Mesa sacrée et phase d'entretien

Bonjour à tous,

J'ai une question sur la Mesa sacrée:

Je pose une Mesa sacrée sur le cdb, je paie pour poser un jeton, pendant son tour mon adversaire kill mon jeton.
Mon tour commence
Phase 1-> Dégagement "Je détape mes permanents"
Phase 2-> Entretien: comme il est possible de jouer des capacités durant la phase d'entretien, je paie pour mettre deux jetons pégase, j'en sacrifie un pour conserver ma Mesa sacrée
Phase 3: Pioche
etc...

La question est simple: Ai-je le droit de jouer ainsi ?
Je me pose la question car sur la carte c'est indiqué "Pendant votre entretien" et sur la traduction on peut lire "Au début de votre phase d'entretien" donc avant que je ne puisse payer pour recréer au moins un pégase pour le pouvoir le sacrifier

Merci pour vos réponses

HM

Le texte officiel de la carte n'est pas forcément le texte imprimée sur celle-ci  à cause des divers changement de règles, le texte officiel (texte oracle) des cartes de MC est à jour donc la capacité de la mesa sacrée est bien "au début de votre entretien ..." (au passage, l'entretien n'est pas une phase mais une étape de la phase de début de tour).
Cependant tant que la capacité déclenchée de la mesa est sur la pile, tu as possibilité d'y répondre par exemple avec la capa activée de la mesa qui te permet de mettre sur le champ de bataille des jetons pégase, on résoud dans l'ordre inverse les capacité, tu auras ton ou tes jeton(s) et ensuite tu devras sacrifié un pégase à la résolution de la capa déclenchée !