent. Players can't cast spells with the same name as the exiled card. | Rituel d'exclusion Enchantement Empreinte - Quand le Rituel d'exclusion arrive sur le champ de bataille, exilez le permanent non-terrain ciblé. Les joueurs ne peuvent pas lancer de sorts avec le même nom que la carte exilée. | Enchantement | ||||
82. | Fallen Ferromancer Creature - Human Shaman Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) , : Fallen Ferromancer deals 1 damage to target creature or player. | Ferromancien déchu Créature - humain et shamane Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) , : Le Ferromancien déchu inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. | Créature | 1/1 | |||
83. | Flameborn Viron Creature - Insect | Férus né des flammes Créature - insecte | Créature | 6/4 | |||
11. | Forced Worship Enchantment - Aura Enchant creature Enchanted creature can't attack. : Return Forced Worship to its owner's hand. | Adoration forcée Enchantement - aura Enchanter : créature La créature enchantée ne peut pas attaquer. : Renvoyez l'Adoration forcée dans la main de son propriétaire. | Enchantement | ||||
174. | Forest Basic Land - Forest | Forêt Terrain de base - forêt | Terrain de base | ||||
175. | Forest Basic Land - Forest | Forêt Terrain de base - forêt | Terrain de base | ||||
109. | Fresh Meat Instant Create a 3/3 green Beast creature token for each creature put into your graveyard from the battlefield this turn. | Viande fraîche Éphémère Créez un jeton de créature 3/3 Bête vert pour chaque créature mise dans votre cimetière depuis le champ de bataille ce tour-ci. | Éphémère | ||||
84. | Furnace Scamp Creature - Beast Whenever Furnace Scamp deals combat damage to a player, you may sacrifice it. If you do, Furnace Scamp deals 3 damage to that player. | Galopin du Fourneau Créature - bête À chaque fois que le Galopin du Fourneau inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez le sacrifier. Si vous faites ainsi, le Galopin du Fourneau inflige 3 blessures à ce joueur. | Créature | 1/1 |