Dominaria

Boutique de MagicCorporation
C.R.Nom VoNom VfManaTypeF/E
8.Board the Weatherlight
Sorcery

Look at the top five cards of your library. You may reveal a historic card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in random order. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.).
À bord de l'Aquilon
Rituel

Regardez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte historique parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire. (Les artefacts, les légendaires et les sagas sont historiques.).
 Rituel 
92.Feral Abomination
Creature - Thrull

Deathtouch.
Abomination sauvage
Créature - srâne

Contact mortel.
 Créature5/5
112.Windgrace Acolyte
Creature - Cat Warrior

Flying
When Windgrace Acolyte enters the battlefield, put the top three cards of your library into your graveyard and you gain 3 life.
Acolyte Vent des vertus
Créature - chat et guerrier

Vol
Quand l'Acolyte Vent des vertus arrive sur le champ de bataille, mettez les trois cartes du dessus de votre bibliothèque dans votre cimetière et vous gagnez 3 points de vie.
 Créature3/2
190.Adeliz, the Cinder Wind
Legendary Creature - Human Wizard

Flying, haste
Whenever you cast an instant or sorcery spell, Wizards you control get +1/+1 until end of turn.
Adeliz, le vent de cendres
Créature légendaire - humain et sorcier

Vol, célérité
À chaque fois que vous lancez un sort d'éphémère ou de rituel, les sorciers que vous contrôlez gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Créature légendaire2/2
15.Dub
Enchantment - Aura

Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2, has first strike, and is a Knight in addition to its other types.
Adoubement
Enchantement - aura

Enchanter : créature
La créature enchantée gagne +2/+2, a l'initiative, et est un chevalier en plus de ses autres types.
 Enchantement 
184.Territorial Allosaurus
Creature - Dinosaur

Kicker (You may pay an additional as you cast this spell.)
When Territorial Allosaurus enters the battlefield, if it was kicked, it fights another target creature.
Allosaure territorial
Créature - dinosaure

Kick (Vous pouvez payer supplémentaires au moment où vous lancez ce sort.)
Quand l'Allosaure territorial arrive sur le champ de bataille, s'il a été kické, il se bat contre une autre créature ciblée.
 Créature5/5
33.Serra Angel
Creature - Angel

Flying, vigilance.
Ange de Serra
Créature - ange

Vol, vigilance.
 Créature4/4
154.Ancient Animus
Instant

Put a +1/+1 counter on target creature you control if it's legendary. Then it fights target creature an opponent controls. (Each deals damage equal to its power to the other.).
Animus ancien
Éphémère

Mettez un marqueur +1/+1 sur une créature ciblée que vous contrôlez si elle est légendaire. Elle se bat ensuite contre une créature ciblée qu'un adversaire contrôle. (Chacune inflige un nombre de blessures égal à sa force à l’autre.).
 Éphémère 
9.Call the Cavalry
Sorcery

Create two 2/2 white Knight creature tokens with vigilance.
Appel de la cavalerie
Rituel

Créez deux jetons de créature 2/2 blanche Chevalier avec la vigilance.
 Rituel 
237.Weatherlight
Legendary Artifact - Vehicle

Flying
Whenever Weatherlight deals combat damage to a player, look at the top five cards of your library. You may reveal a historic card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)
Crew 3 .
Aquilon
Artefact légendaire - véhicule

Vol
À chaque fois que l'Aquilon inflige des blessures de combat à un joueur, regardez les cinq cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez révéler une carte historique parmi elles et la mettre dans votre main. Mettez le reste au-dessous de votre bibliothèque dans un ordre aléatoire. (Les artefacts, les légendaires et les sagas sont historiques.).
Pilotage 3 .
 Artefact légendaire4/5
171.Mammoth Spider
Creature - Spider

Reach.
Araignée mammouth
Créature - araignée

Portée.
 Créature3/5
73.Vodalian Arcanist
Creature - Merfolk Wizard

: Add . Spend this mana only to cast an instant or sorcery spell.
Arcaniste vodalian
Créature - ondin et sorcier

: Ajoutez . Ne dépensez ce mana que pour lancer un sort d'éphémère ou de rituel.
 Créature1/3
13.Daring Archaeologist
Creature - Human Artificer

When Daring Archaeologist enters the battlefield, you may return target artifact card from your graveyard to your hand.
Whenever you cast a historic spell, put a +1/+1 counter on Daring Archaeologist. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.).
Archéologue audacieuse
Créature - humain et artificier

Quand l'Archéologue audacieuse arrive sur le champ de bataille, vous pouvez renvoyer une carte d'artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
À chaque fois que vous lancez un sort historique, mettez un marqueur +1/+1 sur l'Archéologue audacieuse. (Les artefacts, les légendaires et les sagas sont historiques.).
 Créature3/3
155.Arbor Armament
Instant

Put a +1/+1 counter on target creature. That creature gains reach until end of turn.
Armement arboricole
Éphémère

Mettez un marqueur +1/+1 sur la créature ciblée. Cette créature acquiert la portée jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
230.Skittering Surveyor
Artifact Creature - Construct

When Skittering Surveyor enters the battlefield, you may search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle your library.
Arpenteur jaillissant
Créature-artefact - construction

Quand l'Arpenteur jaillissant arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte de terrain de base, la révéler, la mettre dans votre main et mélanger ensuite votre bibliothèque.
 Créature-artefact1/2
107.Thallid Soothsayer
Creature - Fungus

, Sacrifice a creature: Draw a card.
Aruspice thallidé
Créature - fongus

, sacrifiez une créature : Piochez une carte.
 Créature2/3
191.Arvad the Cursed
Legendary Creature - Vampire Knight

Deathtouch, lifelink
Other legendary creatures you control get +2/+2.
Arvad le maudit
Créature légendaire - vampire et chevalier

Contact mortel, lien de vie
Les autres créatures légendaires que vous contrôlez gagnent +2/+2.
 Créature légendaire3/3
192.Aryel, Knight of Windgrace
Legendary Creature - Human Knight

Vigilance
, : Créez un jeton de créature 2/2 blanche Chevalier avec la vigilance.
, , engagez X chevaliers dégagés que vous contrôlez : Détruisez une créature ciblée de force inférieure ou égale à .
Aryel, chevalière Vent des vertus
Créature légendaire - humain et chevalier

Vigilance
, : Create a 2/2 white Knight creature token with vigilance.
, , Tap X untapped Knights you control: Destroy target creature with power X or less.
 Créature légendaire4/4
44.Artificer's Assistant
Creature - Bird

Flying
Whenever you cast a historic spell, scry 1 . (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.).
Assistant de l'artificier
Créature - oiseau

Vol
À chaque fois que vous lancez un sort historique, regard 1 . (Les artefacts, les légendaires et les sagas sont historiques.).
 Créature1/1
223.Mishra's Self-Replicator
Artifact Creature - Assembly-Worker

Whenever you cast a historic spell, you may pay . If you do, create a token that's a copy of Mishra's Self-Replicator. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.).
Auto-réplicateur de Mishra
Créature-artefact - ouvrier spécialisé

À chaque fois que vous lancez un sort historique vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, créez un jeton qui est une copie de l'Auto-réplicateur de Mishra. (Les artefacts, les légendaires et les sagas sont historiques.).
 Créature-artefact2/2
156.Baloth Gorger
Creature - Beast

Kicker . (You may pay an additional . as you cast this spell.)
If Baloth Gorger was kicked, it enters the battlefield with three +1/+1 counters on it.
Avaleur baloth
Créature - bête

Kick . (Vous pouvez payer . supplémentaires au moment où vous lancez ce sort.)
Si l'Avaleur baloth a été kické, il arrive sur le champ de bataille avec trois marqueurs +1/+1 sur lui.
 Créature4/4
231.Sorcerer's Wand
Artifact - Equipment

Equipped creature has ": This creature deals 1 damage to target player or planeswalker. If this creature is a Wizard, it deals 2 damage to that player or planeswalker instead."
Equip .
Baguette de sorcier
Artefact - équipement

La créature équipée a « : Cette créature inflige 1 blessure à une cible, joueur ou planeswalker. Si cette créature est un sorcier, elle inflige 2 blessures à ce joueur ou à ce planeswalker à la place. »
Équipement .
 Artefact 
4.Baird, Steward of Argive
Legendary Creature - Human Soldier

Vigilance
Creatures can't attack you or a planeswalker you control unless their controller pays . for each of those creatures.
Baird, intendant d’Argive
Créature légendaire - humain et soldat

Vigilance
Les créatures ne peuvent pas vous attaquer ou attaquer un planeswalker que vous contrôlez à moins que leur contrôleur ne paie . pour chacune de ces créatures.
 Créature légendaire2/4
128.Goblin Barrage
Sorcery

Kicker — Sacrifice an artifact or Goblin. (You may sacrifice an artifact or Goblin in addition to any other costs as you cast this spell.)
Goblin Barrage deals 4 damage to target creature. If this spell was kicked, it also deals 4 damage to target player or planeswalker.
Barrage gobelin
Rituel

Kick — Sacrifiez un artefact ou un gobelin. (Vous pouvez sacrifier un artefact ou un gobelin en supplément de tout autre coût au moment où vous lancez ce sort.)
Le Barrage gobelin inflige 4 blessures à une créature ciblée. Si ce sort a été kické, il inflige aussi 4 blessures à une cible, joueur ou planeswalker.
 Rituel 
77.Blessing of Belzenlok
Instant

Target creature gets +2/+1 until end of turn. If it's legendary, it also gains lifelink until end of turn.
Bénédiction selon Belzenlok
Éphémère

La créature ciblée gagne +2/+1 jusqu'à la fin du tour. Si elle est légendaire, elle acquiert aussi le lien de vie jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
161.Gaea's Blessing
Sorcery

Target player shuffles up to three target cards from their graveyard into their library.
Draw a card.
When Gaea's Blessing is put into your graveyard from your library, shuffle your graveyard into your library.
Bénédiction selon Gaia
Rituel

Le joueur ciblé mélange jusqu'à trois cartes ciblées de son cimetière dans sa bibliothèque.
Piochez une carte.
Quand la Bénédiction selon Gaia est mise dans votre cimetière depuis votre bibliothèque, mélangez votre cimetière dans votre bibliothèque.
 Rituel 
131.Haphazard Bombardment
Enchantment

When Haphazard Bombardment enters the battlefield, choose four nonenchantment permanents you don't control and put an aim counter on each of them.
At the beginning of your end step, if two or more permanents you don't control have an aim counter on them, destroy one of those permanents at random.
Bombardement incertain
Enchantement

Quand le Bombardement incertain arrive sur le champ de bataille, choisissez quatre permanents non-enchantement que vous ne contrôlez pas et mettez un marqueur « visée » sur chacun d'eux.
Au début de votre étape de fin, si au moins deux permanents que vous ne contrôlez pas ont un marqueur « visée » sur eux, détruisez un de ces permanents au hasard.
 Enchantement 
228.Shield of the Realm
Artifact - Equipment

If a source would deal damage to equipped creature, prevent 2 of that damage.
Equip .
Bouclier du royaume
Artefact - équipement

Si une source devait infliger des blessures à la créature équipée, prévenez 2 de ces blessures.
Équipement .
 Artefact 
141.Seismic Shift
Sorcery

Destroy target land. Up to two target creatures can't block this turn.
Bouleversement sismique
Rituel

Détruisez le terrain ciblé. Jusqu'à deux créatures ciblées ne peuvent pas bloquer ce tour-ci.
 Rituel 
225.Navigator's Compass
Artifact

When Navigator's Compass enters the battlefield, you gain 3 life.
: Until end of turn, target land you control becomes the basic land type of your choice in addition to its other types.
Boussole de navigateur
Artefact

Quand la Boussole de navigateur arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 3 points de vie.
: Jusqu'à la fin du tour, un terrain ciblé que vous contrôlez devient du type de terrain de base de votre choix en plus de ses autres types.
 Artefact 
134.Keldon Overseer
Creature - Human Warrior

Kicker (You may pay an additional as you cast this spell.)
Haste
When Keldon Overseer enters the battlefield, if it was kicked, gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.
Brigadier kelde
Créature - humain et guerrier

Kick (Vous pouvez payer supplémentaires au moment où vous lancez ce sort.)
Célérité
Quand le Brigadier kelde arrive sur le champ de bataille, s'il a été kické, acquérez le contrôle de la créature ciblée jusqu'à la fin du tour. Dégagez cette créature. Elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour.
 Créature3/1
188.Wild Onslaught
Instant

Kicker . (You may pay . an additional as you cast this spell.)
Put a +1/+1 counter on each creature you control. If this spell was kicked, put two +1/+1 counters on each creature you control instead.
Carnage de la forêt
Éphémère

Kick . (Vous pouvez payer . supplémentaires au moment où vous lancez ce sort.)
Mettez un marqueur +1/+1 sur chaque créature que vous contrôlez. Si ce sort a été kické, mettez deux marqueurs +1/+1 sur chaque créature que vous contrôlez à la place.
 Éphémère 
61.Precognition Field
Enchantment

You may look at the top card of your library. (You may do this at any time.)
You may cast the top card of your library if it's an instant or sorcery card.
: Exile the top card of your library.
Champ de préscience
Enchantement

Vous pouvez regarder la carte du dessus de votre bibliothèque. (Vous pouvez faire ceci à tout moment.)
Vous pouvez lancer la carte du dessus de votre bibliothèque si c’est une carte d’éphémère ou de rituel.
: Exilez la carte du dessus de votre bibliothèque.
 Enchantement 
116.Champion of the Flame
Creature - Human Warrior

Trample
Champion of the Flame gets +2/+2 for each Aura and Equipment attached to it.
Champion de la Flamme
Créature - humain et guerrier

Piétinement
Le Champion de la Flamme gagne +2/+2 pour chaque aura et équipement qui lui sont attachés.
 Créature1/1
182.Steel Leaf Champion
Creature - Elf Knight

Steel Leaf Champion can't be blocked by creatures with power 2 or less.
Champion Feuille-Acier
Créature - elfe et chevalier

Le Champion Feuille-Acier ne peut pas être bloqué par des créatures de force inférieure ou égale à 2 .
 Créature5/4
212.Bloodtallow Candle
Artifact

, , Sacrifice Bloodtallow Candle: Target creature gets -5/-5 until end of turn.
Chandelle de suif de sang
Artefact

, , sacrifiez la Chandelle de suif de sang : La créature ciblée gagne -5/-5 jusqu'à la fin du tour.
 Artefact 
275.Chandra, Bold Pyromancer
Legendary Planeswalker - Chandra

[+1]: Add . Chandra, Bold Pyromancer deals 2 damage to target player.
[-3]: Chandra, Bold Pyromancer deals 3 damage to target creature or planeswalker.
[-7]: Chandra, Bold Pyromancer deals 10 damage to target player and each creature and planeswalker they control.
Chandra, pyromancienne audacieuse
Planeswalker légendaire - Chandra

[+1]: Ajoutez . Chandra, pyromancienne audacieuse inflige 2 blessures à un joueur ciblé.
[-3]: Chandra, pyromancienne audacieuse inflige 3 blessures à une cible, créature ou planeswalker.
[-7]: Chandra, pyromancienne audacieuse inflige 10 blessures à un joueur ciblé et à chaque créature et planeswalker qu’il contrôle.
 Planeswalker légendaire/5
179.Song of Freyalise
Enchantment - Saga

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I, II — Until your next turn, creatures you control gain ": Add one mana of any color."
III — Put a +1/+1 counter on each creature you control. Those creatures gain vigilance, trample, and indestructible until end of turn.
Chant de Freyalise
Enchantement - saga

(Au moment où cette saga arrive sur le champ de bataille et après votre étape de pioche, ajoutez un marqueur « sapience ». Sacrifiez après III.)
I, II — Jusqu'à votre prochain tour, les créatures que vous contrôlez gagnent « : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix ».
III — Mettez un marqueur +1/+1 sur chaque créature que vous contrôlez. Ces créatures acquièrent la vigilance, le piétinement et l'indestructible jusqu'à la fin du tour.
 Enchantement 
280.Firesong and Sunspeaker
Legendary Creature - Minotaur Cleric

Red instant and sorcery spells you control have lifelink.
Whenever a white instant or sorcery spell causes you to gain life, Firesong and Sunspeaker deals 3 damage to target creature or player.
Chantefeu et Languesoleil
Créature légendaire - minotaure et clerc

Les sorts d'éphémère et de rituel rouges que vous contrôlez ont le lien de vie.
À chaque fois qu'un sort d'éphémère ou de rituel blanc vous fait gagner des points de vie, Chantefeu et Languesoleil infligent 3 blessures à une cible, créature ou joueur.
 Créature légendaire4/6
241.Isolated Chapel
Land

Isolated Chapel enters the battlefield tapped unless you control a Plains or a Swamp.
: Add or to your mana pool.
Chapelle isolée
Terrain

La Chapelle isolée arrive sur le champ de bataille engagée à moins que vous ne contrôliez une plaine ou un marais.
: Ajoutez ou à votre réserve.
 Terrain 
10.Charge
Instant

Creatures you control get +1/+1 until end of turn.
Charge
Éphémère

Les créatures que vous contrôlez gagnent +1/+1 jusqu'à la fin du tour.
 Éphémère 
130.Goblin Warchief
Creature - Goblin Warrior

Goblin spells you cast cost . less to cast.
Goblins you control have haste.
Chef de guerre gobelin
Créature - gobelin et guerrier

Les sorts de gobelin que vous lancez coûtent . de moins à lancer.
Les gobelins que vous contrôlez ont la célérité.
 Créature2/2
23.Knight of Grace
Creature - Human Knight

First strike
Hexproof from black (This creature can't be the target of black spells or abilities your opponents control.)
Knight of Grace gets +1/+0 as long as any player controls a black permanent.
Chevalière de la grâce
Créature - humain et chevalier

Initiative
Défense talismanique contre le noir (Cette créature ne peut pas être la cible de sorts noirs ou de capacités noires que vos adversaires contrôlent.)
La Chevalière de la grâce gagne +1/+0 tant qu'un joueur contrôle un permanent noir.
 Créature2/2
97.Knight of Malice
Creature - Human Knight

First strike
Hexproof from white (This creature can't be the target of white spells or abilities your opponents control.)
Knight of Malice gets +1/+0 as long as any player controls a white permanent.
Chevalière de la malice
Créature - humain et chevalier

Initiative
Défense talismanique contre le blanc (Cette créature ne peut pas être la cible de sorts blancs ou de capacités blanches que vos adversaires contrôlent.)
La Chevalière de la malice gagne +1/+0 tant qu'un joueur contrôle un permanent blanc.
 Créature2/2
24.Knight of New Benalia
Creature - Human Knight

Chevalière de la Nouvelle Bénalia
Créature - humain et chevalier

 Créature3/1
277.Karplusan Hound
Creature - Dog

Whenever Karplusan Hound attacks, if you control a Chandra planeswalker, this creature deals 2 damage to any target.
Chien karpluséan
Créature - chien

À chaque fois que Karplusan Hound attaque, si vous contrôlez un planeswalker Chandra, cette créature inflige 2 blessures à n'importe quelle cible.
 Créature3/3
125.Ghitu Chronicler
Creature - Human Wizard

Kicker (You may pay an additional as you cast this spell.)
When Ghitu Chronicler enters the battlefield, if it was kicked, return target instant or sorcery card from your graveyard to yourhand.
Chroniqueuse guitûke
Créature - humain et sorcier

Kick (Vous pouvez payer supplémentaires au moment où vous lancez ce sort.)
Quand la Chroniqueuse guitûke arrive sur le champ de bataille, si elle a été kickée, renvoyez la carte d'éphémère ou de rituel ciblée depuis votre cimetière dans votre main.
 Créature1/3
18.Fall of the Thran
Enchantment - Saga

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Destroy all lands.
II, III — Each player returns two land cards from their graveyard to the battlefield.
Chute de l'Empire Thran
Enchantement - saga

(Au moment où cette saga arrive sur le champ de bataille et après votre étape de pioche, ajoutez un marqueur « sapience ». Sacrifiez après III.)
I — Détruisez tous les terrains.
II, III — Chaque joueur renvoie sur le champ de bataille deux cartes de terrain depuis son cimetière.
 Enchantement 
247.Sulfur Falls
Land

Sulfur Falls enters the battlefield tapped unless you control an Island or a Mountain.
: Add or .
Chutes de soufre
Terrain

Les Chutes de soufre arrivent sur le champ de bataille engagées à moins que vous ne contrôliez une ile ou une montagne.
: Ajoutez ou .
 Terrain 
248.Woodland Cemetery
Land

Woodland Cemetery enters the battlefield tapped unless you control a Swamp or a Forest.
: Add or .
Cimetière des sylves
Terrain

Le Cimetière des sylves arrive sur le champ de bataille engagé à moins que vous ne contrôliez un marais ou une forêt.
: Ajoutez ou .
 Terrain