Cinquième Aube

Sortie le 4 Juin 2004, cette édition, la troisième extension du set Mirrodin comportait 165 cartes (55 Rares, 55 Uncos, 55 Communes). Imprimées en Bord noir avec un symbole représentant un casque de chevalier. Fifth dawn était vendue en boosters de 15 Cartes (1 Rare, 3 Uncos, 11 Communes) et Starters de 60 Cartes (2 Rares, 13 Uncos, 45 Communes).

Fifth dawn reste dans l'esprit Mirrodin puisque le nombre de cartes artefacts publiées est bien supérieur au nombre de carte dans chaque couleur, une vingtaine par couleur. Cinquième Aube/Fifth Dawn n'amènera pas de nouveaux terrains et n'éditera aucune carte multicolore.
Comme d'habitude, cette extension nous amène de nouveaux lots de cinq cartes, une de chaque couleur, des lots tels que les beacons ou les bringers
De plus cette extension réédite un cercle de protection bien connu, contre les artefacts bien sûr.

Total : 165 Cartes. Page n°2/4 - < 1 2 3 4 > Modifier la Recherche

Affichage : ListeDétaillé Visuel

	Nom Vo	Nom Vf	Type	F/E
117.	Energy Chamber Artifact At the beginning of your upkeep, choose one - Put a +1/+1 counter on target artifact creature; or put a charge counter on target noncreature artifact.	Chambre d'énergie Artefact Au début de votre entretien, choisissez l'un - Mettez un marqueur +1/+1 sur la créature-artefact ciblée; ou mettez un marqueur « charge » sur l'artefact non-créature ciblé.	Artefact
118.	Engineered Explosives Artifact Sunburst , Sacrifice Engineered Explosives: Destroy each nonland permanent with converted mana cost equal to the number of charge counters on Engineered Explosives.	Explosifs artificiels Artefact Solarisation , sacrifiez les Explosifs artificiels : Détruisez chaque permanent non-terrain ayant un coût converti de mana égal au nombre de marqueurs « charge » sur les Explosifs artificiels.	Artefact
119.	Ensouled Scimitar Artifact - Equipment : Ensouled Scimitar becomes a 1/5 Spirit artifact creature with flying until end of turn. (Equipment that's a creature can't equip a creature.) Equipped creature gets +1/+5. Equip 2 (: Attach to target creature you control.Equip only as a sorcery.).	Cimeterre animé Artefact - équipement : Le Cimeterre animé devient une créature-artefact 1/5 Esprit avec le vol jusqu'à la fin du tour. (Un équipement qui est aussi une créature ne peut pas équiper une créature.) La créature équipée gagne +1/+5. Équipement .	Artefact
120.	Eon Hub Artifact Players skip their upkeep steps.	Centre des éons Artefact Les joueurs passent leurs étapes d'entretien.	Artefact
121.	Etched Oracle Artifact Creature - Wizard Sunburst , Remove four +1/+1 counters from Etched Oracle: Target player draws three cards.	Oracle gravé Créature-artefact - sorcier Solarisation , retirez quatre marqueurs +1/+1 de l'Oracle gravé : Le joueur ciblé pioche trois cartes.	Créature-artefact
86.	Eternal Witness Creature - Human Shaman When Eternal Witness enters the battlefield, you may return target card from your graveyard to your hand.	Témoin éternel Créature - humain et shamane Quand le Témoin éternel arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer une carte ciblée depuis votre cimetière dans votre main.	Créature	2/1
30.	Eyes of the Watcher Enchantment Whenever you cast an instant or sorcery spell, you may pay . If you do, Scry 2 (To scry 2 , look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom of your library and the rest on top in any order.).	Les yeux du gardien Enchantement À chaque fois que vous lancez un sort d'éphémère ou de rituel, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, regard 2 (Pour appliquer regard 2 , regardez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez n'importe quel nombre d'entre elles au-dessous de votre bibliothèque et le reste, au-dessus, dans n'importe quel ordre.).	Enchantement
87.	Fangren Pathcutter Creature - Beast Whenever Fangren Pathcutter attacks, attacking creatures gain trample until end of turn.	Passe-sentier fangren Créature - bête À chaque fois que le Passe-sentier fangren attaque, les créatures attaquantes acquièrent le piétinement jusqu'à la fin du tour.	Créature	4/6
64.	Feedback Bolt Instant Feedback Bolt deals damage to target player equal to the number of artifacts you control.	Éclair à rétroaction Éphémère L'Éclair à rétroaction inflige au joueur ciblé un nombre de blessures égal au nombre d'artefacts que vous contrôlez.	Éphémère
88.	Ferocious Charge Instant Target creature gets +4/+4 until end of turn. Scry 2 (To scry 2 , look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom of your library and the rest on top in any order.).	Charge féroce Éphémère La créature ciblée gagne +4/+4 jusqu'à la fin du tour. Regard 2 (Pour appliquer regard 2 , regardez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez n'importe quel nombre d'entre elles au-dessous de votre bibliothèque et le reste, au-dessus, dans n'importe quel ordre.).	Éphémère
122.	Ferropede Artifact Creature - Insect Ferropede can't be blocked. Whenever Ferropede deals combat damage to a player, you may remove a counter from target permanent.	Ferro-pattes Créature-artefact - insecte Le Ferro-pattes ne peut pas être bloqué. À chaque fois que le Ferro-pattes inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez retirer un marqueur d'un permanent ciblé.	Créature-artefact	1/1
50.	Fill with Fright Sorcery Target player discards two cards. Scry 2 (Look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom of your library and the rest on top in any order.).	Éveil de l'effroi Rituel Le joueur ciblé se défausse de deux cartes. Regard 2 (Regardez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez n'importe quel nombre d'entre elles au-dessous de votre bibliothèque et le reste, au-dessus, dans n'importe quel ordre.).	Rituel
123.	Fist of Suns Artifact You may pay rather than pay the mana cost for spells that you cast.	Poigne des soleils Artefact Vous pouvez payer à la place du coût de mana des sorts que vous lancez.	Artefact
51.	Fleshgrafter Creature - Human Warrior Discard an artifact card: Fleshgrafter gets +2/+2 until end of turn.	Greffeur de chair Créature - humain et guerrier Défaussez vous d'une carte d'artefact: le Greffeur de chair gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour.	Créature	2/2
31.	Fold into Æther Instant Counter target spell. If you do, that spell's controller may put a creature card from his or her hand onto the battlefield.	Repli dans l'Æther Éphémère Contrecarrez le sort ciblé. Si vous faites ainsi, le contrôleur de ce sort peut mettre sur le champ de bataille une carte de créature de sa main.	Éphémère
65.	Furnace Whelp Creature - Dragon Flying : Furnace Whelp gets +1/+0 until end of turn.	Dragonnet du fourneau Créature - dragon Vol : Le Dragonnet du fourneau gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour.	Créature	2/2
124.	Gemstone Array Artifact : Put a charge counter on Gemstone Array. Remove a charge counter from Gemstone Array: Add one mana of any color to your mana pool.	Déploiement de gemmes Artefact : Mettez un marqueur «charge» sur le Déploiement de gemmes. Retirez un marqueur «charge» du Déploiement de gemmes: Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve.	Artefact
66.	Goblin Brawler Creature - Goblin Warrior First strike Goblin Brawler can't be equipped.	Bagarreur gobelin Créature - gobelin et guerrier Initiative Le Bagarreur gobelin ne peut pas être équipé.	Créature	2/2
125.	Goblin Cannon Artifact : Goblin Cannon deals 1 damage to target creature or player. Sacrifice Goblin Cannon.	Canon gobelin Artefact : Le Canon gobelin inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. Sacrifiez le Canon gobelin.	Artefact
126.	Grafted Wargear Artifact - Equipment Equipped creature gets +3/+2. Whenever Grafted Wargear becomes unattached from a permanent, sacrifice that permanent. Equip 0 (: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.).	Harnais de guerre greffé Artefact - équipement La créature équipée gagne +3/+2. À chaque fois que le Harnais de guerre greffé devient détaché d'un permanent, sacrifiez ce permanent. Équipement .	Artefact
67.	Granulate Sorcery Destroy each nonland artifact with converted mana cost 4 or less.	Granuler Rituel Détruisez chaque artefact non-terrain dont le coût converti de mana est de 4 ou moins.	Rituel
127.	Grinding Station Artifact , Sacrifice an artifact: Target player puts the top three cards of his or her library into his or her graveyard. Whenever an artifact enters the battlefield, you may untap Grinding Station.	Poste de broyage Artefact , sacrifiez un artefact : Le joueur ciblé met les trois cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière. À chaque fois qu'un artefact arrive sur le champ de bataille, vous pouvez dégager le Poste de broyage.	Artefact
128.	Guardian Idol Artifact Guardian Idol enters the battlefield tapped. : Add . : Guardian Idol becomes a 2/2 Golem artifact creature until end of turn.	Idole gardienne Artefact L'Idole gardienne arrive sur le champ de bataille engagée. : Ajoutez . : L'Idole gardienne devient une créature-artefact 2/2 Golem jusqu'à la fin du tour.	Artefact
129.	Healer's Headdress Artifact - Equipment Equipped creature gets +0/+2 and has ": Prevent the next 1 damage that would be dealt to target creature or player this turn." : Attach Healer's Headdress to target creature you control. Equip .	Coiffe de guérisseur Artefact - équipement La créature équipée gagne +0/+2 et a « , Prévenez, ce tour-ci, la prochaine 1 blessure qui devrait être infligée à une cible, créature ou joueur. » : Attachez la Coiffe de guérisseur à la créature ciblée que vous contrôlez. Équipement .	Artefact
130.	Heliophial Artifact Sunburst , Sacrifice Heliophial: Heliophial deals damage to target creature or player equal to the number of charge counters on Heliophial.	Héliofiole Artefact Solarisation , sacrifiez l'Héliofiole : L'Héliofiole inflige un nombre de blessures à une cible, créature ou joueur, égal au nombre de marqueurs « charge » sur l'Héliofiole.	Artefact
131.	Helm of Kaldra Legendary Artifact - Equipment Equipped creature has first strike, trample, and haste. : If you control Equipment named Helm of Kaldra, Sword of Kaldra, and Shield of Kaldra, put a legendary 4/4 colorless Avatar creature token named Kaldra onto the battlefield and attach those Equipment to it. Equip .	Heaume de Kaldra Artefact légendaire - équipement La créature équipée a l'initiative, le piétinement et la célérité. : Si vous contrôlez les équipements appelés Heaume de Kaldra, Épée de Kaldra et Bouclier de Kaldra, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature légendaire 4/4 incolore Avatar nommé Kaldra et attachez-lui ces équipements. Equipement .	Artefact légendaire
132.	Horned Helm Artifact - Equipment Equipped creature gets +1/+1 and has trample. : Attach Horned Helm to target creature you control. Equip 1 (: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.).	Heaume cornu Artefact - équipement La créature équipée gagne +1/+1 et a le piétinement. : Attachez le Heaume cornu à la créature ciblée que vous contrôlez. Equipement .	Artefact
32.	Hoverguard Sweepers Creature - Drone Flying When Hoverguard Sweepers enters the battlefield, you may return up to two target creatures to their owner's hands.	Balayeurs aérogardes Créature - drone Vol Quand les Balayeurs aérogardes arrivent sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer jusqu'à deux créatures ciblées dans les mains de leurs propriétaires.	Créature	5/6
133.	Infused Arrows Artifact Sunburst , Remove X charge counters from Infused Arrows: Target creature gets -X/-X until end of turn.	Flèches infusées Artefact Solarisation , retirez X marqueurs « charge » des Flèches infusées : La créature ciblée gagne -X/-X jusqu'à la fin du tour.	Artefact
33.	Into Thin Air Instant Affinity for artifacts Return target artifact to its owner's hand.	Volatilisation Éphémère Affinité pour les artefacts Renvoyez l'artefact ciblé dans la main de son propriétaire.	Éphémère
68.	Ion Storm Enchantment , Remove a +1/+1 counter or a charge counter from a permanent you control: Ion Storm deals 2 damage to target creature or player.	Orage ionique Enchantement , retirez un marqueur +1/+1 ou un marqueur « charge » d'un permanent que vous contrôlez : L'Orage ionique inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur.	Enchantement
69.	Iron-Barb Hellion Creature - Hellion Beast Haste Iron-Barb Hellion can't block.	Monstruosité de fer barbelé Créature - monstruosité et bête Célérité La Monstruosité de fer barbelé ne peut pas bloquer.	Créature	5/4
89.	Joiner Adept Creature - Elf Druid Lands you control have '': Add one mana of any color to your mana pool.''.	Experte menuisière Créature - elfe et druide Les terrains que vous contrôlez ont « : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix à votre réserve. ».	Créature	2/1
70.	Krark-Clan Engineers Creature - Goblin Artificer , Sacrifice two artifacts: Destroy target artifact.	Ingénieurs du clan Krark Créature - gobelin et artificier , Sacrifiez deux artefacts : Détruisez l'artefact ciblé.	Créature	2/2
134.	Krark-Clan Ironworks Artifact Sacrifice an artifact: Add to your mana pool.	Ferronnerie du clan Krark Artefact Sacrifiez un artefact : Ajoutez à votre réserve.	Artefact
71.	Krark-Clan Ogre Creature - Ogre , Sacrifice an artifact: Target creature can’t block this turn.	Ogre du clan Krark Créature - ogre , Sacrifiez un artefact: La créature ciblée ne peut pas bloquer ce tour-ci,.	Créature	3/3
135.	Lantern of Insight Artifact Players play with the top card of their libraries revealed. , Sacrifice Lantern of Insight: Target player shuffles his or her library.	Lanterne de perspicacité Artefact Les joueurs jouent avec la carte du dessus de leur bibliothèque révélée. , sacrifiez la Lanterne de perspicacité : Le joueur ciblé mélange sa bibliothèque.	Artefact
9.	Leonin Squire Creature - Cat Soldier When Leonin Squire enters the battlefield, return target artifact card with converted mana cost 1 or less from your graveyard to your hand.	Écuyer léonin Créature - chat et soldat Quand l'Écuyer léonin arrive sur le champ de bataille, renvoyez la carte d'artefact avec un coût converti de mana de 1 ou moins ciblée depuis votre cimetière dans votre main.	Créature	2/2
52.	Lose Hope Instant Target creature gets -1/-1 until end of turn. Scry 2 (To scry 2 , look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom of your library and the rest on top in any order.).	Perdre espoir Éphémère La créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour. Regard 2 (Pour appliquer regard 2 , regardez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez n'importe quel nombre d'entre elles au-dessous de votre bibliothèque et le reste, au-dessus, dans n'importe quel ordre.).	Éphémère
10.	Loxodon Anchorite Creature - Elephant Cleric : Prevent the next two damage that would be dealt to target creature or player this turn.	Anachorète loxodon Créature - éléphant et clerc : Prévenez, ce tour-ci, les 2 prochaines blessures qui devraient être infligées à une cible, créature ou joueur.	Créature	2/3
11.	Loxodon Stalwart Creature - Elephant Soldier Vigilance : Loxodon Stalwart gets +0/+1 until end of turn.	Loxodon vigoureux Créature - éléphant et soldat Vigilance : Le Loxodon vigoureux gagne +0/+1 jusqu'à la fin du tour.	Créature	3/3
136.	Lunar Avenger Artifact Creature - Golem Sunburst Remove a +1/+1 counter from Lunar Avenger: Lunar Avenger gains your choice of flying, first strike, or haste until end of turn.	Vengeur lunaire Créature-artefact - golem Solarisation Retirez un marqueur +1/+1 du Vengeur lunaire : Le Vengeur lunaire acquiert au choix le vol, l'initiative ou la célérité jusqu'à la fin du tour.	Créature-artefact	2/2
72.	Magma Giant Creature - Giant When Magma Giant enters the battlefield, it deals 2 damage to each creature and each player.	Géant de magma Créature - géant Quand le Géant de magma arrive sur le champ de bataille, il inflige 2 blessures à chaque créature et à chaque joueur.	Créature	5/5
73.	Magma Jet Instant Magma Jet deals 2 damage to target creature or player. Scry 2 (To scry 2 , look at the top two cards of your library, then put any number of them on the bottom of your library and the rest on top in any order.).	Jet de magma Éphémère Le Jet de magma inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur. Regard 2 (Pour appliquer regard 2 , regardez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque. Mettez n'importe quel nombre d'entre elles au-dessous de votre bibliothèque et le reste, au-dessus, dans n'importe quel ordre.).	Éphémère
74.	Magnetic Theft Instant Attach target Equipment to target creature. (Control of the Equipment doesn't change.).	Détournement magnétique Éphémère Attachez l'équipement ciblé à la créature ciblée. (Le contrôle de l'équipement ne change pas.).	Éphémère
75.	Mana Geyser Sorcery Add to your mana pool for each tapped land your opponents control.	Geyser de mana Rituel Ajoutez à votre réserve pour chaque terrain engagé que vos adversaires contrôlent.	Rituel
53.	Mephidross Vampire Creature - Vampire Flying Each creature you control is a Vampire in addition to its other creature types and has "Whenever this creature deals damage to a creature, put a +1/+1 counter on this creature.".	Vampire de Mephidross Créature - vampire Vol Chaque créature que vous contrôlez est un vampire en plus de ses autres types de créature et a « À chaque fois qu'elle inflige des blessures à une créature, mettez un marqueur +1/+1 sur cette créature. ».	Créature	3/4
54.	Moriok Rigger Creature - Human Rogue Rigger Whenever an artifact is put into a graveyard from the battlefield, you may put a +1/+1 counter on Moriok Rigger.	Bateleur moriok Créature - humain et gredin et gréeur À chaque fois qu'un artefact est mis dans un cimetière depuis le champ de bataille, vous pouvez mettre un marqueur +1/+1 sur le Bateleur moriok.	Créature	2/2
137.	Mycosynth Golem Artifact Creature - Golem Affinity for artifacts Artifact creature spells you cast have affinity for artifacts.	Golem de mycosynthèse Créature-artefact - golem Affinité pour les artefacts Les sorts de créature-artefact que vous lancez ont l'affinité pour les artefacts.	Créature-artefact	4/5
138.	Myr Quadropod Artifact Creature - Myr : Switch Myr Quadropod's power and toughness until end of turn.	Quadripode myr Créature-artefact - myr : Échangez la force et l'endurance du Quadripode myr jusqu'à la fin du tour.	Créature-artefact	1/4

Total : 165 Cartes. Page n°2/4 - < 1 2 3 4 >