Alphonsini  Hors Ligne  Membre Inactif depuis le 29/09/2020
Grade : [Nomade]  Inscrit le 06/07/2008
76 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts |  Envoyé par Alphonsini le Dimanche 25 Avril 2010 à 12:58
Au fait, personne n'en a assez des erreurs dans les cartes en français ? Une chevalière est une sorte de bague, pas le féminin de chevalier, et vampire n'existe pas au féminin. J'aimerais bien savoir qui fait les traductions.
Autre sujet: je ne sais pas si d'autres que moi comptent les cartes rééditées dans chaque nouvelle série, pour connaître le nombre exact de nouvelles cartes, en tout cas pour Rise... j'en ai compté huit (grâce à la base de données bien sûr).
___________________
|
Venser  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 18/09/2020 Grade : [Druide]  Inscrit le 29/07/2007
3587 Messages/ 0 Contributions/ 35 Pts | Envoyé par Venser le Lundi 26 Avril 2010 à 01:48
Alphonsini, ça a de l'intérêt si tu veux tuer un adversaire avec 3 créatures en une seule attaque.
Niveau traduc', t'es un peu en retard pour la Chevalière, qui apparaît aussi sur Chevalière de Sursi, Chevalière du Reliquaire et Elspeth, chevalière errante. Sinon, je te laisse trouver un féminin à Chevalier. Bonne chance. Et pour vampire, je trouve que ça va aussi bien au masculin quau féminin. Comment t'appelles une femme vampire, toi ?
Et j'aimerais bien la liste des 8 cartes en question, car je suis sûr qu'il y en a 3-4 qui sont des Functional Reprints — des rééditions avec juste un changement de nom.
___________________
|
Alphonsini Hors Ligne Membre Inactif depuis le 29/09/2020 Grade : [Nomade] Inscrit le 06/07/2008
76 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Alphonsini le Lundi 26 Avril 2010 à 19:18
Je ne compte pas les "functionnal reprints". Les huit cartes sont (je ne sais plus comment on crée un lien): démystification, chercheur de gloire, frappe, régression, vendetta, rempart de bataille, rayon de chaleur et naturalisation.
[ Dernière modification par Alphonsini le 26 avr 2010 à 19h19 ]
___________________
|
telerias  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 16/01/2012 Grade : [Druide] Inscrit le 27/08/2003
1126 Messages/ 0 Contributions/ 37 Pts | Envoyé par telerias le Lundi 26 Avril 2010 à 19:27
C'est moi ou ils ont édités un anti-créature potable en BLEU : Narcolepsy
Bon je dis pas que ça sera joué hein...
___________________
|
BenP  Hors Ligne Membre Actif Grade : [Divinité]  Inscrit le 11/02/2008
Dernière connexion : le 26/04 à 13:25
3259 Messages/ 0 Contributions/ 56 Pts | Envoyé par BenP le Mardi 27 Avril 2010 à 09:40
Le 26/04/2010, telerias avait écrit ...C'est moi ou ils ont édités un anti-créature potable en BLEU : Narcolepsy
Bon je dis pas que ça sera joué hein...
Pour moi, c'est plus un activateur de capacites  qu'un anti-bete...
Et comme tu le sous-entends, ce ne sera pas joue...
[ Dernière modification par BenP le 27 avr 2010 à 09h41 ]
___________________ Actif entre 2008 et 2014. Absent entre 2014 et 2020.
De retour pour les parties de loup-garou.
|
SPynO  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 08/08/2023 Grade : [Nomade] Inscrit le 09/05/2004
1892 Messages/ 0 Contributions/ 7 Pts | Envoyé par SPynO le Mardi 27 Avril 2010 à 17:47
C'est surtout un reprint de Curse of Chains avec du wording en plus :o
++
|
sdxbbs  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 14/07/2011 Grade : [Nomade] Inscrit le 23/01/2006
43 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par sdxbbs le Mercredi 05 Mai 2010 à 09:28
cela n'a surement rien a faire ici mais bon est-ce quelqu'un sait qu'elles seront les 2 cartes promo gateway de ROE ?
merci d'avance
___________________ Jouer pour jouer ! oui monsieur sa existe !
|
SPynO Hors Ligne Membre Inactif depuis le 08/08/2023 Grade : [Nomade] Inscrit le 09/05/2004
1892 Messages/ 0 Contributions/ 7 Pts | Envoyé par SPynO le Mercredi 05 Mai 2010 à 11:10
Staggershock et Deathless Angel
[ Dernière modification par SPynO le 05 mai 2010 à 11h10 ]
|
sdxbbs Hors Ligne Membre Inactif depuis le 14/07/2011 Grade : [Nomade] Inscrit le 23/01/2006
43 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par sdxbbs le Mercredi 05 Mai 2010 à 12:06
merci bien =) ! enfin pour worldwake on avait le baloth et le firewalker la on aura que le choc ?
___________________ Jouer pour jouer ! oui monsieur sa existe !
|
van  Hors Ligne Membre Actif Grade : [Nomade] Inscrit le 13/04/2003
Dernière connexion : hier, à 19:16
6330 Messages/ 0 Contributions/ 4 Pts | Envoyé par van le Mercredi 05 Mai 2010 à 12:44
le baloth et firewalker étaient les cartes DCI gateway, pas les cartes du Game day !
Les cartes du game day Worldwake étaient Librelame de hada et patricienne des kalastria
___________________ Van
|
Changer mes Données
Changer mon Mot de Passe
Se Déconnecter
Boite de Réception
Messages Envoyés
Brouillons
Nouveau Message
Rechercher
Liste des Membres
Aide
Message Privé