Voir mon Profil
Changer mes Données
Changer mon Mot de Passe
Se Déconnecter
Boite de Réception
Messages Envoyés
Brouillons
Nouveau MessageAntiquities
La seconde extension du jeu de cartes Magic : The Gathering sort en Mars 1994. Comme pour Arabian Nights (et l’idée sera reprise par ailleurs pour les extensions d’un bloc suivant un Stand Alone), Antiquities ne contient que peu de cartes : 85 cartes imprimées en bords noirs ayant pour symbole une enclume, vendues seulement en boosters de 8 cartes anglaises (2 uncos et 6 communes). Toutes ces cartes ont été imprimées à 15 millions d’exemplaires sur deux planches : Unco et Commune (jusqu’en Ere glaciaire, les raretés n’étaient pas véritablement prédéfinies. Il était possible d’avoir jusqu’à deux Black Lotus par booster Alpha), 55 uncos et 30 communes.
Après l’ambiance des mille et une nuits d’Arabian Nights, Antiquities nous plonge dans la genèse de la storyline. Cette extension est particulièrement spéciale, car nous avons d’une part 44 cartes d’artefact (ce qui n’était encore jamais arrivé à l’époque) et 7 cartes de chaque couleur seulement, et d’autre part l’absence de Richard Garfield sur la création des cartes. Sur les 85 cartes de l’extension, une seule ne mentionne pas le mot "Artefact" dans sa capacité ou dans son texte d’ambiance : il s’agit bien sûr de la Strip Mine (qui représente la dévastation de la guerre entre les deux frères Urza et Mishra). Beaucoup d’autres mentionnent des noms comme Urza, Mishra, Tavnos ou encore Ashnod (les apprentis respectifs d’Urza et de Mishra). Les différentes créations d’Urza et de Mishra ont été représentées par des cartes d’artefact, les principaux actes par des rituels et éphémères, et les différents lieux par des terrains. Par ailleurs, les occurrences de type "Mono Artifact", "Poly Artifact" et "Continuous Artifact" disparaissent pour être remplacés par des "Artifact" ayant des capacités activées, déclenchées et statiques. Dans ce set, chaque terrain possède 4 représentations différentes (comme les saisons pour la Mishra's Factory, ou les "terrasses" pour la Strip Mine). Cela a été fait pour améliorer la richesse visuelle du set (et Wizards en a profité, bien sûr). Autre particularité de l’extension, celle-ci a été créée par un groupe de jeunes étudiants de l’Université de Pennsylvanie, qui furent parmi les premiers testeurs des premières extensions de Magic : The Gathering. C’est d’ailleurs ce petit groupe qui inspira à Jeff Grubb l’écriture de l’histoire The Brothers’ War, diffusée seulement en 1998.
Antiquities apporte aussi les débuts de la storyline de Magic : The Gathering, repris sur plus de quatre blocs (Mirage, Tempête, Urza, Mercadia et Invasion) :
Urza et Mishra sont deux frères artificiers, apprentis de l'artificière Tocasia, rivalisant l’un et l’autre de machines (appelés artefacts) pour montrer leur supériorité à l’autre frère. Alors qu’Urza respecte certaines valeurs morales, Mishra ne recule devant rien pour accroître son pouvoir. La découverte de l’île d’Argoth, couverte de riches forêts, est le facteur déclencheur d’une guerre totale entre les deux frères, dont l’enjeu est l’annexion de l’île et de ses ressources. Puisant dans les ressources du sol pour les machines de guerre, les deux frères infligent de telles plaies à la terre que l’esprit de la forêt se révolte. Lorsqu’Urza parvient finalement à vaincre son frère au terme d’un affrontement titanesque, l’île d’Argoth s’en retrouve totalement ravagée. Cette guerre des frères (The Brothers’ war) restera dans l’esprit des habitants de Dominaria pendant plusieurs siècles. Et pour cause : Urza sera de retour quelques blocs plus tard, avec le retour des phyrexians…
À noter qu’une erreur d’impression s’est glissée sur la carte Reconstruction, puisque celle-ci n’a pas de symbole d’extension.
On retiendra de cette extension des cartes comme Circle of Protection: Artifacts, Atog, Detonate, Mishra's Workshop, Ornithopter, Millstone, The Rack, Triskelion, Strip Mine ou encore le triptyque Urza (aussi appelé Urzatron) : Urza's Mine, Urza's Power Plant et Urza's Tower. Pas mal de cartes rééditées par la suite, dont la puissance de certaines (qui a dit Mine des morts-terrains ?) leur apportera leur limitation et bannissement en Vintage et Legacy.
EveilDuFou
| C. | R. | Nom Vo | Nom Vf | Mana | Type | F/E | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |  | 46. | Colossus of Sardia Artifact Creature - Golem Trample Colossus of Sardia doesn't untap during your untap step.  : Untap Colossus of Sardia. Activate this ability only during your upkeep. | Créature-artefact - golem Piétinement Le Colosse de Sardie ne se dégage pas pendant votre étape de dégagement. : Dégagez le Colosse de Sardie. N'activez cette capacité que pendant votre entretien. |  | Créature-artefact | 9/9 |
 | | 57. | Mishra's War Machine Artifact Creature - Juggernaut Banding At the beginning of your upkeep, unless you discard a card, tap Mishra's War Machine and it deals 3 damage to you. | Créature-artefact - djaggernaut Regroupement Au début de votre entetien, à moins que vous ne vous défaussiez d'une carte, engagez la Machine de guerre de Mishra et elle vous inflige 3 blessures. |  | Créature-artefact | 5/5 |
 |  | 37. | Armageddon Clock Artifact At the beginning of your upkeep, put a doom counter on Armageddon Clock. At the beginning of your draw step, Armageddon Clock deals damage to each player equal to the number of doom counters on it.  : Remove a doom counter from Armageddon Clock. Any player may activate this ability but only during any upkeep step. | Artefact Au début de votre entretien, mettez un marqueur « fatalité » sur l'Horloge de l'Armaguedon. Au début de votre étape de pioche, l'Horloge de l'Armaguedon inflige à chaque joueur un nombre de blessures égal au nombre de marqueurs « fatalité » sur elle. : Retirez un marqueur « fatalité » de l'Horloge de l'Armaguedon. N'importe quel joueur peut activer cette capacité mais seulement pendant un entretien. |  | Artefact | |
 | | 42. | Bronze Tablet Artifact Remove Bronze Tablet from your deck before playing if you're not playing for ante. Bronze Tablet enters the battlefield tapped. ,  : Exile Bronze Tablet and target nontoken permanent an opponent owns. That player may pay 10 life. If he or she does, put Bronze Tablet into its owner's graveyard. Otherwise, that player owns Bronze Tablet and you own the other exiled card. | Artefact Retirez la Tablette de bronze de votre paquet avant de jouer si vous jouez sans mise. La Tablette de bronze arrive sur le champ de bataille engagée. , : Exilez la Tablette de bronze et le permanent non-jeton ciblé qu'un adversaire possède. Ce joueur peut payer 10 points de vie. S'il fait ainsi, mettez la Tablette de bronze dans le cimetière de son propriétaire. Sinon, ce joueur possède la Tablette de bronze et vous possédez l'autre carte exilée. | | Artefact | |
 | | 62. | Rakalite Artifact  : Prevent the next 1 damage that would be dealt to target creature or player this turn. Return Rakalite to its owner's hand at the beginning of the next end step. | Artefact : Prévenez la prochaine 1 blessure qui devrait être infligée ce tour-ci à une cible, créature ou joueur. Renvoyez le Rakalite dans la main de son propriétaire au début de la prochaine étape de fin. | | Artefact | |
 | | 64. | Shapeshifter Artifact Creature - Shapeshifter As Shapeshifter enters the battlefield, choose a number between 0 and  .At the beginning of your upkeep, you may choose a number between 0 and .Shapeshifter's power is equal to the last chosen number and its toughness is equal to 7 minus that number. | Créature-artefact - changeforme Au moment où le Changeforme arrive sur le champ de bataille, choisissez un nombre de 0 à .Au début de votre entretien, vous pouvez choisir un nombre de 0 à .La force du Changeforme est égale au dernier nombre choisi et son endurance est égale à 7 moins ce nombre. | | Créature-artefact | */7-* |
 | | 71. | Tetravus Artifact Creature - Construct Flying Tetravus enters the battlefield with three +1/+1 counters on it. At the beginning of your upkeep, you may remove any number of +1/+1 counters from Tetravus. If you do, put that many 1/1 colorless Tetravite artifact creature tokens onto the battlefield. They each have flying and "This creature can't be enchanted." At the beginning of your upkeep, you may exile any number of tokens put onto the battlfield with Tetravus. If you do, put that many +1/+1 counters on Tetravus. | Créature-artefact - construction Vol Le Tetravus arrive sur le champ de bataille avec trois marqueurs +1/+1 sur lui. Au début de votre entretien, vous pouvez retirer n'importe quel nombre de marqueurs +1/+1 du Tetravus. Si vous faites ainsi, mettez sur le champ de bataille autant de jetons de créature-artefact 1/1 Tétravite. Ils ont chacun le vol et « Cette créature ne peut être enchantée ». Au début de votre entretien, vous pouvez exiler n'importe quel nombre de jetons mis sur le champ de bataille avec le Tetravus. Si vous faites ainsi, mettez autant de marqueurs +1/+1 sur le Tetravus. | | Créature-artefact | 1/1 |
 | | 73. | Triskelion Artifact Creature - Construct Triskelion enters the battlefield with three +1/+1 counters on it. Remove a +1/+1 counter from Triskelion: Triskelion deals 1 damage to target creature or player. | Créature-artefact - construction Le Triskèle arrive sur le champ de bataille avec trois marqueurs +1/+1 sur lui. Retirez un marqueur +1/+1 du Triskèle : Le Triskèle inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. | | Créature-artefact | 1/1 |
 | | 74. | Urza's Avenger Artifact Creature - Shapeshifter  : Urza's Avenger gets -1/-1 and gains your choice of banding, flying, first strike, or trample until end of turn. | Créature-artefact - changeforme : Le Vengeur urzalien gagne -1/-1 et acquiert, selon votre choix, le regroupement, le vol, l'initiative ou le piétinement jusqu'à la fin du tour. | | Créature-artefact | 4/4 |
 | | 21. | Yawgmoth Demon Creature - Demon Flying, first strike At the beginning of your upkeep, you may sacrifice an artifact. If you don't, tap Yawgmoth Demon and it deals 2 damage to you. | Créature - démon Vol, initiative Au début de votre entretien, vous pouvez sacrifier un artefact. Si vous ne le faites pas, engagez le Démon de Yaugzebul et il vous inflige 2 blessures. |   | Créature | 6/6 |
 |  | 30. | Argothian Treefolk Creature - Treefolk Prevent all damage that would be dealt to Argothian Treefolk by artifacts. | Créature - sylvin Prévenez toutes les blessures qui devraient être infligées à l'Argothian Treefolk par des artefacts. |   | Créature | 3/5 |
 | | 45. | Clockwork Avian Artifact Creature - Bird Flying Clockwork Avian enters the battlefield with four +1/+0 counters on it. At end of combat, if Clockwork Avian attacked or blocked this combat, remove a +1/+0 counter from it.  , : Put up to X +1/+0 counters on Clockwork Avian. This ability can't cause the total number of +1/+0 counters on Clockwork Avian to be greater than four. Activate this ability only during your upkeep. | Créature-artefact - oiseau Vol L'Oiseau mécanique arrive sur le champ de bataille avec quatre marqueurs +1/+0 sur lui. À la fin du combat, si l'Oiseau mécanique a attaqué ou bloqué ce combat-ci, retirez-lui un marqueur +1/+0. , : Mettez jusqu'à X marqueurs +1/+0 sur l'Oiseau mécanique. Cette capacité ne peut pas faire que le nombre total de marqueurs +1/+0 sur l'Oiseau mécanique soit plus grand que quatre. N'activez cette capacité que pendant votre entretien. |  | Créature-artefact | 0/4 |
 | | 6. | Martyrs of Korlis Creature - Human As long as Martyrs of Korlis is untapped, all damage that would be dealt to you by artifacts is dealt to Martyrs of Korlis instead. | Créature - humain Tant que les Martyrs of Korlis sont dégagés, toutes les blessures qui devraient vous être infligées par des artefacts sont infligées aux Martyrs of Korlis à la place. |  | Créature | 1/6 |
 | | 44. | Clay Statue Artifact Creature - Golem : Regenerate Clay Statue. | Créature-artefact - golem : Régénérez la Statue d'argile. | | Créature-artefact | 3/1 |
 | | 48. | Cursed Rack Artifact As Cursed Rack enters the battlefield, choose an opponent. The chosen player's maximum hand size is four. | Artefact Au moment où le Chevalet maudit arrive sur le champ de bataille, choisissez un adversaire. La taille maximale de la main du joueur choisi est de quatre. | | Artefact | |
 | | 51. | Golgothian Sylex Artifact  , : Each nontoken permanent from the Antiquities expansion is sacrificed by its controller. | Artefact , : Le contrôleur de chaque permanent non-jeton de l'extension Antiquities le sacrifie. | | Artefact | |
 | | 52. | Grapeshot Catapult Artifact Creature - Construct : Grapeshot Catapult deals 1 damage to target creature with flying. | Créature-artefact - construction : La catapulte à mitraille inflige 1 blessure à la créature avec le vol ciblée. | | Créature-artefact | 2/3 |
 | | 17. | Haunting Wind Enchantment Whenever an artifact becomes tapped or a player activates an artifact's ability without T in its activation cost, Haunting Wind deals 1 damage to that artifact's controller. | Enchantement À chaque fois qu'un artefact devient engagé ou qu'un joueur active une capacité activée d'un artefact sans T dans son coût d'activation, le Haunting wind inflige 1 blessure au contrôleur de cet artefact. | | Enchantement | |
 | | 55. | Mightstone Artifact Attacking creatures get +1/+0. | Artefact Les créatures attaquantes gagnent +1/+0. | | Artefact | |
 | | 61. | Primal Clay Artifact Creature - Shapeshifter As Primal Clay enters the battlefield, it becomes your choice of a 3/3 artifact creature, a 2/2 artifact creature with flying, or a 1/6 Shapeshifter Wall artifact creature with defender. | Créature-artefact - changeforme Au moment où l'Argile primordiale arrive sur le champ de bataille, il devient, selon votre choix, une créature-artefact 3/3, une créature-artefact 2/2 avec le vol, ou une créature-artefact 1/6 Changeforme et Mur avec le défenseur. | | Créature-artefact | */* |
 | | 63. | Rocket Launcher Artifact : Rocket Launcher deals 1 damage to target creature or player. Sacrifice Rocket Launcher at the beginning of the next end step. Activate this ability only if you've controlled Rocket Launcher continuously since the most recent beginning of your turn. | Artefact : Le Lance-roquettes inflige 1 blessure à une cible, créature ou joueur. Sacrifiez le Lance-roquettes au début de la prochaine étape de fin. Vous ne pouvez activer cette capacité que si vous contrôlez le Lance-roquettes de manière continue depuis le début de votre plus récent tour. | | Artefact | |
 | | 28. | Shatterstorm Sorcery Destroy all artifacts. They can't be regenerated. | Rituel Détruisez tous les artefacts. Ils ne peuvent pas être régénérés. |   | Rituel | |
 | | 65. | Staff of Zegon Artifact  , : Target creature gets -2/-0 until end of turn. | Artefact , : La créature ciblée gagne -2/-0 jusqu'à la fin du tour. | | Artefact | |
 | | 66. | Su-Chi Artifact Creature - Construct When Su-Chi dies, add  to your mana pool. | Créature-artefact - construction Quand le Su-chi meurt, ajoutez à votre réserve. | | Créature-artefact | 4/4 |
 | | 68. | Tawnos's Coffin Artifact You may choose not to untap Tawnos's Coffin during your untap step. , : Exile target creature and all Auras attached to it. Note the number and kind of counters that were on that creature. When Tawnos's Coffin leaves the battlefield or becomes untapped, return the exiled card to the battlefield under its owner's control tapped with the noted number and kind of counters on it, and if you do, return the exiled Aura cards to the battelfield under their owner's control attached to that permanent. | Artefact Vous pouvez choisir de ne pas dégager le Tawnos's Coffin pendant votre étape de dégagement. , : Exilez la créature ciblée et toutes les auras qui lui sont attachées. Notez le nombre et le genre des marqueurs qu'il y avait sur cette créature. Quand le Tawnos's Coffin quitte le champ de bataille ou devient dégagé, renvoyez la carte exilée sur le champ de bataille engagée sous le contrôle de son propriétaire avec le nombre de marqueurs du genre que vous aviez notés, et si vous faites ainsi, renvoyez sur le champ de bataille les cartes d'auras exilées sous le contrôle de leurs propriétaires attachées à ce permanent. | | Artefact | |
 | | 69. | Tawnos's Wand Artifact , : Target creature with power 2 or less can't be blocked this turn. | Artefact , : La créature ciblée avec une force de 2 ou moins ne peut pas être bloquée ce tour-ci. | | Artefact | |
 | | 35. | Titania's Song Enchantment Each noncreature artifact loses its abilities and becomes an artifact creature with power and toughness each equal to its converted mana cost. If Titania's Song leaves the battlefield, this effect continues until end of turn. | Enchantement Chaque artefact non-créature perd toutes ses capacités et devient une créature-artefact avec une force et une endurance chacune égale à leur coût converti de mana. Si la Chanson de Titania quitte le champ de bataille, cet effet dure jusqu'à la fin du tour. | | Enchantement | |
 | | 78. | Weakstone Artifact Attacking creatures get -1/-0. | Artefact Les créatures attaquantes gagnent -1/-0. | | Artefact | |
 | | 1. | Argivian Archaeologist Creature - Human Artificer  , : Return target artifact card from your graveyard to your hand. | Créature - humain et artificier , : Renvoyez la carte d'artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main. |  | Créature | 1/1 |
 | | 2. | Argivian Blacksmith Creature - Human Artificer : Prevent the next 2 damage that would be dealt to target artifact creature this turn. | Créature - humain et artificier : Prévenez les 2 prochaines blessures que devrait recevoir la créature-artefact ciblée ce tour-ci. | | Créature | 2/2 |
 | | 15. | Artifact Possession Enchantment - Aura Enchant artifact Whenever enchanted artifact becomes tapped or a player activates an ability of enchanted artifact without T in its activation cost, Artifact Possession deals 2 damage to that artifact's controller. | Enchantement - aura Enchanter : artefact À chaque fois que l'artefact enchanté devient engagé ou qu'un joueur active une capacité activée de l'artefact enchanté sans le symbole T dans le coût d'activation, l'Artifact possession inflige 2 blessures au contrôleur de cet artefact. | | Enchantement | |
 | | 38. | Ashnod's Altar Artifact Sacrifice a creature: Add 2 to your mana pool. | Artefact Sacrifiez une créature : Ajoutez 2 à votre réserve. | | Artefact | |
 | | 47. | Coral Helm Artifact , Discard a card at random: Target creature gets +2/+2 until end of turn. | Artefact , défaussez-vous d'une carte au hasard : La créature ciblée gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour. | | Artefact | |
 | | 5. | Damping Field Enchantment Players can't untap more than one artifact during their untap steps. | Enchantement Les joueurs ne peuvent pas dégager plus d'un artefact pendant leur étape de dégagement. | | Enchantement | |
 | | 49. | Dragon Engine Artifact Creature - Construct : Dragon Engine gets +1/+0 until end of turn. | Créature-artefact - construction : Le Dragon-machine gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour. | | Créature-artefact | 1/3 |
 | | 9. | Energy Flux Enchantment All artifacts have "At the beginning of your upkeep, sacrifice this artifact unless you pay .". | Enchantement Tous les artefacts ont « Au début de votre entretien, sacrifiez cet artefact à moins que vous ne payiez . ». |  | Enchantement | |
 | | 33. | Gaea's Avenger Creature - Treefolk Gaea's Avenger's power and toughness are each equal to 1 plus the number of artifacts your opponents control. | Créature - sylvin Le Gaea's Avenger a une force et une endurance chacune égale à 1 plus le nombre d'artefacts que vos adversaires contrôlent. | | Créature | 1+*/1+* |
 | | 54. | Jalum Tome Artifact , : Draw a card, then discard a card. | Artefact , : Piochez une carte, puis défaussez-vous d'une carte. | | Artefact | |
 | | 59. | Onulet Artifact Creature - Construct When Onulet dies, you gain 2 life. | Créature-artefact - construction Quand l'Onulet meurt, vous gagnez 2 points de vie. | | Créature-artefact | 2/2 |
 | | 27. | Orcish Mechanics Creature - Orc , Sacrifice an artifact: Orcish Mechanics deals 2 damage to target creature or player. | Créature - orque , sacrifiez un artefact : L'Orcish Mechanics inflige 2 blessures à une cible, créature ou joueur. | | Créature | 1/1 |
 | | 18. | Phyrexian Gremlins Creature - Gremlin You may choose not to untap Phyrexian Gremlins during your untap step. : Tap target artifact. It doesn't untap during its controller's untap step for as long as Phyrexian Gremlins remains tapped. | Créature - gremlin Vous pouvez choisir de ne pas dégager les Phyrexian gremlins pendant votre étape de dégagement. : Engagez l'artefact ciblé. Cet artefact ne se dégage pas pendant l'étape de dégagement de son contrôleur tant que les Phyrexian gremlins restent engagés. | | Créature | 1/1 |
 | | 76. | Urza's Miter Artifact Whenever an artifact you control is put into a graveyard from the battlefield, if it wasn't sacrificed, you may pay . If you do, draw a card. | Artefact À chaque fois qu'un artefact que vous contrôlez est mis dans un cimetière depuis le champ de bataille, s'il n'a pas été sacrifié, vous pouvez payer . Si vous faites ainsi, piochez une carte. | | Artefact | |
 | | 77. | Wall of Spears Artifact Creature - Wall Defender First strike. | Créature-artefact - mur Défenseur Initiative. | | Créature-artefact | 2/3 |
 | | 20. | Xenic Poltergeist Creature - Spirit : Until your next upkeep, target noncreature artifact becomes an artifact creature with power and toughness each equal to its converted mana cost. | Créature - esprit : Jusqu'à votre prochain entretien, l'artefact non-créature ciblé devient une créature-artefact avec une force et une endurance chacune égale à son coût converti de mana. | | Créature | 1/1 |
 | | 79. | Yotian Soldier Artifact Creature - Soldier Vigilance. | Créature-artefact - soldat Vigilance. | | Créature-artefact | 1/4 |
 | | 36. | Amulet of Kroog Artifact , : Prevent the next 1 damage that would be dealt to target creature or player this turn. | Artefact , : Prévenez la prochaine 1 blessure qui devrait être infligée à une cible, créature ou joueur. | | Artefact | |
 | | 29. | Argothian Pixies Creature - Faerie Argothian Pixies can't be blocked by artifact creatures. Prevent all damage that would be dealt to Argothian Pixies by artifact creatures. | Créature - peuple fée Les Argothian pixies ne peuvent pas être bloquées par des créatures-artefacts. Prévenez toutes les blessures qui devraient être infligées aux Argothian pixies par des créatures-artefacts. | | Créature | 1/1 |
 | | 39. | Ashnod's Battle Gear Artifact You may choose not to untap Ashnod's Battle Gear during your untap step. , : Target creature you control gets +2/-2 for as long as Ashnod's Battle Gear remains tapped. | Artefact Vous pouvez choisir de ne pas dégager le Harnais de bataille d'Ashnod pendant votre étape de dégagement. , : La créature ciblée que vous contrôlez gagne +2/-2 tant que le Harnais de bataille d'Ashnod reste engagé. | | Artefact | |
 | | 23. | Atog Creature - Atog Sacrifice an artifact: Atog gets +2/+2 until end of turn. | Créature - atog Sacrifiez un artefact : L'Atog gagne +2/+2 jusqu'à la fin du tour. | | Créature | 1/2 |
 | | 41. | Battering Ram Artifact Creature - Construct At the beginning of your combat phase, Battering Ram gains banding until end of combat. Whenever Battering Ram becomes blocked by a Wall, destroy that Wall at end of combat. | Créature-artefact - construction Au début de votre phase de combat, le Bélier acquiert le regroupement jusqu'à la fin du combat. Quand le Bélier devient bloqué par un Mur, détruisez ce Mur à la fin du combat. | | Créature-artefact | 1/1 |