Monstruosité braisegueule

Bonjour, pour être sûr, je à éclaircir un point à propos de la Monstruosité braisegueule . 
En effet elle possède la compétence suivante : "Si une autre source rouge que vous contrôlez devait infliger des blessures à un permanent ou à un joueur, elle inflige autant de blessures plus 1 à ce permanent ou à ce joueur à la place. " 
Si je prend une créature comme Acolyte de la fournaise : en présence de la Monstruosité braisegueule, ma question est la suivante : Est-ce que les 2 blessures infligées par l' Acolyte de la fournaise quand elle est bloquée et les 3 ou 4 blessures de combats dues à ses points d'attaques sont considérés comme 2 sources différentes ou une même source? En fait est-ce qu'une source est une carte ou une capacité? Dans un cas, l'Acolyte de la fournaise ferait d'abord 3 dégâts à la créature bloqueuse, puis 4 ou 5 dégâts de combats, dans l'autre... on choisit? 
Je suis à peut-près convaincu que l'augmentation des blessures s'applique pour les 2 cas, mais je tiens à avoir une réponse certaine. 
Merci d'avance ! 

C'est la même source de blessures vu qu'il s'agit de l'Acolyte de la fournaise, mais ça n'a, ici, pas d'importance vu que l'effet de remplacement s'appliquera les deux fois (la première fois à la résolution de la capacité de l'Acolyte, et la seconde fois lorsque les blessures de combat seront infligées)

De manière simple, une source des blessures est l'objet qui les inflige. Donc en général, ça sera un permanent comme ici avec ta créature, mais ça peut très bien être un sort (une foudre par ex) ou une carte en dehors du champ de bataille et de la pile. Une capacité n'est jamais la source de blessures (elle se débrouille pour faire infliger les blessures par quelque chose mais n'en inflige jamais).

Bonjour

Il est dit sur la carte : "​autant de blessures plus 1 à ce permanent ou à ce joueur à la place. " Est-ce que cela laisse la possibilité de changer la cible des dommages.

Je m'explique. J'ai un gobelin 1/1 rouge qui attaque en présence de "Monstruosité braisegueule . ", Le bloqueur est une 2/2, est-ce que lors de la résolution des dommages je peux :

-mettre 1 dommage + 1 sur la 2/2 bloqueuse.
-mettre 1 dommage + 1 sur le joueur adverse.

Merci

 

la source des blessures inflige une blessure de plus à ce à quoi elle doit infliger des blessures.

Dans ton exemple ta 1/1 infligera 2 blessures à la 2/2 qui la bloque. rien d'autre n'est possible.

PS: le terme "cibler" est très précis à Magic. Ici, il n'y a rien qui cible quoi que ce soit.
 

parfait, merci!