Mirrodin

Sortie le 03 Octobre 2003, Mirrodin comportait 306 cartes (88 Rares, 88 Uncos, 110 Communes et 20 Terrains) Imprimées en Bord Noir et symbolisée par une épée, Cette extension était vendue en boosters de 15 cartes (1 rare, 3 uncos, 11 communes), Decks préconstruits de 60 cartes (4 decks différents) et Starters de 75 cartes.

C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
158.Copper Myr
Artifact Creature - Myr

: Add to your mana pool.
Myr de cuivre
Créature-artefact - myr

: Ajoutez à votre réserve.
 Créature-artefact1/1
241.Silver Myr
Artifact Creature - Myr

: Add to your mana pool.
Myr argenté
Créature-artefact - myr

: Ajoutez à votre réserve.
 Créature-artefact1/1
142.Alpha Myr
Artifact Creature - Myr

Myr alpha
Créature-artefact - myr

 Créature-artefact2/1
82.Wall of Blood
Creature - Wall

Defender (This creature can't attack.)
Pay 1 life: Wall of Blood gets +1/+1 until end of turn.
Mur de sang
Créature - mur

Défenseur (Cette créature ne peut pas attaquer.)
Payez 1 point de vie : Le Mur de Sang gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature0/2
248.Steel Wall
Artifact Creature - Wall

Defender.
Mur d'acier
Créature-artefact - mur

Défenseur.
 Créature-artefact0/4
152.Chrome Mox
Artifact

Imprint — When Chrome Mox enters the battlefield, you may exile a nonartifact, nonland card in your hand.
: Add one mana of any of the exiled card's colors to your mana pool.
Mox de chrome
Artefact

Empreinte — Quand le Mox de chrome arrive sur le champ de bataille, vous pouvez exiler une carte non-artefact, non-terrain de votre main.
: Ajoutez un mana d'une des couleurs de la carte exilée à votre réserve.
 Artefact 
299.Mountain
Basic Land - Mountain

Montagne
Terrain de base - montagne

 Terrain de base 
63.Dross Harvester
Creature - Horror

Protection from white
At the beginning of your end step, you lose 4 life.
Whenever a creature dies, you gain 2 life.
Moissonneur de Mephidross
Créature - horreur

Protection contre le blanc.
Au début de votre étape de fin, vous perdez 4 points de vie.
À chaque fois qu'une créature meurt, vous gagnez 2 points de vie.
 Créature4/4
117.Creeping Mold
Sorcery

Destroy target artifact, enchantment, or land.
Moisissure rampante
Rituel

Détruisez l'artefact, l'enchantement ou le terrain ciblé.
 Rituel 
172.Frogmite
Artifact Creature - Frog

Affinity for artifacts.
Mitraine
Créature-artefact - grenouille

Affinité pour les artefacts.
 Créature-artefact2/2
138.Viridian Joiner
Creature - Elf Druid

: Add an amount of to your mana pool equal to Viridian Joiner's power.
Menuisier viridian
Créature - elfe et druide

: Ajoutez à votre réserve une quantité de égale à la force du Menuisier viridian.
 Créature1/2
46.Psychic Membrane
Creature - Wall

Defender (This creature can't attack.)
Whenever Psychic Membrane blocks, you may draw a card.
Membrane psychique
Créature - mur

Défenseur
À chaque fois que la Membrane psychique bloque, vous pouvez piocher une carte.
 Créature0/3
100.Megatog
Creature - Atog

Sacrifice an artifact: Megatog gets +3/+3 and gains trample until end of turn.
Mégatog
Créature - atog

Sacrifiez un artefact : Le Mégatog gagne +3/+3 et acquiert le piétinement jusqu'à la fin du tour.
 Créature3/4
161.Damping Matrix
Artifact

Activated abilities of artifacts and creatures can't be activated unless they're mana abilities.
Matrice d'amortissement
Artefact

Les capacités activées des artefacts et des créatures ne peuvent pas être activées à moins qu'elles ne soient des capacités de mana.
 Artefact 
203.Mask of Memory
Artifact - Equipment

Whenever equipped creature deals combat damage to a player, you may draw two cards. If you do, discard a card.
Equip .
Masque de la mémoire
Artefact - équipement

À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez piocher deux cartes. Si vous faites ainsi, défaussez-vous d'une carte.
Équipement .
 Artefact 
170.Farsight Mask
Artifact

Whenever a source an opponent controls deals damage to you, if Farsight Mask is untapped, you may draw a card.
Masque de clairvoyance
Artefact

À chaque fois qu'une source qu'un adversaire contrôle vous inflige des blessures, si le Masque de clairvoyance est dégagé, vous pouvez piocher une carte.
 Artefact 
201.Loxodon Warhammer
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +3/+0 and has trample and lifelink.
Equip .
Marteau de guerre loxodon
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +3/+0, a le piétinement et le lien de vie.
Équipement .
 Artefact 
24.Solar Tide
Sorcery

Choose one — Destroy all creatures with power 2 or less; or destroy all creatures with power 3 or greater.
Entwine—Sacrifice two lands.
Marée solaire
Rituel

Choisissez l'un — Détruisez toutes les créatures avec une force de 2 ou moins ; ou détruisez toutes les créatures avec une force de 3 ou plus.
Union — Sacrifiez deux terrains.
 Rituel 
107.Slith Firewalker
Creature - Slith

Haste
Whenever Slith Firewalker deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.
Marchefeu slith
Créature - slith

Célérité
À chaque fois que le Marchefeu slith inflige des blessures de combat à un joueur, mettez un marqueur +1/+1 sur lui.
 Créature1/1
42.March of the Machines
Enchantment

Each noncreature artifact is an artifact creature with power and toughness each equal to its converted mana cost. (Equipment that's a creature can't equip a creature.).
Marche des machines
Enchantement

Chaque artefact non-créature est une créature-artefact avec une force et une endurance chacune égale à son coût converti de mana. (L'équipement qui est aussi une créature ne peut pas équiper une créature.).
 Enchantement 
295.Swamp
Basic Land - Swamp

Marais
Terrain de base - marais

 Terrain de base 
186.Icy Manipulator
Artifact

, : Tap target artifact, creature, or land.
Manipulateur glacial
Artefact

, : Engagez l'artefact, la créature, ou le terrain ciblé.
 Artefact 
110.Vulshok Battlemaster
Creature - Human Warrior

Haste
When Vulshok Battlemaster enters the battlefield, attach all Equipment on the battlefield to it.
Maîtresse des batailles vulshoke
Créature - humain et guerrier

Célérité
Quand la Maîtresse des batailles vulshoke arrive sur le champ de bataille, attachez-lui tous les équipements sur le champ de bataille.
 Créature2/2
1.Altar's Light
Instant

Exile target artifact or enchantment.
Lumière de l'autel
Éphémère

Exilez l'artefact ou l'enchantement ciblé.
 Éphémère 
93.Fractured Loyalty
Enchantment - Aura

Enchant creature
Whenever enchanted creature becomes the target of a spell or ability, that spell or ability's controller gains control of that creature. (This effect lasts indefinitely.).
Loyauté fracturée
Enchantement - aura

Enchanter : créature
À chaque fois que la créature enchantée devient la cible d'un sort ou d'une capacité, le contrôleur de ce sort ou de cette capacité acquiert le contrôle de la créature enchantée. (Cet effet dure indéfiniment.).
 Enchantement 
175.Gilded Lotus
Artifact

: Add three mana of any one color to your mana pool.
Lotus doré
Artefact

: Ajoutez trois manas de la couleur de votre choix à votre réserve.
 Artefact 
195.Leveler
Artifact Creature - Juggernaut

When Leveler enters the battlefield, exile all cards in your library.
Lisseur
Créature-artefact - djaggernaut

Quand le Lisseur arrive sur le champ de bataille, exilez toutes les cartes de votre bibliothèque.
 Créature-artefact10/10
125.Molder Slug
Creature - Slug Beast

At the beginning of each player's upkeep, that player sacrifices an artifact.
Limace moisie
Créature - limace et bête

Au début de l'entretien de chaque joueur, ce joueur sacrifie un artefact.
 Créature4/6
61.Contaminated Bond
Enchantment - Aura

Enchant creature
Whenever enchanted creature attacks or blocks, its controller loses 3 life.
Lien contaminé
Enchantement - aura

Enchanter : créature
À chaque fois que la créature enchantée attaque ou bloque, son contrôleur perd 3 points de vie.
 Enchantement 
169.Extraplanar Lens
Artifact

Imprint — When Extraplanar Lens enters the battlefield, you may exile target land you control.
Whenever a land with the same name as the exiled card is tapped for mana, its controller adds one mana to his or her mana pool of any type that land produced.
Lentille extraplanaire
Artefact

Empreinte — Quand la Lentille extraplanaire arrive sur le champ de bataille, vous pouvez exiler la carte de terrain ciblée que vous contrôlez.
À chaque fois qu'un terrain du même nom que la carte exilée est engagée pour du mana, son contrôleur ajoute à sa réserve un mana de n'importe quel type que ce terrain a produit.
 Artefact 
144.Banshee's Blade
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +1/+1 for each charge counter on Banshee's Blade.
Whenever equipped creature deals combat damage, put a charge counter on Banshee's Blade.
Equip .
Lame de la banshee
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +1/+1 pour chaque marqueur « charge » sur la Lame de la Banshee.
À chaque fois que la créature équipée inflige des blessures de combat, mettez un marqueur « charge » sur la lame de la Banshee.
Équipement .
 Artefact 
21.Skyhunter Cub
Creature - Cat Knight

As long as Skyhunter Cub is equipped, it gets +1/+1 and has flying.
Jeune fauve chasseciel
Créature - chat et chevalier

Tant que le Jeune fauve chasseciel est équipé, il gagne +1/+1 et a le vol.
 Créature2/2
274.Welding Jar
Artifact

Sacrifice Welding Jar: Regenerate target artifact.
Jarre à souder
Artefact

Sacrifiez la Jarre à souder : Régénérez l'artefact ciblé.
 Artefact 
199.Lightning Greaves
Artifact - Equipment

Equipped creature has haste and shroud.
Equip .
Jambières d'éclair
Artefact - équipement

La créature équipée a la célérité et le linceul.
Équipement .
 Artefact 
67.Irradiate
Instant

Target creature gets -1/-1 until end of turn for each artifact you control.
Irradiation
Éphémère

La créature ciblée gagne -1/-1 jusqu'à la fin du tour pour chaque artefact que vous contrôlez.
 Éphémère 
212.Myr Incubator
Artifact

, , Sacrifice Myr Incubator: Search your library for any number of artifact cards, exile them, then put that many 1/1 Myr artifact creature tokens onto the battlefield. Then shuffle your library.
Incubateur myr
Artefact

, , sacrifiez l'Incubateur myr : Cherchez dans votre bibliothèque n'importe quel nombre de cartes d'artefact, exilez-les, et mettez sur le champ de bataille autant de jetons de créature-artefact 1/1 Myr. Mélangez ensuite votre bibliothèque.
 Artefact 
96.Incite War
Instant

Choose one - Creatures target player controls attack this turn if able; or creatures you control gain first strike until end of turn.
Entwine .
Incitation à la guerre
Éphémère

Choisissez l'un - Toutes les créatures contrôlées par le joueur ciblé attaquent ce tour-ci si possible ; ou les créatures que vous contrôlez acquièrent l'initiative jusqu'à la fin du tour.
Union .
 Éphémère 
291.Island
Basic Land - Island

Île
Terrain de base - île

 Terrain de base 
99.Mass Hysteria
Enchantment

All creatures have haste.
Hystérie collective
Enchantement

Toutes les créatures ont la célérité.
 Enchantement 
73.Nim Shrieker
Creature - Zombie

Flying
Nim Shrieker gets +1/+0 for each artifact you control.
Hurleur nim
Créature - zombie

Vol
Le Hurleur nim gagne +1/+0 pour chaque artefact que vous contrôlez.
 Créature0/1
171.Fireshrieker
Artifact - Equipment

Equipped creature has double strike.
Equip .
Hurlefeu
Artefact - équipement

La créature équipée a la double initiative.
Équipement .
 Artefact 
217.Needlebug
Artifact Creature - Insect

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.
Protection from artifacts.
Hexapode à piquants
Créature-artefact - insecte

Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.)
Protection contre les artefacts.
 Créature-artefact2/2
247.Spellweaver Helix
Artifact

Imprint — When Spellweaver Helix enters the battlefield, you may exile two target sorcery cards in a single graveyard.
Whenever a player casts a card, if it has the same name as one of the cards exiled with Spellweaver Helix, you may copy the other. If you do, you may cast the copy without paying its mana cost.
Hélice tisse-sort
Artefact

Empreinte — Quand l'Hélice tisse-sort arrive sur le champ de bataille, vous pouvez exiler deux cartes de rituel ciblées dans un même cimetière.
À chaque fois qu'un joueur lance une carte, si elle a le même nom qu'une des cartes exilées par l'Hélice tisse-sort, vous pouvez copier l'autre. Si vous faites ainsi, vous pouvez lancer la copie sans payer son coût de mana.
 Artefact 
272.Vulshok Battlegear
Artifact - Equipment

Equipped creature gets +3/+3.
Equip .
Harnais de bataille vulshok
Artefact - équipement

La créature équipée gagne +3/+3.
Équipement .
 Artefact 
127.Plated Slagwurm
Creature - Wurm

Hexproof.
Guivre cendrée à plaques
Créature - guivre

Défense talismanique.
 Créature8/8
280.Cloudpost
Land - Locus

Cloudpost enters the battlefield tapped.
: Add to your mana pool for each Locus on the battlefield.
Guet des nuages
Terrain - site

Le Guet des nuages arrive sur le champ de bataille engagé.
: Ajoutez à votre réserve pour chaque site sur le champ de bataille.
 Terrain 
97.Krark-Clan Grunt
Creature - Goblin Warrior

Sacrifice an artifact: Krark-Clan Grunt gets +1/+0 and gains first strike until end of turn.
Grognard du clan Krark
Créature - gobelin et guerrier

Sacrifiez un artefact : Le Grognard du clan Krark gagne +1/+0 et acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour.
 Créature2/2
121.Groffskithur
Creature - Beast

Whenever Groffskithur becomes blocked, you may return target card named Groffskithur from your graveyard to your hand.
Groffskithur
Créature - bête

À chaque fois que le Groffskithur devient bloqué, vous pouvez renvoyer une carte de Groffskithur ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature3/3
237.Scrabbling Claws
Artifact

: Target player exiles a card from their graveyard.
, Sacrifice Scrabbling Claws: Exile target card in a graveyard. Draw a card.
Griffes racleuses
Artefact

: Le joueur ciblé exile une carte de son cimetière.
, sacrifiez les Griffes racleuses : Exilez la carte ciblée d'un cimetière. Piochez une carte.
 Artefact 
77.Slith Bloodletter
Creature - Slith

Whenever Slith Bloodletter deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on it.
: Regenerate Slith Bloodletter.
Gravesang slith
Créature - slith

À chaque fois que le Gravesang slith inflige des blessures de combat à un joueur, mettez un marqueur +1/+1 sur lui.
: Régénérez le Gravesang slith.
 Créature1/1