Voir mon Profil
Changer mes Données
Changer mon Mot de Passe
Se Déconnecter
Boite de Réception
Messages Envoyés
Brouillons
Nouveau MessageCicatrices de Mirrodin
Nom de l'édition : Scars of Mirrodin (première de trois éditions du bloc)
Abréviation : SOM
Nombre de cartes : 249
Date de sortie : 1er Octobre 2010
Design Team : Mark Rosewater (lead)
Mark Gottlieb
Alexis Janson
Erik Lauer
Matt Place
Mark Globus
Nate Heiss
Development Team : Mike Turian (lead)
Aaron Forsythe
Erik Lauer
Mark Purvis
Matt Place
Boutique de MagicCorporation
| C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  | 240. | Swamp Basic Land - Swamp | Marais Terrain de base - marais | Terrain de base | ||
 | | 241. | Swamp Basic Land - Swamp | Marais Terrain de base - marais | Terrain de base | ||
 | | 112. | Blight Mamba Creature - Snake Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)   : Regenerate Blight Mamba. | Mamba du fléau Créature - serpent Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) : Régénérez le Mamba du fléau. |   | Créature | 1/1 |
 |  | 169. | Kuldotha Forgemaster Artifact Creature - Construct  , Sacrifice three artifacts: Search your library for an artifact card and put it onto the battlefield. Then shuffle your library. | Maître-forgeron de Kuldotha Créature-artefact - construction , sacrifiez trois artefacts : Cherchez dans votre bibliothèque une carte d'artefact et mettez-la sur le champ de bataille. Mélangez ensuite votre bibliothèque. |  | Créature-artefact | 3/5 |
 | | 66. | Hand of the Praetors Creature - Zombie Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.) Other creatures you control with infect get +1/+1. Whenever you cast a creature spell with infect, target player gets a poison counter. | Main des praetors Créature - zombie Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.) Les autres créatures avec l'infection que vous contrôlez gagnent +1/+1. À chaque fois que vous lancez un sort de créature avec l'infection, le joueur ciblé gagne un marqueur « poison ». |   | Créature | 3/2 |
 |  | 48. | Trinket Mage Creature - Human Wizard When Trinket Mage enters the battlefield, you may search your library for an artifact card with converted mana cost 1 or less, reveal that card, and put it into your hand. If you do, shuffle your library. | Mage aux breloques Créature - humain et sorcier Quand le Mage aux breloques arrive sur le champ de bataille, vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte d'artefact avec un coût converti de mana de 1 ou moins, révéler cette carte et la mettre dans votre main. Si vous faites ainsi, mélangez votre bibliothèque. |   | Créature | 2/2 |
 |  | 223. | Wurmcoil Engine Artifact Creature - Wurm Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.) Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.) When Wurmcoil Engine dies, put a 3/3 colorless Wurm artifact creature token with deathtouch and a 3/3 colorless Wurm artifact creature token with lifelink onto the battlefield. | Machine guivrétreinte Créature-artefact - guivre Contact mortel (N'importe quel nombre de blessures infligées à une créature par ceci sont suffisantes pour la détruire.) Lien de vie (Les blessures infligées par cette créature vous font aussi gagner autant de points de vie.) Quand la Machine guivrétreinte meurt, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Guivre avec le contact mortel et un jeton de créature-artefact 3/3 incolore Guivre avec le Lien de vie. |  | Créature-artefact | 6/6 |
 | | 145. | Contagion Engine Artifact When Contagion Engine enters the battlefield, put a -1/-1 counter on each creature target player controls  , : Proliferate, then proliferate again. (You choose any number of permanents and/or players with a counter on them, then give each another counter of a kind already there. Then do it again.). | Machine à contagion Artefact Quand la Machine à contagion arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur -1/-1 sur chaque créature que le joueur ciblé contrôle. , : Proliférez, puis proliférez encore. (Vous choisissez n'importe quel nombre de permanents et/ou de joueurs avec des marqueurs sur eux, puis vous leur donnez à chacun un autre marqueur d'une sorte déjà présente. Puis recommencez.). | | Artefact | |
 | | 72. | Necrotic Ooze Creature - Ooze As long as Necrotic Ooze is on the battlefield, it has all activated abilities of all creature cards in all graveyards. | Limon nécrotique Créature - limon Tant que le Limon nécrotique est sur le champ de bataille, il a toutes les capacités activées de toutes les cartes de créature dans tous les cimetières. | | Créature | 4/3 |
 | | 123. | Liege of the Tangle Creature - Elemental Trample Whenever Liege of the Tangle deals combat damage to a player, you may choose any number of target lands you control and put an awakening counter on each of them. Each of those lands is an 8/8 green Elemental creature for as long as it has an awakening counter on it. They're still lands. | Lige de la Filandre Créature - élémental Piétinement À chaque fois que la Lige de la Filandre inflige des blessures de combat à un joueur, vous pouvez choisir n'importe quel nombre de terrains ciblés que vous contrôlez et mettre un marqueur « éveil » sur chacun d'eux. Chacun de ces terrains est une créature 8/8 verte Élémental tant qu'il a un marqueur « éveil » sur lui. Ce sont toujours des terrains. | | Créature | 8/8 |
 | | 29. | Bonds of Quicksilver Enchantment - Aura Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.) Enchant creature Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step. | Liens de Vif-argent Enchantement - aura Flash (Vous pouvez lancer ce sort à tout moment où vous pourriez lancer un éphémère.) Enchanter : créature La créature enchantée ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur. | | Enchantement | |
 | | 167. | Infiltration Lens Artifact - Equipment Whenever equipped creature becomes blocked by a creature, you may draw two cards. Equip . | Lentille d'infiltration Artefact - équipement À chaque fois que la créature équipée devient bloquée par une créature, vous pouvez piocher deux cartes. Équipement . | | Artefact | |
 | | 56. | Blistergrub Creature - Horror Swampwalk When Blistergrub dies, each opponent loses 2 life. | Larve à phlyctène Créature - horreur Traversée des marais Quand la Larve à phlyctène meurt, chaque adversaire perd 2 points de vie. | | Créature | 2/2 |
 | | 94. | Koth of the Hammer Legendary Planeswalker - Koth [+1]: Untap target Mountain. It becomes a 4/4 red Elemental creature until end of turn. It's still a land. [-2]: Add  to your mana pool for each Mountain you control.[-5]: You get an emblem with "Mountains you control have ' : This land deals 1 damage to target creature or player.'". | Koth du Marteau Planeswalker légendaire - Koth [+1] : Dégagez la montagne ciblée. Elle devient une créature 4/4 rouge Élémental jusqu'à la fin du tour. C'est toujours un terrain. [-2] : Ajoutez à votre réserve pour chaque montagne que vous contrôlez.[-5] : Vous obtenez un emblème avec « Les montagnes que vous contrôlez ont ‘ : Ce terrain inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur.’». |  | Planeswalker légendaire | /3 |
 | | 12. | Kemba, Kha Regent Legendary Creature - Cat Cleric At the beginning of your upkeep, put a 2/2 white Cat creature token onto the battlefield for each equipment attached to Kemba, Kha Regent. | Kemba, kha régente Créature légendaire - chat et clerc Au début de votre entretien, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature 2/2 blanche Chat pour chaque équipement attaché à Kemba, kha régente. |  | Créature légendaire | 2/4 |
 | | 220. | Venser's Journal Artifact You have no maximum hand size. At the beginning of your upkeep, you gain 1 life for each card in your hand. | Journal de Venser Artefact Il n'y a pas de limite au nombre de cartes dans votre main. Au début de votre entretien, vous gagnez 1 point de vie pour chaque carte dans votre main. | | Artefact | |
 | | 37. | Neurok Invisimancer Creature - Human Wizard Neurok Invisimancer can't be blocked. When Neurok Invisimancer enters the battlefield, target creature can't be blocked this turn. | Invisimancien neurok Créature - humain et sorcier L'Invisimancien neurok ne peut pas être bloqué. Quand l'Invisimancien neurok arrive sur le champ de bataille, la créature ciblée ne peut pas être bloquée ce tour-ci. | | Créature | 2/1 |
 | | 68. | Instill Infection Instant Put a -1/-1 counter on target creature. Draw a card. | Instillation infectieuse Éphémère Mettez un marqueur -1/-1 sur la créature ciblée. Piochez une carte. | | Éphémère | |
 | | 50. | Twisted Image Instant Switch target creature's power and toughness until end of turn. Draw a card. | Image perverse Éphémère Échangez la force et l'endurance de la créature ciblée jusqu'à la fin du tour. Piochez une carte. | | Éphémère | |
 | | 234. | Island Basic Land - Island | Île Terrain de base - île | Terrain de base | ||
 | | 235. | Island Basic Land - Island | Île Terrain de base - île | Terrain de base | ||
 | | 236. | Island Basic Land - Island | Île Terrain de base - île | Terrain de base | ||
 | | 237. | Island Basic Land - Island | Île Terrain de base - île | Terrain de base | ||
 | | 105. | Tunnel Ignus Creature - Elemental Whenever a land enters the battlefield under an opponent's control, if that player had another land enter the battlefield under his or her control this turn, Tunnel Ignus deals 3 damage to that player. | Ignus des tunnels Créature - élémental À chaque fois qu'un terrain arrive sur le champ de bataille sous le contrôle d'un adversaire, si ce joueur a fait arriver sur le champ de bataille un autre terrain sous son contrôle ce tour-ci, l'Ignus des tunnels inflige 3 blessures à ce joueur. | | Créature | 2/1 |
 | | 156. | Glint Hawk Idol Artifact Whenever another artifact enters the battlefield under your control, you may have Glint Hawk Idol become a 2/2 artifact creature with flying until end of turn.  : Glint Hawk Idol becomes a 2/2 artifact creature with flying until end of turn. | Idole de faucon de rutilance Artefact À chaque fois qu'un autre artefact arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, vous pouvez faire que l'Idole de faucon de rutilance devienne une créature-artefact 2/2 avec le vol jusqu'à la fin du tour. : L'Idole de faucon de rutilance devient une créature-artefact 2/2 avec le vol jusqu'à la fin du tour. | | Artefact | |
 | | 17. | Razor Hippogriff Creature - Hippogriff Flying When Razor Hippogriff enters the battlefield, return target artifact from your graveyard to your hand. You gain life equal to that card's converted mana cost. | Hippogriffe rasoir Créature - hippogriffe Vol Quand l'Hippogriffe rasoir arrive sur le champ de bataille, renvoyez la carte d'artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main. Vous gagnez autant de points de vie que le coût converti de mana de cette carte. | | Créature | 3/3 |
 | | 207. | Strider Harness Artifact - Equipment Equipped creature gets +1/+1 and has haste. Equip . | Harnais d'enjambeur Artefact - équipement La créature équipée gagne +1/+1 et a la célérité. Équipement . | | Artefact | |
 | | 228. | Razorverge Thicket Land Razorverge Thicket enters the battlefield tapped unless you control two or fewer other lands. : Add or to your mana pool. | Halliers à l'Orée des Rasoirs Terrain Les Halliers à l'Orée des Rasoirs arrivent sur le champ de bataille engagés à moins que vous ne contrôliez deux autres terrains ou moins. : Ajoutez ou à votre réserve. | Terrain | ||
 | | 149. | Darksteel Axe Artifact - Equipment Indestructible ("Destroy" effects and lethal damage don't destroy it.) Equipped creature gets +2/+0. Equip  . | Hache de Sombracier Artefact - équipement Indestructible (Les effets commençant par « détruisez » et les blessures mortelles ne le détruisent pas.) La créature équipée gagne +2/+0. Équipement . | | Artefact | |
 | | 111. | Bellowing Tanglewurm Creature - Wurm Intimidate Other green creatures you control have intimidate. | Guivre de la Filandre beuglarde Créature - guivre Intimidation Les autres créatures vertes que vous contrôlez ont l'intimidation. | | Créature | 4/4 |
 | | 118. | Engulfing Slagwurm Creature - Wurm Whenever Engulfing Slagwurm blocks or becomes blocked by a creature, destroy that creature. You gain life equal to that creature’s toughness. | Guivre cendrée phagocyteuse Créature - guivre À chaque fois que la Guivre cendrée phagocyteuse bloque ou devient bloquée par une créature, détruisez cette créature. Vous gagnez un nombre de points de vie égal à l'endurance de cette créature. | | Créature | 7/7 |
 | | 33. | Grand Architect Creature - Vedalken Artificer Other blue creatures you control get +1/+1.  : Target artifact creature becomes blue until end of turn.Tap an untapped blue creature you control: Add  to your mana pool. Spend this mana only to cast artifact spells or activate abilities of artifacts. | Grand architecte Créature - vedalken et artificier Les autres créatures bleues que vous contrôlez gagnent +1/+1. : La créature-artefact ciblée devient bleue jusqu'à la fin du tour.Engagez une créature bleue dégagée que vous contrôlez : Ajoutez à votre réserve. Ne dépensez ce mana que pour lancer des sorts d'artefact ou pour activer des capacités d'artefact. | | Créature | 1/3 |
 | | 225. | Copperline Gorge Land Copperline Gorge enters the battlefield tapped unless you control two or fewer other lands. : Add or to your mana pool. | Gorge de Lignecuivre Terrain La Gorge de Lignecuivre arrive sur le champ de bataille engagée à moins que vous ne contrôliez deux autres terrains ou moins. : Ajoutez ou à votre réserve. | Terrain | ||
 | | 194. | Precursor Golem Artifact Creature - Golem When Precursor Golem enters the battlefield, put two 3/3 colorless Golem artifact creature tokens onto the battlefield. Whenever a player casts an instant or sorcery spell that targets only a single Golem, that player copies that spell for each other Golem that spell could target. Each of those spells targets a different one of those Golems. | Golem précurseur Créature-artefact - golem Quand le Golem précurseur arrive sur le champ de bataille, mettez sur le champ de bataille deux jetons de créature-artefact 3/3 incolore Golem. À chaque fois qu'un joueur lance un sort d'éphémère ou de rituel qui ne cible qu'un seul golem, ce joueur copie ce sort pour chaque autre golem que ce sort pourrait cibler. Chaque copie cible un golem différent parmi eux. | | Créature-artefact | 3/3 |
 | | 200. | Saberclaw Golem Artifact Creature - Golem : Saberclaw Golem gains first strike until end of turn. | Golem à griffes de sabre Créature-artefact - golem : Le Golem à griffes de sabre acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour. | | Créature-artefact | 4/2 |
 | | 54. | Blackcleave Goblin Creature - Goblin Zombie Haste Infect (This creature deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.). | Gobelin de Coupenoire Créature - gobelin et zombie Célérité Infection (Cette créature inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.). | | Créature | 2/1 |
 | | 64. | Geth, Lord of the Vault Legendary Creature - Zombie Intimidate (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)   : Put target artifact or creature card with converted mana cost X from an opponent's graveyard onto the battlefield under your control tapped. Then that player puts the top X cards of his or her library into his or her graveyard. | Geth, seigneur du Caveau Créature légendaire - zombie Intimidation (Cette créature ne peut pas être bloquée excepté par des créatures-artefacts et/ou des créatures qui partagent une couleur avec elle.) : Mettez une carte d'artefact ou de créature ciblée avec un coût converti de mana de X sur le champ de bataille depuis le cimetière d'un adversaire, sous votre contrôle, engagée. Ce joueur met ensuite les X cartes du dessus de sa bibliothèque dans son cimetière. |  | Créature légendaire | 5/5 |
 | | 39. | Quicksilver Gargantuan Creature - Shapeshifter You may have Quicksilver Gargantuan enter the battlefield as a copy of any creature on the battlefield, except it's still 7/7. | Gargantuesque de vif-argent Créature - changeforme Vous pouvez faire que le Gargantuesque de vif-argent arrive sur le champ de bataille comme une copie de n'importe quelle créature sur le champ de bataille, excepté qu'il est toujours 7/7. | | Créature | 7/7 |
 | | 13. | Kemba's Skyguard Creature - Cat Knight Flying When Kemba's Skyguard enters the battlefield, you gain 2 life. | Gardeciel de Kemba Créature - chat et chevalier Vol Quand le Gardeciel de Kemba arrive sur le champ de bataille, vous gagnez 2 points de vie. | | Créature | 2/2 |
 | | 8. | Ghalma's Warden Creature - Elephant Soldier Metalcraft — Ghalma's Warden gets +2/+2 as long as you control three or more artifacts. | Garde de Ghalma Créature - éléphant et soldat Art des métaux — Le Garde de Ghalma gagne +2/+2 tant que vous contrôlez au moins trois artefacts. | | Créature | 2/4 |
 | | 181. | Myr Galvanizer Artifact Creature - Myr Other Myr creatures you control get +1/+1. , : Untap each other Myr you control. | Galvaniseur myr Créature-artefact - myr Les autres créatures myr que vous contrôlez gagnent +1/+1. , : Dégagez chaque autre myr que vous contrôlez. | | Créature-artefact | 2/2 |
 | | 97. | Melt Terrain Sorcery Destroy target land. Melt Terrain deals 2 damage to that land's controller. | Fusion de terrain Rituel Détruisez le terrain ciblé. La Fusion de terrain inflige 2 blessures au contrôleur de ce terrain. | | Rituel | |
 | | 80. | Tainted Strike Instant Target creature gets +1/+0 and gains infect until end of turn. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.). | Frappe souillée Éphémère La créature ciblée gagne +1/+0 et acquiert l'infection jusqu'à la fin du tour. (Elle inflige des blessures aux créatures sous la forme de marqueurs -1/-1 et aux joueurs sous la forme de marqueurs poison.). | | Éphémère | |
 | | 103. | Shatter Instant Destroy target artifact. | Fracasser Éphémère Détruisez l'artefact ciblé. | | Éphémère | |
 | | 172. | Livewire Lash Artifact - Equipment Equipped creature gets +2/+0 and has "Whenever this creature becomes the target of a spell, this creature deals 2 damage to target creature or player." Equip . | Fouet sous tension Artefact - équipement La créature équipée gagne +2/+0 et a « À chaque fois que cette créature devient la cible d'un sort, cette créature inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur. » Équipement . | | Artefact | |
 | | 114. | Carapace Forger Creature - Elf Artificer Metalcraft — Carapace Forger gets +2/+2 as long as you control three or more artifacts. | Forgeur de carapace Créature - elfe et artificier Art des métaux — Le Forgeur de carapace gagne +2/+2 tant que vous contrôlez au moins trois artefacts. | | Créature | 2/2 |
 | | 3. | Auriok Edgewright Creature - Human Soldier Metalcraft — Auriok Edgewright has double strike as long as you control three or more artifacts. | Forgestoc auriok Créature - humain et soldat Art des métaux — Le Forgestoc auriok a la double initiative tant que vous contrôlez au moins trois artefacts. | | Créature | 2/2 |
 | | 16. | Myrsmith Creature - Human Artificer Whenever you cast an artifact spell, you may pay . If you do, put a 1/1 colorless Myr artifact creature token onto the battlefield. | Forgeronne de myrs Créature - humain et artificier À chaque que vous lancez un sort d'artefact, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, mettez sur le champ de bataille un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Myr. | | Créature | 2/1 |
 | | 74. | Painsmith Creature - Human Artificer Whenever you cast an artifact spell, you may have target creature get +2/+0 and gain deathtouch until end of turn. (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.). | Forgeronne de douleur Créature - humain et artificier À chaque fois que vous lancez un sort d'artefact, vous pouvez faire que la créature ciblée gagne +2/+0 et acquiert le contact mortel jusqu'à la fin du tour. (N'importe quel nombre de blessures infligées à une créature par ceci sont suffisantes pour la détruire.). | | Créature | 2/1 |
 | | 124. | Lifesmith Creature - Human Artificer Whenever you cast an artifact spell, you may pay . If you do, you gain 3 life. | Forgeron de vie Créature - humain et artificier À chaque fois que vous lancez un sort d'artefact, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, vous gagnez 3 points de vie. | | Créature | 2/1 |