padrino  Hors Ligne  Membre Inactif depuis le 26/03/2015
Grade : [Nomade]  Inscrit le 06/02/2006
706 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts |  Envoyé par padrino le Mercredi 11 Juillet 2007 à 19:51
Le 11/07/2007, fathom06 avait écrit ...ta pas compris apparement, c'est un scan de l'original
c'est bien la 154 Lord of the Pit (Seigneur de l'abîme en francais, normalement) mais apparament il y a une erreur dans la traduction du titre
tien d'ailleur l'image vient du lien que KOV a donné juste apres
Je ne t'ai pas donné le lien complet :
http://www.wizards.com/default.asp?x=magic/products/10elist,,fr
Sur ce lien là, tu as le nom français à côté du nom anglais.
Donc Lord of the Pit = Seigneur de l'abîme, même en Xeme, point barre.
Je préfère croire à wizards plutôt qu'à une image dont l'origine est douteuse.
[ Dernière modification par padrino le 12 jui 2007 à 10h21 ]
___________________ A chaque fois que quelqu'un laisse un commentaire stupide, Dieu tue deux chiots. Alors, sauvez des chiots, fermez vos gueules...
|
Nokiou  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 10/08/2023 Grade : [Sorcier]  Inscrit le 06/06/2007
1353 Messages/ 0 Contributions/ 96 Pts | Envoyé par Nokiou le Jeudi 12 Juillet 2007 à 08:44
Confirmation que les foil n'auront pas de "reminder text", et de ce fait, auront une classe folle :
http://www.wizards.com/default.asp?x=mtgcom/arcana/1374
___________________
|
Sink  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 21/07/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 08/07/2007
39 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Sink le Jeudi 12 Juillet 2007 à 09:42
Excusez-moi, mais j'ai vu deux dates pour la sortie de la X Edition, est-ce le 13 Juillet, ou le 14 Juillet ?
___________________
|
Xins  Hors Ligne  Modérateur Passif depuis le 06/01/2025
Modération : News, Arts, Cartes, Regles, Articles Grade : [Modo Forum]  Inscrit le 27/04/2006
4208 Messages/ 20 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Xins le Jeudi 12 Juillet 2007 à 09:43
la sortie officielle est le 13, mais le 13 et 14, ce sont les game day 
klkl....
___________________
|
Sink Hors Ligne Membre Inactif depuis le 21/07/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 08/07/2007
39 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Sink le Jeudi 12 Juillet 2007 à 09:55
Ah ben c'est demain, c'est cool. ^^
J'hésite encore à prendre le deck  ou le deck 
___________________
|
tisseur_de_reves  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 29/01/2022 Grade : [Divinité]  Inscrit le 09/03/2003
3342 Messages/ 0 Contributions/ 108 Pts | Envoyé par tisseur_de_reves le Jeudi 12 Juillet 2007 à 10:01
et vive les stages dans les trous paumés, je peux pas partir piss... heu participer à l'événement... 
___________________ Faites deux pas au nord dans l'avenir instable, au sud dans le passé agité, à l'est dans le présent ou à l'ouest dans le vaste inconnu.
|
Sink Hors Ligne Membre Inactif depuis le 21/07/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 08/07/2007
39 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Sink le Jeudi 12 Juillet 2007 à 10:18
Le 12/07/2007, tisseur_de_reves avait écrit ...et vive les stages dans les trous paumés, je peux pas partir piss... heu participer à l'événement...
Ahahahahah ! Dommage !
Non non je n'ai rien dis... 
___________________
|
edeheusch  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 20/09/2012 Grade : [Nomade] Inscrit le 10/12/2004
1113 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par edeheusch le Vendredi 13 Juillet 2007 à 09:39
En fait, la FAQ 10èm est disponible en Anglais et en français.
[ Dernière modification par edeheusch le 13 jui 2007 à 09h41 ]
___________________
|
fathom06  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 25/02/2010 Grade : [Nomade] Inscrit le 17/03/2006
51 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par fathom06 le Mardi 17 Juillet 2007 à 16:26
Le 11/07/2007, padrino avait écrit ...Le 11/07/2007, fathom06 avait écrit ...ta pas compris apparement, c'est un scan de l'original
c'est bien la 154 Lord of the Pit (Seigneur de l'abîme en francais, normalement) mais apparament il y a une erreur dans la traduction du titre
tien d'ailleur l'image vient du lien que KOV a donné juste apres
Je ne t'ai pas donné le lien complet :
http://www.wizards.com/default.asp?x=magic/products/10elist,,fr
Sur ce lien là, tu as le nom français à côté du nom anglais.
Donc Lord of the Pit = Seigneur de l'abîme, même en Xeme, point barre.
Je préfère croire à wizards plutôt qu'à une image dont l'origine est douteuse.
[ Dernière modification par padrino le 12 jui 2007 à 10h21 ]
l'image vient du gatherer wizard:
ce qui confirme ce que j'avais bien vu
|
spectaa  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 17/03/2021 Grade : [Nomade] Inscrit le 25/04/2006
167 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par spectaa le Mercredi 18 Juillet 2007 à 21:22
Ouais il s'est planté le padrino, y a bien une couille dans le potage. Déjà que je deteste l'art (j'ai celle qu'a pas été choisie en fond d'écran) c'est pas là que je vais la prendre, meme si j'aime la bete.
|
falken06  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 15/05/2021 Grade : [Nomade] Inscrit le 19/07/2004
1117 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par falken06 le Jeudi 19 Juillet 2007 à 01:27
et une boulette de plus de la part de Wizard France (enfin du moins des traducteurs). Ca faisait longtemps qu'ils n'avaient pas fait deux boulettes successives en si peu de temps (pour vous en convaincre, tapez slivoide frénétique dans la recherche de carte pour rigoler un coup, très enrichissant...).
Allez les gars, faites un effort, on paye le bout de carton assez cher comme ça...
___________________
|
hijacker  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 23/06/2008 Grade : [Nomade] Inscrit le 04/05/2006
338 Messages/ 0 Contributions/ 6 Pts | Envoyé par hijacker le Samedi 28 Juillet 2007 à 22:22
Le 19/07/2007, falken06 avait écrit ...et une boulette de plus de la part de Wizard France (enfin du moins des traducteurs). Ca faisait longtemps qu'ils n'avaient pas fait deux boulettes successives en si peu de temps (pour vous en convaincre, tapez slivoide frénétique dans la recherche de carte pour rigoler un coup, très enrichissant...).
Allez les gars, faites un effort, on paye le bout de carton assez cher comme ça...
Sur des cartes comme extripate ou cranial, ca fonctionne comment? Je suppose que les deux trypes de cartes jartent!
___________________ It's easy to see why some people play gruul decks—the only orders they have to give are ‘Crush them!' and ‘We eat'
( ca marche aussi avec les slivos)
|
Xins Hors Ligne Modérateur Passif depuis le 06/01/2025 Modération : News, Arts, Cartes, Regles, Articles Grade : [Modo Forum] Inscrit le 27/04/2006
4208 Messages/ 20 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Xins le Dimanche 29 Juillet 2007 à 09:20
hijacker, biens ur que non, le vrai nom compte, ce n'est que en version française, donc, se référer à la base.
___________________
|
padrino Hors Ligne Membre Inactif depuis le 26/03/2015 Grade : [Nomade] Inscrit le 06/02/2006
706 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par padrino le Dimanche 29 Juillet 2007 à 12:00
Le 17/07/2007, fathom06 avait écrit ...l'image vient du gatherer wizard:
ce qui confirme ce que j'avais bien vu
Autant pour moi je me suis bel et bien planté en toute bonne foi, mais je me suis planté.
Remarque quand j'ai posté, l'image n'était pas encore sur le gatherer 
[ Dernière modification par padrino le 29 jui 2007 à 12h04 ]
___________________ A chaque fois que quelqu'un laisse un commentaire stupide, Dieu tue deux chiots. Alors, sauvez des chiots, fermez vos gueules...
|
pyremius  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 09/02/2008 Grade : [Nomade] Inscrit le 10/01/2008
1 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par pyremius le Dimanche 13 Janvier 2008 à 21:34
magnifique carte cette lige ... est ce que de nouvelles cartes de destruction de créature type instant sont prévue dans cette nouvelle édition ?
|
Changer mes Données
Changer mon Mot de Passe
Se Déconnecter
Boite de Réception
Messages Envoyés
Brouillons
Nouveau Message
Rechercher
Liste des Membres
Aide
Message Privé