faut pas confondre errata et rulings:
pour la mine, c'est le texte de la 8e edition qu'il faut appliquer:
Text (7th/8th): At the beginning of each player's draw step, if ~this~ is untapped, that player draws a card
ce qui signifie:
Au début de l'etape de pioche de chaque joueur, si la Mine rugissante est dégagée, ce joueur pioche une carte.
pour le tetravus , il a un errata:
Text (4th+errata): 1/1, Flying. ; ~this~ comes into play with three +1/+1 counters on it. ; At the beginning of your upkeep, you may remove any number of Tetravites created with ~this~ from the game. For each Tetravite removed this way, put a +1/+1 counter on ~this~. Then you may remove any number of +1/+1 counters from this. For each +1/+1 counter removed this way, put into play a 1/1 Tetravite artifact creature token with flying and with "Tetravite can't be enchanted." [Oracle 2001/08/24]
en francais:
Text (4th+errata): 1/1, Vol. ; le Tetravus arrive en jeu avec 3 marqueurs +1/+1 sur lui. ; Au debut de votre entretien vous pouvez retirer de la partie n'importe quel nombre de Tetravites créés avec le Tetravus. Pour chaque Tetravite retiré de cette manière, mettez un marqueur +1/+1 sur le tetravus.
Puis vous pouvez retirer un nombre quelconque de marqueurs +1/+1du Tetravus.Pour chaque marqueur +1/+1 retiré de cette manière , mettez en jeu un jeton de creature-artefact 1/1 avec le vol et avec "Un Tetravite ne peut pas etre enchanté."
_________________
M'enfin ?!! (Si vous etes nouveau sur Magic Corporation, consultez la
F.A.Q. du site.)
[ Edité par lyon4 Le 03 Nov 2003 ]