Elle repart en main directement (ou du moins quand snap se résout). Pourquoi repartirait-elle à la fin du tour ?
Concrètement, tu lances le sort et avant qu'il ne se résolve la capacité déclenchée de l'emblème rentre en pile au dessus du sort. Si personne n'a rien d'autre à faire, la capacité se résout et tu prends le contrôle du permanent (les joueurs récupèrent à nouveau la priorité s'ils veulent faire des trucs), puis le sort se résout, un peu comme si tu avais ciblé l'une de tes propres créatures.
Note que de temps en temps, ça peut empêcher le sort de se résoudre, par exemple, avec
mizzium mortars la cible devient illégale.
[edit: note que la surcharge ne permettrait pas de prendre le contrôle de chaque créature adverse pour la même raison que la confluence
]