Set Name : Magic 2013
Three-Letter Abbreviation : M13
Twitter Hashtag : #MTGM13
Number of Cards : 249
Release Date : July 13, 2012
Launch Weekend : July 13-15, 2012
Prerelease Events : July 7-8, 2012
Release Date : July 13, 2012
Game Day : August 4-5, 2012
Design Team ;: Doug Beyer (lead), Aaron Forsythe, Graeme Hopkins, Ryan Miller, Mark Purvis
Development Team : Zac Hill (lead), Ethan Fleischer, Mark L. Gottlieb, Tom LaPille, Max McCall, Ryan Miller
C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
149. | Smelt Instant Destroy target artifact. | Liquation Éphémère Détruisez l'artefact ciblé. | Éphémère | ||||
148. | Slumbering Dragon Creature - Dragon Flying Slumbering Dragon can't attack or block unless it has five or more +1/+1 counters on it. Whenever a creature attacks you or a planeswalker you control, put a +1/+1 counter on Slumbering Dragon. | Dragon endormi Créature - dragon Vol Le Dragon endormi ne peut ni attaquer ni bloquer à moins qu'il n'ait au moins cinq marqueurs +1/+1 sur lui. À chaque fois qu'une créature vous attaque ou attaque un planeswalker que vous contrôlez, mettez un marqueur +1/+1 sur le Dragon endormi. | Créature | 3/3 | |||
147. | Searing Spear Instant Searing Spear deals 3 damage to target creature or player. | Lance calcinante Éphémère La Lance calcinante inflige 3 blessures à une cible, créature ou joueur. | Éphémère | ||||
146. | Rummaging Goblin Creature - Goblin Rogue , Discard a card: Draw a card. | Gobelin fouineur Créature - gobelin et gredin , Défaussez-vous d'une carte: Piochez une carte. | Créature | 1/1 | |||
145. | Reverberate Instant Copy target instant or sorcery spell. You may choose new targets for the copy. | Réverbérer Éphémère Copiez le sort d'éphémère ou de rituel ciblé. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour la copie. | Éphémère | ||||
144. | Reckless Brute Creature - Ogre Warrior Haste Reckless Brute attacks each turn if able. | Brute téméraire Créature - ogre et guerrier Célérité La Brute téméraire attaque à chaque tour si possible. | Créature | 3/1 | |||
143. | Mogg Flunkies Creature - Goblin Mogg Flunkies can't attack or block alone. | Moggs bas-de-plafond Créature - gobelin Les Moggs bas-de-plafond ne peuvent ni attaquer ni bloquer seuls. | Créature | 3/3 | |||
142. | Mindclaw Shaman Creature - Viashino Shaman When Mindclaw Shaman enters the battlefield, target opponent reveals his or her hand. You may cast an instant or sorcery card from it without paying its mana cost. | Shamane cérégriffe Créature - viashino et shamane Quand le Shamane cérégriffe arrive sur le champ de bataille, l'adversaire ciblé révèle sa main. Vous pouvez lancer une carte d'éphémère ou de rituel ciblée qui s'y trouve sans payer son coût de mana. | Créature | 2/2 | |||
141. | Mark of Mutiny Sorcery Gain control of target creature until end of turn. Put a +1/+1 counter on it and untap it. That creature gains haste until end of turn. | Marque de mutinerie Rituel Acquérez le contrôle de la créature ciblée jusqu'à la fin du tour. Mettez un marqueur +1/+1 sur elle et dégagez-la. Cette créature acquiert la célérité jusqu’à la fin du tour. | Rituel | ||||
140. | Magmaquake Instant Magmaquake deals X damage to each creature without flying and to each planeswalker. | Tremblement de lave Éphémère Le Tremblement de lave inflige X blessures à chaque créature sans le vol et à chaque planeswalker. | Éphémère | ||||
139. | Krenko's Command Sorcery Create two 1/1 red Goblin creature tokens. | Commandement de Krenko Rituel Créez deux jetons de créature 1/1 rouge Gobelin. | Rituel | ||||
138. | Krenko, Mob Boss Legendary Creature - Goblin Warrior : Put X 1/1 red Goblin creature tokens onto the battlefield, where X is the number of Goblins you control. | Krenko le caïd Créature légendaire - gobelin et guerrier : Mettez sur le champ de bataille X jetons de créature 1/1 rouge Gobelin, X étant le nombre de gobelins que vous contrôlez. | Créature légendaire | 3/3 | |||
137. | Kindled Fury Instant Target creature gets +1/+0 and gains first strike until end of turn. | Fureur embrasée Éphémère La créature ciblée gagne +1/+0 et acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour. | Éphémère | ||||
136. | Hamletback Goliath Creature - Giant Warrior Whenever another creature enters the battlefield, you may put X +1/+1 counters on Hamletback Goliath, where X is that creature's power. | Goliath dos-ménil Créature - géant et guerrier À chaque fois qu'une autre créature arrive sur le champ de bataille, vous pouvez mettre X marqueurs +1/+1 sur le Goliath dos-ménil, X étant la force de cette créature. | Créature | 6/6 | |||
135. | Goblin Battle Jester Creature - Goblin Whenever you cast a red spell, target creature can't block this turn. | Bouffon de combat gobelin Créature - gobelin À chaque fois que vous lancez un sort rouge, la créature ciblée ne peut pas bloquer ce tour-ci. | Créature | 2/2 | |||
134. | Goblin Arsonist Creature - Goblin Shaman When Goblin Arsonist dies, you may have it deal 1 damage to target creature or player. | Incendiaire gobelin Créature - gobelin et shamane Quand l'Incendiaire gobelin meurt, vous pouvez faire qu'il inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. | Créature | 1/1 | |||
133. | Furnace Whelp Creature - Dragon Flying : Furnace Whelp gets +1/+0 until end of turn. | Dragonnet du fourneau Créature - dragon Vol : Le Dragonnet du fourneau gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour. | Créature | 2/2 | |||
132. | Flames of the Firebrand Sorcery Flames of the Firebrand deals 3 damage divided as you choose among one, two, or three targets. | Flammes du brandon Rituel Les Flammes du brandon infligent 3 blessures réparties de la manière que vous choisissez entre une, deux ou trois cibles. | Rituel | ||||
131. | Firewing Phoenix Creature - Phoenix Flying : Return Firewing Phoenix from your graveyard to your hand. | Phénix ailefeu Créature - phénix Vol : Renvoyez le Phénix ailefeu depuis votre cimetière dans votre main. | Créature | 4/2 | |||
130. | Fire Elemental Creature - Elemental | Élémental de feu Créature - élémental | Créature | 5/4 | |||
129. | Fervor Enchantment Creatures you control have haste. | Ferveur Enchantement Les créatures que vous contrôlez ont la célérité. | Enchantement | ||||
128. | Dragon Hatchling Creature - Dragon Flying : Dragon Hatchling gets +1/+0 until end of turn. | Progéniture dragon Créature - dragon Vol : La Progéniture dragon gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour. | Créature | 0/1 | |||
127. | Crimson Muckwader Creature - Lizard Crimson Muckwader gets +1/+1 as long as you control a Swamp. : Regenerate Crimson Muckwader. | Pataugeur de boue pourpre Créature - lézard Le Pataugeur de boue pourpre gagne +1/+1 tant que vous contrôlez un marais. : Régénérez le Pataugeur de boue pourpre. | Créature | 2/1 | |||
126. | Craterize Sorcery Destroy target land. | Cratèriser Rituel Détruisez le terrain ciblé. | Rituel | ||||
125. | Cleaver Riot Sorcery Creatures you control gain double strike until end of turn. | Émeute au hachoir Rituel Les créatures que vous contrôlez acquièrent la double initiative jusqu'à la fin du tour. | Rituel | ||||
124. | Chandra's Fury Instant Chandra's Fury deals 4 damage to target player and 1 damage to each creature that player controls. | Furie de Chandra Éphémère La Furie de Chandra inflige 4 blessures au joueur ciblé et 1 blessure à chaque créature que ce joueur contrôle. | Éphémère | ||||
123. | Chandra, the Firebrand Legendary Planeswalker - Chandra [+1]: Chandra, the Firebrand deals 1 damage to target creature or player. [-2]: When you cast you next instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy. [-6]: Chandra, the Firebrand deals 6 damage to each of up to six target creatures and/or players. | Chandra, le brandon Planeswalker légendaire - Chandra [+1] : Chandra, le brandon inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. [-2] : Quand vous lancez votre prochain sort d'éphémère ou de rituel ce tour-ci, copiez ce sort. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour la copie. [-6] : Ciblez jusqu'à six créatures et/ou joueurs. Chandra, le brandon leur inflige 6 blessures à chacune. | Planeswalker légendaire | /3 | |||
122. | Canyon Minotaur Creature - Minotaur Warrior | Minotaure des canyons Créature - minotaure et guerrier | Créature | 3/3 | |||
121. | Bladetusk Boar Creature - Boar Intimidate. | Sanglier lamecroc Créature - sanglier Intimidation. | Créature | 3/2 | |||
120. | Arms Dealer Creature - Goblin Rogue , Sacrifice a Goblin: Arms Dealer deals 4 damage to target creature. | Vendeur d'armes Créature - gobelin et gredin , sacrifiez un gobelin : Le Vendeur d'armes inflige 4 blessures à la créature ciblée. | Créature | 1/1 | |||
119. | Zombie Goliath Creature - Zombie Giant | Goliath zombie Créature - zombie et géant | Créature | 4/3 | |||
118. | Xathrid Gorgon Creature - Gorgon Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.) , : Put a petrification counter on target creature. It gains defender and becomes a colorless artifact in addition to its other types. Its activated abilities can't be activated. | Gorgone de Xathrid Créature - gorgonoïde Contact mortel (N'importe quel nombre de blessures infligées à une créature par ceci sont suffisantes pour la détruire.) , : Mettez un marqueur "pétrification" sur la créature ciblée. Elle acquiert le défenseur et devient un artefact incolore en plus de ses autres types. Ses capacités activées ne peuvent pas être activées. | Créature | 3/6 | |||
117. | Wit's End Sorcery Target player discards his or her hand. | Ne plus savoir que faire Rituel Le joueur ciblé se défausse de sa main. | Rituel | ||||
116. | Walking Corpse Creature - Zombie | Cadavre ambulant Créature - zombie | Créature | 2/2 | |||
115. | Vile Rebirth Instant Exile target creature card from a graveyard. Put a 2/2 black Zombie creature token onto the battlefield. | Renaissance abjecte Éphémère Exilez une carte de créature ciblée d'un cimetière. Mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 noire Zombie. | Éphémère | ||||
114. | Veilborn Ghoul Creature - Zombie Veilborn Ghoul can't block. Whenever a Swamp enters the battlefield under your control, you may return Veilborn Ghoul from your graveyard to your hand. | Goule née du voile Créature - zombie La Goule née du voile ne peut pas bloquer. À chaque fois qu'un Marais arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez renvoyer la Goule née du voile depuis votre cimetière dans votre main. | Créature | 4/1 | |||
113. | Vampire Nocturnus Creature - Vampire Play with the top card of your library revealed. As long as the top card of your library is black, Vampire Nocturnus and other Vampire creatures you control get +2/+1 and have flying. | Nocturnus vampire Créature - vampire Jouez avec la carte du dessus de votre bibliothèque révélée. Tant que la carte du dessus de votre bibliothèque est noire, le Nocturnus vampire et les autres créatures Vampire que vous contrôlez gagnent +2/+1 et ont le vol. | Créature | 3/3 | |||
112. | Vampire Nighthawk Creature - Vampire Flying Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.) Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.). | Faucon de nuit vampire Créature - vampire Vol Contact mortel (N'importe quel nombre de blessures infligées à une créature par ceci sont suffisantes pour la détruire.) Lien de vie (Les blessures infligées par cette créature vous font aussi gagner autant de points de vie.). | Créature | 2/3 | |||
111. | Tormented Soul Creature - Spirit Tormented Soul can't block and can't be blocked. | Âme tourmentée Créature - esprit L'Âme tourmentée ne peut pas bloquer et elle ne peut pas être bloquée. | Créature | 1/1 | |||
110. | Sign in Blood Sorcery Target player draws two cards and loses 2 life. | Signature de sang Rituel Le joueur ciblé pioche deux cartes et perd 2 points de vie. | Rituel | ||||
109. | Shimian Specter Creature - Specter Flying Whenever shimian specter deals combat damage to a player, that player reveals his or her hand. You choose a nonland card from it. Search that player's graveyard, hand and library for all cards with the same name as that card and exile them. Then that player shuffles his or her library. | Spectre de Shimia Créature - spectre Vol À chaque fois que le Spectre de Shimia inflige des blessures de combat à un joueur, ce joueur révèle sa main. Choisissez-y une carte non-terrain. Cherchez dans le cimetière, la main et la bibliothèque de ce joueur toutes les cartes ayant le même nom que cette carte et exilez-les. Ce joueur mélange ensuite sa bibliothèque. | Créature | 2/2 | |||
108. | Servant of Nefarox Creature - Human Cleric Exalted. | Servante de Néfarox Créature - humain et clerc Exaltation. | Créature | 3/1 | |||
107. | Rise from the Grave Sorcery Put target creature card in a graveyard onto the battlefield under your control. That creature is a black Zombie in addition to its other colors and types. | Reviviscence Rituel Mettez sur le champ de bataille, sous votre contrôle, la carte de créature ciblée d'un cimetière. Cette créature est un zombie noir en plus de ses autres couleurs et types. | Rituel | ||||
106. | Ravenous Rats Creature - Rat When Ravenous Rats enters the battlefield, target opponent discards a card. | Rats voraces Créature - rat Quand les Rats voraces arrivent sur le champ de bataille, l'adversaire ciblé se défausse d'une carte. | Créature | 1/1 | |||
105. | Public Execution Instant Destroy target creature an opponent controls. Each other creature that player controls gets -2/-0 until end of turn. | Exécution publique Éphémère Détruisez la créature ciblée qu'un adversaire contrôlé. Chaque autre créature que ce joueur contrôle gagne -2/-0 jusqu'à la fin du tour. | Éphémère | ||||
104. | Phylactery Lich Creature - Zombie As Phylactery Lich enters the battlefield, put a phylactery counter on an artifact you control. Indestructible ("Destroy" effects and lethal damage don't destroy it.) When you control no permanents with phylactery counters on them, sacrifice Phylactery Lich. | Liche aux phylactères Créature - zombie Au moment où la Liche aux phylactères arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur « phylactère » sur un artefact que vous contrôlez. Indestructible (Les effets commençant par « détruisez » et les blessures mortelles ne le détruisent pas.) Quand vous ne contrôlez plus de permanents avec un marqueur « phylactère » sur eux, sacrifiez la Liche aux phylactères. | Créature | 5/5 | |||
103. | Nefarox, Overlord of Grixis Legendary Creature - Demon Flying Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.) Whenever Nefarox, Overlord of Grixis attacks alone, defending player sacrifices a creature. | Nefarox, suzerain de Grixis Créature légendaire - démon Vol Exaltation (À chaque fois qu'une créature que vous contrôlez attaque seule, cette créature gagne +1/+1 jusqu'à la fin du tour.) À chaque fois que Nefarox, suzerain de Grixis attaque seul, le joueur défenseur sacrifie une créature. | Créature légendaire | 5/5 | |||
102. | Mutilate Sorcery All creatures get -1/-1 until end of turn for each Swamp you control. | Mutilation Rituel Toutes les créatures gagnent -1/-1 jusqu'à la fin du tour pour chaque marais que vous contrôlez. | Rituel | ||||
101. | Murder Instant Destroy target creature. | Homicide Éphémère Détruisez la créature ciblée. | Éphémère | ||||
100. | Mind Rot Sorcery Target player discards two cards. | Pourrissement cérébral Rituel Le joueur ciblé se défausse de deux cartes. | Rituel |