Détresse et la défausse

Bonjour à tous,

J'aurais une question à vous poser concernant la carte : Détresse.

En effet, je suis à la recherche d'un bon sort de défausse noir pour mon deck réanimation, et tout l'intérêt de cette carte, contrairement à Contrainte, est qu'elle peut cibler aussi bien mon adversaire que moi-même (le joueur ciblé), je peux l'utiliser à la fois pour contrôler sa main et me faire défausser d'une grosse créature à réanimer. Cependant, il me semble que le texte anglais et le texte français de Détresse ne disent pas exactement la même chose.

Le texte anglais dit :

"Target player reveals his or her hand."

Le texte français dit :

"Regardez la main du joueur ciblé."

Admettons que je joue la Détresse sur moi-même : dans le premier cas, je dois révéler ma main à l'adversaire, dans le second, je ne fais que "regarder" ma propre main, donc je ne la révèle pas. Qu'en est-il alors ?

Au passage, si vous connaissez de bons sorts de défausse noirs pour un réanimator, je suis tout ouïe.
- J'aime bien le Chantage pour 1 mana noir, sort de défause pour mes thons ou de contrôle de la main adverse, mais il ne révèle que trois cartes.
- J'aime la Thérapie de la coterie, mais elle n'est efficace en contrôle de la main adverse que si elle est jouée avec une Contrainte.
- La Saisie des pensées est au-dessus de mes moyens (financièrement parlant).
- Je joue actuellement les Derniers sacrements, mais je trouve la carte un peu chère, elle ralentit mon jeu (tous mes sorts coûtent entre 1 et 2 mana).
- Je possède déjà dans mon deck 4 Diablotin putride.

Tu as raison. Tu n'es pas le seul à voir la main de la cible (le texte anglais de la carte est clair). Par exemple, si tu joues la détresse sur toi-même, ton adversaire verra aussi ta main.

C'est bien ce que je pensais ! Merci à toi.

 ces ***s ont dû copier/coller le texte non à jour de Contrainte car cette carte avait eu ce texte dans sa première version.