tu confonds, comme beaucoup de débutants, le mana et les terrains.
Un terrain, c'est par exemple ça:

C'est représenté par une carte (voire un jeton dans certains cas assez rares)
tandis qu'un mana, c'est par exemple ça:

.
Ce n'est représenté par rien du tout. C'est virtuel.
Le seul lien entre ces deux choses, c'est que la Montagne, grâce à son type de terrain "montagne", a la capacité suivante:

: Ajoutez

à votre réserve.
C'est le fait d'activer cette capacité qui fait qu'en engageant la Montagne on produit un mana rouge.
C'est ce mana rouge en réserve qui permettra, par exemple, de payer le cout d'un sort de
Foudre que tu lances. Une fois dépensé , le mana quitte la réserve. S'il n'est pas dépensé, le mana sera perdu lorsqu'on videra la réserve . Ce qui a lieu, depuis les règles Magic 2010, à chaque fin d'étape et de phase. Note que tu ne perdras pas de point de vie de mana burn pour la simple raison que cela n'existe plus depuis ces règles M2010.
Si tu veux faire l'analogie "Mana <=> Argent", les terrains c'est le distributeur de billets, les sorts sont les choses que tu veux acheter avec l'argent, et la réserve c'est la poche où tu mets ton argent (et comme un pickpocket te vide les poches tous les jours sans que tu t'en rendes compte, tu as tendance à ne retirer que l'argent dont tu as besoin pour acheter ce que tu veux pour la journée)