Le texte de sépulture apparente ne dit pas ça. Ce qui compte, c'est le texte oracle de la carte, pas ce qui a été imprimé dessus à une époque où les règles étaient différentes.
ici, tu parles d'une capacité qui se déclenche quand le Marchand arrive sur le champ de bataille, donc ça se déclenchera peu importe comment il parvient à arriver sur le champ de bataille.
Avec un
Démon dépouilleur, ça ne se déclencherait pas, par ex, puisqu'il n'a pas été lancé (et encore moins depuis la main).