601.1. Une carte sur la pile est un sort. Lorsqu'un sort est joué, la première action consiste en ce que la carte devienne un sort et aille sur la pile depuis la zone où le sort est joué (normalement, la main). (Voir règle217.6, "Pile").
601.1a. Une copie d'un sort est aussi un sort, même si aucune carte ne lui est associée.
1) Non tu n'as pas besoin de repayer le coût de mana du sort que tu copie. C'est le sort que tu copies, pas le coût qui conditionne son lancement.
2) Là tu copies aussi le sort en lui même. Le coût de mana en mana que tu payes est uniquement celui de ta "vengeance grandissante". Heureusement ou malheureusement pour ton adversaire, la puissance du sort que tu copies ne dépends que de lui.
3) L'effet dit "Mélangez le Zénith de Rougesoleil dans la bibliothèque de son propriétaire.", malheureusement pour toi on parle ici de la carte et non pas du sort (voir 601.1 plus haut). On copie bêtement le texte de l'effet qui te permet d'infliger des blessures avec potentiellement un exil à la clé, pour le Zénith (le tien) et bien tu ne mélange pas ta biblio car tu n'as pas la carte à mélanger dedans...
4) Je commence par une citation:
405.5. Quand tous les joueurs passent successivement la priorité, le sort ou la capacité au sommet de la pile (le dernier ajouté) se résout. Si la pile est vide alors que tous les joueurs passent successivement la priorité, l’étape ou la phase en cours se termine, et la suivante commence.
En gros ton adversaire pose sa foudre, implicitement il te dit "Tu fais quoi Bob?"
- si tu lui dit "Rien Raoul.", alors vous pouvez résoudre la pile qui est composé uniquement de la foudre. (et là, il ne t'es pas possible de jouer ta vengeance grandissante)
- si tu lui dit "J'te défonce Alphonse" en lui sortant ta vengeance grandissante, alors quand vous allez résoudre la pile, la vengeance grandissante sera résolu en premier (je copie le sort suivant), puis le second à savoir la foudre.
(Normalement la formulation est "en réponse à ta foudre, je joue vengeance grandissante", mais je me sentais des envolées lyriques en ces heures nocturnes... ^^')