non.
déjà, on a affaire à des effets de remplacement, pas à des sorts/capacités sur la pile, donc on ne résout rien du tout.
Lorsqu'il y a des effets de remplacement qui doivent remplacer un même evenement, le joueur concerné par l'évènement (ou qui contrôle l'objet concerné) applique celui de son choix en premier, puis, si le deuxième est toujours pertinent, il l'applique à son tour.
À noter aussi que quand il y a un effet d'auto-remplacement (c'est le texte d'un sort/capacité se résolvant qui remplace ses propres effets, par ex, ce qui fait qu'on renvoie en main un sort contrecarré par
Remand), on doit l'appliquer avant les autres effets de rempalcement.
L'effet du Flashback n'a rien à voir avec un effet d'auto-remplacement. Ce n'est pas le texte du sort qui remplace quelque chose dans son effet mais la capacité flashback de ce sort...
Cependant, pour revenir à ton cas hypothétique (et qui le restera surement pour très longtemps), il n'est pas du tout question de ça car il n'y a pas deux effets de remplacement tentant de remplacer un même évènement.
Lorsque ta carte doit être mise au cimetière, il n'y a que l'effet du flashback qu'on peut appliquer (vu que l'autre ne peut remplacer qu'une mise en exil ce qui n'est pas en train d'essayer d'arriver), donc on l'applique... donc au lieu d'aller au cimetière, la carte devrait être exilée ...et c'est là que l'effet de ta carte hypothétique peut intervenir et remplacer cet exil par le mélange dans la bibliothèque de la carte.