Ce n'est pas tout à fait exact (ta dernière phrase), cet "autre" est très pratique pour éviter les confusions concernant des actions inutiles (du genre "qu'est ce que ça implique d'exiler à la place d'exiler ?"), mais a priori, son absence ne changerait rien.
Le point important, c'est qu'on puisse appliquer l'effet de remplacement de Feather et que cet objet puisse être retrouvé par la capacité déclenchée retardée dans la zone où il a été mis. Appliquer un effet de remplacement changeant la zone dans laquelle se retrouve un objet n'empêche pas la capacité qui déplace cet objet -ou une capacité liée- de le "suivre" dans la zone où il a été mis (par exemple,
it that betrays renvoie bien en jeu les permanents sacrifiés même en cas de
rest in peace, et
rescue from the underworld avait une interaction rigolote avec le sacrifice de commandant avant le changement de règle remplaçant l'effet de remplacement par une SBA).