Sauf mention contraire où c'est explicitement marqué sur tu peux payer autant de fois que tu veux, toutes les formulations "Vous pouvez payer [coût]" n'autorisent de payer qu'une seule fois
D'ailleurs, le choix de payer se fait à la résolution de la capacité, pas au déclenchement. Mais on choisit les cibles quand même au déclenchement s'il y en a ^^
Donc en l’occurrence, quand tu engages ton ondin (pour attaquer, ou parce qu'un autre effet te le demande, tu ne peux pas simplement l'engager pour le plaisir ^^), sa capacité se déclenche et tu choisis le permanent que tu souhaites remonter en main. Si ton adversaire ne fait rien et que ta capacité se résout, tu peux choisir de payer


. Si et seulement si tu payes, le permanent va remonter en main sans que quiconque ait une fenêtre de réponse. Si tu choisis pour une raison ou une autre que tu ne veux pas payer, rien ne se passera
Si dans un autre cas, il était arrivé quelque chose au permanent et qu'il avait par exemple quitté le champ de bataille avant que ta capacité se résolve, tu ne peux pas payer puisque ta capacité est contrecarrée par les règles faute de cible légale.